登陆注册
15800200000014

第14章 历程(6)

I think I have been more than most men conscious of my age. My youth slipped past me unnoticed and I was always burdened with the sense that I was growing old. Because for my years I had seen much of the world and traveled a good deal, because I was somewhat widely read and my mind was occupied with matters beyond my years, I seemed always older than my contemporaries. But it was not till the outbreak of the war in 1914 that I had an inkling that I was no longer a young man. I found then to my consternation that a man of forty was old. I consoled myself by reflecting that this was only for military purposes, but not so very long afterwards I had an experience which put the matter beyond doubt, I had been lunching with a woman whom I had known a long time and her niece, a girl of seventeen. After luncheon we took a taxi to go somewhere or other. The woman got in and then her niece. But the niece sat down on the strapontin leaving the empty seat at the back beside her aunt for me to sit on. It was the civility of youth (as opposed to the rights of sex) to a gentleman no longer young. I realized that she looked upon me with the respect due to age.

It is not a very pleasant thing to recognize that for the young you are no longer an equal. You belong to a different generation. For them your race is run. They can look up to you; they can admire you, but you are apart from them, and in the long run they will always find the companionship of persons of their own age more grateful than yours.

But middle age has its compensations. Youth is bond hand and foot with the shackles of public opinion. Middle age enjoys freedom. I remember that when I left school I said to myself: “Henceforward I can get up when I like and go to bed when I like.” That of course was an exaggeration, and I soon found that the trammeled life of the civilized man only permits of a modified independence. Whenever you have an aim you must sacrifice something of freedom to achieve it. But by the time you have reached middle age you have discovered how much freedom it is worth while to sacrifice in order to achieve any aim that you have in view. When I was a boy I was tortured by shyness, and middle age has to great exten brought me a relief from this. I was never of great physical strength and long walks used to tire me, but I went through them because I was ashamed to confess my weakness. I have now no such feeling and I save myself much discomfort. I always hated cold water, but for many years I took cold baths and bathed in cold seas because I wanted to be like everybody else. I used to dive from heights that made me nervous. I was mortified because I played games worse than other people. When I did not know a thing I was ashamed to confess my ignorance. It was not till quite late in life that I discovered how easy it is to say: “I don,t know.” I find with middle age that no one expects me to walk five and twenty miles, or to play a scratch game of golf, or to dive from a height of thirty feet. This is all to the good and makes life pleasant; but I should no longer care if they did. That is what makes youth unhappy, the vehement anxiety to be like other people, and that is what makes middle age tolerable, the reconciliation with oneself.

Yesterday I was seventy years old. As one enters upon each succeeding decade it is natural, though perhaps irrational, to look upon it as a significant event. When I was thirty my brother said to me: “Now you are a boy no longer, you are a man and you must be a man.” When I was forty I said to myself: “It,s no good fooling myself, this is middle age and I may just as well accept it.” At sixty I said: “Now it,s time to put my affairs in order, for this is the threshold of old age and I must settle my accounts.” I decided to withdraw from the theatre and I wrote The summing Up, in which I tried to review for my own comfort what I had learnt of life and literature, what I had done and what satisfaction it had brought me. But of all anniversaries I think the seventieth is the most momentous. One has reached the three score years and ten which one is accustomed to accept as the allotted span of man, and one can but look upon such years as remain to one as uncertain contingencies stolen while old Time with his scythe has his head turned the other way. At seventy one is no longer on the threshold of old age. One is just an old man.

On the continent of Europe they have an amiable custom when a man who has achieved some distinction reaches that age. His friends, his colleagues, his disciples (if he has any) join together to write a volume of essays in his honor. In England we give our eminent men no such flattering mark of our esteem. At the utmost we give a dinner, and we don,t do that unless he is very eminent indeed...

My own birthday passed without ceremony. I worked as usual in the morning and in the afternoon went for a walk in the solitary woods behind my house...

I went back to my house, made myself a cup of tea and read till dinner time. After dinner I read again, played two or three games of patience, listened to the news on the radio and took a detective story to bed with me. I finished it and went to sleep. Except for a few words to my colored maids I had not spoken to a soul all day.

So I passed my seventieth birthday and so I would have wished to pass it. I mused.

Two or three years ago I was walking with Liza and she spoke, I don,t know why, of the horror with which the thought of old age filled her.

“Don,t forget,” I told her, “that when you,re old you won,t have the desire to do various things that make life pleasant to you now. Old age has its compensations.”

“What?” she asked.

“Well, you need hardly ever do anything you don,t want to. You can enjoy music, art and literature, differently from when you were young, but in that different way as keenly. You can get a good deal of fun out of observing the course of events in which you are no longer intimately concerned. If your pleasures are not so vivid your pains also have lost their sting.”

同类推荐
  • 双语学习丛书-永恒天使

    双语学习丛书-永恒天使

    流淌心灵的隽语,记忆的箴言,在双语的世界里,感受英语学习的乐趣,体会英语学习的奥妙,提高英语学习的能力!丛书包括:爱的交融、财富精英、成长课堂、醇香母爱、父爱如山、故乡情怀、节日趣闻、快乐心语、浪漫往昔等故事。
  • 双语学习丛书-醇香母爱

    双语学习丛书-醇香母爱

    流淌心灵的隽语,记忆的箴言,在双语的世界里,感受英语学习的乐趣,体会英语学习的奥妙,提高英语学习的能力!丛书包括:爱的交融、财富精英、成长课堂、醇香母爱、父爱如山、故乡情怀、节日趣闻、快乐心语、浪漫往昔等故事。
  • 课外英语-温情留言簿(双语版)

    课外英语-温情留言簿(双语版)

