登陆注册
16552400000034

第34章 欧盟的司法制度改革(3)

首先,在2003年6月欧盟萨洛尼卡峰会上讨论的问题中,有一种引起争论的观点不能忽视:欧洲法院的管辖权范围不但有必要包括共同体机构的法令,而且应该包括对所有欧盟其他机构的法令或行为的合法性控制。鉴于《欧盟基本权利宪章》将来被纳入欧盟宪法性条约后的重要性,如果在一个相当长的时间里欧洲法院的管辖权最终不能涉及欧盟所有的活动领域,尤其是目前的第三支柱,这将和欧洲一体化的发展很不协调。

其次,2012年以后,如果罗马尼亚、保加利亚和土耳其加入欧盟,成员国可能增加到27个或者28个,联盟的公民将会接近5亿,适用欧盟法的成员国法院和法庭达1万左右。在这种情况下,欧洲法院每年受理的案件还将会急剧增多。

也许,充分利用现存的两个法院,通过设立受理职工案件和专利案件的司法审判庭甚至竞争法庭,就能够避免被无法接受的案件延误。然而,在先予裁决案件、乃至直接诉讼案件和违约之诉(违反欧盟法的案件)等方面,我们的考虑应当比《尼斯条约》走得更远。

就先予裁决而言,必须牢记成员国法官既是地方性的法官,也是负责适用共同体法的普遍意义上的共同体法官。因此,他们有义务以完全尊重欧盟“中心”法院判例法的方式解释欧盟法。如果当一项欧盟法令的合法性受到质疑时,或者在当事人对他们的判决没有上诉的诉讼中,先予裁决申请能使他们得到一种解决争端必需的、对欧盟法的规则的解释,他们就要向欧洲法院提出先予裁决申请。在现在的体制下,先予裁决申请不断增多。在欧盟次级立法发展的过程中,先予裁决的数量将进一步增加,如前述理事会1/2003号规则规定,共同体竞争规则,特别是《欧共体条约》原第85条(现第81条)的适用权,自2002年12月起逐步分散。随着欧盟下一轮和以后的扩大,没有理由相信这种情况不会持续下去,即使数年后新的成员国的先予裁决申请才会大量来临。

《尼斯条约》解决这个问题的方案是把某种类型的先予裁决案件转移到初审法院的管辖权范围内。虽然从过去到现在很多欧洲法院的法官反对这样做,但在一个较短的时间内,最迟应该在先予裁决诉讼的平均时间继续延长之前,管辖权的转移值得认真考虑。

奥勒·迪主持的工作组还提到另一种解决方案:取消成员国最高法院提请先予裁决的义务,因此所有成员国法院只有提请的权利而没有提请的义务。

虽然这种方案可以考虑,但也不是没有风险。如果合适的话,至少应该设立某种监督机制以防止欧盟法的碎化。比如,在这种机制下,有必要发挥欧委会作为条约的“监督者”的作用。如果在特定的案件中没有先予裁决,如果某成员国法院的终审判决严重偏离其它成员国的判决或者欧洲法院和初审法院早期的判例法,进而严重威胁欧盟法的统一和一致,欧委会可以“上诉”到欧洲法院。条约本身将规定这种“上诉”只能是“有利于法律”的上诉,不影响成员国法院审理具体的案件,并对此后所有类似的案件产生效力。再如,为了确保欧盟法的统一和一致,还有必要建立一个有关成员国最高法院判例法的信息交流数据库系统。由此,成员国法院可以相互促进;欧委会可以关注成员国法院的重要判决以及待决的重要案件,在其裁量的范围内,作为“法庭之友(amicuscuriae)”及时介入成员国法院的诉讼,包括提出上诉。当然,这个系统可能会有很多问题:怎样解决无法回避的、常年不断的语言问题;欧委会在没有专门用于当前相对少的法律服务的富余资源的情况下,怎样跟踪层出不穷的成员国法院的判决;另外,任何《欧共体条约》原第177条(现第234条)最后一段表述的变更将会极大地动摇欧盟法的统一和一致。尽管如此,笔者以为这一方案值得讨论,至少不应该被抛弃。

