原文：
有车夫载重登坡，方极力时，一狼来啮其臀。欲释手，则货敝身压，忍痛推之。既上，则狼已龁片肉而去。乘其不能为力之际，窃尝一脔，亦黠而可笑也。
—《聊斋志异卷十二·车夫》
独眼狼来到这片坡地的时候，它的境遇实在是惨极了。
它原本有着一个极富生机的团队，团队里有二十多只狼，大家平日里友爱互助，甘苦共享，生活倒也不错。它们的家是一个有山有林的地方，上天眷顾它们种群，赐给了它们各种动物来维持它们的生息繁衍，它们也恪守着上天定下的自然法则，既努力地发展着它们的种群，又维系着亘古有之的食物链。可是慢慢地，它们就有点蔑视上天的法度了。因为它们的猎物越来越少，越来越难以捕获，甚至捕获一个小动物也需要整个团队的狼费尽心力和精力。于是它们急了，急了之后就不知天高地厚了。
每当夜深人静之际，它们就披着夜色，成群地潜入山林外的农家院落，偷吃村民们养的猪、羊、鸡等动物，以缓解它们越来越无赖、越来越蛮横的饥饿。屡屡得手之后，它们更加肆无忌惮：即便是白天，它们也会乘人不备或者趁着村人们在田里劳作，强吃村民们的宝贝儿了。
这下彻底激怒了敦厚善良的村民，这可不怪他们，这些狼也太可恶了！
村民们组织起了护村队，拿起了钩钗猎枪，夜里严密地守卫着他们的村庄，守护着他们辛勤养大的动物，守护着他们的安全，因为他们觉得，这些贪得无厌的狼，终有一天会吃人的；白天，他们成群结队地到山里去，到林子里去，捕杀使他们深受其害的凶手。
狼再狡猾也逃不过精明的村民的捕杀，它们的团队渐渐变小，它们的组织渐渐涣散，死的死，逃的逃，几乎已经很难在那里生存下去了。在强大的恐惧面前，它们选择了转移，选择了分散，各自寻找适合自己生存的地方去了。
独眼狼在村民们的捕杀中也付出了惨重的代价——一只眼睛，那只闪着幽幽的绿光的眼睛啊，曾经那样明亮，那样瘆人，那样多地给独眼狼带来荣耀，带来实惠，可而今，它没了。
独眼狼来到了这片坡地。按独眼狼的经验来判断，这块该死的地方并不适合它生存。说是坡地，其实连可以藏身的地方都很难找到，没有高大的树木，只有几片勉强能够遮蔽住自己的草丛。但这已够了，再往下挖几下，挖成一个洞就足够安全了。依独眼狼当年的傲气，它要选择生活环境的话，是一定会找一个好地方的，比如，和它曾经生活过的那个地方相似，有山有水有林。只有这样，食物才会充足，最关键的是，不会时刻面临性命之虞。但现在，它只剩下一只眼睛，攻击力大不如前，心气也远非从前可比了，尤其是在被猎人们多番折腾之后，在团队离散之后，惊吓已经让它再也没有往日的风采。唉，能找到这样的地方就不错了，过一天算一天吧！
静下来的时候，想起团队以往的所作所为，独眼狼心里还真有点儿后悔：原本过得好好的，和村人相安无事的，为什么同伴们（其实它自己也作过这样的孽）要去偷村民们养的动物呢？现在好了，落得个这样的下场！
狼性如此，独眼狼也无能为力。
但独眼狼也并非泛泛之辈，这可以从它选择这个要方看得出来。
之所以最后选定这片坡地，独眼狼确实是有着充足的理由的。虽然这个地方没有太多的小动物，但有一条路横穿这里，通向远方，每天过的人不少，尤其是推车的人。车上载着各种各样的东西，由于坡地高低不平，就难免会有或多或少的东西从车上掉落，这就够独眼狼受用的了，尽管很多食物并非独眼狼喜欢的，但一只狼落难之后，还穷讲究什么！
刚迁来的前一段日子过得还算滋润。一段时间后，独眼狼的精神好多了，毛色比以前鲜亮多了，仅剩的那只眼也慢慢有了些光亮，光亮里还隐隐能够看出当年的威风和斗志。更让独眼狼觉得满足的是，它已经远离了被村民们围堵追杀的可怕日子，因此，可是说，那段日子成了独眼狼颇为满意和怀念的美好时光。
不知怎么的，近段以来，打这儿经过的人越来越少，即使偶尔有人经过，也没有推车；即使推着车，车上装的也不是吃的东西；即使装着能吃的东西；那些东西也没有掉下来即使偶尔有东西掉下来，待它出击以前，那人已经发现并且拣拾起来了，留给独眼狼的只是一个大大的失望。慢慢地，独眼狼沉不住气了：这可咋办？报应就要降临到自己身上了？
这天，天气灰蒙蒙的，离不远就看不清东西了。浓浓的雾既在独眼狼的心里撑起一张怎么也穿不透的惆怅，又在它面前布下了一张安全系数很高的隐蔽色。好啊，等东西自己掉下来是不成的了，是到了该下手的时候了！否则就是在等死！独眼狼这样告诉自己。
左等右等，老天似乎有意在跟独眼狼过不去，一个人影也未见到。今天这是咋啦？以往这个时候应该已经有好几个人从这经过了——骡马身上响着的铃铛声让独眼狼的心遥曳不止，当然鞭声也驱退着独眼狼的斗志；沉重的车轮碾在独眼狼的心上，只是因为它未做好充分的心理准备才一次次错失良机。今天，现在，心理准备早已做好了，可是……唉！
