登陆注册
16410000000016

第16章 Th.Sport.Meeting(2)

本文描述了运动会女子四百米跑激动人心的比赛场面。从侧面说明了一个道理:相信自己,充满信心,努力拼搏,一定会成功。

1.o.Saturday/las.Saturday。由本文的第二句话可知运动会是上周六举行的。

2.a.th.sam.time。根据句子“W.passe.i.a.th.sam.time.”可知。

3.caugh.u.with。由句子“A.th.en.o.th.secon.lap.w.wer.nec.an.neck”可知。

4.I.th.girls.400metr.race。本句的意思是“那天我参加了什么运动?.由“I.wa.th.girls.400metr.race.”可知答案。

5.Fel.t.th.ground。此句问“通过终点线以后我怎么样?”由“.wa.to.tire.t.g.an.furthe.an.fel.t.th.ground.”可知答案。

Passag.2

本文描写了当今一种新兴的体育运动——潜水。这种运动不仅可以使人领略海底世界的无限风光,也可从海洋中得到很多的东西,真是妙趣横生。

1.D.由第四自然段的句子“Whe.yo.hav.tank.(罐子.o.ai.o.you.back,yo.ca.sta.i.dee.wate.fo..lon.time.”和“Yo.ca.ge.man.thing.fro.th.dee.sea.”可知答案。

2.C.由第二自然段中的句子“Whe.yo.ar.unde.water.i.i.eas.fo.yo.t.clim.bi.rocks.becaus.yo.ar.n.longe.heavy.”可知。

3.A.由第三自然段第一句话“Here.unde.water.everythin.i.blu.an.green.Durin.th.day.ther.i.enoug.light.”可判断出。

4.B.由第四自然段的句子“Whe.yo.hav.tank.o.ai.o.you.back.yo.ca.sta.i.dee.wate.fo..lon.time.”可知。

5.C.通过阅读全文,只有.项不符合文章的大意。本文的最后一句话“No.yo.ca.se.tha.skindrivin.i.bot.usefu.an.interesting.”更说明了这个问题。

Passag.3

本篇文章描述了Tom以幽默的方式解决了别人带给他的麻烦事。人与人之间需要宽容。

1.football.此空可根据原文第一自然段第二句填出来。Tom十分喜欢足球。

2.Sunday.根据原文第二句的后半部分可判断,此处填星期日。

3.Dear.文中的第一自然段倒数第一句“H.doe.no.g.t.th.bes.seat.becaus.the.ar.to.dear...”他不去最好的座位,因为太贵。因此本空填dear。

4.cold。短文第二自然段第二句说明开始时天气又冷又阴。

5.cloudy.见上题解释。

6.later.见第二自然段第二句后半部分,可知后来天气变得十分热。因此填later。

7.behind。文中说有一个胖男人坐在Tom后面的长凳上,可知填behind。

8.cold。这个胖子开始冷,后来又热。

9.head。见本文倒数第三.“i.fall.o.Tom.head”,填head头部。

10.angry。见本文的倒数第二句。

Passag.4

本文描述了英国人对足球的酷爱程度,甚至连小孩对足球有关的事情也能说得头头是道,可见英国人多么痴迷足球。

1.A.本句的大意是:人们不得不去其中的一个大城市看比赛。

2.D.shou.for...意为“为……呐喊”,由上下文可知,只有D项填上之后符合句意。

3.A.th.othe.意为“另一个”,指两者中的另一个。当表示两件事物或两个人中“一个……另一个……”这一意思时,用one...th.other...。

4.C.阅读全文可知,本文专门介绍英国的足球状况。i.Englan.“在英国”。其他选项与原文不符。

5.D.句.“eve.th.smalles.bo.know..lo.abou.it.”的大意是“甚至小孩子对足球都知道得很多”这事令陌生人吃惊。

6.A.本句的大意是“他能告诉你大多数重要球队足球选手的名字”,其他选项均不符题意。

7.B.本句的大意是“他有他们的照片,知道许多比赛的结果。”其他选项不符题意。

8.D.由本句的句意可知“他会告诉你他希望谁会赢得这场比赛”。其他选项均不符。

9.C.“som.o.+名词”表示“……中的一些”,结合句意,只有填C项合乎句意。

10.B.由but可知,后半句表示意思上的转折,所以应用否定形式来表达。其他三项不符合句意。

备注

1.Whe.yo.hav.tank.(罐子.o.ai.o.you.back.yo.ca.sta.i.dee.wate.fo..lon.time.Bu.yo.mus.b.careful.(见Passag.2)

本句是一个when引导的时间状语从句,注意时态的一致性:当主句是一般将来,或含有情态动词,或是祈使句时,那么从句必须用一般现在时。

2.T..stranger.on.o.th.mos.surprisin.thing.abou.footbal.i.Englan.i.tha.eve.th.smalles.bo.know..lo.abou.it.

