登陆注册
16101800000021

第21章 马里兰州(4)

Potomac calls to Chesapeake

(切萨皮克[美国弗吉尼亚州东南部城市]),

Maryland!My Maryland!

Thou wilt not yield the vandal toll,

Maryland,My Maryland!

Thou wilt not crook to his control,

Maryland,My Maryland!

Better the fire upon thee roll,

Better the blade,the shot,the bowl,

Than crucifixion(刑罚)of the soul,

Maryland!My Maryland!

I hear the distant thunder-hum,

Maryland,My Maryland!

The Old Line’s bugle(喇叭),fife(横笛),and drum,

Maryland,My Maryland!

She is not dead,nor deaf,nor dumb

Huzza(表示大喜,赞许,欢呼等的声音)!

she spurns(弃绝)the Northern scum!

She breathes!she burns!she’ll come!she’ll come!

Maryland!My Maryland!

Facts and Trivia相关资料

1.The United States Naval Academy was founded on October 10,1845at Annapolis.

2.In 1830the Baltimore &Ohio Railroad Company built the first railroad station in Baltimore.

3.During revolutionary times Rockville was known as Hungerford’s Tavern the name of its most familiar landmark.One of the first calls to freedom from British rule was heard at the tavern(酒馆)in 1774.

4.The Basilica(长方形基督教堂)of the Assumption(圣母升天)of the Blessed Virgin Mary is considered a masterpiece and one of the finest 19th century buildings in the world.The basilica is the first cathedral(大教堂)in the United States.Baltimore represents the first Roman Catholic diocese(主教教区).

5.Fort Meade near Laurel became a base because a train engineer delivering soldiers to Meade knew only one Meade,the one in Maryland.He was not aware of Fort Meade,Florida.The confusion happened so often a second base was built in Maryland in an attempt to avoid the confusion.

6.King Williams School opened in 1696it was the first school in the United States.

7.The first dental(牙科的)school in the United States opened at the University of Maryland.

8.Babe Ruth,the Sultan of Swat,was born in Baltimore and attended Saint Mary’s Industrial School.

9.Other Major League Ball player besides “The Babe”born in Maryland include Cal Ripken,Jr.,Billy Ripken,Lefty Grove,Frank(Home Run)Baker,Harold Baines,Al Kaline,Denny Neagle,and Jimmie Foxx.

10.Tilghman Island is home to the Skipjacks(飞鱼),the only commercial sailing fleet in North America.

11.America’s national anthem(圣歌)was written by Francis Scott Key a Maryland lawyer.It is believed Key wrote the anthem on September 14,1818while watching the bombardment(炮击,轰击)of Fort McHenry in Baltimore Harbor.

12.Since May 30th,1949the United States flag has flown continuously over the monument marking the site of Francis Scott Key’s birthplace.The flag flies at Terra Rubra Farm,Carroll County,Keymar,Maryland as mandated by a Joint Resolution of Congress.

13.The National Aquarium is located in Baltimore’s Inner Harbor.

14.The 1,200foot Francis Scott Key Bridge in Baltimore is the second longest continuous truss bridge([建]桁架桥)in the nation.

15.The 4.03mile William Preston Lane Memorial(纪念馆)(The Bay Bridge),joins the western part of Maryland to the eastern shore and crosses the Chesapeake Bay.

16.Annapolis is known as the sailing capital of the world.

17.Located in the Chesapeake Bay,Smith Island is Maryland’s only inhabited off-shore island.

18.The highest point in Maryland is 3,360feet above sea level on Backbone Mountain in Garrett County.The absolute lowest point in Maryland is a depression,often called Bloody Point Hole,174feet below sea level.The area is located approximately 1mile west-southwest of the southern tip of Kent Island in Queen Anne’s County.

19.The Maryland State House is the oldest state capitol still in continuous legislative use.

20.Chincoteague’s are famous ponies from Assateague Island.

21.Dredging(捕捞)and tonging are methods for harvesting oysters.

22.On June 24,1784,in Baltimore,13-year old Edward Warren went airborne in the first successful manned balloon launch in the United States.

23.Maryland forests cover approximately 2.7million acres,or 43%of the states land surface.Oak([植]橡树)and hickory(山胡桃树)are the dominant hardwood or deciduous forest type,making up 60%of forested areas.Loblolly pine is the most prevalent softwood and is the predominant forest wood on the Eastern Shore.