可能还有其他的方案,它们在确保欧盟法高度统一和一致的同时,能够避免先予裁决诉讼中日益蔓延的时间拖延。其中,准许欧洲法院和初审法院必要时筛选先予裁决申请的设想值得研究,因为欧洲法院存在一种不能被忽视的危险:在未来的一段时期内不断增加的先予裁决申请压力下,先予裁决体制可能会逐渐停滞,即使在这一领域的部分管辖权移交给初审法院后,情况也会如此。如果初审法院真如《尼斯条约》所想,试图解决先予裁决案件中的时间延误问题,它势必要配备更多的人员。法官需要增加,《欧共体条约》原第165条(现第221条)下每个成员国在欧洲法院的法官不超过过1名的规定不再可能;其他协作者如法律秘书、书记官、译员等也会相应增多。

就直接诉讼而言,理事会最终有必要利用《尼斯条约》授予它的权力设立一大批司法审判庭以减轻初审法院的负担,就像后者被赋予大量的管辖权以减轻欧洲法院的管辖权一样。然而,这不仅仅是一个从欧洲法院到初审法院的简单交接的问题。《尼斯条约》在这方面保留了一定的灵活性:欧洲法院或欧委会可以在任何时候,就共同体法的任何领域建议设立新的审判庭。虽然可能需要相当长的时间,但初审法院有必要演变为一个专门受理上诉案件和先予裁决案件的法院。

违约之诉将如何审理?在现今欧洲法院的工作量中,这部分案件占很大的比重,其数量在欧盟扩大后还会继续上升。在《尼斯条约》中违约之诉的管辖权原则上仍然属于欧洲法院,但是可以转移至初审法院。如果违约之诉的数量将来大幅度上升,现行的体制是保留还是更改就必须考虑,至少管辖权要考虑转移到初审法院。《尼斯条约》规定欧洲法院受理违约之诉的主要动机是这些案件的重要性不可低估。另外,如果初审法院审理这些案件,成员国可能不是出于法律的原因而单为政治的原因不可避免要提起上诉。尽管如此,在某一时日欧洲法院不宜继续直接受理违约之诉,因为这些案件已经十分清楚地显示不会涉及原则问题;而且,有些复杂的案件确实需要来自初审法院和欧洲法院双重的司法审查。有人发现一个奇怪的现象,即重大的案件,特别是涉及到成员国的案件,在现行的司法体制下不能接受双重的司法审查,而一起平常的职工案件反倒如此。

《尼斯条约》的司法改革还留下了另一个问题,即自然人和法人起诉欧盟机构次级立法的出庭权资格(locusstandirequirements)问题。早在1963年的普劳曼诉委员会(PlaumannvCommision)一案的判决中,欧洲法院确立了关于出庭权资格的判例法。它认为,所谓一项自然人和法人被不是针对他们的措施“个别涉及(individualconcern)”是指,由于某种指向他们的特别属性,或者由于一种把他们和其他人区别开来以及像指向他们一样个别地突出他们的实际情形,该措施必定影响他们的地位。检察官雅各布斯(Jacobs)曾在为关于《欧洲联盟基本权利宪章》和《欧洲人权和基本自由公约》的会议工作组提交的一文中建议,为了和向法院申诉的基本权利原则以及有效的司法救济一致,变革现存的欧盟法院救济体系十分必要。在乡村农业联盟诉理事会(UnióndePequeosAgricultoresvCouncil)一案中,初审法院适用传统的关于出庭权资格的判例法。此案上诉到欧洲法院后,雅各布斯于2002年3月21日发表的意见中质疑“个别涉及”的概念是否恰当,建议欧洲法院从此以后作出更加灵活的解释。他提出采用“只需满足的解释(onlysatisfactorysolution)”:即“承认在某一项共同体措施具有,或可能具有某种对某一申请人基本不利的影响时,该申请人就被该措施个别涉及”。受雅各布斯在乡村农业联盟诉理事会一案中的意见和《欧洲联盟基本权利宪章》的影响,2002年5月3日,在热若—凯诉委员会(Jégo-QuérévCommision)一案中,初审法院的判决偏离了现在的判例法,认为起诉一般的共同体措施将在一定情况下可以受理。它指出:“为了确保对个人有效的司法保护,个人或法人将应视为被一项普遍适用的、直接关系到他的共同体措施的个别涉及,如果该措施以既确切又及时的方式,通过限制他的权利或对他施加义务,影响了他的法律地位”,“同样受到该措施影响的其他人,或者可能受到此种影响的人的数目和地位,与此无关”。

