“原文”
人胜我无害，彼无蓄怨之心；
我胜人非福，恐有不测之祸。
“译文”
他人胜过我并没有什么害处，这样他便不会在心中积下对我的妒恨；我胜过他人不见得是福气，也许会有难以预测的灾祸发生。
“评说”
枪打出头鸟，出头的椽子先烂。古人亦说：“步步占先者，必有人以挤之。事事争胜者，必有人以挫之。”所以人们的处世哲学应是：既不愿落人后，亦不愿领人先，追求中庸之道。
生活中也确实是这样，如果一个人太冒尖，在各方面胜过别人，就容易遭到他人的嫉妒和攻击；而与世无争者反而不会树敌，容易遭人同情。所以说“人胜我无害，我胜人非福”。但是现代社会也是一个竞争的社会，如果大家都不争先，都去争“后”，那么社会如何发展进步呢？当然为了保存自己的实力，不致遭人暗算，也要收敛锋芒，做到：“有真才者，不必矜才。有实学者，不必夸学。”