时过中午，独眼狼饥肠辘辘，它们在独眼狼的肚子里打架哩！浓浓的雾散了些，可依然看不太远，独眼狼眼都快花了，然而眼底仍然是灰蒙蒙一片，什么人也没有。独眼狼饿得快没力气了，甚至，即使有人有车经过，它也没有去抢的劲儿了！独眼狼觉得，自己好像快死了。它并不怕死，它亲眼看到过很多次死亡的情景：自己的同伴死，尤其是各种动物的死。但它并不想死，它不由得想起自己的同伴死去的那一瞬间，大大小小的猎物死去的那些瞬间，它们的眼睛里都充满了怨恨，充满了留恋，充满了自己也不清楚的东西。不能死！独眼狼告诉自己。
一阵浑厚的声音远远地传来。什么？车轮声？独眼狼一阵狂喜。它感到了身下的地面微微的震动。苍天有眼，给自己安排食物来了！独眼狼动了动身子，活动活动筋骨，试一试，嗯，还行，还能动；伸伸舌头，太饿了，舌头都快干枯了，但还算灵便。独眼狼心里踏实了许多。忽然，它心里又一阵黯淡：万一车子上载的不是可吃的食物，而是石头之类的东西咋办？独眼狼不敢想了。
车轮声渐行渐近渐清晰，声声敲击着独眼狼的心。近了，近了，看清了，是一辆车子，车子很沉重，显然上面装了许多东西。什么东西？老天爷，但愿不是石头！
一阵风吹来，遮蔽身子的草晃得独眼狼心烦，沙沙声刺耳，独眼狼打一寒颤，其实天还不冷。没有吃东西就是不行啊，原来铁打一样的独眼狼也不由得感慨。但这样的感慨仅仅是瞬间，且就在这瞬间，这感慨已给了独眼狼更多更足的信念：活下去，抓住一切机会！
独眼狼悄悄地向路靠近，它要提前做好准备。它选择了坡势最陡的地段伏了下来，静静地等着。离路很近，但独眼狼的肮脏的毛色和土地的颜色非常接近，因此并不易被人发现。它摒住呼吸，等待着幸福时刻的到来。
看清了，是个三四十岁的壮年人，他身材高大，脸色呈古铜色，显得非常强悍。独眼狼心里打了一个寒噤。这样的人，这样的自己，能斗得过吗？独眼狼思忖着。它想起了自己的同伴，想起了团队战斗的时候，想起了所向披靡的快意。要是以前，它什么都不会怕，也从不曾怕过。可现在……独眼狼转而恨起了自己的同伴来，是它们的贪婪导致了今天的悲惨，简直是罪有应得！该死！独眼狼没有恨自己，它觉得自己没错。
车已走到离它最近的地方，但独眼狼没有出击。它在踌躇，它在积聚勇气。刚才好不容易积攒起来的勇气自从看到这个高大健壮的汉子以后消散了很多，正向在渐渐消散的大雾一样，它需要再次努力，抓住这些雾。
车子正在爬坡，轮子每转一圈都很难，强壮的汉子腰弯成了弓，他的脸快贴到了车上，屁股高高地蹶起。他在用尽全力上坡！
这让独眼狼很泄气。马上车子就要翻过坡去了，可自己还在犹豫。更让独眼狼泄气的是，车上拉的果然不是吃的东西，而是一车瓷器！这可咋办？独眼狼眼前一阵黑，它甩甩头，让自己清醒些。
要死了吗？独眼狼问自己。它仿佛看到了死去同伴的眼睛，自己就要和它们会合了吗？它还看到了被自己亲口咬死的动物们的眼睛，它们的眼睛满是仇恨，它们来向自己索命来了吗？独眼狼没想到，自己这个天不怕地不怕的狼，也会……它有些迷惑了。
要睡了，要永远地睡了。独眼狼心里老是想着这个声音。它狠狠地咬了一下自己的左前爪，出了血。疼……血……独眼狼清醒了一些，最关键的是，它重新闻到了最熟悉的味道，这味道让它兴奋，让它刺激，让它浑身充满了力量。它浑身充满了力量！于是，它站了起来，它向前弹去！
不能死！面前不是有个人吗？他能救我！独眼狼边冲边想，管他呢，只要自己能活下来，别想那么多了，趁他正在全力爬坡，上吧！独眼狼冲着，血的腥气始终缠绕着它，鼓动着它，让它又充满了斗志，充满了杀气！
汉子忽然觉得右腿一麻，扭头看时，他看见了一只狼，一只独眼的狼！它咬住了他的屁股！他吓坏了，但他随即就想起他爹给他说的话，遇到狼以后，不要害怕，拿个棍子吓一吓它，它就跑了。但现在，正全力推车的他，双手都忙着，又哪里能拿棍子呢？若停下车对付狼，车就会退下去，车上的瓷器就会全碎，这样自己就赔大了，主人会把自己杀了的！
独眼狼真是个聪明的家伙，它选择了最恰当的时机，选择了最恰当的地点。乘拉车的汉子难以招架之际，它硬生生地撕下了他屁股上的一大块肉！鲜血淋漓，流了独眼狼满嘴满脸。更多的血顺着汉子的腿流下来，霎时洇透了他看不出什么颜色的夹裤。
此刻，独眼狼异常满足地安卧在草丛里，它已经吃尽了从汉子屁股上扯下的那片肉，舔干了嘴上的血。无限惬意地眯起眼，望着偏西的太阳，心里酝酿着下一次的攻击！
