登陆注册
17212600000001

第1章 失乐园

这是一座具有双重性格的城市。正如其在地理概念上的两个名字:俄罗斯人把它命名为符拉迪沃斯托克,中国人则习惯地称之为海参崴。在这座类似于重庆的高低起伏的小山城里,沿着坡度构筑的楼房、街道、车站、港口、露天市场无不洋溢着欧洲风格,但是它郊外的原野、森林以及所有未被人为因素改变的自然景观都透露出东方的血统。所以我们只能凭借历史来判断它逐渐模糊的特征,正如透过其虚夸浮华的表象辨识另一座更为古老且朴素的城市。在第一次鸦片战争之前,这个地区是黄皮肤的,我们的祖先曾在这里刀耕火种、狩猎捕鱼,它的乳名“海参崴”——很明显出自于中国渔民的智慧。然而一纸《瑷珲条约》,就把它连同海兰泡(布拉戈维申斯克)、伯力(哈巴罗夫斯克)、双城子(乌苏里斯克)等一大片国土拱手相让。清政府的一个毫不负责任的手势,给历史留下了沉重的隐痛。

我在历史的隐痛中来到海参崴。我发现沿途的每一座城镇都曾经拥有过两个名字。我怎能不感到心痛呢?失乐园——哦,我失落的家园,失落的爱。作为游客,海参崴是一座让我心痛的城市。我在它退潮的沙滩上,能拾捡到各种各样的贝壳,却拾捡不到被沉没到底层的汉字,以及那份被劫掠的爱。今天它已是白种人的聚居地。因为黄皮肤的缘故,我必须持旅游护照才能在这片敏感的地域自由出入——虽然它的地貌以及记忆令我感到熟悉而亲切。我只能如此评价这座所谓俄罗斯远东最大的港口城市(俄罗斯远东最发达地区滨海边疆区的州府):这是一座带有殖民主义气息的混血的城市,一座记忆力受到伤害的城市。

从绥芬河搭乘国际列车到俄罗斯对应口岸波格拉尼奇内(中国人称之为格城),只有21公里,却哐当呕当地行驶了两个小时。这一带的边境并非想象中那样密布铁丝网,或三步一岗五步一哨,它宽松得简直像不设防,只在原野上划出一道割去草木的防火带,标志“楚河汉界”。在动物、植物的概念中,国境是不存在的——正如读过的一首诗:鸟是没有国籍的,因而是真正的世界公民。从这个角度理解,至高无上的人类反而是最不自由的——更为可悲的是我们自己剥夺了自己最重要的自由。纵然人类也在呼唤地球村的理想,国境依然是人类社会自身无法消除的奇怪的产物,它不仅仅是地理概念,而且已深深烙印在人们的心里——构成笼罩住人类心灵的自由的阴影。国家、社会、种族、制度、历史、地理、战争与和平……边境线使我联想到这么多,这究竟意味着文明的进步抑或退化呢?边境线以及国家本身都是人为造成的,如同孩童搭的积木——在上帝(或自然之神)眼中,它是莫须有的,因而荒诞可笑。美无国境、爱无边疆。我是个诗人,不是政治家。诗人只对上帝负责(或服役于美神)。今天,一个诗人的幻想像唐·吉诃德冲击风车那样,车轮滚滚、风驰电掣地跨越中俄边境……

在格城换乘长途汽车到海参崴,约需4个小时路程。公路从市区穿过,路两边对应地呈现俄式的居民楼、商店、露天酒吧、带铁皮顶棚和水泥长凳的站台……给人造成的错觉:这座城镇(相当于我国地级市)是依据公路而规划并建立的。空寂的公共汽车站,只有一个金发少年坐在石凳上安详地读书,巨大的牛仔布行囊搁置在脚下。长途车在此不停站,他寂寞的身影从窗外一闪而过。我忽然有一种忧伤的感觉,仿佛偶然目击到一个陌生的地方一个陌生人命运的横截面:乡村小绅士,你等的车什么时候才来?你的命运是谁安排的?又是谁安排我在此时此地与你擦肩而过?异国的天空,因为陌生而显得无限高远、神秘……因而旅人的心永远是敏感的。

