登陆注册
15790400000002

第2章 曹刿论战

《左传》

“解题”

本文记述了齐国和鲁国的长勺之战,这是我国历史上著名的以少胜多、以弱胜强的战例之一。获胜的原因在于曹刿运用的战略战术得当。同时,曹刿还反对迷信鬼神,表达了儒家的以民为本的执政观念。

“原文”

齐师伐我,公将战。曹刿请见。其乡人曰:“肉食者谋之,又何间焉?”刿曰:“肉食者鄙,未能远谋。”遂入见。

问:“何以战?”公曰:“衣食所安,弗敢专也,必以分人。”对曰:“小惠未遍,民弗从也。”公曰:“牺牲玉帛,弗敢加也,必以信。”对曰:“小信未孚,神弗福也。”公曰:“小大之狱,虽不能察,必以情。”对曰:“忠之属也,可以一战。战则请从。”

公之与乘,战于长勺。公将鼓之。刿曰:“未可。”齐人三鼓,刿曰:“可矣。”齐师败绩。公将驰之。刿曰:“未可。”下视其辙,登轼而望之,曰:“可矣。”遂逐齐师。

既克,公问其故。对曰:“夫战,勇气也。一鼓作气;再而衰;三而竭。彼竭我盈,故克之。夫大国,难测也,惧有伏焉。吾视其辙乱,望其旗靡,故逐之。”

“译文”

鲁庄公十年(公元前684年)春季,齐国军队攻打鲁国。鲁庄公将要率军应战。曹刿请求觐见鲁庄公。他的乡亲们说:“国家大事由官高禄厚的人来谋划,你又何必去参与呢?”曹刿说:“有禄位的人见识浅薄,不能深谋远虑。”于是就去觐见庄公。

曹刿问庄公道:“您凭借什么作战?”庄公说:“衣食等养生的东西,我不敢独自享用,一定把它分给别人。”曹刿说:“小恩小惠没有遍及全国的百姓,百姓是不会跟从您的。”庄公说:“祭祀用的牲畜、美玉、丝帛,我从来不敢对神虚报数量,一定对神诚心诚意。”曹刿回答说:“小小的诚心实意不能得到神的信任,鬼神也不会赐福给您。”庄公又说:“大大小小的诉讼案件,即使不能一一明察,也必定要根据实情审判处理。”曹刿说:“这算是忠于职守了,可以凭这个与齐国打一仗。作战时,请让我跟您一起去。”

庄公就和他同坐一辆兵车,在长勺与齐军开战。庄公将要鸣鼓进军。曹刿说:“不行。”等到齐军鸣三通鼓之后,曹刿说:“可以了。”齐军被打得大败。庄公又要驱车追击齐军,曹刿说:“不行。”他下车察看齐军留下的辙印,又登上车前的横木眺望齐军败退的情况,然后说:“可以追击了。”于是便乘胜追击齐军,鲁军大胜。

得胜归朝之后,庄公问曹刿这样作战的原因。曹刿回答说:“作战,是靠勇气的啊。第一次击鼓,能振作士气;第二次击鼓,士气就有些衰退了;第三次击鼓,士气就耗尽了。敌人的士气已耗尽了,而我们的士气正盛,所以能战胜他们。齐国是大国,难以猜测,我恐怕他们有埋伏。我看到他们的车辙混乱,望见他们的旗帜东倒西歪,因此才决定追击他们。”

同类推荐
  • 文天祥集

    文天祥集

    文天祥(1236—1283),字宋瑞,一字履善,号文山,吉州庐陵(今江西吉安)人。宋理宗宝祐四年(1256),成进士,对策集英殿,理宗把他的卷子取在第一名,为状元。南宋亡后,坚贞不屈,于元至元十九年(1283)十二月初九日就义于大都(今北京),年四十七。有《文山先生全集》。
  • 葬经

    葬经

    魏晋时期,随着朝野上下笃信风水,风水观念深入人心,郭璞所著的《葬经》一书则堪称风水第一书。《葬经》诚如吴沉所说,明白简易。全书虽仅两千余字,并且只是专论阴宅术,但却提出了一系列风水术最基本的观念和原理。
  • 三略

    三略

    顾名思义,《三略》是专讲战略的兵书。其上略、中略、下略都是从战略的高度论述问题,始终贯穿着战略思想。在西汉以前,这样紧紧围绕战略问题的兵法专著还不曾出现。可以说,《三略》是中国古代第一部战略专著,影响极为深远。
  • 中国古典文学荟萃(朱子家训、增广贤文)

    中国古典文学荟萃(朱子家训、增广贤文)

    中国古典文学是中国文学史上闪烁着灿烂光辉的经典性作品或优秀作品,它是世界文学宝库中令人瞩目的瑰宝。几千年来,中国传统文化养育了中国古典文学,中国古典文学又大大丰富了中国传统文化,使传统文化更具有深刻的影响力。
  • 中华家训2

