登陆注册
16392100000002

第2章 爱的足迹(2)

“我要叫警察。这也是我应该做的——叫警察。”

她回答说:“是的,我想是的。我不应该说什么,因为他是我的儿子。但有时我想,对一个男孩子来说,在他一生中的某些时刻,给予善意的小忠告是最好的关怀。”在艾尔弗雷德眼里,母亲像换了一个人。她站在那里,带着温和的微笑继续说道:“我想你是不是认为让他跟我回家会更好些。他看起来像一个大小伙子了,是吧?可让我们之中一些人学会懂事还需要很长一段时间。”

卡尔先生原以为艾尔弗雷德的母亲进来时会很紧张,害怕得发抖,会流着泪恳求他宽恕她儿子。但情况不是这样。她非常镇静,面带笑容,反倒让卡尔先生感到愧疚。过了一会儿,卡尔先生摇了摇头,表示赞同她的看法。“当然,”他说,“我不想太残忍。我来告诉你我的打算。告诉你的儿子别再到店里来了,这事就这样了结了。怎么样?”说完他热情地握了握希金斯夫人的手。

“我永远忘不了你的好意。”

“很遗憾我们在这样的情形下相识,我只想把事情处理好,仅此而已。”

“这样认识也总比从不认识好,对吧?”她回答说。突然他们握起手来,好像彼此很喜欢对方,好像老相识一样。

“再见,先生。”

“再见,希金斯夫人。我真的很抱歉。”

Love in Hearts

Cody started life weighing 24ounces.

Due to extreme prematurity,our son had eye surgery to prevent blindness.As a result of the surgery,he lost peripheral vision in his right eye.And his near sightedness would mean glasses and close monitoring by an ophthalmologist for the rest of his life.

Such a small price to pay,in our opinion,compared to the alternative.

Cody wore glasses with great pride,making it abundantly clear to his little brothers that Mommy and Daddy also wore glasses,and wasn’t it a shame that they didn’t have any themselves.This usually prompted a round of begging from his siblings that it was only fair they get glasses,too.

Then kindergarten happened.

One day,a couple of kids at recess derailed Cody’s bright outlook on having glasses in his possession.One boy said,your glasses look stupid,Cody.Another kid yanked them off his face and bent them.

Cody was a timid,small child.Seeing tears well up in his eyes,as he recounted the event,wrung our hearts dry.

Just recently though,something changed his outlook.

It was the morning of Valentine’s Day.I shut off the alarm and groped around in the dark until I found my glasses.I donned them and without turning on the light,blindly made my way to the bathroom.I flipped the bathroom switch,and there I discovered why it was extra dark in my bedroom.

My husband,Stephen,had placed two red heart stickers on my glasses.And plastered all over the mismatched antique mirrors above our bathroom basins were the same stickers.

“VALENTINE,”my husband had scrawled on one mirror,“I LOVE YOU THIS MUCH!”

In one mirror was drawn a stick arm with a hand pointing west.And in the other mirror was the same thing pointing east.I was chuckling under my breath,so as not to wake the rest of the household,while staring at my reflection.

I penned my response in the mirror,“Thanks to you,sweetie,I’ve got hearts in my eyes!”

While dressing Cody for school,he whispered,“Mom?”

“Yes,big boy?”I whispered back.

“You got hearts on your glasses.”

“Yep,I sure do.”

“You’re funny,Mom,”he said,his eyes sparkling.We both climbed into the cab of the pickup truck,where other hearts ambushed us.Stuck to the steering wheel was a heart.Another one was on the rearview mirror,on my truck key,on the stick shift,and on my wallet.All compliments of my hearthappy husband.

I peeled the hearts from my glasses and handed them to Cody.He stuck them carefully on his own glasses and smiled the whole way to school.

I parked in front of his school.

“Get your book bag,sweetie.”I said.

“Mom,can I wear my hearts to class?”

I debated it for a moment.Pulling a “stunt”like this could go either way.But the pleading in his eyes sealed it for me.How could I deny him what may turn out to be a fun opportunity?

“I don’t see why not,big boy.”

I placed two hearts on my own glasses,and together we entered his school,hand in hand,parting the crowd in the hallway on our way to his classroom.

同类推荐
  • 双语学习丛书-生命之歌

    双语学习丛书-生命之歌

    流淌心灵的隽语,记忆的箴言,在双语的世界里,感受英语学习的乐趣,体会英语学习的奥妙,提高英语学习的能力!丛书包括:爱的交融、财富精英、成长课堂、醇香母爱、父爱如山、故乡情怀、节日趣闻、快乐心语、浪漫往昔等故事。
  • 英汉词汇对比研究

    英汉词汇对比研究

    学习任何一种语言,首先接触的是词。一个人学习母语外的另一种语言,下意识地会把两种语言的词汇进行比较:汉语有多少字,或能和英语词基本对等的语言单位来说,汉语有多少词?
  • 淡定的人生不寂寞

    淡定的人生不寂寞

    学英语不再枯燥无味——吴文智编著的《淡定的人生不寂寞》内文篇目均取自国外最经典、最权威、最流行、最动人的篇章,中英双语,适于诵读,提升阅读能力;学英语不再沉闷辛苦——优美的语言、深厚的情感、地道的英文,让我们在阅读这些动人的绝美篇章时,不仅能够提升生活质量,丰富人生内涵,更能够轻松提升英文领悟能力,体味英文之...
  • 双语学习丛书-故乡情怀

    双语学习丛书-故乡情怀

    流淌心灵的隽语,记忆的箴言,在双语的世界里,感受英语学习的乐趣,体会英语学习的奥妙,提高英语学习的能力!丛书包括:爱的交融、财富精英、成长课堂、醇香母爱、父爱如山、故乡情怀、节日趣闻、快乐心语、浪漫往昔等故事。
  • 被侮辱与被损害的人

