登陆注册
16965000000022

第22章 中国人的世界

ABUT the same time that Gautama was starting Buddhism in India, a man in China, a great wise man named Cnfucius, was teaching the peplef China what theyught t d and what theyught nt t d. His teachings filled several bks and frmed what came t be a wayf life fr the Chinese and manyther peple in Asia.

Cnfucius taught that peple shuld be lyal andbey their kings and als that rulers had a duty t take caref their peple. He believed that this wuld bring peace and harmny in China. He taught peple tbey their parents and teachers and t hnr their ancestrs. This sunds smething likenef the Ten Cmmandments: "Hnr thy father and thy mther."Cnfucius als taught the Glden Rule, the same Glden Rule that yu are taught tday,nly insteadf saying, "D untthers as yu wuld havethers d unt yu" he said, "D nt d tthers what yu wuld nt wantthers t d t yu."China hadnef the earliest civilizatins in the wrld. Maybe yu remember the namef the river that was the cradlef Chinese civilizatin. It was the Huang River,r Yellw River, thatverflwed with thick yellw mud.

Huang River ( 黄河 )

This mud fertilized the sil where peple grew theircrps. Peple settled first alng theHuang and then als alng the Yangtze River, als called the Lng River.

China is very far away frm all thether places we have been talking abut. It was islated frm the restf the ancient wrld. The Himalaya Muntains lie t the west and the Gbi Desert t the nrth.n the suth are mre muntains and seas.n the east lies the great Pacificcean that stretches all the way t the west castf the United States. In the days befre large sailing ships and way befre airplanes, the Chinese had very little cntactYangtze River ( 长江)21 All the Way Arund the Wrld in China 101with anyther peple. S Chinese culture develped all by itself.

We knw the Chinese had a written language as early as 1500 B.C. at a time when the Shang dynasty ruled nrthern China. Yu can see that Chinese writing is still very different frm the writing in anyther cuntry. The Chinese never switched t an alphabet but cntinue t use characters-a different character fr each wrd. It must be very hard t learn t read and write Chinese.

We have t learnnly twenty-six letters. Bys and girls in China have t memrize abut six hundred characters befre they can d even basic reading and writing.

Many inventins were made and used in China befre the restf the wrld ever heardf them. Arund the timef Christ, the Chinese were making silk, prcelain, and paper. By this time, the Chinese did trade with smef thether peple we have read abut. Chinese silk was in great demand by Rmans and their neighbrs arund the Mediterranean.

By 600 A.D. the Chinese had invented printing and used printing presses. A few centuries later, they were making the magnetic cmpass, which was such a great help t the sailrs. D yu knw what a cmpass is? It"s a little gadget with a needle that always pints t the nrth. Knwing which way was nrth made it pssible fr sailrs t knw which way they were sailing-even when they were wayut in thecean, t far frm land t be able t see the shre. Maybe smene in yur classr neighbrhd has a cmpass and can share it fr everybdy t see.

The Chinese als figuredut hw t immunize against the dread disease smallpx. They als were first t discver hw t make explsive pwder, the kind that we use bth fr gunpwder and fr firewrks.

Frm all this, yu can see that the Chinese may have been relatively islated, but they were very busy making things that the restf the wrld fund really exciting when peple learned abut them.

【中文阅读】

和乔答摩在印度创立佛教差不多同时,中国有位叫孔子的智者正在教他的人民 应该做什么和不该做什么。他的教导记载在几本书中,逐渐成为中国人和其他许多 亚洲人的一种生活方式。

孔子教导人们应该忠于和服从他们的君主,同时认为,统治者有责任爱护自己 的人民。他相信这样做会给中国带来和平与安宁。他教导人们要听从自己的父母和 老师,并敬奉自己的祖先,这听起来有点像圣经"十诫"中的一条:"当孝敬父母"。 孔子还教导了一条如何为人的"金科玉律",和你在圣经中学过的那条"金科玉律"意思相同,只不过说法不同,圣经说"你愿意人怎样待你,你也要怎样待人", 而孔子曰:"己所不欲,勿施于人"。

中国也是世界上最早的文明发源地之一。也许,你还记得那条孕育中华文明的 河流叫什么吧。它叫黄河,里面充满着大量黄色的泥沙。这种泥沙可以使土壤肥沃, 有利庄稼生长。人们最初在黄河沿岸定居下来,后来又有人在扬子江沿岸定居下来, 扬子江又叫长江。

