登陆注册
16101100000008

第8章 蒙大拿州(3)

After graduation,Brian and Nancy began a career of irrigation(灌溉,冲洗)development that took them to Africa,Asia,Europe and South America.He has built hundreds of miles of roads,poured thousands of yards of concrete,buried many miles of pipe,and built hundreds of structures,from houses to warehouses to distillation plants.During seven years in Saudi Arabia(沙特阿拉伯),Brian developed over 28,000acres of irrigated cropland(农田,植作物之农地).Brian and Nancy returned to Montana in 1986to raise a family and to build a ranching and irrigation business in Montana.

His business and agricultural experience is broad and deep,including extensive farming and ranching experience in Montana,and successful agricultural business projects on five continents.Brian has owned and operated Montana farms in Flathead,Sanders,Rosebud,and Judith Basin Counties.

In 1993,Brian was appointed by the U.S.Secretary of Agriculture to serve on the Montana State USDA Farm Service Agency committee.He served for seven years with the FSA,and his three-person committee was responsible for(为...负责)the operation of 46county offices,300employees and a budget(预算)of more than 300million.He resigned in 1999to run for U.S.Senate.

Brian has been active in developing and implementing national farm policy,and ensuring that the voice of local Montanans is heard.In 1995,he received an award from the Secretary of Agriculture for outreach efforts to Native Americans.In 1996,Brian was appointed to the Montana Rural Development Partnership Board.In 1999,he was appointed to the National Drought Task Force,a 16-member national board,to review policy and report to Congress an improved coordination response to drought emergencies(紧急事件)nationwide.

Brian’s life experiences are extensive and diverse(不同的,变化多的).He has learned to fly his own plane,obtained a Montana Boiler’s license(许可(证),执照),has communicated in several languages and has a chemical applicator’s(敷药用的器具,为人敷药的人)license.

On November 2,2004Brian was elected as Montana’s first democratic governor since 1988.Brian Schweitzer became the 23rd Governor of the great state of Montana on January 3,2005.

Brian and Nancy have three children,sons Ben,17,and Khai,16,and daughter Katrina,14.

State Bird州鸟

野云雀以欢快的叫声见长。野云雀和知更鸟差不多大,有着嫩黄的胸部和喉部,在喉部底下有一黑色“V”。它建巢在地面上,一次孵蛋3—7只,蛋呈白色并带有紫色和褐色斑点。鸟蛋孵化仅需要两州。春天和夏天常常可以看见它泥土路边,站在栅栏柱上对着附近的草地鹨唱歌。1931年此鸟成为蒙大拿州鸟。

This bird is known for its loud,cheerful chirps(喳喳声,唧唧声).It is about as big as a robin with a bright yellow(嫩黄)chest and throat under a black collar.It builds its nest on the ground and lays between three and seven white eggs with purple and brown spots.The eggs only take two weeks to hatch(孵化).It can be found in spring and summer along most dirt roads,sitting on fence posts singing to other meadowlarks([鸟](北美产)草地鹨)nearby.Lewis and Clark were the first to write about the western meadowlark in 1805and it was chosen for state bird in 1931.

To Meriwether Lewis goes the distinction(区别)of not only “discovering”the Bitterroot([植]一种齿苋),but first recording what became Montana’s state bird.Under the date of June 22,1805,Lewis noted in his journal the appearance of a lark(云雀,百灵鸟)with a yellow breast and black spot on the throat.It resembled in size,action,and color the eastern lark with which he was more familiar,but the song was richer and more varied.

The western meadowlark’s cheerful song,consisting of a loud,clear,warbling(鸟鸣,用柔和的颤声唱)whistle,makes him easily recognizable.His peculiar(奇特的,罕见的,特殊的)flight habits,several short,rapid wing beats alternated with brief periods of sailing,also make the western meadowlark very recognoizable.This bird has its nest on the ground in a hidden spot and has from three to seven eggs of mixed white,brown and purple.

The western meadowlark has captivated(迷住,迷惑)the attention and interest of Montanans from Lewis to the present.When asked in 1930which bird best represented Montana,the state’s school children responded overwhelmingly(压倒性地,不可抵抗地)with the meadowlark.Legislators agreed the next session,and in 1931,the western meadowlark(Sturnella-Neglecta:Audubon)added its song as another official representative of the Big Sky Country.