    本册介绍母爱、亲情、爱情人生驿站,心灵物语,温馨的爱时刻萦绕在我们周围,他们是人世间最令人感动、最令人难忘的乐章。
  • 双语学习丛书-人生之道

    双语学习丛书-人生之道

    流淌心灵的隽语,记忆的箴言,在双语的世界里,感受英语学习的乐趣,体会英语学习的奥妙,提高英语学习的能力!丛书包括:爱的交融、财富精英、成长课堂、醇香母爱、父爱如山、故乡情怀、节日趣闻、快乐心语、浪漫往昔等故事。
  • 澳大利亚学生文学读本(第3册)

    澳大利亚学生文学读本(第3册)

    从最简单入门的英语句式、拼写与发音开始,并且附有大量插图,通过趣味而有教育意义的故事,引发孩子们学习语言的兴趣;并向规范、美丽的文学作品过渡,让孩子们掌握语言的艺术,感受本国的人文历史。是中国学生学习英语、全面了解西方社会的很好途径。
热门推荐
  • 异世之风凌天地

    异世之风凌天地

    华夏小子因意外来到异世,开始了他那龙翔九天,凌驾天地的征程,却因轮回之力而获得了极界的最强体修一脉的传承,一本上古最强的体修功法逆天改命,但也因此肩负着最强体修一脉的使命,征战天地,执掌天地,打破天地的束缚,永世不灭!一本上古最强功法华夏神龙诀。逆转天地修为,重启体修修炼之路,力战群雄,开启不朽神话。上古华夏神龙血脉的融合成就了史上最逆天的混沌血脉。以此获得了极界的进入资格···
  • 重生都市之全能系统

    重生都市之全能系统

    主角作为一个宅男,在一次意外之中带着一款名为全能系统重生到了1990年.看主角叶浩天如何成为一个全能天才。
  • 理智与情感

    理智与情感

    《理智与情感》简·奥斯丁最富幽默情趣的作品之一,主要讲述的是生活在英国乡绅家庭中的艾利洛和梅莉爱两姐妹曲折复杂的恋爱结婚的故事。姐姐艾利洛善于用理智控制感情,妹妹梅莉爱对爱情充满幻想,也因此两人面对爱情的时候,做出了截然不同的反应,小说通过这种“理智与情感”的幽默对比,提出了道德与行为的规范问题,引人深思。《理智与情感》与作者的另一名作《傲慢与偏见》堪称姐妹篇,曾多次被搬上大银幕。
  • 重生之平淡人生

    重生之平淡人生

    一个历尽沧桑的男人思想背负着一个年轻英俊的外表,这样貌似黄金组合的融合会给主角的人生带来什么样的变化呢,请看一个成熟男人的平淡人生,没有狗血没有太多的YY,带给你的是一种真实的感动!没什么野心,只希望能够写一部贴近生活的写实类小说,然后顺顺当当完本,和大家一起分享一下生活中的人间百态。普及平凡人的装B课程!!!
  • 天下第一丑妃

    天下第一丑妃

    相传,他妖娆至骨,以一人之力统治了六国,却对皇位不感兴趣,宁愿当个自由的妖孽王爷。相传,她是“杀猪专业户”,是世上最丑陋的女子,连傻子都不愿娶她。当他,因亲生兄弟的陷害,在千万美艳女子之中挑她做王妃,她趾高气昂的看着他大呼:“王爷,妾身这朵花您只能看不能采”!
  • 小仙果下凡

    小仙果下凡

    华丽丽滴小仙果人间追夫记!转世投胎,忘记我,没关系!再次失忆,忘记我,也OK!本姑娘魅力无边,一定会让你再次拜倒在石榴裙之下希望大家喜欢哦,多多支持吧,推荐哇,收藏哇,点击哇,通通都来吧!这几天更新会不定时一点,大家见谅啦,事情有点多,但是保证质量,有意见的多多交流。ps:推荐某只的文《穿越千年之皇家丫头》,坑品有保证,字数也12W了,够肥了,宰了吃吧
  • 聚焦中国新课改-新课改之实践教学

    聚焦中国新课改-新课改之实践教学

    为适应世界知识经济的挑战,培养21世纪的创新人才,第三次全教会提出将培养创新精神和实践能力作为素质教育的重点。这一教育思想观念与教育模式的根本变革,无疑对中小学教学管理提出挑战。显然,过去中小学教学管理与当前教育改革的发展不相适应,广大一线干部教师呼吁,中小学教学管理亟待改革,如果不紧紧抓住管理这根缰绳,任何成功的改革都是不可能的。
  • 傲世天下:霸道娘子难训服

    傲世天下:霸道娘子难训服

    她,是上官家的嫡小姐,同时也是全国皆知的废材小姐,当那冰冷无情的眸子睁开时,已是21世纪最危险的天才杀手。但是这样的她却遇到了比她更强的他,且看他们怎么翻手为云,覆手为雨!
  • 灵魂行者

    灵魂行者

    来自地狱的审判,对世间所有罪与美的审判!年轻的裁决官,也许面临的问题早已超出了他的想像……从来没有想像到的地狱形态,一个崭新的概念将呈现在你们面前……
  • 毒舌总裁:老公,请节制

    毒舌总裁:老公,请节制

    她被渣男劈腿分手,还被小三绿茶婊连扇了两巴掌。就在她最落魄时,她的顶头上司大BOSS却出现了。某总裁说,“打回去,双倍的。”某女冒汗,“好的,总裁。”后来,她怎么就喜欢上个离过婚的,还带着孩子的男人?“听说你有意见,下个戏是不想演了吧?”“不不不,老公,我最爱你了。”