登陆注册
16101100000016

第16章 内布拉斯加州(4)

At the request of the N.F.W.C.,Rep.F.C.Rundle of Hamilton County introduced a joint and concurrent(并发的,协作的,一致的)resolutation declaring the western meadowlark the state bird.Then-governor Adam McMullen signed the bill on March 22,1929.

There are few song birds on the Great Plains whose melodic(有旋律的,调子美妙的)call can evocate such delight and joy as the Western Meadowlark.Undoubtedly that’s why it was selected as the State Bird.

The western meadowlark is abundant throughout the state and is noted for its joyous song.The birds are eight to 11inches long and are brown and streaked above,with bright yellow underparts interrupted by a bold crescent(新月,月牙)of black across the upper breast,and white outer tail feathers.The birds nest on the ground in grassy fields or meadows and feed largely on insects.

This is the identification:

1.8.5inches length

2.Sharply-pointed bill

3.Buff and brown head stripes

4.Yellow underparts with black “V”on breast

5.White flanks with black streaks

6.Brown upperparts with black streaks

7.Brown tail with white outer tail feathers

8.Juvenile and winter plumages somewhat duller

9.Frequents open habitats

State Flower州花

金棒花在1895年4月4日成为本州州花。金棒花是笔直的多年生草本植物,通常能长到2—3英尺。花朝上开放,花呈黄色,有时乳白色。它们既可以向上丛生也可以平长。这种花花期从7月到10月。

The goldenrod was declared the state flower in 1895.A concurrent resolution giving the state a floral emblem was introduced by Rep.L.P.Judd of Boone County.Numerous species of goldenrod([植]秋麒麟草属植物)grow throughout the state.The measure was supported by University botanist Dr.Charles Bessey.Undoubtedly,the article written by Miss Brockman,who was the daughter of Rep.John M.Brockman of Stella,had some part in seeing the resolution signed into law by then-governor Silas A.Holcomb.The article written by Ida Brockman,daughter of Rep.John M.Brockman of Stella,said:

There is probably not a nook(隐蔽处)or corner of the state where one or more of the numerous species of goldenrod are not found.It is a native,and only a true native should be our representative.It has a long season,and nothing could better represent the hardy endurance[忍耐(力),耐久(性)]of Nebraska’s pioneers.

The resolution was signed into law by then-governor Silas A.Holcomb on April 4,1985.

The goldenrod is an erect,coarse-looking perennial herb(多年生草本植物)that is usually about two or three feet tall.The small flower heads,which are almost always yellow but sometimes have cream-colored or white rays,are grouped into either elongated(拉长,(使)伸长,延长)or flattish clusters.The flowers appear from July through October.

Plant Type:This is a Native herbaceous plant(草本植物)perennial forb.Ususlly erect and often tall.

Leaves:The leaves are alternate.Most leaves are toothed(有……齿的,锯齿状的)but a few species have entire leaves.

Flowers:Blooms July—October.The flowers have numerous parts.They are yellow sometimes white.Blooms first appear in mid summer and continue into mid fall.The center and rays are yellow.The rays are few,seldom more than ten.Groups of flowers are often clustered on the top edge of branches near or at the top of the plant.

Habitat:Various

Range:Most all of North America

State Flag州旗

在1921年,州旗由纽约一位建筑师所设计,但没有被立法机关所认可。内布拉斯加州是最后一批使用州旗的州之一。在蓝底的州旗上,是本州的州印,有象征金和银的代表物。上面还有本州的州标。本州1925年开始使用此州旗。

In 1921,a state flag design by a New York Architect(建筑师)was presented to the Legislature,but was turned down as being inappropriate(不适当的,不相称的).Nebraska was one of the last states to adopt a State Flag.Representative,J.Lloyd McMaster introduced a bill in 1925,designating a State Banner.The bill was passed and became statute.The law describes the banner as “a reproduction of the Great Seal of the State charged on the center in gold and silver on a field of national blue”.The 1963Legislature designated the state banner the official flag of Nebraska.The 1965Legislature amended(修正,改进)Section 84-714Revised Statutes of Nebraska to add “and may be displayed on such occasions,at such times,and under such conditions as the Flag of the United States of America.The State Flag shall be displayed on or near the State Capitol,the Governor’s Mansion,all Courthouses,City or Village Halls,Schoolhouses(校舍),and other public administrative buildings in the State under or to the left of the Flag of the United States of America”.The original State Flag is currently hanging in the Secretary of State’s office for the viewing pleasure of the public.