然而,2002年7月25日,在决定对乡村农业联盟诉理事会一案进行全庭审查以后,欧洲法院认为改变出庭权资格这一重大变化不能通过修改判例法实行而需要条约的修改。其实,1995年欧洲法院向成员国政府间会议递交的题为《条约适用的某些方面的报告》(ReportofCertainAspectsoftheApplicationoftheTreat)中,就质疑过根据《欧共体条约》原第173(4)条(现230(4)条)对基本权利的有效保护,但《阿姆斯特丹条约》并没有对出庭权资格作出修改。欧洲法院在农业联盟诉理事会一案中的判决再次主张把这个问题交给欧盟的宪法性机构处理。

四、欧盟的司法制度展望

作为一个独特的区域性国际组织,欧盟刚刚经历了半个多世纪的历史。欧盟的司法制度的前景取决于欧盟的发展和变化。那么,未来一段时期内乃至以后,欧盟的司法制度将会发生怎样的变化呢,笔者以为,它至少应该沿着以下途径设计:

欧洲法院可能升格为欧盟的“最高”法院。

如果作为欧盟的最高司法机构,升格后的欧洲法院将负责欧盟法的解释和适用,并在以下领域拥有相应的管辖权:它将保留审理违约之诉和欧委会提议对成员国处以罚金或其他经济处罚的诉讼的专属管辖权;它将保留审理一定数量的、极其重要的具有宪法性特点的直接诉讼的专属管辖权;它将继续审理某些重要的先予裁决案件,包括将属初审法院审理但由初审法院移送过来的案件;它将对初审法院作为上诉法院判决的案件、初审法院作出的先予裁决的诉讼进行例外审查;它将受理有关初审法院作为一审法院审理案件中的法律问题,以及它认为上诉案件中及其重要的法律问题的上诉;它将受理其他各种重要而特别的案件,比如根据《欧共体条约》原第228条(现第300条)对共同体提议批准的国际协定提出先期意见,或者一些敏感的案件,比如新的《欧洲共同体法院章程》第16条规定由欧洲法院全庭审理的案件。此外,工作量的减轻将使得欧洲法院以较快的速度审理极端重要的案件。

初审法院的地位将会提升。

在新的联盟条约或欧盟宪法中,《尼斯条约》赋予初审法院大得多的作用应当被一种恰当而专门的文本所强调。在组织性质上要么它作为欧盟的一个独立机构或组织,要么至少作为现在所谓“法院(CourtofJustice)”的一个有机组成部分。

初审法院的地位自从《尼斯条约》生效后,初审法院不再如以前《欧共体条约》第225条所言“从属于法院(attachedtotheCourtofJustice)”,相反,它将来有从属于自己的司法审判庭。然而,《尼斯条约》没有指明初审法院的机构的地位。它显然不是一个独立机构,也没有一个拥有自己预算和基础设施的独立机关的行政地位。更有甚者,没有条款使它成为所谓法院(CourtofJustice)行政决策的一个组成部分。除一定数量的初审法院职员由法院直接任命外,初审法院还利用和完全依赖法院拥有的服务和设施,其预算来自法院的预算。