中国离我们前面说过的那些文明古国很远。它和古代世界的其他地方隔离开了。 中国的西边是喜马拉雅山,北边是戈壁沙漠,南方有崇山峻岭和茫茫大海,东临广 阔的太平洋,太平洋一直延伸到美国的西海岸。在没有大型航船和飞机的古代,中 国人和世界上其他民族没有什么接触。因此,中华文明完全是独立发展起来的。

我们知道,早在公元前 1500 年中国人就有了文字,当时,商王朝统治着中国的 北方。你能看出中国的文字现在仍然和其他国家的文字很不一样。中国文字从来没 有转变为字母,而是继续使用文字--每个文字的字符都不一样。学习读写中国文 字肯定是很难的。

我们只需要学习二十六个字母。中国的孩子们甚至在会基本的读写之前就要记 住大约六百个汉字。

有很多发明,世界上其他地方的人还听都没听说过,而在中国早就产生并开始 使用了。大约在基督时代,中国人已经在制造丝绸、瓷器和纸张了。那时,中国人 确实和我们前面谈到过的一些国家有了贸易。中国丝绸远销罗马和地中海沿岸,大 受欢迎。

到了大约公元 600 年,中国人已经发明了印刷术,还使用了印刷机。又过了几 个世纪,他们就在制造"磁针罗盘"(俗称"指南针")了,为航海人提供了极大的 帮助。你知道指南针是什么吗?它是一种小巧装置,里面有个指针总是指向北方。 只要知道哪个方向是北,航海人就可以知道他们正在航行的方向--即使他们航行 在远离陆地的海洋上,远得无法看见海岸线。可能你的同学或邻居家的孩子谁有指 南针,可以请他(她)拿出来给大家看一看。

中国人还想出了接种预防天花的办法,天花是一种让人恐惧的传染性疾病。也 是他们最先发现了怎样制造火药,现在我们用火药做弹药和烟花。

从以上所述,你可以知道,中国人也许相比较而言与世隔绝,但是他们忙于发 明制造各种各样的东西,这些东西传播到世界各地,极大地引起了人们的兴趣。

同类推荐
  • 人性的弱点全集(英文朗读版)

    人性的弱点全集(英文朗读版)

    他讲述的许多普通人通过奋斗获得成功的真实故事,激励了无数陷和迷茫和困境的人,帮助他们重新找到了自己的人生。接受卡耐基教育的有社会各界人士,其中不乏军政要员,甚至包括几位美国总结。本书汇集了卡耐基的思想精华和最激动人心的内容,是作者最成功的励志经典,出版后立即获得了广大读者的欢迎,成为西方世界最持久的人文畅销书。无数读者通过阅读和实践书中介绍的各种方法,不仅走出困境,有的还成为世人仰慕的杰出人士。
  • 澳大利亚语文(第4册)

    澳大利亚语文(第4册)

    《西方家庭学校原版教材与经典读本澳大利亚语文(第3册)》由澳大利亚教育部门编写,全书共六册。全套《澳大利亚语文》课本,从最简单入门的英语句式、拼写与发音开始,并且附有大量插图,通过趣味而有教育意义的故事,引发孩子们学习语言的兴趣;并向规范、美丽的文学作品过渡,让孩子们掌握语言的艺术,感受本国的人文历史。是中国学生学习英语、全面了解西方社会的很好途径。
  • 美国语文读本5(美国原版经典语文课本)

    美国语文读本5(美国原版经典语文课本)

    《美国语文读本5(美国原版经典语文课本)》主要介绍了狄更斯、华盛顿?欧文、爱默生等名家的诗歌和散文,每篇文章前还增加了作者简介与相关背景知识,内容丰富而有一定深度。
  • 那些激励你前行的声音

    那些激励你前行的声音

    人生来有许多事情不平等,但这不代表挣扎和改变没有意义。无论何时,努力都是从狭隘的生活中跳出、从荒芜的环境中离开的一条最行之有效的路径。乔布斯、比尔盖茨、乔丹、奥巴马……他们用人生最好的年华做抵押,去实现那个说出来被人嘲笑的梦想。《那些激励你前行的声音》以中英双语对照的形式,精选智者哲人、商界精英和文体明星等各类名人的经典演讲佳作,这些演讲,或激情澎湃、或慷慨陈词、或说理生动、或娓娓道来,读来令人回肠荡气。阅读这些演说可以让你最直接地贴近成功人士的思想,获取成长与成功的基石,同时也能在阅读中学习英语,以期能够为读者呈现纯正地道的英语并学习。
  • 加拿大学生文学读本(第5册)

