列尔孟托夫（Lermontoff）
烦闷忧愁，
和谁握手，
在这心神
不定的时候？
绝无影响，
又何事
徒劳意想？
芳时易过
驹隙年光。
爱乎谁爱，
枉费心神，
暂时的——
不值得，
永久的——
不可能。
自视又何如？
陈迹都无。
苦乎乐乎？
一切比泡影还虚。
情爱呢？
可知，这甜情蜜意，
禁不起——
理性一闪，
迟早是——
雨消云散。
生活呢？
你且……
冷眼相觑，
才知道：
人生空泛，
人生真太愚。
4月5日译。
同类推荐
空间生产与文化表征——空间转向视阈中的文学研究
本书以空间生产论为理论基础，以当代西方空间转向为学术资源，以中国现代小说为文本分析对象，在文学与空间的互动阐释中建构文学空间理论，揭示空间生产与文学表征之间的内在关联。本书运用跨学科的文化研究方法，对文学空间生产进行分析研究，具有探索创新的理论意义。
热门推荐
邪涩萌妻：踹了老公带球跑
晚上八点整，陶夭动作利落地从停靠在马路上的一辆普通的私家车上跳了下来，准时出现在了苏世刚每天下班的必经之路上。根据哥哥陶然的调查，苏世刚每天这个时候都会准时出现在这里，在路边的同一家小店里买上一包烟，然后直奔夜场。苏世刚，是燕城，有权有势的高官。而陶夭今天的任务，就是要他的命！