海参崴濒临日本海,海湾叫阿穆尔湾。我投宿在离海不足100米远的阿穆尔饭店(一个冲刺就可以下海了)。站在客房的阳台上,海风挟带着咸腥的水雾扑打你的脸。低空掠过的白鸥简直俯身就能拾取。脚下就是被夜色同化的礁石、水泥跳台,霓虹灯光照映出沙滩上陈列的躺椅和情侣散步的剪影。夜色使我看不见浅水处夜泳的人们,却清晰地听见他们的笑声——仿佛一群隐形的精灵在空气中游泳。更远处是港口军舰密集的灯火,而星空则像一个更为庞大且辉煌的舰队。我搭乘通体透明的电梯往顶层的赌场去,在钢铁轮轴的嘎吱运转声中,我似乎也作为一个闪光点向星空靠近——如果脚下的夜色中有一位观众的话……住在这临海而筑的异国饭店里,太像一个被放大了的豪华的梦境。我确实在不少欧美电影里欣赏过类似的画面,但我今天偶然进入这个梦境了。我爱海参崴以及它那带有神秘游戏氛围的夜晚。

抵达海参崴的第二天,恰巧是俄罗斯海军建军300周年纪念日。海参崴是俄罗斯势力雄厚的太平洋舰队驻地,为庆祝建军节,一整天都有实弹演习,晚上还由岸上部队和舰艇同时放礼炮、焰火。全城放假,居民们倾城出动,拥挤在绵延的海岸线上,观看舰艇编队及登陆表演。很少能见到如此繁华的节日:海面上千舟竞发、炮声隆隆,环城的沙滩上万众瞩目、歌舞升平。指挥台就搭建在阿穆尔饭店旁边,饭店前面的海滩上停泊着一艘登陆舰,不断吞吐着装甲运兵车和顶着炮台的机关枪声冲锋的陆战队员……军事演习是为衬托和平或保卫和平而进行的模拟的战争。战争就在我的身边发生——士兵是严肃的,而观众则是诙谐而轻松的。一场戏剧化的战争就像一群孩子玩打游击的游戏,令人啼笑皆非。它与真实的战争最大的区别在于:没有恐惧感。而真正的战争会使人触目惊心。我不太喜欢这样的气氛,索性离开饭店的看台,步行到海滨街道拥挤的人群中去。哪怕仅仅为了看看金发碧眼、美貌倾城的俄罗斯女郎。当冰肌玉骨的女人携着诱惑的香水味从你眼前走过,她对你精神的冲击力不亚于一艘威风凛凛的军舰。你会不由自主地感叹:生活是多么美好呀!女人身上的和平主义精神,使男人忘却功利、渴望温柔,化干戈为玉帛……

我在这样的心态中认识了奥丽娅。在阿穆尔饭店人来人往的大堂,当她和女伴像两位从彼得堡来度假的伯爵小姐一样从旋转楼梯上下来时,我就发现了她。我痴痴地看着她的一颦一笑,她发现了,也饶有兴味地关注着我。那一瞬间我痛恨人类语言的隔阂:我不会俄语,而有些感觉如果用手势表达又过于冒昧……我们就这么对视着(也许只是瞬间)。忽然,就像接受了上帝的启示似的,我对她笑了一下。她感受到了,一边兴奋地跟身边女伴低声说了句什么,一边回报我一个美丽得像阳光的微笑。没有语言的沟通,我们仍然达成了交流。我无师自通地掌握了人类最原始的情感交流手段:微笑。一种袒露心灵的微笑。那一整天我觉得阿穆尔饭店充满了人情味。第二天我在所有的楼道里来回走动着(像一个为美而巡逻的哨兵),为了再次邂逅她。果然,当我再次对她微笑的时候,她认出我了,并且停下脚步和我打招呼。我用英文课上学的日常用语问她的名字,她简洁地回答:“奥丽娅”。奥丽娅,一个在遥远的俄罗斯用蓝眼睛对我微笑的姑娘。她帮助我学会了哑巴的爱情。正如海参崴的大海,其景观与我在中国青岛、连云港、湛江等处见到的大海是没有区别的,人类的感情也是没有区别的。大海都是蓝色的,海水都是咸涩的,潮起潮落,如同人类的心跳与脉搏。

我就这样记住了奥丽娅的蓝眼睛,在亘古不变的海边。大海是地球的蓝眼睛,奥丽娅,你的蓝眼睛是我的海洋。在你的眼波里我怀疑自己前世一定是个水手,一个哑巴水手。但我的眼神与手势能比语言更精确地表达这一切。你是我在俄语的海洋里遇见的一条善解人意的美人鱼。我划动着微笑的桨向你靠近,我靠近你就等于在靠近海参崴的美神——如同特洛伊的海伦。我不是那远古的盲诗人,也不是现实中的异族王子,我仅仅是个为美而流浪、为某个梦而上岸的水手。夜空升起的节日焰火,同时映红了你我的脸。因为你的缘故,我加倍地记住了海参崴,它那从市中心穿过的哐当作响的童话般老式有轨电车,它那总是停泊着新旧船只、仿佛永远作为电影布景的不冻港口,它那有鸽子与青铜雕像的战时纪念广场,以及街边数不清的遮阳伞、喷泉、冰淇淋摊贩……你是我的俄罗斯公主,陪伴我在海参崴度过了戏剧化的“罗马假日”。海参崴,一位过客心目中最难忘的“罗马”。奥丽娅,在全市制高点的那座山坡的教堂里,在祈祷的人群里,你教会我怎样画十字。在胸前画一个十字:上帝保佑。上帝保佑我们相遇,并且保佑我们的离别——离别之后还有缘重逢;即使无法重逢,也不会忘记……

