登陆注册
16973800000095

第95章 The Sign of Four(54)

“There go two of my threads, Watson. There is nothing morestimulating than a case where everything goes against you. Wemust cast round for another scent.”

“We have still the cabman who drove the spy.”

“Exactly. I have wired to get his name and address from theOfficial Registry. I should not be surprised if this were an answerto my question.”

The ring at the bell proved to be something even more satisfactorythan an answer, however, for the door opened and a rough-lookingfellow entered who was evidently the man himself.

“I got a message from the head office that a gent at this addresshad been inquiring for 2704,” said he. “I’ve driven my cab thisseven years and never a word of complaint. I came here straightfrom the Yard to ask you to your face what you had against me.”

“I have nothing in the world against you, my good man,” saidHolmes. “On the contrary, I have half a sovereign for you if youwill give me a clear answer to my questions.”

“Well, I’ve had a good day and no mistake,” said the cabman,with a grin. “What was it you wanted to ask, sir?”

“First of all your name and address, in case I want you again.”

“John Clayton, 3 Turpey Street, the Borough. My cab is out ofShipley’s Yard, near Waterloo Station.”

Sherlock Holmes made a note of it.

“Now, Clayton, tell me all about the fare who came and watchedthis house at ten o’clock this morning and afterwards followed thetwo gentlemen down Regent Street.”

The man looked surprised and a little embarrassed. “Why,there’s no good my telling you things, for you seem to know asmuch as I do already,” said he. “The truth is that the gentlemantold me that he was a detective and that I was to say nothingabout him to anyone.”

“My good fellow, this is a very serious business, and you may findyourself in a pretty bad position if you try to hide anything fromme. You say that your fare told you that he was a detective?”

“Yes, he did.”

“When did he say this?”

“When he left me.”

“Did he say anything more?”

“He mentioned his name.”

Holmes cast a swift glance of triumph at me. “Oh, he mentionedhis name, did he? That was imprudent. What was the name thathe mentioned?”

“His name,” said the cabman, “was Mr. Sherlock Holmes.”

Never have I seen my friend more completely taken aback thanby the cabman’s reply. For an instant he sat in silent amazement.

Then he burst into a hearty laugh.

“A touch, Watson—an undeniable touch!” said he. “I feel a foil asquick and supple as my own. He got home upon me very prettilythat time. So his name was Sherlock Holmes, was it?”

“Yes, sir, that was the gentleman’s name.”

“Excellent! Tell me where you picked him up and all thatoccurred.”

“He hailed me at half-past nine in Trafalgar Square. He said thathe was a detective, and he offered me two guineas if I would doexactly what he wanted all day and ask no questions. I was gladenough to agree. First we drove down to the NorthumberlandHotel and waited there until two gentlemen came out and tooka cab from the rank. We followed their cab until it pulled upsomewhere near here.”

“This very door,” said Holmes.

“Well, I couldn’t be sure of that, but I dare say my fare knew allabout it. We pulled up halfway down the street and waited an hourand a half. Then the two gentlemen passed us, walking, and wefollowed down Baker Street and along——”

“I know,” said Holmes.

“Until we got three-quarters down Regent Street. Then mygentleman threw up the trap, and he cried that I should driveright away to Waterloo Station as hard as I could go. I whippedup the mare and we were there under the ten minutes. Then hepaid up his two guineas, like a good one, and away he went intothe station. Only just as he was leaving he turned round and hesaid: ‘It might interest you to know that you have been driving Mr.

Sherlock Holmes.’ That’s how I come to know the name.”

“I see. And you saw no more of him?”

“Not after he went into the station.”

“And how would you describe Mr. Sherlock Holmes?”

The cabman scratched his head. “Well, he wasn’t altogethersuch an easy gentleman to describe. I’d put him at forty years ofage, and he was of a middle height, two or three inches shorterthan you, sir. He was dressed like a toff, and he had a black beard,cut square at the end, and a pale face. I don’t know as I could saymore than that.”

“Colour of his eyes?”

“No, I can’t say that.”

“Nothing more that you can remember?”