    被侮辱与被损害的人

    陀思妥耶夫斯基是一位超越时空的作家,又是一位充满矛盾的作家。正如世界有多复杂,人有多复杂,陀思妥耶夫斯基本人也有多复杂一样。现在,俄罗斯和全世界已悄然兴起一门新的学问——陀思妥耶夫斯基学。陀思妥耶夫斯基本人是个谜,他的作品也是个谜。破译这个谜,是全世界陀思妥耶夫斯基学家研究的基本课题。专家们把陀思妥耶夫斯基的生平与创作,一般分为两个时期:西伯利亚之前和西伯利亚之后。本书《被侮辱与被损害的人》(一八六一)则处于这两个时期之间,带有明显的过渡性质:既保留了四十年代作品的思想、内容和风格,又承上启下,开创了作家后期以探索社会秘密、人心秘密为主的社会-心理-哲理小说的先河。
热门推荐
  • 太子老公不给力

    太子老公不给力

    她,私生女,却以宫女的身份代替自己的亲姐姐嫁给邻国的太子。在皇宫中,她一直奉行事不关己高高挂起的原则,可是,她不找麻烦麻烦却要找上她。本来,人不犯她她不犯人,但,人若犯了她,那么她定会三倍五倍的奉还给他。太子老公挑衅?皇妃中毒而亡?皇弟深深爱意?侧妃恶意挑拨?
  • 古圣今神

    古圣今神

    亿万年前,一场灾难降临宇宙,无数仙人陨落,他们望着这混沌天地,仰天叹息!“没有经验啊”!!!天地也并非完美,在这动乱中一缕魂魄渗入地下,他看到了两个人影那是造就这场灾难的罪魁祸首。亿万年后一个孩子降生在了这块土地之上。
  • 恶魔契约

    恶魔契约

    一个普通的高中生,因为有一个完美弟弟被其他女生误会敌视。不起眼的她因为一次意外闯入了一个她陌生的世界——吸血鬼的世界。由五个新贵族首领组织的学生会组织,暗地里进行着杀垡,维持与人类的契约。因为特殊原因她与吸血鬼签订了恶魔的契约,变成了学生会的一只狗。从此参与进了诡谲的事件中。欧洲之行留下一堆迷团。判徒潜伏在暗处,道奇家和道格拉斯家族又是什么关系?宝暇里真的存在撒旦的力量吗?为何死掉的纯血又出现了?一切扑朔迷离的真相都指向普通人缪音!
  • 仙魔坛

    仙魔坛

    族血被封,五行杂灵根,成为他人眼中的废物,却从未平息内心的不甘。一颗天外陨石,带来仙魔造化,左眼太上瞳,右手元魔骨。自此开启一段波澜壮阔的修仙之旅,步步登仙,揭开尘埃下的仙魔之谜,登临仙魔坛,脚踏通天路。
  • 海盗联盟

    海盗联盟

    带着圣旨口的少年,十五岁时被人诬陷为盗贼而遭到除族;在越南战场上,他为西山政权出生入死抗击法国人训练下的南越军队;在东南沿海建立起世界上最大的海盗联盟,然而,他不想做盟主,他要当皇帝。
  • 食聊:餐桌上的营养经

    食聊:餐桌上的营养经

    每当感到生活压力太大的时候,不妨回到温暖的家中,与家人一起吃一顿饭。足不出户,你却能踏上一段最能放松身心的旅程。有人说家常便饭很简单:因为是家人,所以粗茶淡饭都能吃出温暖和香甜。但正因如此,家常便饭又很难:我们渴望它最美味,更渴望它最营养、最健康。因为它献给我们笑容灿烂的孩子。献给我们忙碌了一天的爱人,献给为我们操劳了半辈子的父母。《食聊:餐桌上的营养经》兼顾了中华传统饮食理论与现代营养学知识。又结合国人的日常饮食习惯,为现代都市人解答了家庭生活中这个最简单也是最深奥的问题——吃什么?为什么吃?怎么吃?它能帮你成为自己的家庭营养师,帮你在这生活的最点滴中,照顾好你最在乎的人。
  • 神探狄仁杰之大唐风云

    神探狄仁杰之大唐风云

    这是一个现代人在狄公身边的故事;这是一个江湖和庙堂的纠纷;这是一个讲述神探狄仁杰背后不为人知的秘密......
  • 重生石器时代

    重生石器时代

    主角因为一次回家的路上出现车祸而重生到石器时代一个部落男孩身上他开始做武器,制作陶瓷器,做城墙,发明文字...............
  • 太上九赤班符五帝内真经

    太上九赤班符五帝内真经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 温暖的石头

    温暖的石头

    《染布》、《难忘那双大头鞋》、《倒小肠》、《乡戏》、《偷粪》、《卖豆腐的男孩》、《吃鱼》、《剃头》、《一块旧表》……《温暖的石头》再现作者相裕亭亲历的、看到的、听到的事与物,大到宇宙空间,小到尘埃飞舞里的几多喜悦、悲伤、欢乐、情恋,历经作者精心打磨,跃然纸上,读来温馨、雅趣,回味无穷。回忆,真是很奇妙!久留心底的往事,可以在回忆里让其情景再现。消逝的童年、远去的故乡,甚至是自己至亲至爱的故人,都能在回忆中一一找回。《温暖的石头》再现作者亲历的、看到的、听到的事与物,大到宇宙空间,小到尘埃飞舞里的几多喜悦、悲伤、欢乐、情恋,历经作者精心打磨,跃然纸上,读来温馨、雅趣,回味无穷。