24.Constructed circa(大约)1850an acorn-shaped gazebo(眺望台)can be found in Acorn Park in Silver Spring.The park is all that remains of Francis Preston Blair’s estate.

25.On September 14,1975,Elizabeth Ann Bayley Seton of Emmitsburg was canonized(推崇),becoming the first native-born American to be so honored.Saint Elizabeth Ann formed the religious community the Sisters of Charity.

26.The National Institute of Standards and Technology gave Gaithersburg the designation Science Capital of the United States when the Bureau moved to the area in 1961.

27.Samuel F.B.Morse reportedly(据传说,据传闻)received the first telegraph message in Bladensburg,in 1844,before his famous “What Hath God Wrought”message between Baltimore and Washington.His telegraph wire had been strung along the railroad right of way.Ezra Cornell,founder of Cornell University,lived in Bladensburg and is said to have invented the telegraph pole.

28.The town of Garrett Park declared the first nuclear(原子能的)free zone in the United States in 1982,thus affirming a tradition of peacefulness that began back in 1898when it became illegal to harm any tree or songbird within the town limits.

29.Maryland was first to enact Workmen’s compensation laws in 1902.

30.Friendship International Airport—now Baltimore/Washington International Airport began operations on June 24.1950.

31.Channel 67broadcast the state’s first public television programs on October 5,1969.

32.Greenbelt was the first community in the United States built as a planned city.Greenbelt was an experiment in both the physical and social planning.

33.The Concord Point Lighthouse in Havre de Grace is the oldest continuously operated lighthouse(灯塔)in the State of Maryland.

34.Havre de Grace is known as the decoy(圈套)capitol of the world.

35.The Methodist Church of America was formally organized in 1784at Perry Hall.

36.Mount Airy is unique because two counties,Carroll and Frederick,divide it.

同类推荐
  • 玩遍欧美就这么Easy!用汉语拼音说畅行无阻的英语

    玩遍欧美就这么Easy!用汉语拼音说畅行无阻的英语

    本书分为11章,共72个话题。分别为:和英美人交流、在英美乘坐交通工具、在英美体验生活、在英美工作、在英美学习、在英美就餐、在英美购物、在英美就医、在英美住宿、在英美旅行、在英美恋爱。内容丰富,涉及日常生活中的方方面面,且对每一章的话题都进行了细分,方便学习者针对具体的场景自由学习。
  • 美国名家短篇小说赏析:高级

    美国名家短篇小说赏析:高级

    本书精选了八位美国文学巨匠的8篇美国短篇小说的精华之作,每篇文章前有简短的引言,文中还附有编者的评注和分析及作者简介。
  • 爱在尘埃堆积的角落

    爱在尘埃堆积的角落

    很多时候,爱就是这样简简单单的两三事。我牵着你的手,你靠着我的肩膀,刹那间,爱就是一切。过寻常日子,看细水长流。虽无声,却动人。
  • 双语学习丛书-生命之歌

    双语学习丛书-生命之歌

    流淌心灵的隽语,记忆的箴言,在双语的世界里,感受英语学习的乐趣,体会英语学习的奥妙,提高英语学习的能力!丛书包括:爱的交融、财富精英、成长课堂、醇香母爱、父爱如山、故乡情怀、节日趣闻、快乐心语、浪漫往昔等故事。
  • 出国应急英语大全

    出国应急英语大全

    “语言的魅力,不仅在于说得对,更在于说得地道得体。很多的英语爱好者在学习时,总是习惯自己先预定场景,再根据情节进行口语练习。而这个场景因为我们的思维定势常常被中国化,而非英语国家的真实语境。在国外真实的语境中,对话是灵活多变的,所以很多学习者在学了多年英语后,还是无法与老外进行流利沟通,自然就无法在国外畅通无阻,随心所欲地旅行了。
热门推荐
  • 搞笑穿越:呆萌三小姐

    搞笑穿越:呆萌三小姐

    前世,她是一个毫无感情的杀手,被逼无奈跳下悬崖自尽,却想不到‘穿越’了。穿越到一个被人唾弃的将军府三小姐身上,别人都说她是一个花痴、呆子、废物,她不怕,她变了,变成了一个光彩夺目的天才,有时腹黑,有时呆萌。当她遇到一个跟她一样的人时,他们会碰出什么样的火花呢?敬请期待。
  • 恶魔还是人

