登陆注册
15800200000014

第14章 历程(6)

I think I have been more than most men conscious of my age. My youth slipped past me unnoticed and I was always burdened with the sense that I was growing old. Because for my years I had seen much of the world and traveled a good deal, because I was somewhat widely read and my mind was occupied with matters beyond my years, I seemed always older than my contemporaries. But it was not till the outbreak of the war in 1914 that I had an inkling that I was no longer a young man. I found then to my consternation that a man of forty was old. I consoled myself by reflecting that this was only for military purposes, but not so very long afterwards I had an experience which put the matter beyond doubt, I had been lunching with a woman whom I had known a long time and her niece, a girl of seventeen. After luncheon we took a taxi to go somewhere or other. The woman got in and then her niece. But the niece sat down on the strapontin leaving the empty seat at the back beside her aunt for me to sit on. It was the civility of youth (as opposed to the rights of sex) to a gentleman no longer young. I realized that she looked upon me with the respect due to age.

It is not a very pleasant thing to recognize that for the young you are no longer an equal. You belong to a different generation. For them your race is run. They can look up to you; they can admire you, but you are apart from them, and in the long run they will always find the companionship of persons of their own age more grateful than yours.

But middle age has its compensations. Youth is bond hand and foot with the shackles of public opinion. Middle age enjoys freedom. I remember that when I left school I said to myself: “Henceforward I can get up when I like and go to bed when I like.” That of course was an exaggeration, and I soon found that the trammeled life of the civilized man only permits of a modified independence. Whenever you have an aim you must sacrifice something of freedom to achieve it. But by the time you have reached middle age you have discovered how much freedom it is worth while to sacrifice in order to achieve any aim that you have in view. When I was a boy I was tortured by shyness, and middle age has to great exten brought me a relief from this. I was never of great physical strength and long walks used to tire me, but I went through them because I was ashamed to confess my weakness. I have now no such feeling and I save myself much discomfort. I always hated cold water, but for many years I took cold baths and bathed in cold seas because I wanted to be like everybody else. I used to dive from heights that made me nervous. I was mortified because I played games worse than other people. When I did not know a thing I was ashamed to confess my ignorance. It was not till quite late in life that I discovered how easy it is to say: “I don,t know.” I find with middle age that no one expects me to walk five and twenty miles, or to play a scratch game of golf, or to dive from a height of thirty feet. This is all to the good and makes life pleasant; but I should no longer care if they did. That is what makes youth unhappy, the vehement anxiety to be like other people, and that is what makes middle age tolerable, the reconciliation with oneself.

Yesterday I was seventy years old. As one enters upon each succeeding decade it is natural, though perhaps irrational, to look upon it as a significant event. When I was thirty my brother said to me: “Now you are a boy no longer, you are a man and you must be a man.” When I was forty I said to myself: “It,s no good fooling myself, this is middle age and I may just as well accept it.” At sixty I said: “Now it,s time to put my affairs in order, for this is the threshold of old age and I must settle my accounts.” I decided to withdraw from the theatre and I wrote The summing Up, in which I tried to review for my own comfort what I had learnt of life and literature, what I had done and what satisfaction it had brought me. But of all anniversaries I think the seventieth is the most momentous. One has reached the three score years and ten which one is accustomed to accept as the allotted span of man, and one can but look upon such years as remain to one as uncertain contingencies stolen while old Time with his scythe has his head turned the other way. At seventy one is no longer on the threshold of old age. One is just an old man.

On the continent of Europe they have an amiable custom when a man who has achieved some distinction reaches that age. His friends, his colleagues, his disciples (if he has any) join together to write a volume of essays in his honor. In England we give our eminent men no such flattering mark of our esteem. At the utmost we give a dinner, and we don,t do that unless he is very eminent indeed...

My own birthday passed without ceremony. I worked as usual in the morning and in the afternoon went for a walk in the solitary woods behind my house...

I went back to my house, made myself a cup of tea and read till dinner time. After dinner I read again, played two or three games of patience, listened to the news on the radio and took a detective story to bed with me. I finished it and went to sleep. Except for a few words to my colored maids I had not spoken to a soul all day.

So I passed my seventieth birthday and so I would have wished to pass it. I mused.

Two or three years ago I was walking with Liza and she spoke, I don,t know why, of the horror with which the thought of old age filled her.

“Don,t forget,” I told her, “that when you,re old you won,t have the desire to do various things that make life pleasant to you now. Old age has its compensations.”

“What?” she asked.

“Well, you need hardly ever do anything you don,t want to. You can enjoy music, art and literature, differently from when you were young, but in that different way as keenly. You can get a good deal of fun out of observing the course of events in which you are no longer intimately concerned. If your pleasures are not so vivid your pains also have lost their sting.”

同类推荐
  • 国富论中文珍藏版上

    国富论中文珍藏版上

    本书继承了19世纪初以来英国庸俗经济学的传统,兼收并蓄,用折衷主义的方法把供求论、生产费用论、边际效用论和边际生产力论等完美地融合在一起,形成了以“完全竞争”为前提和以“均衡价格论”为核心的庸俗经济学体系。
  • 从零开始学英语,“袋”着走

    从零开始学英语,“袋”着走

    这是一本简单易学,同时也能带给你成就感的英语口语入门书!100%从零开始,不论你的英语目前处于什么水平,只要你有信心,随时都可以拿起本书开始从零学起!长期以来,对于英语初学者,尤其是对于自学者来说,都期望拥有一本好的英语学习书。学了十几年英语的人有成百上千万,但是真正能将英语学以致用的人却是凤毛麟角。因此,一本比较切合中国英语学习者实际需要的英语学习书就显得尤为重要。
  • 课外英语-七彩音符常青的爱(双语版)