就管辖权而言,初审法院将受理除移交给司法审判庭之外的所有其他的直接之诉;它将审理大量的先予裁决案件;它将作为上诉法院受理对司法审判庭判决的上诉,司法审判庭根据《欧共体条约》第225a条判决的数量和它们负责的“特定领域内的诉讼的类型”可能大幅度上升。在机构名称上初审法院应该进行变更,以使其名称反映其管辖权的实际。或许,“欧洲联盟高级法院(HighCourtoftheEuropeanUnion)”这一名称才能正确反映其实际的作用。

司法审判庭将会逐步设立。

在司法审判庭层面上,将有一个共同体职工法庭,一个共同体专利法庭,或许,还有一个共同体竞争法庭,由这些法庭受理公司合并的诉讼、有关《欧共体条约》第81条和第82条以及相关实施规则的诉讼。如果这些领域的先予裁决权转移到初审法院,竞争法庭的设立更有必要。至少在未来一段时期内,其他司法审判庭的设立也应当考虑。

在一定程度上,这样一种司法体系将和大多数成员国的司法体系一致。在这种三级结构的体系下,最高法院处于顶端,仅仅受理最重要的诉讼,并在法律的解释和适用过程中最终确保欧盟法的统一和一致。这一司法体系是否能够实现关键取决于几个要素:欧洲法院、初审法院和欧委会(可能还有欧洲议会)致力于欧盟司法体系全方位的改革;欧盟理事会接受有关司法改革的提议,并联合欧洲议会同意提供欧盟预算所需要的额外资金。

无论欧盟司法制度将来的结构如何,有一点可以肯定:从过去的实践可以推断,只要欧洲一体化的进程不会停滞,欧盟的司法机构将会一如既往地发挥其特殊的司法功能而成为欧盟建设的重要力量之一。

同类推荐
  • 中华人民共和国香港特别行政区基本法

    中华人民共和国香港特别行政区基本法

    为加强法制宣传,迅速普及法律知识,服务于我国民主法制建设,多年来,中国民主法制出版社根据全国人大常委会每年定期审议通过、修订的法律,全品种、大规模的出版了全国人民代表大会常务委员会公报版的系列法律单行本。该套法律单行本经过最高立法机关即全国人民代表大会常务委员会的权威审定,法条内容准确无误,文本格式规范合理,多年来受到了社会各界广泛关注与好评。
  • 哈耶克法律哲学

    哈耶克法律哲学

    对我来说,最富启示性的发现之一就是,越趋近西方,亦即越趋近自由制度依然比较稳固、信奉自由信念的人数依旧相对众多的国家。那里的人们越不真正准备对他们自己的信念进行重新考察,越倾向于作出让步或进行妥协,也越倾向于把某种他们所知道的自由社会的偶然历史形态视作一种终极标准。另一方面,我也发现,在那些直接经历过全权式政制(atotalitarianregime)的国家抑或在那些类似全权式政制的国家中,只有为数极少的人从这种经验中更为明确地认识到了自由社会赖以实现的条件和自由社会的价值。
  • 经济检查实务

    经济检查实务

    本书对经济行政案件调查处理程序和证据调查、审查与运用方法、技巧和策略,以及案件核审、审批和法律适用、执法文书的制作等内容作了全面具体的介绍,具有内容完整、知识系统、功能实用和普遍适用的特征,从而构建起经济行政案件调查处理实务理论知识体系或架构,为基层行政执法人员学习培训理清了头绪。既可以作为行政执法人员学习培训的教材,也可以作为经济行政案件调查处理工具书。
  • 聪明女人一定要知道的66个法律常识