    恶魔还是人

    我…到底怎么了…他们都去哪了…我到底是人还是魔亦或是神…
  • 全服热恋

    全服热恋

    这是一部网游与现实穿插的都市爱情小说,叶筝在网络游戏里是无人企及的大神叶非衣,因为作风硬朗时常被人当做男人,就在她在游戏和生活里遭遇双重感情危机的时候,一个同样强悍的大神末路狂仙忽然出现在她的生活里。两人不打不相识,慢慢发展出情愫。无意中叶筝竟然发现末路狂仙就是自己的上司黎昕,更不可思议的是因为五年前一场误会,竟然让两个人彼此错过了整整五年的时光。当一切谜题解开,叶筝又该怎么面对这场错失了五年的感情?
  • 迷途的婚姻

    迷途的婚姻

    当今社会,网络发达,各种交友软件风靡,人际交往的方便,也催生了其副产品——网络偷情。近期,网络被曝光的人物从影视明星、政府官员到寻常百姓的艳照门、嫖妓门、一夜情到换妻层出不穷,令人眼花缭乱,目不暇接,成为大众饭后娱乐消遣的谈资。我这里讲述的是,一对普通已婚男女的网络情感经历,以及激情过后内心的痛苦与挣扎,最后从新回归家庭的坎坷历程。虽然故事主人公是虚构的,但故事的情节反映的却是当今现实社会,也许就在你我身边不断上演。现如今是出轨很平常,出柜才可怕。在这里,需要提醒各位网络玩家的是:偷情有风险,开房需谨慎。本故事纯属虚构,如有雷同,纯属巧合
  • 废材逆袭之鬼眼寻矿

    废材逆袭之鬼眼寻矿

    本仙界剑灵一族的妖孽天才,却倒霉遇上混沌剑劫,剑灵真身圆满,剑体被剑劫打的稀巴烂,要不是剑祖赐下魔剑灵的剑鞘,连剑灵都逃不出来。好吧!我承认我重生了,可是这是什么鬼地方,没有天地灵气,修炼竟然靠吃,算了,我还是啃我的石头吧!(本文纯属虚构,请勿模仿。)
  • 佛说大威灯光仙人问疑经

    佛说大威灯光仙人问疑经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 浮生若梦雨未歇

    浮生若梦雨未歇

    讲述的是王俊凯王源易烊千玺刘志宏的故事。
  • 快穿之时空笔记

    快穿之时空笔记

    她叫杨梓潼.一个普通的不能再普通的底流小作者.喜爱写作却因为脑洞有限经常开坑不久就会弃坑....终于再一天电闪雷鸣的夜晚...被她抛弃的作品形成的一股怨念将她卷入一个异次元空间...她需要逐一进入自己曾经创作的空间,携带着个来历不凡的超强BUG踏上协助主人公达到最后的结局……开始了一场穿越在不同空间世界的旅行...你说什么?她抢了原主角的光环?!不!她本来就是一切的主角!身穿!魂穿!直接成为女主本人!Soeasy!
  • 发展你自己:68条人生经验助你心想事成

    发展你自己:68条人生经验助你心想事成

    人生是一道难题,而你不是一个高明的算术家;人生是一场循守规则的比赛,而你却总被亮出红牌;人生是一次单程旅行,而你还未打算好怎样迈开脚步。有些人在人生的道路上处处碰壁,撞得头破血流,终其一生被动地适应生活给予他们的一切,而另一些人则让生活适应他们的目标,最终成为人生的强者。发展你自己:68条人生经验助你心想事成》围绕生活、工作、修养、人际、境遇、婚姻、幸福等人生的方方面面,阐述了行走在人生丛林中的宝贵经验和智慧,年轻人若能很好地加以吸取,就有助于摆脱惯性思维的束缚,把握住前进的方向,全面地发展自己,坚定信心,少走弯路,顺利地迈向成功的人生。
  • 广告销售老鸟成长记

    广告销售老鸟成长记

    优秀的广告销售人员与一般的广告销售人员的关键区别在于前者善于提问和聆听,后者习惯喋喋不休地推荐广告投放方案。所以,要想成为广告销售高手(老鸟),不只要学习销售技巧和谈判技巧,更要学习提问与聆听的技巧,即是否善于闭上我们的“鸟嘴”。作者研究了几千个案例,涉及电视、广播、报纸、杂志、户外、直邮、电梯、网络等各种媒体,结合切身实践及有关专家的研究成果,总结出提问与聆听的三个套路和六个技巧,对广大广告销售从业人员有重要的参考借鉴作用。本次修订根据广告销售发展形势进行了一些更新,使之更适合现在的实际情况。