这座城市的徽标是一尊树立在海湾、面朝东方的青铜狮子。基座上的铜牌镌刻着一行俄文字母,翻译过来就是:“控制东方。”这也是符拉迪沃斯托克这个地名的原意。符拉迪沃斯托克是沙皇时代命名的,生硬拗口。所以我仍然把它叫做海参崴。我永远把它叫做海参崴。我在那尊狮子雕塑前走动着,想起了历史课本里疼痛的海参崴。我看见有两个学龄前儿童正骑在狮子背上玩耍、拍照留念。狮子纵然凶猛,但天真烂漫的孩子正骑在它的头上。它已成为一个时代的标本,退出了历史舞台。而东方是不死的,它的海洋、山峦、平原、田畴、人民,乃至它的灵魂、它的现实,依旧生机勃勃。我庆幸于自己是一个东方的行吟诗人。我为抒发它的记忆和它的幻想而存在。

海参崴是一座世界闻名的不冻港,地理位置极其重要。它距我国边境口岸城市绥芬河230公里。1903年中东铁路通车后,以这条铁路线为纽带,绥芬河曾与海参崴、哈尔滨同步发展。绥芬河市处于东北亚经济圈的中心地带,是目前中国通往日本海的惟一陆路贸易口岸。通过海参崴等港口,海运可直达日本的横滨、新港,韩国的釜山港,朝鲜的清津、罗津港,客观上形成了连接中、俄、日、韩等国家和地区海陆通道的关结点。我这篇带有浓烈主观色彩的游记就是回国后在绥芬河写下的。我坐在位于祖国版图边缘的客栈,用心灵的望远镜眺望,眺望海参崴……

同类推荐
  • 地方地名故事

    地方地名故事

    《地方地名故事》是“西域民间故事”丛书之一。该丛书中的民间故事记录了口述者、记录者、翻译者的姓名,保留了最初讲述者所使用的通俗而生活化的俚语,原汁原味。故事通过对人物语言、地方礼仪、服饰和饮食的描绘,让人们领略了维吾尔族、哈萨克族、蒙古族、锡伯族、柯尔克孜族等民族的风俗习惯和风土人情,对长期生活于新疆大地的读者更有着阅读的亲切感。
  • 看绿

    看绿

    这是一篇用现实主义手法写成的散文,作者对生活和现实的真实感受,对现实的忠实描述,表达了作者纯朴的心意和愿望。
  • 感动中国的名家散文·江山多娇

    感动中国的名家散文·江山多娇

    收录了当代名家的散文佳作,从钓鱼台的春昼写到江南的冬景,再到济南的秋天;从黄昏的观前街写到英国的康桥,再到北戴河海滨的幻想;从阳关雪写到柳侯祠、道士塔..我们跟随作者的笔尖游历各方美景,感受别样风情,真是江山如此多娇,引无数英雄竞折腰!
  • 玄的弦

    玄的弦

    本书收录的诗篇包括:豹、感官、远方、散步、回顾、返途、夜泊成都、不要不安等。
  • 西方互文性理论对中国的影响

    西方互文性理论对中国的影响

    本文是一个典型的比较文学影响研究的课题。从比较的视角,综合运用理论分析、文本分析、社会批评、实证研究、文化研究等批评方法,对西方互文性理论及其在中国的译介、传播、影响和研究等方面进行全面深入的考察和研究。本文所探讨的互文性仅限于文学创作与文学理论方面的研究层面,对于国内出现的从语篇分析角度进行的诸多研究中只是在必要时提及,不进行深入研究和探讨。目前互文性在中国的研究还属于起步阶段,迄今为止只出版了一部专著,国内对互文性的研究和探讨可以说还处于有待深化和提升的阶段,因此本文将用较为浓重的笔墨对互文性理论的前历史、其在法国的诞生、其在欧美的流变及其理论本身的特点进行追根溯源、系统梳理和详尽描述
热门推荐
  • 骗婚:惹上极品CEO

