登陆注册
17212600000059

第59章 一百万朵玫瑰

冬夜不寂寞。约了几位老朋友相聚在摆设陈旧的客厅,大家狠劲跺了跺脚(像发泄对严寒的不满)之后,才把劳累的心深陷进橡木扶手已磨褪色的拐角沙发里。我揿亮了贴墙而立的电热器,在朦胧如梦的吸顶灯照映下,幻化出奥地利老式壁炉篝火熊熊的意境。在欧洲早期电影里你很容易对那种带壁炉的小木屋刻骨铭心,一块块树皮斑剥的劈柴被添加进神圣祭坛般的炉膛,维也纳森林的故事踊跃如火鸟扑面而来,你仿佛能嗅到室内弥漫的被烘烤后的松脂气息……

这是我故乡的小屋,也是我从小长大的地方,火光周围簇着青梅竹马的伙伴们的面庞。每年一次,我都要从千里之外那座灯红酒绿的都市搭乘火车回来度假,像庆贺内心一个不成文的节日似的,邀请天各一方的朋友重逢在这温和朴素的屋顶下。要知道,在古道西风的羁旅生涯中,我们是把它当作青春的遗址来看待的。一杯随时可供重温的酒,一颗心出发的地方。

刚从俄罗斯返回的林小姐问我有什么好音乐,我翻检书架上的磁带,她却想起什么似的:“那台电唱机还没坏吧?”说着从包里取出一张乌克兰民歌唱片。“这支歌叫《一百万朵玫瑰》。我在莫斯科街头第一次倾听时,就流泪了。”那台我们年少时梦牵魂绕过的手摇式电唱机,蒙尘已久,像密林环拥的幽静的湖泊。随着唱片波纹般沙沙作响的运转,一支远道而来的异国民歌踮着脚尖出现在水面。

在看不见的神秘幽深之处,一位乌克兰女郎以其略带沙哑的嗓音咏颂着和玫瑰有关的故事,一下子就抓住我们的心。虽然不懂俄语,但我们凭借某种更为直接的力量破译出那音乐里的内容。和玫瑰同时出现的,除了爱情,还可能是什么?是对时光易逝的惆怅?是花园里夜莺泣血的悲伤?和欧美音乐迥然不同,前苏联的民间歌谣永远笼罩着积雨云般本质的忧郁,它穿透了白桦林点燃的银亮烛台、穿透西伯利亚平原上风的道路,向你宣布着一个忧郁的民族特有的深沉执著。

一百万朵玫瑰,或者更多,也不足以表达我们对音乐以及人世间所有美好事物的感谢!金属唱针终于嘎然而止,大家都不愿意首先打破室内的寂静,而逗留在记忆中花朵拥护的小路上。没有谁要求林小姐翻译一番歌词或解释以《一百万朵玫瑰》命名的涵义,每个人心里多一种对玫瑰的想象,世界上的玫瑰就会增加了一朵。美难道不是这样在心灵之间传播和繁衍的吗?美好的事迹不计其数。

用收录机听磁带,永远无法获得电唱机辚辚运转所焕发的古朴、亲切、逼真的审美效果。你仍然对那种古典主义的壁炉以及树脂的香味保留着羡慕与想象……如果真的拥有了一百万朵玫瑰,我们还会苛求生活吗?我表示怀疑。总有一朵玫瑰存在于数量之外、呼吸于空气之外,这朵超现实的玫瑰就叫做美,一百万朵玫瑰——甚至这世界上所有具体的玫瑰,都不过是它的替身!

同类推荐
  • 林徽因全集之译作诗歌戏剧(1)

    林徽因全集之译作诗歌戏剧(1)

    本部中《翻译卷》为林徽因翻译作品《夜莺与玫瑰》,《诗歌卷》收录《你是人间的四月天——一句爱的赞颂》等52首诗歌,《戏剧卷》为梅真同他们(四幕剧)。
  • 唐宋八大家名篇著译-王安石散文

    唐宋八大家名篇著译-王安石散文

    王安石(1021—1086年)是北宋时期著名的政治家、思想家和文学家,字介甫,号半山,抚州临川人(今属江西省)。1021年出生在一个官僚士大夫家庭。父亲王益曾做过几任地方官,有些政绩,能为民办点实事。这对青年王安石有较好的影响。
  • 中国现代文学经典收藏馆-少年漂泊者

    中国现代文学经典收藏馆-少年漂泊者

    中国一世纪的经典绝唱震撼几代人心灵的不朽篇章,作者包括鲁迅、朱自清等作家,丛书包括:茶杯里的风波、沉郁的梅冷城、春风沉醉的晚上、春风回梦记、从百草园到三味书屋、第三生命、丰收、光明在我们的前面、荷塘月色、红烛、狂人日记、等文章。
  • 落叶的季节,我不再孤独(珍藏一生的经典散文)

    落叶的季节,我不再孤独(珍藏一生的经典散文)

    一个人在其一生中,阅读一些立意深远、具有丰富哲学思考的散文,不仅可以开阔视野,重新认识历史、社会、人生和自然,获得思想上的盎然新意,而且还可以学习中外散文名家高超而成熟的创作技巧。
  • 湖北当代长篇小说纵横论