The following is identification:

1.8.5inches length

2.Sharply-pointed bill

3.Buff and brown head stripes

4.Yellow underparts with black “V”on breast

5.White flanks with black streaks

6.Brown upperparts with black streaks

7.Brown tail with white outer tail feathers

8.Juvenile and winter plumages somewhat duller

9.Frequents open habitats

State Flower州花

很久以前探险家Lewis和Clark写过关于苦根花的文章。当地美国人曾用它的根做食物买卖。部落则挖起根将它们晾干,保存以便后用。根除非被煮否则吃起来很苦。它通常与浆果或肉伴在一起使用。一个印度故事告诉人们苦根花是怎样产生的。此花在1895年成为本州州花。

Long before explorers Lewis and Clark wrote about the beautiful purplish-pink flower of the bitterroot,Native Americans were using its roots for food and trade.Tribes dug up the roots and dried them so they could be kept and used for months.The root was too bitter to eat unless it was cooked,and it was usually mixed with berries(浆果)or meat.An Indian story tells how the bitterroot came to be.It says the sun heard a mother crying because she couldn’t find food for her family.The sun changed her tears into the bitterroot so she would always have food for her children.You can find the bitterroot growing near the mountains and boulders of western Montana in spring and summer.Mice love its leaves and seeds.

A decade before the Spanish American War colored Montana’s seal,a more subdued movement began to add beauty and a mild fragrance(芬芳,香气,香味)to Montana’s list of symbols.

Delegates to the 1889Montana Women’s Christian Temperance Union,meeting in Missoula,selected a “little blue flower that grows near the snow banks”as the WCTU’s official state flower.Two years later,sentiment arose for change and the bitterroot received the WCTU’s designation.A perennial,the bitterroot has an exquisite(高雅的,精致的)pink blossom which grows close to the ground and its delicate shadings offer the eye one of the loveliest of wildflowers.

同类推荐
  • 《21世纪大学英语》配套教材.词汇.1

    《21世纪大学英语》配套教材.词汇.1

    本系列教材是普通高等教育国家级重点教材《21世纪大学英语》的配套系列教材,包括《阅读》、《口语》和《词汇》三种,每一种分一、二、三册,供大学非英语专业的基础英语课堂教学和练习使用。《阅读》以提高学生的阅读能力为目的。第一册和第二册每册十单元。每一单元介绍一种阅读技能,并带针对性训练。各单元还配有三篇快速阅读,旨在通过反复训练以帮助学生掌握阅读技能,提高阅读速度。第三册以介绍文学名著为主,通过对各种不同文体和风格的文字进行讲解与分析,以增强学生对文学作品的欣赏能力。
  • 生活英语会话想说就会说

    生活英语会话想说就会说

    看到26个字母就鸭梨山大?还是在死磕“哑巴英语”?别担心,本书将生活和英语结合起来,让您在生活中轻轻松松学习英语。其中内容涉及生话英语交流中的各种典型场景。从爱情婚姻、生活起居、购物天地,食全食美、家庭理财、医院就医、家庭汽车、谈天说地和社会问题等方面来展现生活休闲过程中的各种真实情景,所选题材齐全,语言简洁明快,易学好记,实用性强。
  • 那些无法拒绝的名篇

    那些无法拒绝的名篇

    《每天读一点英文》是一套与美国人同步阅读的中英双语丛书,该丛书由美国英语教师协会推荐,内文篇目取自美国最经典、最权威、最流行的读本,适于诵读;“实战提升”部分,包括导读、单词注解、诵读名句,学习英语的同时提升演讲能力。
  • 英语零起点拿起就会说

    英语零起点拿起就会说

    学好一门外语,就是掌握一门技能。但如何才算是掌握了这门技能呢?语言是交流的工具,所以只有学有所用、能够流畅地用外语与他人进行交流,才算是学好了这门外语。
  • ChinesePaintings

    ChinesePaintings

    本书以英文版的形式,介绍了《中国绘画珍藏》作品集。Chinesepaintinghasalonghistory.Forthousandsofyears,itundergoescontinuousenrichment,innovationanddevelopment.Artists,mainlyHanpeoplebutalsoincludingsomeminorities,createdistinctivepaintingstylesandavarietyoftechniques.
热门推荐
  • 今生有幸认识你

