“在场的许多人都记得，”查伦杰说，“上一次会议，我演讲时有着相同的愚蠢和粗野场面，在那个场合，索摩里教授是那帮罪犯的头头，尽管他现在变乖了而且悔悟了，但事情不能完全忘怀。今夜我听到类似的喧嚣，但更粗野。各种看法都表露出来了，尽管这取决于人们不同的精神智力水准。我还是要尽力减少这通情达理的怀疑。这怀疑大概正装在每个人的脑袋里。（大笑声打断了讲话。）我不需要提醒听众，尽管索摩里教授作为调查委员会的主席，在今夜作了演讲，但我才是这笔买卖的最初鼓吹者。对我来说，任何成功的东西必须寻找原因。我已安全地引导三位绅士观察过我说的东西。正如你们所听到的，我已确信我以前的论述完全正确。我希望我们回来后，没有人会如此猛烈地为我们共同的结论而争吵不休。注意，以我过去的经验来看，我没有带回证据，将无法使讲道理的人为之折服。索摩里教授已做出说明，我们的照相机被人猿毁坏了，我们损失了大部分的底片，（噓声，大笑，后面传来一阵叫嚷：“再来一个故事。”）我已提及过人猿。我无法忍受刚才的叫声，这些嚎叫声窜进我的耳朵里，激起我最生动的回忆和体验，我想起那群有趣极了的动物。（一阵更为狂热的大笑。）那么多无价的底片毁了，只剩下一些展示高原生活环境的照片。有人声称这是伪造的照片吗？（一个声音叫道：“是的。”而更大的声浪压住了刚才的声音。）底片让行家们感兴趣了。他们会问还有别的证据吗？在那种条件下我们自然可以用无法携带更大的行李来作为托辞。但索摩里教授收罗的蝴蝶和昆虫拯救了我们，那里面有太多的新品种，那还不够吗？（几个声音说：“不够。”）谁说不够呢？”
伊林沃斯博士（站起来）：“这些小东西可以从其它地方倒腾来，不见得是那块史前高原上的。”（鼓掌欢呼）
查伦杰教授：“毫无疑问，阁下，我们不得不为你的科学权威而竟折腰，尽管这名堂，我承认对我来说很新奇。照片和昆虫这两者看来是过不了关的，我们带回了各式各样的真实信息，在此之前，并没有人站在我们的立场去解释它。比如，有关翼龙的可驯养的问题——（一个声音：瞎扯蛋！大厅剧烈地骚动起来。）——我再说一遍，有关翼龙可以驯养的问题，我将抛到这光明的大厅之中。我将从我的大公文包中，向你展示一幅活的生命图画来，让你彻底的折——腰。”
伊林沃斯博士：“没有任何图画，能使我们诸位竟折——腰。”
查伦杰教授：“你真的想亲身检验一下那幅画的效果喽？”
伊林沃斯博士：“无庸置疑。”
查伦杰教授：“那么你就会接受这个挑战喽？”
伊林沃斯博士（放声大笑）：“当然。”
大厅里的情绪全被调动起来——伦敦科学大会历史上空前绝后、激动人心的一幕出现了。
查伦杰教授向空中举起他的手作为信号。立即，我的同僚，爱·顿·马龙先生观察到了他的动作，站起来到讲台后面去了。转眼间，他跟一个巨人似的黑人又出现了，后者帮他抬着一个“大大方方”的包装箱，显然那玩意重极了。他们慢慢往前挪动，箱子放在教授坐椅前面的讲台上，听众中间没有一丝声音，每个人都目不转睛地盯着这个箱子。
查伦杰打开这箱子的顶部，拉开滑盖。往盒子看了几眼，然后把手指头猛地往里面探了几下，用诱哄的声音喊道：“来吧，来吧，小宝贝，小宝贝！”转眼间，里面响起一阵刮擦声，卡嗒卡嗒地响着，一个最可怕的和令人生厌的生物从下面露面了，用爪子栖居在箱子上。