“No, sir; nothing.”

“Well, then, here is your half-sovereign. There’s another onewaiting for you if you can bring any more information. Goodnight!”

“Good-night, sir, and thank you!”

John Clayton departed chuckling, and Holmes turned to mewith a shrug of his shoulders and a rueful smile.

“Snap goes our third thread, and we end where we began,” saidhe. “The cunning rascal! He knew our number, knew that SirHenry Baskerville had consulted me, spotted who I was in RegentStreet, conjectured that I had got the number of the cab andwould lay my hands on the driver, and so sent back this audaciousmessage. I tell you, Watson, this time we have got a foeman whois worthy of our steel. I’ve been checkmated in London. I can onlywish you better luck in Devonshire. But I’m not easy in my mindabout it.”

“About what?”

“About sending you. It’s an ugly business, Watson, an uglydangerous business, and the more I see of it the less I like it. Yes,my dear fellow, you may laugh, but I give you my word that I shallbe very glad to have you back safe and sound in Baker Street oncemore.”

Baskerville Hall

Sir Henry Baskerville and Dr. Mortimer were ready upon theappointed day, and we started as arranged for Devonshire. Mr.

Sherlock Holmes drove with me to the station and gave me hislast parting injunctions and advice.

“I will not bias your mind by suggesting theories or suspicions,Watson,” said he; “I wish you simply to report facts in thefullest possible manner to me, and you can leave me to do thetheorizing.”

“What sort of facts?” I asked.

同类推荐
  • 合理出轨

    合理出轨

    什么原因让我们生活在出轨的时代?历史长久的本能压抑?现实荒谬的欲望泛滥?出轨,是我们更文明了,还是更堕落了?本书围绕着几对夫妻的出轨行为和怀疑出轨的疯狂追剿,描述了当代都市人情感生活的一种状态。如果真的“一切存在皆必然”,那么出轨合理吗?一个美丽女人总是想象着丈夫频频出轨,最终她落得被骗色之后独守孤灯,而真正出轨的家庭反倒安然无恙。
  • 欧·亨利短篇小说集

    欧·亨利短篇小说集

    自称纽约400万小市民之一的欧·亨利不仅早年混迹江湖,而且成名后一直与下层百姓为伍,因而对曼哈顿的旧街道、老房屋、小饭馆了如指掌,一生以平民生活为题材创作的短篇小说逾300篇。作者着力描绘小市民阶层的众生相,尤长于平中见奇,寓庄于谐,或白描,或漫画,举凡《麦琪的礼物》、《警察与赞美诗》、〈最后一片叶子〉等篇均脍炙人口,在世界上一直最广泛的读者。
  • 魔法帮帮忙——魔法战士

    魔法帮帮忙——魔法战士

    威里懦弱,又没有自信,但突然有一天,他发现其实自己非常与众不同,他不仅会用魔法战斗,而且他还流着蓝色的血液!这到底是怎么回事?勇敢的男生们快来一探究竟吧!
  • 黑心

    黑心

    故事以一次矿难为背景,刑警支队长海小安牵头破案,通过对一具无头尸源的寻找,意外遇上了潜逃多年的人贩子宋雅杰,被杀的郭德学正是她的男人,她还借卵给海小安的继母生了一个女孩。鬼脸砬子煤矿卐井透水事故发生,黑心矿主为掩盖矿难真相策划了炸井……刘宝库替真正的矿主幕后老板当矿长,直到最后老板才走到前台来……本书表现了人民警察伟大的品质,和为正义做出个人牺牲的精神。
  • 桂花树

    桂花树

    李东文,70后。1999年开始学习写作,以小说及情感专栏为主,曾在《天涯》《长城》《十月》《西湖》《长江文艺》等杂志发表小说,作品多次被《小说选刊》《中篇小说选刊》《读者》等转载。
热门推荐
  • 穿越之三界行

