登陆注册
16501200000100

第100章 39Memoirs of a Yellow Dog(1)

I don’t suppose it will knock any of you people off yourperch to read a contribution from an animal. Mr. Kiplingand a good many others have demonstrated the fact thatanimals can express themselves in remunerative English,and no magazine goes to press nowadays without ananimal story in it, except the old-style monthlies that arestill running pictures of Bryan and the Mont Pélee horror.

But you needn’t look for any stuck-up literature in mypiece, such as Bearoo, the bear, and Snakoo, the snake, andTammanoo, the tiger, talk in the jungle books. A yellowdog that’s spent most of his life in a cheap New Yorkflat, sleeping in a corner on an old sateen underskirt (theone she spilled port wine on at the Lady Longshoremen’sbanquet), mustn’t be expected to perform any tricks withthe art of speech.

I was born a yellow pup; date, locality, pedigree andweight unknown. The first thing I can recollect, an oldwoman had me in a basket at Broadway and Twenty-thirdtrying to sell me to a fat lady. Old Mother Hubbard wasboosting me to beat the band as a genuine Pomeranian-Hambletonian-Red-Irish-Cochin-China-Stoke-Pogisfox terrier. The fat lady chased a V around among thesamples of gros grain flannelette in her shopping bag tillshe cornered it, and gave up. From that moment I wasa pet—a mamma’s own wootsey squidlums. Say, gentlereader, did you ever have a 200-pound woman breathinga flavour of Camembert cheese and Peau d’Espagne pickyou up and wallop her nose all over you, remarking allthe time in an Emma Eames tone of voice: “Oh, oo’sum oodlum, doodlum, woodlum, toodlum, bitsy-witsyskoodlums?”

From a pedigreed yellow pup I grew up to be ananonymous yellow cur looking like a cross between anAngora cat and a box of lemons. But my mistress nevertumbled. She thought that the two primeval pups thatNoah chased into the ark were but a collateral branchof my ancestors. It took two policemen to keep herfrom entering me at the Madison Square Garden for theSiberian bloodhound prize.

I’ll tell you about that flat. The house was the ordinarything in New York, paved with Parian marble in theentrance hall and cobblestones above the first floor. Ourfiat was three—well, not flights—climbs up. My mistressrented it unfurnished, and put in the regular things—1903antique unholstered parlour set, oil chromo of geishas in aHarlem tea house, rubber plant and husband.

By Sirius! there was a biped I felt sorry for. He was alittle man with sandy hair and whiskers a good deal likemine. Henpecked?—well, toucans and flamingoes andpelicans all had their bills in him. He wiped the dishes andlistened to my mistress tell about the cheap, ragged thingsthe lady with the squirrel-skin coat on the second floorhung out on her line to dry. And every evening while shewas getting supper she made him take me out on the endof a string for a walk.

If men knew how women pass the time when theyare alone they’d never marry. Laura Lean Jibbey, peanutbrittle, a little almond cream on the neck muscles, dishesunwashed, half an hour’s talk with the iceman, reading apackage of old letters, a couple of pickles and two bottlesof malt extract, one hour peeking through a hole in thewindow shade into the flat across the air-shaft—that’sabout all there is to it. Twenty minutes before time forhim to come home from work she straightens up thehouse, fixes her rat so it won’t show, and gets out a lot ofsewing for a ten-minute bluff.

I led a dog’s life in that flat. ’Most all day I lay therein my corner watching that fat woman kill time. I sleptsometimes and had pipe dreams about being out chasingcats into basements and growling at old ladies with blackmittens, as a dog was intended to do. Then she wouldpounce upon me with a lot of that drivelling poodlepalaver and kiss me on the nose—but what could I do? Adog can’t chew cloves.

I began to feel sorry for Hubby, dog my cats if I didn’t.

We looked so much alike that people noticed it when wewent out; so we shook the streets that Morgan’s cab drivesdown, and took to climbing the piles of last December’ssnow on the streets where cheap people live.

One evening when we were thus promenading, and Iwas trying to look like a prize St. Bernard, and the oldman was trying to look like he wouldn’t have murdered thefirst organ-grinder he heard play Mendelssohn’s weddingmarch,I looked up at him and said, in my way:

“What are you looking so sour about, you oakumtrimmed lobster? She don’t kiss you. You don’t have to siton her lap and listen to talk that would make the book ofa musical comedy sound like the maxims of Epictetus. Youought to be thankful you’re not a dog. Brace up, Benedick,and bid the blues begone.”

同类推荐
  • 人生不设限(中英双语版)

    人生不设限(中英双语版)

    一本撼动数亿人心灵的勇气之书!没有一本书,比力克的故事,更能带给你希望!他一出生连四肢都没有,跌倒再跌倒。一直被人嘲笑。经历漫长挫折与黑暗。从失望到绝望再到充满希望,从一无所有到一无所缺。他要告诉你什么叫永不放弃的精神,以及在心灵强大的旅程上如何做一个强者。我相信没有一本书比力克胡哲的故事更能带给你希望!
  • 从零开始学德语,“袋”着走

    从零开始学德语,“袋”着走

    《从零开始学德语,“袋”着走》恰恰满足了初学者的诉求。不仅封面大方美观,内容更是丰富多彩。从基础字母入门,到日常生活、青春校园、职场风云、特色文化等,几乎涵盖了所有你能想到的,以及你若是有机会去德国旅游、生活或是工作能够用到的各个方面。
  • 双语学习丛书-校园之路

    双语学习丛书-校园之路

    流淌心灵的隽语,记忆的箴言,在双语的世界里,感受英语学习的乐趣,体会英语学习的奥妙,提高英语学习的能力!丛书包括:爱的交融、财富精英、成长课堂、醇香母爱、父爱如山、故乡情怀、节日趣闻、快乐心语、浪漫往昔等故事。
  • 英语PARTY——英美谚语竞技场