    今生有幸认识你

    这本小说是写tfboys的,欢迎各位喜欢tfboys的人过来看,这是我第一次写小说,写的不好的,请见谅。
  • 惊悚短篇鬼故事

    惊悚短篇鬼故事

    这里有许多短篇的鬼故事,富有灵异色彩,可以看出人心险恶,值得观看。
  • 七友

    七友

    我总是记得,忘记爱情的你,依然留在云端。
  • 末世之众生浮沉

    末世之众生浮沉

    丫头没有异能,不会修真,不是妖怪。不会开车,不会电脑编程,不是天才,野外生存不及格。丫头只是一个普通女高中生,马上面临高考。这样的一个普通人,如果末世来临,该如何面对?众生浮沉,在似乎没有尽头的末日中挣扎。我只是想写一个普通女孩,没有争霸,没有女尊,没有爱情。只有满手的血腥和永远回不了头的杀戮。
  • 娱乐之勋

    娱乐之勋

    从音乐天才到综艺之王;从演员新锐到世界影帝;从菜鸟导演到世界第一,周天赐一直奋斗不止。一个默默无闻的大学生,在意外得到来自未来的音乐家传承之后,展露锋芒,一飞冲天,向着娱乐界的最高山峰而奋斗。格莱美,奥斯卡,所有一切的荣誉舞台,都有他的身影,都有他的精彩表现。多年后他的名字被刻在世界娱乐史的荣誉柱上,被誉为娱乐圈最强勋章。娱乐之王,娱乐之勋,一个为大家奉献着幸福和欢乐的普通人。……这是一本普通人向往明星之勋的美丽梦想。新书上传,请多多支持。求收藏,求点击,求推荐票~~
  • 终极魔神

    终极魔神

    美人总会迟暮,英雄终会落寂,这就是宿命,一种谁也无抗衡的东西。不管是诸天神佛还是妖魔鬼怪,也不管是王侯将相还是黎民百姓,都被冥冥之中的宿命所掌控着,唯有参透宿命掌控宿命,才能获得真正的自由,脱离世间轮回,万风一个卑微的小人物,却一步步走上了世间的顶峰,掌握了上古大能们梦寐以求的东西参悟宿命,掌控自己的宿命,掌控诸天万界的宿命。。。。。。。。。
  • 几曾何时

    几曾何时

    小说是文字的交织,也是读者和作者心灵的交谈。在我看来,一直如此。文学对我而言是一份沉重的工作,当然更是我视之如命的喜好。这部作品中的主角,16岁的少年风间野分,有着令人难以置信的心理年龄——那来自与社会,城市对他的逼迫,使他不得不尽可能的保护自己。但当他面对好友织本泉,男友——脾气古怪的饭馆老板渡边彻时却完完全全地显示出了内心的不安,恐惧,胆怯,渴求爱与被爱的心理。算是比较现实而又富有温情的故事。我诚挚的在这里祝愿那个16岁少年,风间野分。因为那也是16岁的我的影子。
  • 博士高尔基

    博士高尔基

    一位曾经因为意外而出国的人,当他取得一系列成就回到了祖国,虽然国籍改变了,但是改变不了的是那颗华夏心。一位巨人博士的故事,一场人类进化史上的革命。远古是否存在过巨人?如今为何不见丝毫踪迹?请随着高尔基的脚步去寻找答案。只是一个故事,切勿对号入座。
  • 夜之誓约

    夜之誓约

    春去秋至,长枪未歇,王之赤红,沁染四方;——尤娜-卡帕多西亚低身祈祷、高唱赞歌、主的安息、来自何方?踌躇野望、埋葬着死的哀伤,泪水徜徉,亵渎咏叹,亡者的序曲,便是安魂的殿堂;——芙萝塞碧娜-因诺奇天与地的雷鸣,是诸神的交响;铁与血的交织,是战士的狂想;协奏之曲,终不过是不合之弦;——朗德-希拉......向往着英雄的少年,自诞生之日起,便行使着死的特权;播种着希望,收获着绝望;践踏着理性的天平,挥舞着饮血的宝剑,徘徊在宿命的轮回,静候着永寂的泯灭!
  • 斯人独憔悴

    斯人独憔悴

    1919年发表。南京学堂学生代表颖铭、颖石兄弟俩参加请愿斗争,身为军阀政府官僚的父亲停止了他们的学业,将他们关在家中。后兄弟俩当了办事员,在苦闷中低吟“冠盖满京华,斯人独憔悴”的诗句。