这意想不到的玩意，吓得达勒姆公爵一跟头栽下台去了。而在同一刻，绝大部分观众已吓呆了，没有注意到公爵的这个变化。这怪兽的脑袋，就像疯狂的中世纪教堂中最野蛮的怪兽头饰，那还只是人们的想象，这可是真实的。它的两只小小的红眼睛仿佛燃烧着的炭火，充满了恶毒和恐怖。它长长的、凶猛的嘴半张着，长满了两排犹如鲨鱼般的利齿。它的肩部长满肉瘤，全身裹着一块灰白的、皱巴巴的“披肩”。它是我们童年梦中的魔鬼。观众里发出一阵骚动——有的人叫了起来，前排的两位太太晕了过去，从椅子上倒了下来。讲台的贵宾纷纷追随他们的主席跳下讲台。
刹那间，个个惊恐，人人自危，查伦杰教授举了举双手要制止慌乱，但这个动作惊吓了他身边的动物。它那奇怪的“披肩”突然打开，伸展开来，那双皮革般的翅膀扑动起来，查伦杰教授想抓住它的腿，但是太晚了，它从箱子上跃起来，慢慢地在皇后大厅里盘旋。它10英尺长的翅膀拍打着，当有着一双燃烧的眼睛和可怕长嘴的、受惊了的动物飞近的时候，一种腐烂阴险的气味充满了顶层楼座的包间。顶层楼座里的人叫着，惊恐万状。这受惊吓的怪物变得疯狂，飞得越来越快，由于惊恐，撞着墙壁和枝形吊灯。“窗户！上帝，关上窗户！”教授从讲台上喊叫着，在忧惧的痛苦中，挥舞着他的手臂。唉，可惜，他的警告太晚了。这怪物像一只巨大的蛾子在墙上拍打着，转眼间，这动物来到一个开着的窗口，挤了出去，消失了。查伦杰教授两只手捂着他的脸，跌坐在椅子上，而听众在意识到事情终于过去了以后，都如释重负地深深地喘了一口气。
那么——噢，以后发生的事该怎么描写啊？
赞赏的大多数人和异议的少数人合二而一，形成一个宏伟的欢呼高潮。巨大的人流往台上涌去，淹没了讲台，是谁把四位英雄顶托到人流之上？（好家伙，梅克！）如果观众曾经有偏见，那么现在他们给了最真诚的道歉。每一个人都站了起来，走动着，呼喊着，打着手势。欢呼的人群围绕着四位探险家。围着他们的上百条嗓子在喊：“把他们举起来！把他们举起来！”
刹那间四个人在人群上面被抛起来，那四个人无奈地“随波逐流”，他们获得了崇高的荣耀。如果大伙喜欢，那四人就不得不接受“抬举”。人流抬着他们，就听声音喊着“上摄政王大街去！上摄政王大街去！”人流形成一个巨大的旋涡，向前移动着，把四个人扛在肩上，向大门流去。外面街道上的情景更是非同凡响。不下十万人在那里等着，拥挤的人流已从蓝汉姆大饭店一直挤到牛津杂耍场。当四位冒险家在人流上高高地出现在大会堂外面的强烈的电灯光里，迎接他们的是一片致敬的呼喊声，整个地区上空滚动着一阵阵咆哮：“齐步挺进！齐步挺进”。从街的这一边到另一边挤满了人，向前走动着，穿过摄政王街，保罗商业街，圣詹姆斯街，皮卡迪利街。整个伦敦的交通一片忙乱。游行者和警察、司机发生了许多冲突。
午夜过后，四位探险家才在奥尔巴尼街的约翰·腊克斯顿勋爵的住处门口被放下来，在那里，群众齐唱着《他们是快活的好家伙》，最后，在《上帝保佑吾王》的雄壮歌声中，伦敦多年不遇的一个非凡的夜晚才拉上大幕。
上面是我的朋友梅克杜纳的报道。它公正、准确，只是有点“炫”而已。那天大的事件，对观众来说是有点眼花瞭乱。对我们，更是惊心动魄。读者会记得我是在怎样非常的情况下遇见了约翰勋爵，置于他的保护伞之下，他为了查伦杰，带回了我们称之为“魔鬼的小鸡”的小翼龙，当我们离开高原时，我还暗示了教授行李的麻烦，我还得说，我们在旅途中不得不把臭鱼烂虾喂给这食腐的“同伴”。我在此之前从不提及此事。当然，这是教授热切的愿望，当我们的发现的真实性受到质疑，出了纰露，为他的论敌穷追不舍时，他才亮出杀手锏，抖出那个“包袱”，显出无可辨驳的证据。