State Song州歌

Beautiful Nebraska

Beautiful Nebraska,peaceful prairieland,

Laced with many rivers,and the hills of sand;

Dark green valleys cradled(将……放在摇篮内)in the earth,

Rain and sunshine bring abundant birth.

Beautiful Nebraska,as you look around,

You will find a rainbow reaching to the ground;

同类推荐
  • 出国应急英语大全

    出国应急英语大全

    “语言的魅力,不仅在于说得对,更在于说得地道得体。很多的英语爱好者在学习时,总是习惯自己先预定场景,再根据情节进行口语练习。而这个场景因为我们的思维定势常常被中国化,而非英语国家的真实语境。在国外真实的语境中,对话是灵活多变的,所以很多学习者在学了多年英语后,还是无法与老外进行流利沟通,自然就无法在国外畅通无阻,随心所欲地旅行了。
  • 澳大利亚学生文学读本(套装1-6册)

    澳大利亚学生文学读本(套装1-6册)

    从最简单入门的英语句式、拼写与发音开始,并且附有大量插图,通过趣味而有教育意义的故事,引发孩子们学习语言的兴趣;并向规范、美丽的文学作品过渡,让孩子们掌握语言的艺术,感受本国的人文历史。是中国学生学习英语、全面了解西方社会的很好途径。
  • 这个词是怎么来的:英语单词起源趣谈

    这个词是怎么来的:英语单词起源趣谈

    本书集知识性、趣味性、实用性为一体,适合各层次的英语学习和热爱者。如果你是小学生或中学生,不要怕,就当故事书来读吧,词源故事一定会为你以后的单词学习铺平道路;如果你要参加诸如四、六级或雅思托福之类的英语考试的话,不要满足于词源故事,后面的词汇扩展将是你突破考试词汇的一把利剑;如果你没有考试的压力,本书也是一本不错的休闲读物。
  • 英国学生科学读本

    英国学生科学读本

    《英国学生科学读本》是一套英国学生曾经使用的原版科学教材。作者尝试从孩子身边不起眼的细小事物开始,让他们自己走进奇妙的科学殿堂。这套科学读本犹如一部生动有趣的万物简史,书中提到的事物,都是人们天天可见的:狗、猫、麦子、铁、煤、铅笔、大头当然,有些是当地特有的东西,比如英国的硬币——便士。这些内容看起来平常得很,但每篇文章背后都关联着相应的专业科学,让读者学到丰富而有用的知识。《英国学生科学读本》的最后,还收录了一些优美的英语诗歌,描述了身边美丽的自然现象和孩子们的日常活动。对中国读者来讲,此书可谓一套多功能的英语读本。
  • 英语常用短语大全集

    英语常用短语大全集

    创想外语研发团队编著的《英语常用短语大全集》不是要讲述英语短语高深的语法,也不是对其进行深入细致的研究,而是从学习、记忆和运用的目的出发,让学习者能准确记忆每一个短语,能准确运用每一短语,这就是编写本书的初衷。本书精选日常学习生活中常见的短语,剔除了那些比较生僻的内容,在一定程度上减轻了学习者的负担,而且更具有针对性。
热门推荐
  • 带个萌宝捉迷藏

    带个萌宝捉迷藏

    〔这是一个超甜的说,男女主保证身心健康,欢迎入坑〕五年前,一夜的缠绵,定下了一世的情缘。某男说:“此生她是我的挚爱。”某女说:“我说爱他是真的,想要嫁给他也是真的。”一夜缠绵一世情缘,爱恨交错,爱恋成疾,相思入骨,情深意切。敢问君可否与小女子共度余生?陌上花开,可缓缓归矣。
  • 邪月封魔

    邪月封魔

    天空炸响,五荒震动,四方云动,三气朝元,两仪朝圣,一气秉承大气之势,七彩祥云盖顶,初晓、破日之时出身。出生不凡,理应成仙成圣,欲要挣脱天道,必要经受苦难,看一个平凡幼稚的孩童一步步蜕变成宇内霸强,踏破世界的桎梏。
  • 男神求放过:九十九次说爱你