    加拿大学生文学读本(第5册)

    《西方家庭学校原版教材与经典读本?加拿大学生文学读本(第5册)》由加拿大教育部门编写的教材,分级编写,全套共五本。全书通过趣味而有教育意义的故事,引发孩子们学习语言的兴趣;并向规范、美丽的文学作品过渡,让孩子们掌握语言的艺术,并感受本国的人文历史,带读者步入优美的英语文学世界。书中所选故事不仅有助于提升学生的读写能力,让国内学生依托教材,全面系统地训练英语,同时,通过书中的道德故事、寓言、诗歌、文学作品等,感受加拿大的历史文化,培养良好的阅读兴趣。
热门推荐
  • 天地刀传

    天地刀传

    人类进化到一个崭新的时代神武时代。为了更好的开发太阳系,众多宇宙战舰从地球出发按不同角度如蝗虫般飞向太阳系的各个角落,绘制太阳系的星系地图。情节虚构,切勿模仿。
  • 墙头有杏

    墙头有杏

    不是我要偷香,而是红杏出墙。美女上司?拿下!妙龄少妇?拿下!纯情服务员,绝色小护士?统统拿下!家中红旗不倒,外面彩旗飘飘,才是极品男人泡妞的最高境界!推荐老衲新书《校帝》:少林小子在校园,绝色美女在身边!
  • 毒医狂妃:腹黑三郡主

    毒医狂妃:腹黑三郡主

    她,是国安局最出色的王牌上将、医界传奇,腹黑狡诈;他,是帝国残暴的绝色帝王,喋血冷酷、权倾天下。当火辣迷人的超级上将,穿越成为胆小懦弱的废柴郡主,当废柴郡主碰到古代孤傲的狠辣君王,“我警告你,少跟我玩花样,否则怎么死的都不知道!”天下大乱,且看人人厌恶的花痴郡主如何华丽蜕变,展露锋芒,夺回属于自己的天才称号,让整个大陆的人惊艳倾倒,竟相追逐!
  • 爱你没有太多理由

    爱你没有太多理由

    她救了他;一年后,她进入他的公司,他决定报答她;半年后,他的男友公司破产,背了一身债,她求之与他,他答应了,但条件是:与男友分手,和我他结婚。
  • 紫色情劫

    紫色情劫

    遇见晨曦是我今生最大的美好事情,即使失去我的生命
  • 按制度办事

    按制度办事

    风驰电掣的火车,自有其不可脱离的轨道,在天空中自由翱翔的风筝,自有其不可松脱的线索。天高才能任鸟飞,海阔才能凭鱼跃。万物轮回,四时更替,皆有不可改变的法则。管理亦是如此,这种法则就是规则,就是制度。随着社会的高速发展,制度从来没有像今天这样与每个人的利益得失密不可分,从来没有像今天这样与每一个企业的成败兴衰息息相关。好的制度犹如好的道路,它可以让人们来去自由,行走便捷,并很容易抵达人生理想的目标。人们之于社会的理想,主要指向理想的制度,人们之于企业的理想也主要指向理想的制度!
  • 异世万兽之主

    异世万兽之主

    一个事业爱情双丰收的医学博士,一夜之间来到异世,却是穷家小子,为了这一世的家人,他选择了改变自己的命运。一颗神奇的珠子,带来的却是意想不到的能力。一个穷家小子的传奇。
  • 天武帝灵

    天武帝灵

    林尘,林氏家族族长之子,缺因为一场大战而丹田被毁,偶得混沌灵珠,看小人物修炼,救母,登上大陆巅峰,天武帝灵
  • 三斤故事会

    三斤故事会

    此部作品非是小说,这里记载的将是本人听来的民间故事和以后人生所经历的故事。三斤乃是本人的另一个笔名,望请喜欢我的作品的同人们多多捧场。故事来源于生活,感悟生活,领悟人生。
  • 特工穿越古代之吾妻吾爱

    特工穿越古代之吾妻吾爱

    紫鹃:“大叔,你是王爷?”宇文靖:“当然,难道本王不像?”紫鹃:“.......”且看冷酷女特工穿越古代世家萝莉型小姐,在古代发生的趣事吧、本书纯属虚构。仅供娱乐。切勿模仿,本文爽文+女强男强身心健康女三神马的都不堪一击。