“原文”
熙宁中，李定献偏架弩，似弓而施干镫。以镫距地而张之，射三百步，能洞重扎，谓之“神臂弓”，最为利器。李定本党项羌酋，自投归朝廷，官至防、团而死，诸子皆以骁勇雄于西边。
“译文”
熙宁年间，李定进献了一台偏架弩，形状象弓，但装有弩身和踏脚。把踏脚放到地上使弓张开，能射三百步那么远，能射穿两层铠甲片，被称为“神臂弓”，是一种最具杀伤力的兵器。李定本是党项羌的首领，自愿投降归附朝廷，做官一直做到防御使、团练使才死去，他的几个儿子都以勇猛矫健而称雄于西北边地。
同类推荐
中国现代文学经典收藏馆-红烛
中国一世纪的经典绝唱震撼几代人心灵的不朽篇章,作者包括鲁迅、朱自清等作家，丛书包括:茶杯里的风波、沉郁的梅冷城、春风沉醉的晚上、春风回梦记、从百草园到三味书屋、第三生命、丰收、光明在我们的前面、荷塘月色、红烛、狂人日记、等文章。
名家名作精选：朱自清散文
诗歌，抒放我们的浪漫情怀；散文，倾诉我们的心灵密语；小说，容纳我们的英雄梦想。每一种文体，都有它不一样的魅力。《名家名作精选》系列收录了22位著名作家的经典之作，这里有他们的离合悲欢，苦辣酸甜，他们为青春歌唱，为爱情幽伤，在特别的岁月写下了特别的文字。让我们随他们的笔迹再回味一遍青涩年代，再温习一遍陈年旧事，让我们再感动一次……
热门推荐
食色生香：冷面王爷赖上门
红遍华夏苏家私房菜的唯一传人苏瑶一朝穿越成了丞相府被弃祖宅的嫡女，未婚揣着娃还被继妹三天两头上门来找茬，士可忍孰不可忍！不给月钱，那就自己赚，秘制臭豆腐臭遍整个京城，皇上王爷想要尝都得等一等。生个孩子差点血崩，身娇体弱怎么行，各种药膳美味泡着养，顺带组成了一个闺蜜帮，高官夫人，商贾正妻哪个见了都要矮三分。【情节虚构，请勿模仿】
鹿晗：命定与吴世勋：过客
她，无奈死亡，看到他那一双漠然的眼……穿越之后，还是逃不开他……（吴世勋部分）顾凉，我只想这样默默守护你。——张艺兴顾凉，我结婚了。——鹿晗。顾凉，他不要你我要你。——苏艾。苏艾，我们去闯天下吧。——顾凉。
效率达人——上班前45件事
找到活力的方法，绝不是猫在被窝里睡懒觉，也不仅仅是晨跑那般枯燥乏味。只要愿意，从睁开眼睛的那一刻直到迈进办公室之前，我们可以在这段时间里找到N种方法来提升的活力，让自己精神充沛。或许一时之间我们还想不出什么特别适合自己的“醒活”方法。没关系！翻开本书，我们会看到里面介绍了45种提升活力的方法，它们简单易行而且相当有效，其中肯定有适合我们的妙方。