    男神求放过:九十九次说爱你

    他和她是青梅竹马,而且她,苏七玥还是陆予澈的未婚妻。但是因为苏七玥长的太丑,两人站在一起的时候,她总是被嘲笑,被人说。在他离国的时候,她渐渐的将自己伪装成一个女汉子,渐渐的她就变成了一个真实的女汉子!!“我喜欢你!我喜欢你!我喜欢你!”某女双手叉腰,霸气的对前面那为帅哥表白。没错,她是个女汉子还是个花痴!!“是么?可是我不喜欢你!”某帅哥邪肆一笑,嘴里说着不喜欢,身体却是诚实的。“唔……”唇,就这样被堵住了。【本文是宠文,不断更,更新时间大多数为晚上,偶尔中午也更!】
  • 我与他们三个的不解之缘

    我与他们三个的不解之缘

    平凡的夏筱萱,她本来是不追星的,但是自从2013年看到了这个刚出道的组合TFBOYS,在短短几个月的时间就红遍了大江南北,从那个时候她就开始疯狂的迷恋TFBOYS队长王俊凯,疯狂的听他的歌,到现在已经有三年多了,但是她还是想要去见王俊凯真人一面,哪怕一面就足够了,于是她就去了王俊凯所在的城市,后面的就看正文吧!
  • 绝地周旋:铁血抗战故事

    绝地周旋:铁血抗战故事

    这是一个男人和几个女人的铁血抗战故事……既艰苦卓绝,悲壮惨烈,又浪漫曲折,轰轰烈烈……时间,一九三六年秋天;地点,东北吉林某山区。一支抗日义勇军被日军攻击,队伍紧急向山里转移,没想到刚刚跑出不远,迎面遇到一支日军的伏击,情况一下子变得危急起来……
  • 万家灯火何处留我

    万家灯火何处留我

    你去追你的幸福,我来守我的过去。你还是你,我还是我,只是再没有以后。
  • 邪少求宠爱:老婆,抱一抱

    邪少求宠爱:老婆,抱一抱

    “颜少,少夫人和别人去参加漫展了。”“我记得那个漫展的场地是我们公司的,去视察一下那些奇装异服的人有没有把我的地盘搞得一团糟。”“颜少,少夫人和别的男人在外面组cp拍cos照。”“什么?cp是什么鬼东西?”君若颜掀桌。五分钟后,一身cos装扮的颜大少出现在了拍摄地点。“宋轻烟,你只能和我组cp”说罢君若颜强势树咚亲吻。宋轻烟一脸蒙圈:“什么情况,你不是喜欢别人的吗?”颜少傲娇脸:“我都这么主动了,还不赶快抱紧我!”
  • 无敌神魔系统

    无敌神魔系统

    【最热血暴爽玄幻系统流】叶笑穿越异世界,身怀无敌神魔系统,杀,杀,杀,杀人,杀怪,都能升级,还能兑换无数宝物,看叶笑如何扫荡诸天万界,称神称魔!书友群:562199104(新书上传,无双狂暴升级,希望可以去看看。)
  • 揭秘神奇的宇宙

    揭秘神奇的宇宙

    本书介绍了天文学的知识和观测方法,神秘的宇宙、太阳系、壮丽璀璨的星空、天文观测常识、天文观测活动等。
  • 刁钻顽妻:腹黑王爷小魔妃

    刁钻顽妻:腹黑王爷小魔妃

    新婚之日受辱,新婚之夜受欺,只此一日,让她从姑娘变成了妇人,也让她的心从良善变得狠辣。谁说心计只在后宫有?人世沧桑,人心婆娑,没有人能够为了别人而不在乎自己的感受。当心中有了爱意,便是妒恨的破壳之兆。有了你,心中便是大爱。无了你,一切便无意义。她说:“林梓离,你放过我也好,折磨我也罢,今生今世,唯我爱你是真的。”他说:“苏七苒,你爱我也好,恨我也罢,今生已注定你我纠缠不休,除非我死,否则决不会罢休。”山可无陵,地可无角,而我,不能没有你。这是我爱你的,唯一宣言。