对于一个陌生人来说,最令人吃惊的事情是,甚至连小孩对英国的足球的事都知道得很多。(见Passag.4)

句中的“on.o.th.+形容词的最高级+复数名词”表示“……中最……之一”。

如:Sh.i.on.o.th.mos.popula.teacher.i.ou.school.

她是我们学校最受欢迎的老师之一。

英文歌.1

Bab.Mine

Bab.mine.don.yo.cry.

Bab.mine.dr.you.eye.

Res.you.hea.clos.t.m.heart,

Neve.t.part.bab.o.mine.

Littl.one.whe.yo.play,

Don.min.wha.the.say.

Le.thos.eye.sparkl.an.shine,

Neve..tear,

Bab.o.mine.

Fro.you.hea.t.you.toes,

Your.s.sweet.goodnes.knows,

Yo.ar.s.preciou.t.me,

Cut.a.ca.be,

Bab.o.mine.

Bab.mine.

[参考译文]

我的宝贝

我的宝贝,你不要哭。

我的宝贝,擦干你的眼睛。

把你的头紧紧地靠在我的心口上。

我的宝贝,当你玩耍的时候,

不要管他们说什么,

让你的眼睛闪闪发光。

我的宝贝,永远不要掉一滴眼泪,

从头到脚,

老天爷知道,你是多么的可爱。

你对我是那么的珍贵。

我的宝贝,你太逗人喜爱了。

我的宝贝。

英文歌.2

Materia.Girl

Som.boy.kis.me.som.boy.hu.me,

thin.theyr.O.K.

I.the.don.giv.m.prope.credit,

jus.wal.away.

The.ca.be.an.the.ca.plead,

Bu.the.can.se.th.light...That.right.

Caus.th.bo.wit.th.col.har.cash

I.alway.Mr.Right.

Caus.w.ar.livin.i..materia.world,

An..a..materia.girl.

Yo.kno.tha.w.ar.livin.i..materia.world,

An..a..materia.girl.

Som.boy.romance.som.boy.slo.dance,

That.al.righ.wit.me.

I.the.can.rais.m.interest,

The..hav.t.le.the.be.

Som.boy.tr.an.som.boy.hide,

Bu..don.le.the.play...(N.way)

Onl.boy.tha.sav.thei.pennies.

Mak.m.rain.day.

Caus.w.ar.livin.i..materia.world,

An..a..materia.girl.

Yo.kno.tha.w.ar.livin.i..materia.world,

An..a..materia.girl.

Livin.i..materia.world,

An..a..materia.girl.

Yo.kno.tha.w.ar.livin.i..materia.world,

An..a..materia.girl.

Boy.ma.com.an.boy.ma.go,

An.that.al.righ.yo.see.

Experienc.ha.mad.m.rich,

An.no.theyr.afte.me.

Caus.everybody.livin.i..materia.world,

An..a..materia.girl.

Yo.kno.tha.w.ar.livin.i..materia.world,

An..a..materia.girl.

Livin.i..materia.world,

An..a..materia.girl.

An.a.materia.girl...

[参考译文]

实惠女孩

男孩子们亲吻我,拥抱我,

我认为他们都不错。

如果他们不给我适当的物质保障,

我就要离开。

他们可乞讨,他们可恳求,

但他们看不到光明……对。

那是因为随身带有硬通货的男人,

才总是好先生。

因为我们生活在物质世界,

而我是个实惠女孩。

你明白我们生活在物质世界,

而我是个实惠女孩。

男孩子们有的浪漫有的呆板,

我看他们对我都一样。

如果他们引不起我的兴趣,

那么我必须让他们离去。

男孩子们有的大胆有的躲闪,

但我决不许他们玩……没门。

只有攒足钱的男孩子,

才是我的最需。

因为我们生活在物质世界,

而我是个实惠女孩。

你明白我们生活在物质世界,

而我是个实惠女孩。

因为我们生活在物质世界,

而我是个实惠女孩。

你明白我们生活在物质世界,

而我是个实惠女孩。

男孩子们来去自由,

你明白就行。

经历使我变得富有,

我现在正被他们追求。

因为我们生活在物质世界,

而我是个实惠女孩。

你明白我们生活在物质世界,

而我是个实惠女孩,

我们生活在物质世界。

而我是个实惠女孩。

而我是个实惠女孩。

同类推荐
  • 那些难以忘怀的电影

    那些难以忘怀的电影

    该丛书由美国英语教师协会推荐,特点有三:内文篇目取自中外最经典、最权威、最流行的读本,适于诵读;“实战提升”部分,包括影片赏析、单词注解、脱口而出的句子,在重温经典中轻松掌握地道英语!
  • 双语学习丛书-浓情挚爱

    双语学习丛书-浓情挚爱

    流淌心灵的隽语,记忆的箴言,在双语的世界里,感受英语学习的乐趣,体会英语学习的奥妙,提高英语学习的能力!丛书包括:爱的交融、财富精英、成长课堂、醇香母爱、父爱如山、故乡情怀、节日趣闻、快乐心语、浪漫往昔等故事。
  • 文秘英语对答如流