    课外英语-七彩音符常青的爱(双语版)

    本书收录了世界经典英文歌曲,其中包括常青的爱、昔日恋情、无心快语、克莱门泰等多首脍炙人口的歌曲,每首歌曲都有中英文歌词、语言点解析及注释赏析。
  • 玩转幽默英语

    玩转幽默英语

    搜集西方流传的九类笑话:女人与男人、童真童趣、雇主与雇员、律师与警察等,结合实用情景,逐一指点,保证读者活学活用,幽默中玩转英语。
  • 英国学生科学读本

    英国学生科学读本

    《英国学生科学读本》是一套英国学生曾经使用的原版科学教材。作者尝试从孩子身边不起眼的细小事物开始,让他们自己走进奇妙的科学殿堂。这套科学读本犹如一部生动有趣的万物简史,书中提到的事物,都是人们天天可见的:狗、猫、麦子、铁、煤、铅笔、大头当然,有些是当地特有的东西,比如英国的硬币——便士。这些内容看起来平常得很,但每篇文章背后都关联着相应的专业科学,让读者学到丰富而有用的知识。《英国学生科学读本》的最后,还收录了一些优美的英语诗歌,描述了身边美丽的自然现象和孩子们的日常活动。对中国读者来讲,此书可谓一套多功能的英语读本。
热门推荐
  • 爱也可以很淡定

    爱也可以很淡定

    平静如水的日子也能遇钻石级优男,是她运气好吗?不见得,她也没表现得多饥渴吧,呃,彼此看着顺眼,那就试试再说吧!一个即将毕业的女大学生为生活奋斗,却遇上钻石美男,他们究竟会擦出怎样的火花呢?爱情,一触即发!
  • 血祭三十三天

    血祭三十三天

    一部贯穿亘古的惊世阴谋,一曲响彻天地的玄幻长歌十大仿制神兵现身九州,谣言四起聚神兵者可掌天下一时间九州江湖腥风四起.九大世家十绝宗门,为夺神兵合纵连横纷纷卷入战圈诸仙之战一触即发!来历不明的紫衣人,绝迹天下的禹神道宫且看小子苏哲如何拨开重重迷雾,登峰凌顶独掌乾坤!作品标签:热血搞笑
  • 我的野蛮家教

    我的野蛮家教

    当问题学生遇上三好学生,总是有那么大的差距。绝对美男遇上绝对花痴,那绝对是校园里面的一大奇景。披着羊皮的母狼势必要扑倒面前那只小绵羊。咩!学长,乖乖跟我走!神马,不愿意?那别怪我用抢的哟!
  • 神农本草经读

    神农本草经读

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 神魔生死鉴

    神魔生死鉴

    帝幽大陆,被镇压百年的幽冥鬼帝破阵而出。天之骄子秦晨在这一战中惨遭失败,却给大陆留下了一丝希望。三千位面至高无上的功法抢走,融入儿子秦飞的身体里,送到落神大陆。秦飞来到落神大陆却无心修炼,直到安稳被打乱,他终于醒悟。却无法吸收落神大陆的灵气,被所有人称为绝世废材。绝望的秦飞想到了却自己的性命,却又莫名其妙的的突破。从此以后,修为一日千里。曾经嘲笑他的小人一个个臣服在他的脚下。拥绝世功法,揽至强武技。除尽天下恶霸,杀光四海小人。战天骄,天骄败。斗至尊,至尊亡。当他在落神大陆站到巅峰时,帝幽大陆的格局是否也将改写。
  • 开宗立派的艺术家(3)

    开宗立派的艺术家(3)

    本书精选荟萃了古今中外各行各业具有代表性的有关名人,其中有政治家、外交家、军事家、谋略家、思想家、文学家、艺术家、教育家、科学家、发明家、探险家、经济学家、企业家等,阅读这些名人的成长故事,能够领略他们的人生追求与思想力量,使我们受到启迪和教益,使我们能够很好地把握人生的关健时点,指导我们走好人生道路,取得事业发展。
  • 假面男友

    假面男友

    [花雨授权]一个咖啡一样的女子,一个外表谦和的君子,当面具美女对上世故男子,是聪明才智的竞赛?还是爱情的拔河?
  • 总裁一见不钟情

    总裁一见不钟情

    他是A市出了名的雷厉风行总裁,她是他旗下最透明的一个员工,一场大雨,注定了两人一生的羁绊,他强势霸道,她敢怒不敢言,他追,她逃,不想却还是掉进了他的网……##车上,男人目视前方,淡淡问道“以你的身高挤公交不会很困难吗?”“……总裁,这您就不知道了,女生正常的身高范畴是一米六到一米七,我的身高在正常范畴里,所以不困难!”“是吗?我还是第一听见有人把矮说的这么清新脱俗。”“……”##“为了感谢总裁的不开之恩,我愿意当牛做马洗衣服!”男人沉吟片刻,缓缓点头“嗯,如你所愿。”“……!!”事后,她的座位上多了数条红内裤。【这是腹黑上司压榨小职工最后将其吃掉的故事】
  • 墨宝:书法传世名作

    墨宝:书法传世名作

    本书分为仲尼梦尊帖、自叙贴、送梨贴跋、前后赤壁赋、草书诗贴、醉翁亭记、难得糊涂等七部分,内容包括:欧阳询书房夜话写神帖、古典浪漫主义的艺术境界、苏轼两次作《前后赤壁赋》等。
  • 暴力狂姬

    暴力狂姬

    这是一本奇葩搞怪的故事。这是一本无语喷血的故事。这是一本脑残崩坏的故事。书中的角色都有着原型,因为这些角色都是我的好朋友们。但是,我要提前说一句。此书无节操。书友请备刀。不是来砍我。自尽比较好。