    英语PARTY——英美谚语竞技场

    本套书籍带你领略英语世界风景,感悟英语学习氛围,有助于英语学习。
  • 翻开就能用·商务外贸英语

    翻开就能用·商务外贸英语

    本书收录了10个与本单元密切相关的单词。汇集了20个与对话相关的短语,包含上一部分的单词。经典、贴切、鲜活的两段对话。网罗了10到20个使用频率最高的句子,分门别类,增加读者的句式储备量。在英语学习的同时,增加一些与话题相关的小知识。活跃学习气氛。
热门推荐
  • 巨人界

    巨人界

    这是一个巨人的世界。
  • 恋爱曲线

    恋爱曲线

    虽然这是一本叫做恋爱曲线的书,但是书的内容并不令人感到温暖和雀跃。整体的感觉阴晦、诡异。原来人在产生了复仇情绪会有那么多奇怪的点子,人类真是又复杂又有趣。而疯女人和她的狗却几乎是本书里最为温暖的存在了。他们没有那么深刻的复仇之心,也许是因为疯了,反而显得单纯。
  • exo:人物是非

    exo:人物是非

    那年...弁晰--你记住,今天你说过的话,我..没有你,会过的更好!他什么也没有说,只是低头沉默,没有人能看得见他那眼底的悲伤与不舍。白沫--我求求你,去看一眼他吧,他现在最想念的人就是你了。弁晰--我会夺回,属于我的一切,而那些垃圾就留给你吧!........弁晰--如果弁安姐姐,你还在的话,这张照片里的人会不会是你和我?鹿晗--如果悲伤,如果难过,我绝对不会允许。(我虽然不知道你的过去,但你的未来一定会有我的陪伴)--------------------快乐的分割线,已经不快乐了。--------------------------------
  • 妖与道士恋

    妖与道士恋

    死而复生的墨云兮修炼成了邪妖,偏偏这时她爱上了一个道士,妖与道士的生死虐恋即将开始...
  • 待你忆起:我甚为想你

    待你忆起:我甚为想你

    那时九岁……她因为一场意外而遇见了他。十年时间、他在众人眼前都是……“没看见我和小铭说话吗?!滚,别打扰我!”然后对她,又变了一面。有些腹黑,又有些霸道!“你有三个选择!”“哪三个?”“是你自己承认呢?还是你自己承认呢?还是你自己承认呢?”呃,洛伊铭顿时汗颜了……这算哪门子三个啊!有什么区别嘛!她就大叫道:“赤盏翊,你再这样,我就离家出走!”“你觉得你走得了?”
  • 间隔鸳鸯

    间隔鸳鸯

    我们身穿落魄的皮衣与黑色西装,站在这贫与富的城市里。在弥漫单色味的破旧咖啡馆内,周边的蛛丝打量着潇佐光手中捧着的罐装咖啡,他居然一口都没喝下去。潇佐光细细琢磨昔日的峥嵘岁月,谈吐一阵之后,化作最为孤寂的星云。
  • 箫侠传

    箫侠传

    南宋年间,金兵举兵南下。以赵构秦桧为代表的投降派妥协求和。江湖侠客吴琼一支玉箫成天下,从默默无闻的人到武林盟主,演绎了跌宕起伏的故事。讲述了吴琼一生行侠仗义,忧国忧民主张抗金和几位红颜知己演绎着爱恨情仇,和两位肝胆相照的结义兄弟的传奇故事。
  • 暗黑末世大回炉

    暗黑末世大回炉

    大学生丁帆重回末世发生前一刻前世的遗憾前世的挣扎这一世能否一切重来身边的死党战友整个人类的新纪元能否和这只小蝴蝶一起一飞冲天可怕的末世在美女老师的最后一节课之前发生了。。。
  • 邪君毒妃极绝灵师

    邪君毒妃极绝灵师

    “我恨你们,恨你们生下我,恨你们舍弃我,恨你们侮辱我,恨你们排斥我!更恨你们在我脸上留下的伤疤,你们都该死!都该下地狱。”南宫澈羽,没有一丝温度,不带任何感情,就像地狱修罗一样,仿佛下一秒,她眼前的每个人都死于她的手下。3年前你们抛弃我,我原谅你们,你们不知道,三年后!你们明明知道,却还要不要我,舍弃我,让我自生自灭。这一次,你就像我的猎物,再逃你也逃不出我的手掌心!爱我的,走了。恨我的,灭了。毁我的,魂飞魄散。背叛我的,残了。欺骗我的,已经不是人。但是我还是恨你们。
  • 独霸九霄:冰女轻狂逆天下

    独霸九霄:冰女轻狂逆天下

    一朝穿越,血族之王,独霸九霄!一袭男装,绝世俊颜,轻狂逆天!前世纠葛,今生复来?世间独有的废柴?睁开你们的狗眼看看这绝世鬼才乃何人?没有狂傲的资本?那我就让你瞧瞧我到底有没有资本狂傲!强者之路,寻亲之途,迷雾重重,揭开迷雾,惊霸天下!奈何再强之人,亦会被情这一字跌入万丈深渊!爱恨情仇,纠葛万分,缠缠绕绕,是因是果?“我不要离开他”女主悲伤,却依旧感动不了血誓的无情,前世立下,生生世世就要断绝情爱!“你没有选择的权利”爱恨,纠葛,因果...初露的血月,身世之谜再次展开,我到底是何人?黑夜的迷茫,相拥的两人,注定分开?却只能在黑夜中彷徨,徘徊,寻找着对方残留的余温...