    穿越之三界行

    华国军和江芳青是同学,两人都酷爱神话志怪小说,并幻想有朝一日能作一回神仙。一道士给两人吃了药丸,两人出了车祸,就在医生诊断两人为植物人时,两人魂魄离体,穿越到了150亿年前的宇宙,投胎于大地之母。这两人练就了一身好功夫,还学会了许多法术,在宇宙杀妖怪,斗神仙,助凡人,扎扎实实地过了一回神仙瘾。一年后,那道士回来,施法,华国军和江芳青恢复正常。
  • 邪零纱

    邪零纱

    做这么多,是为了报复它么?恐怕不是,至少不完全是,即便我做到了不干预这一切但我忍不住去看她,还有她。曾经属于我的折磨现在我却只能做一个看客,兴许那些微乎其微的悲伤是我最后的一丝宽慰吧。不过这一切的最后,我还是要将你彻底终结,你不该存在,我也是。而你们的结局,会有所改变吧,兴许很好,兴许更糟。我能想到的,最后的遗憾可能就是,无法见证你们的命运。值得欣慰的就是,那之后命运也将不复存在了吧。
  • 星落九霄

    星落九霄

    天地之下,九幽之上,三千大世界林立,强者辈出,天道无情星辰陨落,无数天才如群星。然而在一个名不见经传的小地方,却出了个让无数天才都头疼的敌人......
  • 当代俄罗斯民族理论和民族政策研究

    当代俄罗斯民族理论和民族政策研究

    俄罗斯民族理论与政策研究对于俄罗斯这一多族群国家具有重要的现实意义,民族政策历来是俄罗斯国家政策的重要组成部分。书中理论部分对当代俄罗斯的民族和族群理论所进行的系统阐述和比较分析,将会推进俄罗斯现代民族和族群理论在中国的认知和研究。
  • 封八门

    封八门

    我最后一次见“墨”,是在封天古道上。我相信,他一定可以完成使命。这也是我和“墨”的宿命。(本书QQ讨论群:167359677)
  • 高校教学管理与教学方法研究

    高校教学管理与教学方法研究

    高等教育肩负着培养高素质专门人才和拔尖创新人才的重要使命。如何办好让人民满意的高等教育、提高学生创新能力,是目前摆在高等教育工作者面前的重要课题,也是建设创新型国家、构建社会主义和谐社会的重要内容。近些年来,我国高等教育取得了史无前例的发展成绩,伴随而来的是政府、社会、学生、家长和高校自身对教育质量的高度关注。现代高等教育的两个核心问题是教学管理和教学方法,家长都希望孩子进入一所管理规范,教学质量优秀的高校,并不希望高校出现一方面强一方面弱的现象。
  • 有没有一种偶然

    有没有一种偶然

    [花雨授权]她穿着紫衣三次飞过他的天空,使他陷入紫色迷情。他势如战神偶然杀入她的禁地,令她进退两难。她说:紫色可以让人死在里面。他说:最折磨人的方式就是等。如果死亡可以抵达爱情的深层,那么等待能否成全一生的完满?
  • 蓝柯

    蓝柯

    半年的时间是多长?没人数过,我也没有数过,但是我在医院陪伴她整整半年时间。我不知道还有多久,她才会醒来。但是我会尽我全力去守护着她,因为她为我牺牲太多太多,我用一身甚至一生都无法偿还……
  • 他说她是他的她

    他说她是他的她

    当你,正直纯真烂漫的年龄,偷偷喜欢一个他。倾尽你的所有爱他,最后却发现自己只不过是一个替身罢了,是他和另一个女人的玩物,背叛你。那种撕心裂肺的痛.....如何承受?而另一个默默守候你的他如何沉默,看着颓废的你.....不,不能就这么算了,我要让你们付出沉重的代价!
  • 饮血尽黄泉

    饮血尽黄泉

    这是一个很黑的世界,尽管它表面看上去很光鲜,但只要你稍微深入内里,就会发现它真的很黑讨厌这黑暗的人有很多,但是大部分人都对此无能为力,甚至有的会被这黑暗慢慢同化叶侠是一个讨厌黑暗的人,他遇到了一群同样讨厌黑暗的同伴,于是生命里便有了梦在这个黑暗的世界里,他们的梦很简单——“让这个世界变得更纯粹一些!”