登陆注册
16047100000106

第106章 陈五

“原文”

京师间阎多信女巫。有武人陈五者,厌其家祟信之笃,莫能治。一日含青李于腮,绐家人疮肿痛甚,不食而卧者竟日,其妻忧甚,召女巫治之。巫降,谓五所患是名疔疮,以其素不敬神,神不与救,家人罗拜恳祈,然后许之。五佯作呻吟甚急,语家人云:“必得神师入视救我可也。”巫入案视,五乃从容吐青李视之,摔巫,批其颊而叱之门外。自此家人无信祟者。

“冯评”

以舍利取人,即有借舍利以取之者;以神道困人,即有诡神道以困之者。无奸不破,无伪不穷。信哉!

“译文”

京城有点钱的人家多半迷信女巫。有个当兵的叫陈五,厌恶家里人迷信过头,想改变家人的想法。一天,陈五在嘴里含了一颗青李,却骗家人口内生疮,嘴巴肿痛,整天不吃不喝的赖在床上呻吟。陈五的妻子非常担心,召来女巫医治丈夫。女巫来了后,说陈五嘴里长了疔疮,因为他平日对神明不敬,现在神明不肯救他。陈五的家人听了非常害怕,排成一列不停行礼恳请女巫搭救,女巫这才答应尽力试试。陈五躺在床上故意大声呻吟哀号,告诉家人说:“我的病一定要请神师亲自入室救治,才能医好。”女巫进入内室探视陈五,这时陈五才不慌不忙吐出口中青李给女巫看,接着陈五左右开弓,猛打女巫两颊,叱喝她滚出门外。从此陈五的家人便不再迷信巫术。

“冯评译文”

僧人借舍利子向信徒敛财,倒头来却遭人用舍利子勒索;女巫用神道愚弄百姓,倒头来却被反神道者愚弄。俗话说:“无奸不破,无伪不穷。”这话的确很有道理。

同类推荐
  • 中国现代文学名家作品集——鲁迅作品集(8)

    中国现代文学名家作品集——鲁迅作品集(8)

    《鲁迅作品集》讲述了当我沉默着的时候,我觉得充实;我将开口,同时感到空虚。
  • 蓦然回首

    蓦然回首

    因其短小,在构思和行文时才更讲究字句的凝炼,不允许文章中有赘词冗句。它的创作,是将时间、场所、人物压缩到一个小舞台上尽情展现,它的创作犹如做一件微雕的工艺品,精巧之间尽显功力。在某种程度上,微型小说就是一种敏感,从一个点、一个画面、一个对比、一声赞叹、一瞬间之中,捕捉住了小说的——一种智慧、一种美、一个耐人寻味的场景,一种新鲜的思想。也正是因为这些,微型小说自出现至今,一直深受读者的喜爱。
  • 唐诗宋词元曲(第四卷)

    唐诗宋词元曲(第四卷)

    唐诗、宋词是中国诗歌史上流芳百世的不朽丰碑,将我国的诗词艺术推向了最高峰。警句名篇被历代文人墨客所吟咏,以至名人评说“唐后无诗,宋后无词。”为了更好的继承发扬中华民族优秀传统文化,我们本着思想性、艺术性、可读性兼顾,信达雅并重的原则,重新校订注释编纂了这部《唐诗宋词》,并配以清晰线描图,以飨读者。可谓“吟一首如遍品天下之敬醴,诵一句若尽阅华夏之圣观”!本书采取最为脍炙人口的经典选本,融合中国古代绘画艺术作品,生动形象地阐发文学的主旨和意境,达到了“诗中有画,画中有诗”的完美境界。
  • 国学新声(第三辑)

    国学新声(第三辑)

    本书是山西大学文学院国学研究所主编的关于国学研究的专业性研究,收集了这一年来国学诸多方面的研究成果,是一本关于国学研究、学术动态、学人风范等方面风貌的集中展示,体现了国学研究的新动态,新思想、新发现,是一本集学术、文化、传承于一体的著作。
  • 松山大战

    松山大战

    松山,是血腥和悲壮的象征。它的故事已经变得遥远而模糊,传说它下面埋藏着无数的武器和财宝……五十年前的松山大战,是武力的拼搏,更是民族精神和毅力的较量。该书27万字,再现1944年夏秋时节中国远征军收复松山之役的血战历程,为段培东先生所著“抗战三部曲”的第二部。
热门推荐
  • 鹧鸪之声