    中华家训2

    “家训”是中国古文化的重要组成部分,它以其深厚的内涵、独特的艺术形式真实地反映了各个时代的风貌和社会生活。它怡悦着人们的情志、陶冶着人们的情操、感化着人们的心灵。正是这些优秀的文化因子,潜移默化地影响着现代人的人格理想、心理结构、风尚习俗与精神素质。这都将是陪伴我们一生的精神财富。所谓“家训”就是中国古人进行家教的各种文字记录,包括诗歌、散文、格言、书信等。家训是古人留给我们的一大笔宝贵的文化遗产。学习研究并利用这些知识,对提高我们每个人的文化素质,品德修养,一定会起到不可磨灭的作用。
热门推荐
  • 挂珠钗

    挂珠钗

    白头偕老,对别人来说仅仅是四个字,可对于南顾却是一辈子中最想完成的事。香已调好,茶以烹好,只待君归,与妾同饮。我才不要你这个傻丫头救我,我要你活下去。我没有跟你说过很多情话,但是你还看不出来吗?我喜欢你。她是全国最尊贵的女人—皇后娘娘,但他又是什么?一介亡国将领罢了。突如其来的转变,七立六废,她的人生就像连绵起伏的山脉,直到他的出现—
  • 遇莲

    遇莲

    “你是妖吗?”“算是吧”年幼的他上山摘草药时救下了受伤的她。全村人惨遭屠杀,只因,他引了一只妖进村。再相见,他已是天下第一除妖强者。绝尘而她,却是祸害四方得妖孽敖雪。
  • 医道自在人心

    医道自在人心

    一名二十出头的男孩,却有着古代扁鹊都不曾有的高超医术,为了治病,他在山林归隐近二十年,但最终无果,终有一天,他在一本古医书上找到了医治自己病的方子,在他步入尘世后,发现华夏国粹——中医已如枯树上的枝叶随时可能消失,自此,他又有了一个一个新的使命——拯救中医!
  • 霸道男神遇上元气少女

    霸道男神遇上元气少女

    她原本是豪门出身却没想到一夜之间家里遭遇破产他是富家子弟,性情高傲,长相帅气当元气少女碰上霸道男神会掀起怎样的校园风波呢敬请期待吧
  • 无为尊者

    无为尊者

    三流大专毕业的废材,穿到玄幻世界,无一技之长亦无金手指,如何随波逐流,笑叹风云?遇到的第一个小麻烦就是,这尼玛鼻梁上这幅500度的高度近视眼镜如何解释?
  • 漂流在明末

    漂流在明末

    悼文往夕,灾难似是离我们很遥远,沉浸在那枝繁叶茂的新绿里,神州大地繁花锦锦,每一丝过往,都足已令我们欣喜,我们更从不曾想过,会失去你。但就那在那个千百日如一的午后,神州变色,山河垂泪,惊慌无措的我竟不知该如何才能拉住你,任撕痛流过我的天地,心都停止了呼吸,你真的去了吗?伴从我成长的记忆,祖国的大西南,我虽未曾与你蒙面,但我终念,你才是神州沃土的上的苍穹,那梦一样的天空,云一般的畅想。伤痛,为什么是那里。朴实的土地孕育出无华的亲情,中华儿女即便远在千里也能心血相连,亿万万同胞在危难降临的时刻同悲、同悯、同泣、同协。亲人,我们挺直了肩为你送行,天路之上,祝福同往,华夏大地,百折不屈。
  • 恋恋何欢

    恋恋何欢

    爱情是什么?是惊鸿一瞥后身与心的那一份悸动,还是日久生情之后的细水长流?邂逅一份爱情,只需片刻;爱上一个人,往往会是一生。相爱后转身不是过错,地老天荒也并非一定完美。在注定的因缘际遇里,我们只能飞转了流年,铭记了悲欢。
  • 嫣然传

    嫣然传

    天界玉帝之女,因调皮误闯六道轮回,打乱了轮回盘,让自己穿越到了异地,不知身在何处的他开始新的人生,开始新的传奇
  • 仙画奇缘之古剑寻珠记

    仙画奇缘之古剑寻珠记

    场景一:也许轮回里早已注定我们的命运,老天在给我一次我还是会选择爱你。一世一世的等你只为了千年的约定沉睡千年的古剑真正被唤醒的时刻就是我们分离的时刻解铃还是系铃人,缘来缘去缘如水场景二:一场流星雨让我们命运相连一段啼笑皆非的姻缘。抓采花贼啊,姑娘你踩到我的脚了,我长的像采花贼吗?怎么说我也是玉树临风.....我是一名很机智捕快还有,你一个男人叫什么叫又没人要非礼你。你居然咬我……原来你是女的....场景三:你是什么东东居然会说话还站在小小的云彩上,难道是小妖。人家这么可爱怎么会是小妖呢明明是精灵啊。场景四:这么大的蜘蛛精我还是头一次见过。你要我男扮女装去吸引蜘蛛你也太狠了吧。
  • 不朽鹿尊

    不朽鹿尊

    神秘的武者的大陆,看似平静,暗中风云涌动。自山林中走出的少年,实力强横,为寻身世,卷入大陆之间的争斗,被时代的大潮推向风口浪尖,见证一个时代的到来。