登陆注册
16457600000006

第6章 前言(6)

A government watchdog is calling on the Senate Judiciary Committee to investigate at least 13occasions of alleged improper use of FBI surveillance,including searches and seizures of e-mail and bank records.(CNN)

shell [Fel]炮弹;炮轰、射击

The tank shell that smashed into the Palestine Hotel sent bits of concrete pouring down onto the roof of a tent,where I’d been sitting,urgently discussing with my friend Ismail how we could stay safe on this,theheaviest day of the fighting we‘d seen in Baghdad(.NBC)

Lebanese Hezbollah militants shell Israeli forces in a disputed area on theborder with the Golan heights(.BBC)

signal [5sIgn[l]信号Sheikh Ahmad said on Tuesday that the cartel’s decision to call a meeting next month may have given the market a signal that it would cutoutput if demand appeared to be slackening(.Reuters)

stretcher [5stretF[]担架Blake,New York‘s second-leading scorer with 24points on 13goals and 11assists,left the ice on a stretcher and was taken to North Shore UniversityHospital in Manhasset.Team doctors and trainers were with him(.NEWS)

supervise [5sju:p[9vaiz]监督、管理

supervision [5sjup[5vIV[n]监督、管理Volcker said this was far less than the nearly 11billion Saddam made in smuggled oil sales outside of the program.Some of this was with the knowledge of the U.N.Security Council which was supposed to supervisethe operation(.REUTERS)

The Irish Republican Army has fully disarmed under the supervision of international inspectors,the Canadian general who has supervised theprocess said(.THE WALL STREET JOURNAL)

survive [s[5vaiv]幸免、幸存survivor [s[5vaiv[]幸存者survive the accident 事件中未遇难The troubles were triggered by the deaths of two teenagers electrocuted in a power substation where they hid to escape police whom they thought were chasing them.A third was injured but survived.Officials have saidpolice were not pursuing the boys,aged 15and 17(.CNN)

Rivals India and Pakistan agreed on Sunday to open the border dividing earthquake-hit Kashmir to allow survivors and relief supplies to cross.(Reuters)

Peterson said two passengers were killed,and seven were in critical condition.Another four were moderately injured.One of the dead was apregnant woman,whose fetus did not survive the crash(.ABC)

terrorist [5ter[rIst]恐怖分子terrorism [5ter[rIz[m]恐怖主义、恐怖行为Australia has recent,specific information about a possible terrorist threatto the country,PM John Howard warns(.BBC)

U.S.Defense Secreary Donald Rumsfeld has told Congress a big budget increase in military spending is needed to fight the current war on terrorism.(VOA)

threaten [5Wretn]威胁After crossing the Florida peninsula and entering the Gulf of Mexico,Katrina was expected to turn north and threaten the Panhandle early nextweek,forecasters said(NBC)

Kazakhstan’s Foreign Ministry threatened legal action Monday against a British comedian who wins laughs by portraying the central Asian state asa country populated by drunks who enjoy cow-punching as a sport.(Reuters)

tide [taid]潮水tidal wave 潮汐Nearly three months after Hurricane Katrina forced tens of thousands from their homes,bureaucracy is creating a new tide of trouble for victimsof the storm(.CNN)

同类推荐
  • 商务英语谈判900句典

    商务英语谈判900句典

    本书分为谈判前的准备和谈判进行中两个部分,其中的背景知识以中英文对照的方式让读者对商务谈判业务流程有清晰的理解。文中提供大量的典型范例,快速提高读者对商务谈判用语、常见问答的熟悉程度。同时配以“即学即用”,让读者感觉身临其境。本身旨在提高读者的自我表达能力,使读者能听得懂、说得出。
  • 课外英语-自然知识小贴士(双语版)

    课外英语-自然知识小贴士(双语版)

    本书主要分为地理小贴士、生活的角落和科技的发展等板块。介绍一些地理现象或其成因,有特色的动物的生活习性或生活趣闻和自然现象。
  • Lost horizon(消失的地平线)(英文版)

    Lost horizon(消失的地平线)(英文版)

    20世纪30年代,四名西方人闯入了神秘的中国藏区,经历了一系列不可思议的事件。这部书是终造就了西方乃至世界的“世外桃源”。这里有神圣的雪山,幽深的峡谷,飞舞的瀑布,被森林环绕的 宁静的湖泊,徜徉在美丽草原上的成群的牛羊,净如明镜的天空,金碧辉煌的庙宇,这些都有着让人窒息的美丽。纯洁、好客的人们热情欢迎着远道而来的客人。这里是宗教的圣土,人间的天堂。在这里,太阳和月亮就停泊在你心中。这就是传说中的香格里拉。
  • 课外英语-心灵伊甸园(双语版)

    课外英语-心灵伊甸园(双语版)

    全书共50册,分为美国各州的小知识,七彩缤纷的音符,优美好看的小散文,开心时分的短文,经典流传的寓言,超级高效的短句,实际有用的词汇等等在这些书中,备有单词解释,相关简介,或中文翻译,便于同学们更好的阅读和理解,真正进入文字的内涵当中,准确地和文字进行交流。本册内容为心情驿站,感悟生命,真情永恒,段段精彩,篇篇感人,是一本人生哲学方面的通俗读物。
  • 科学读本(英文原版)(第1册)