    鹧鸪之声

    神陨降翼升,入世几归途。双肩缚意影,唯得鹧鸪鸣。
  • 末日之归来

    末日之归来

    人生就在于选择,末日归来是,成就霸业,还是沦为平凡。一个系统两种选择,你是如何选择,而他又如何选择?新手作品,只为完成看小说时的一个梦想,不喜勿骂
  • 暴走仙妻:绝色御兽师

    暴走仙妻:绝色御兽师

    她是先天废材,被家族弃为祭品,最终被亲生父亲一剑穿胸而死。重生归来,她觉醒鬼女能力,化神器御神兽,从此翻手为云覆手为雨!他是鬼王城的狼王,野心勃勃心狠手辣,寻她两百年,只为借助她的能力称霸天下。他教她冷酷绝情,教她不折手段,教她从心慈手软的废材弃女成为绝情冷厉的逆天鬼女!可苦心养成的棋子暴走了……他们开始彼此利用,各自算计,一路走来,谁知又暗生情愫……【男强女强,一爽到底!】
  • 伊露恩大陆的工业革命

    伊露恩大陆的工业革命

    完成世界救赎的陈志回到了地球,也打开了伊露恩世界的大门,魔幻在地球从此不再是传说。在地球科技支持下的,伊露恩大陆掀起了第二次工业革命,这一次不仅要粉碎来袭的魔人,还要踏出位面征服的脚步。
  • 婚非得已

    婚非得已

    她是中央纪委副书记的千金,却是娘疼,爹不爱,一场意外,把她推至风口浪尖,从此,她的人生整个颠覆,让她终于学会收敛起自己的锋芒,懂得将骄傲和谨慎并用,掩了一身光华,三年的爱情之路,终于要走向婚姻的殿堂,她以为她的人生即将完美,等来的,却是另一场意外。
  • 冒牌大文豪

    冒牌大文豪

    撇开斗气、魔法,想要赚钱就得迎合贵族少男们的英雄幻想,来一段哈姆雷特般的王子复仇么样?除此之外还要骗骗贵族少女们的眼泪,没有什么比凄美的爱情更有杀伤力了罢,再加上一段罗密欧与朱丽叶?可是,明目张胆的抄袭老莎的书不好吧?不过,读书人偷书算偷吗?嗯嗯,多半是不算的,所以抄抄也无妨的咯、、、、、、、
  • 穿越古代当富婆:顺颂商祺一枝花

    穿越古代当富婆:顺颂商祺一枝花

    来到古代,倒霉女摇身一变,成了大王们竞相垂涎的女人,身边更是美男如云。哼哼,才不稀罕呢,重活一世,倒霉女终于认清自己,原来竟是商界奇才呀!<br/>看小小乞丐,如何翻云覆雨,打造一个辉煌无比的女子世界,成就一个富甲天下的神话!??????????
  • 独占成婚:腹黑顾少轻点宠

    独占成婚:腹黑顾少轻点宠

    被弃在美国自生自灭整整四年,一回来就是替自己的妹妹嫁给一个半身不遂不能人道的变……态。嫁就嫁吧,为了病床上的植物人妈妈,她认了!只不过她不会这么轻易认命,运气不好投胎的时候瞎了眼,总不能把自己活的越来越怂,如履薄冰,忍气吞声的日子,她不过是在等羽翼丰满。但是谁告诉她,为什么这个分明就不行的男人……这么如狼似虎?“顾少,我已经是你老婆了,你能不能不要这么腹黑?”“我也不是只对你腹黑,但我只对你温柔。”好吧好吧!看在你帅的份上,求你宠轻点好不好?"
  • 独家盛宠:复仇天使

    独家盛宠:复仇天使

    林子辰:“你是为了报仇才接近我的?”王凌薇:“…”林子辰:“是吗?真的是为了给你父亲报仇,所以才接近我的吗?”王凌薇:“是,是,是。既然你已经知道了,我也没什么好隐瞒的了!”林子辰一脸的受伤:“你究竟有没有爱过我。”王凌薇:“重来没有!”林子辰一脸失魂落魄自言自语着:“重来没有…重来没有…”是啊,杀父仇人的儿子,他跟她是不会有结果的!但他不知道的是,她的心里比他痛苦一百倍!
  • 男神晋升记

    男神晋升记

    高高在上的他喜欢上了一个小记者,可是这位小记者却根本不为所动。他用尽各种办法,只想让她明白一件事。他,喜欢了好多年。那喜欢一直都没有停止过。甜!本文是宠文!特别的甜!