    骗婚:惹上极品CEO

    (文文已大结局!)黑耀爵,他是商业帝国里的王,鬼斧神工般雕刻的五官,阴邪的气息犹如地狱的王者一般,让人只消一眼便臣服与他怖人的气势之下。花解语,她是道上赫赫有名的神偷,只要是她想要的东西,从来就没有失手过。但是面对着那个王者般的男子时,却一而再再而三的失手了。一个是腹黑的总裁,一个是绝色的神偷,因为一条项链而命运紧紧的纠缠在一起的两人,究竟是谁先失了心?又是谁先爱上了谁?
  • 中国地理

    中国地理

    本书针对境外学生对中国地理缺乏了解的实际情况而编写,以中国自然、人文景观为背景,以区域分析为切入点,探讨了中国自然地理环境与人文活动相互作用的关系、机制和规律,帮助学生掌握区域调查和研究的基本理论和方法,培养学生分析问题和解决问题的能力。
  • 梦锁红颜爱已殇

    梦锁红颜爱已殇

    大学生孟香晨魂穿霹雳,变成春宵幽梦楼的主人步香尘。其他三个姐妹也陆续穿来,三人情感与结局均喜忧掺半,她自己又终该情归何处?还能挽回葬在心底的那抹遗憾吗!正文实数慢热类型,心急如焚的作者也爱莫能助。总觉大纲中女主戏份要被几个闺蜜抢光了,她能否成功逆袭呢?!
  • 墨瑶仙路

    墨瑶仙路

    墨瑶死后穿越到一个修真的世界中,开始为了找到穿回去的办法,不得不努力修炼,只是她慢慢发现了修炼这件事并没有她想象中的那么简单,看她如何在这个世界走到最后......亲们!!求支持,求推荐,求收藏!!!么么!
  • 古城月朦胧

    古城月朦胧

    一生中,有些人路过,有些人留下。路过的,共同留下一段回忆,或是美好的,或是伤感的。留下的,相伴路过一种人生,或是幸福的,或是不幸的。如果有机会再见面,不知那些路过的人,还能否找回当初的那份温存?也许找得到吧。但路过的,终究已经路过。转身离去,只能将路过的那个人,继续埋在心底,而将留下的那个人,放在心上。一个人故地重游,缅怀那段无悔的青春。曾经相遇的地方,依旧留有相遇时的芳香,曾经的那些故事,不断被人重演……
  • 涅槃现

    涅槃现

    涅槃重现!重渡轮回!傲骨撑天!我说,困难什么的都等着被天才少年打趴下吧!
  • 冷婚暖爱:做你心尖宠

    冷婚暖爱:做你心尖宠

    他从天而降,带给她一桩特殊的婚姻,和温暖如阳的希望,以霸道的方式闯入她的生命,却掠夺了她的一切。他拥有不为人知的身份,高冷寡淡俯瞰众生,娶她,不过是个被迫的任务,然这个明朗少女的智商,总能让冷静的他抽风崩溃。夜夜共枕,情愫渐生,谁料转身之后却翻脸无情,背后捅刀,当背叛,仇恨,欺骗同时上场,当爱只余下无尽的恨,她无力报复,只能吞下屈辱,抽身离去。她另嫁的那天,那埋藏在心底的感情,终是无可抑制的迸发,他这才知道,这场充满阴谋的爱情里,最终沦陷的人,一直都是他。无法预测的命运,伴着血泪的致命爱情,将这个单纯的女孩逼入绝境,一个能撼动人心的爱情故事,一段让人笑中有泪的世纪之恋,亦由此开始......
  • 最强制作系统

    最强制作系统

    主角顾风在被女朋友抛弃后,偶得一款最强制作系统,靠着制作出来的各种奇妙物品,原本屌丝的顾风开始一路逆袭,财富、美女接踵而来,且看顾风如何笑看风云。
  • 黑执事:梦之契约

    黑执事:梦之契约

    身为米兰知名服装设计师,织梦师家族的首席织梦师的兰玥从未想过自己有一天会遇上如此坑爹的刺杀。许是上天眷顾,她居然回到了19世纪维多利亚女王时期的英国。还邂逅了......
  • 转身遇见我

    转身遇见我

    六个主角,一个组合的人,解散?分离?爱情遇到危机?姐妹关系破裂?爱上了跟自己不同等级的人,豪门、总裁。“空桐辰,欺骗我好玩吗?”“梦……”“韩逸彻,我们回不去了!”“绮丽,你不要这样……”“冰…我要死了吗?”“不会的,我不会让你死的。”“孩子给我,不然后果自负!”“炎圣逸,你让我给我就给啊。“季郁,听话,把枪放下。”“左洛翼,怎么了?我拿枪指着你心爱的女人你心疼了?”“暮雨,我们回家……”“你是谁?我干嘛要跟你回去?你认识我吗?”