    科学读本(英文原版)(第1册)

    以一位名为威尔逊的教授与3位学生为主角,通过对各种事物与科学知识和原理的讨论,系统讲述了孩子们身边随时可见的事物与现象原理。以激发孩子们对科学的兴趣与爱好。这比死记知识,大量解题要实用得多。《科学读本(英文原版)(套装共6册)》对中国学生而言,这又是另一习得英语的良好途径,尤其对那些准备出国学习的孩子们,《科学读本》的阅读学习,对他们继续国外课程的学业定有很大帮助。比起文学与文史题材的英语读本,科学英语更容易让孩子们理解与学习。一是其讲述内容均为我们身边熟悉的万事万物,容易联想记忆;二是科技英语的语法、句子结构相对简单,比文学语言更简洁清晰,易于理解。相信会得到孩子们的喜欢。
热门推荐
  • 绝世伪君子

    绝世伪君子

    木槿白,x国杀手,凭借其隐忍能力排上杀手榜前十。曾被人说“宁惹榜上第一,误惹隐忍槿白!”一朝穿越,竟是书本传!好吧,她认栽了。可没带你这么欺负人的!炮灰啊!炮灰!炮灰满天飞!什么?十三个人物,十三种命运,她都要一一去改写,且还要改变剧情,赚积分?如果没凑齐三万积分就会灰飞烟灭?好在还有系统在身,可是老天,不管是傲娇,冰山,毒舌,她都能接受,可是为什么它这么逗比?!古人云:随遇则安。木槿白云:随遇则杀,杀了在杀。女主,我木槿白来了,你给我接招吧!
  • 拾遗年

    拾遗年

    千万人之中遇见你所要遇见的人,千万年之中,时间的无涯的荒野里,没有早一步,也没有晚一步,刚巧赶上了,那也没有别的话可说,惟有轻轻地问一声:“噢,你也在这里吗?”
  • 我的人生谁做主

    我的人生谁做主

    农村女孩辛露大学毕业被分手后,悲痛万分地踏入了社会,从此开始了一段新的人生历程。一旦踏进这个人生的大染缸,好与坏,悲与喜,不过一念间。从开始的不知所措到后来的渐渐淡然,她究竟遇到了什么人,经历了什么事情,又会如何抉择呢?在这部小说中,或许你会找到自己的影子,或许她就是你身边的那个人,且走且看着......
  • 牧云苍穹下

    牧云苍穹下

    一江倾,明如镜,倒碧峰。大浪迭起,掀舞一剑问苍穹。堪笑尘间方士,未解庄生仙籁,天道竟日穷。一点浩然气,千里快哉风。
  • tfboys之没想过放弃

    tfboys之没想过放弃

    “千玺,你还爱我吗?”“你说的一辈子不离开呢?”“我都不知道我还爱不爱你”他们都互相深爱着对方,却都不善于表达,“我曾爱你入骨,换来的却是这样,易烊千玺,我恨你”恩,本篇文章有点偏向玺和沫颜,但是凯爷和二源也会写的,希望小螃蟹和小汤圆表不喜欢~~~~(>_<)~~~~
  • 太萌太可爱:腹黑王宠妃

    太萌太可爱:腹黑王宠妃

    身为跆拳道女王的她shi都没有想到自己居然能够穿越!好吧,穿就穿,为什么不是魂穿?身穿我认了,为什么还是还被摔的那么惨!穿越以来遇到的第一个帅哥殿下辣么讨厌?天天斗嘴不说还辣么毒舌!这个温温柔柔的美男好帅诶,男神有木有?还有一个大冰山?放心,本宝宝肯定治好你的“病”!花下许诺“以后,我只为你展开笑容……”好吧,这是啥意思?这是在说赶快把他收了咩?看在他辣么帅的份上,收就收了吧!且看逗比女大战冰山僵尸男的故事!欢迎加入我的读者群:夏朵街角【读者群】哦,群号码:273696860
  • 3000年以后

    3000年以后

    一个少年穿越到3000年以后,为了回家而变强。
  • 时光带走了你的温暖

    时光带走了你的温暖

    似水流年带走年少轻狂,谁能带走你给我留下的伤?你曾经对我说的一切,最终又有多少成了事实?我被你欺,被你骗,但还是一昧的对你好,因为我还傻傻的以为你会回头,可到最后我得到的却是你的追杀!
  • 永恒无量法

    永恒无量法

    鱼不见水,人不见气,龙不见万物,滚滚红尘,芸芸众生,是谁在拨动命运之弦,弹奏一曲生命之歌。
  • 元天神尊

    元天神尊

    一颗璀璨的巨蛋划过天际,落在天元大陆的青云门。从巨蛋里走出的李飞蛋一路追寻着自己神秘的身世,寻找自己的父母,携各种美女上演一幕幕铁血柔情。妖魔两族为何突然联合进攻人类世界?犹如一盘散沙的人族将如何抵挡?踏出天元大陆,各种神秘的世界,各星球之间的战争,侠骨柔情爱恨情仇,谱写着一首首壮烈悲歌!