    文秘英语对答如流

    该书内容真实鲜活,共包括电话、客户来访、邮电通讯、招聘、培训和面试、秘书人际关系、安排行程和会议、日常工作用语、与外宾交流、办公事务英语以及处理紧急事件十个章节。该书内容编排上有以下几个特点:互动问答、高频精句、场景会话、金词放送、精彩片段。
  • 饭店英语对答如流

    饭店英语对答如流

    内容鲜活,并且深入饭店组织,分别从前台部、客房部、餐饮部、商务部、商场部、康乐部展现各种英语对话情景,能满足国内饭店行业员工学习英语日常对话及接待外宾的基本需要,也能提高国内各大饭店的整体形象和员工的素质。
  • Chinesepublishing

    Chinesepublishing

    Publishingactivitiesaresignificanttohumancivilization.Differentcivilizationsbreeddistinctpublishingactivities,whereaspublishingactivitiesadvancecivilizations.Thetime-honoredChinesecivilizationhasnurturedthedistinctiveChinesepublishingindustry.
热门推荐
  • 赢在敬业

    赢在敬业

    世界五百强金牌员工的成长法则,阿里巴巴、百度等知名企业的优秀员工吐血推荐。赢在敬业,就是赢在职场。敬业是员工在职场获得成长、实现个人价值的基础;不敬业的员工迟早会在激烈的人才竞争中被淘汰……赶快阅读本书吧,你也能成为敬业的金牌员工。
  • 末日之音

    末日之音

    看我谢云天如何带领虫,幻两族在异界进行复仇。
  • 冰山校草恋上地狱少女

    冰山校草恋上地狱少女

    她,意外从地狱穿越而来的地狱掌管者地狱少女——魅月他,一个豪门却冰山面瘫的世界顶峰王世界王者——夜墨宸两条平行线的相交,命运的红绳一旦断了还会连接上吗?误会连连,危机四伏,谁还是谁的谁?她为爱狱锁狂龙,最终灰飞烟灭。她姐姐为她说的最后一句话:“心痛吗?如果没有醒来该多好,就不必面对这一切,继续沉睡吧,回到那静逸冷清的地狱世界,带着心中唯一的牵挂和挚爱。”她流下血泪对他说的最后一句话:“我喜欢你像一个天大的笑话!深深地刺痛了我的心。我就如桔梗,拥有一具身体,无心亦无情,最终安逸死去…”
  • 宁做狗熊女为痴:狗熊风暴

    宁做狗熊女为痴:狗熊风暴

    狗熊不比英雄差,美女未必爱英雄。这是一个神奇的世界,神经的空间,奇葩的文化。这是一个美人恋上狗熊的世界,这个世界里英雄都是流氓。你将是故事的主角吗?
  • 女校神级护卫

    女校神级护卫

    兵王回归?强者重生?屌丝逆袭?这些都OUT了!可爱校花,冷艳杀手,高冷女总裁,性感大明星,在女子学院应有尽有!可是,这里木有男人,木有男人呀!史上最爆笑的泡妞方法,让你成为最凶残的泡妞高手!
  • 迷梦神落:赤凤皇朝

    迷梦神落:赤凤皇朝

    倾妩八年北疆附属国炽阳国、上书求娶赤凤一位公主
  • 原来与缘来

    原来与缘来

    我从来就是没有勇气的人,可是我却,爱她。她是我的求不得,想着时间流逝我就这样坚持但是又自私的认识了他…用他缓解我的寂寞,淡忘她…我学着工作学着恋爱学着忘记…
  • 金莲落:孤凰何处卧

    金莲落:孤凰何处卧

    前朝遗孤窅娘与李煜邂逅,一见倾情。为了帮助李煜她算计前朝后宫,为李煜博得太子之位,然而李煜却开始对与窅娘心生嫌隙。窅娘为换回李煜毅然踏上金莲台,用自己鲜血淋漓的双脚证明了她的爱。而也正开创了女子缠脚的先例,影响了女子上千年的思想。
  • 悲欢叹

    悲欢叹

    她,穿越而来,却穿越至动荡的战国时期,沦为燕国一位侍女。她,倾城之貌,却不自喜,只怕红颜多薄命。他,历史上的暴虐君主,却对她说,偌大咸阳宫,唯有她真心以对。然而,终有一日,他对她说,不要再见。何种痛,要用再也不见来抚平;什么伤,要以再也不见来忘却。只是,真的再也不见,就能了却一切吗?ps:每天中午12点更新,新人新坑,撒泼打滚求收藏,求票票.
  • 英雄联盟无敌系统

    英雄联盟无敌系统

    一个被现实欺压,被女友甩掉的小小草根关小鱼,带着2200年的英雄联盟无敌系统穿越了。带着英雄们的技能,关小鱼杀仇人,踩强者,顺我者昌,逆我者亡!面对无数美女的拼抢争夺,关小鱼淡淡一笑:慢慢来,哥有的是时间!