    聪明女人一定要知道的66个法律常识

    本书以中华人民共和国之最新法律法规为您解答生活中应该了解的法律知识。恋爱中的花销属于债务吗?感情不和分居两年可判离婚吗?离婚时两周岁以下的孩子一般可随母亲吗?怀孕或刚分娩后男方可以提出离婚吗?为公婆欠的钱,离婚时也要偿还吗?为什么要与用人单位签订《劳动合同》?试用期超过6个月违法吗?企业不签合同可获双倍赔偿吗?业主被盗物业要赔偿损失吗?景点逛少了,旅行社要赔钱吗?产品质量诉讼时效是多久?不给发票可以不埋单吗?网上证据公证保全才有效吗?婚纱照丢失,可获精神损失赔偿吗?实物与说明书不符可获赔双倍吗?赠品有问题也能获赔吗?
  • 中华人民共和国红十字会法

    中华人民共和国红十字会法

    为加强法制宣传,迅速普及法律知识,服务于我国民主法制建设,多年来,中国民主法制出版社根据全国人大常委会每年定期审议通过、修订的法律,全品种、大规模的出版了全国人民代表大会常务委员会公报版的系列法律单行本。该套法律单行本经过最高立法机关即全国人民代表大会常务委员会的权威审定,法条内容准确无误,文本格式规范合理,多年来受到了社会各界广泛关注与好评。
热门推荐
  • 废材逆袭:冰山王爷杀手妃

    废材逆袭:冰山王爷杀手妃

    一次意外,让绝世杀手变成丑颜废材。可她,不会轻易屈服的。看她如何逆袭王妃之位!
  • EXO如果曾爱过

    EXO如果曾爱过

    看不到对你的好就只能对你不好了---鹿晗刺猬抱在一起是想比谁扎得更痛---吴世勋我们安心的过日子不好吗---边伯贤拿了我的钱就别走了---朴灿烈
  • 48小时六年

    48小时六年

    一对恋人48小时内演绎的一部青春版人在囧途,恋人母亲激烈反对女儿交往,结局谜底将在六年后的雪天解开。
  • The Bickerstaff-Partridge Papers

    The Bickerstaff-Partridge Papers

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 变异尸王

    变异尸王

    机智少年变丧尸,泡美女,打闷棍,修炼绝世秘籍。各种耍宝卖萌,偷学功法,修炼天才。来变异尸王,让你见识末世种马历险记。各种无节操,无下限的三无作品。毁灭你的节操,亮爆你的钛合金眼。跟着主角王锋,一起统一宇宙吧!嘎嘎嘎。小说和别的网站签约了,不好意思,不能继续更了。
  • 琴魔狂妃

    琴魔狂妃

    听说慕容家的九小姐傻、被毁容、被退婚?怎么她又被称为天才琴师?被大势力抢着要?是大赛的绝世强者?神品丹药、神兽、圣兽、远古异兽、仙级功法、她统统有!美男一抓一大把!看这个有点无耻,有点护短,有点装逼,有点腹黑,有点柔情的小女人带着一堆美男打家劫舍奔小康!
  • 总统阁下,请加薪!

    总统阁下,请加薪!

    我爱你,从天南到地北。他是执掌天下的男人,她是未婚妈妈,一场不应该出现的姻缘将他们紧紧绑在一起
  • 蛮王传说

    蛮王传说

    都市宅男穿越异世,带领蛮族崛起!一匹低阶蛮狼,一把犀利菜刀……他的故事从此开始……
  • 鹿晗之唯你独宠

    鹿晗之唯你独宠

    霸道总裁遇到鹿晗遇到张惠颖,却爱上了她,因为父母,他必须要娶赵美妍,没想到,伤心的张惠颖竟然出了车祸,霸道总裁的温柔一面出现了,他竟然不顾父母的反对,表白了张惠颖,他的坚持终于打动了父母的心,可就在订婚的那一天,张惠颖查出了患有白血病,然而,张惠颖带着笑容渐渐死去......
  • 咆哮星河

    咆哮星河

    当林风蜕得凡躯,成仙了道的时候。林风对着浩瀚的星空感叹道,我能许个心愿么?