    湖北当代长篇小说纵横论

    历史题材的长篇小说创作,构成了二十世纪中国文学之旅中最为显目的景观,历史小说的创作更是取得了令人瞩目的创作成就,凸显出中国文学史上一个历史小说创作的鼎盛时代的到来。博大精深的中华传统文化和历史记忆,成为当代作家创作的最丰厚的文化底蕴和书写资源。历史小说作家在创作中所体现出的巨大的艺术审美的创造力,以及历史文本的接受效应和后遗效应等等,都为文学研究提供了可多种选择的话语批评空间,和进行多向度审美研究的可能性
热门推荐
  • 倾城王妃:霸世夺爱

    倾城王妃:霸世夺爱

    二十一世纪令黑白两道闻风丧胆的修罗杀手,不幸遭到同伴欺骗而陨落。再次醒来,她成为西冥国一大家族裴家的嫡大小姐,前世得不到的亲情这一世不仅得到了,而且还多出了很多。奈何还是有小娘庶妹来捣乱,怎么办?看在是便宜老爹的面子上,随便整整就好了!某一天——“裴大小姐难道想把本王吃抹干净后就抛弃了?”“我不认识你!你走!再不走我就告御状了!好!你不走!我走!”“好,凄儿快穿上嫁衣随本王回王府!”他,传闻中冷酷无情,样貌堪比厉鬼的摄政王。又有谁知道,摄政王分明就是妖孽异常,腹黑无赖!且看强者对上强者,腹黑碰上腹黑。即使是这样,他与她命中还有那注定万年之期的劫。下一世,“殇儿,今后我们生死相依可好?”“好!”
  • 呆萌闯江湖:鸾凤颠

    呆萌闯江湖:鸾凤颠

    乖巧清冷的软妹游戏里像牛皮糖一样死粘大神,一个不答应就顺手砍掉砍掉。她是路痴,还老傲娇,而且有个莫名其妙的属性叫败钱。卓尔不群的大神现实里像狗皮膏一样狂追软妹,一个不答应就继续倒贴倒贴。他是话唠,还很狗腿,而且有个泪流满面的技能叫摔倒。
  • 二人的契约

    二人的契约

    这个世界远远没有你想的那么简单,在圣光照射不到的地方永远存在着黑暗。故事发生在科技发达的未来,崇尚科技改变一切的人类视一切宗教和传说为异类,邪恶失去了压制而滋生出了一种以人类灵魂为食的怪物——潜伏者。主人公孤儿韦恩从收养自己的神父兰彻手里继承了一条寄宿着魔主灵魂的封印项链,在一个万圣节的夜里,受到潜伏者袭击的韦恩灵魂被项链上的宝石所接纳。鲜血溶解了封印的力量,不甘心就此死去的韦恩和魔主亚丁立下了契约,两人的灵魂融合在了一起,为了实现彼此的愿望而重获新生的故事。
  • 悍妇不下堂之病王宠妻

    悍妇不下堂之病王宠妻

    穿越陌生朝代,可命运开了一个天大的玩笑。其实想想被休也不是什么大不了的,人嘛,开心最重要了。被人耻笑也不是什么大不了的,人嘛,谁还没点绯闻。救人也不是什么大不了的,人嘛,必须要菩萨的心肠。可是救人是多么神圣的事情,为何还把自己给搭进去了,离家背井的,还容易客死异乡,这是不是也太残忍了点吧,老天爷你不是在和我开玩笑吧。(本文纯属虚构,请勿模仿。)
  • 原罪时空

    原罪时空

    每当深夜抬起头仰望星空的时候,是否想过每颗繁星都是辉煌的过去,宇宙中有多少不为人知的秘密?在另一个平行时空的地球战火纷飞,人们期待的和平迟迟没有到来。三级战将张俊辉再被特种敌人重重包围的情况下,引爆了毁灭能量弹,毁灭的力量把这个战火中的年轻战将阴错阳差的带到了平行时空的地球。平行宇宙的世界正遭受异时空生物的践踏,人类在末世中挣扎求生。张俊辉凭借着超越现在武器的——战将系统和造神计划,引领着人们在末世的黑暗中一步步走进光明。毁灭、人性、爱情、友情穿插其中交相辉映,谱写了一部黑暗与光明交织的壮丽篇章。
  • 贴身死神

    贴身死神

    代号死神的王牌特工,游戏里被称作神一样的男人。凌云说:其实我不是神,只是美女们的贴身小跟班而已。喜欢没事的时候去帮老毛子找找丢失的核弹头,去游戏里收些隐藏职业高手做打手,领着一帮大红名小弟砍砍人什么的。偶尔去和美女大明星喝喝下午茶,调.教调.教我那双胞胎小老婆。和米国美女特工谈谈人生,去黑.帮小太妹那里挖挖墙角,帮帮美女上司做做床上运动......风骚的走位,淫.荡的枪法,下流的战术,坚挺的人品!凌云说:“俺身上有两把神器大枪,一把用来装B,一把用来泡妞,不信你看看?”
  • 查理九世之开玩笑

    查理九世之开玩笑

    本书无正文,只有番外and笑话,,,,,,,,,
  • 星空幻曲尘封的记忆

    星空幻曲尘封的记忆

    七段尘封的记忆,七个过去,我(我们)失去了什么。为了虚无缥缈的东西,我们流逝了什么。
  • 仙皮

    仙皮

    现实中的小人物机缘巧合下接收异域星系遗产,科技与修真结合的文明,主角好色、贪婪,未达目的不择手段。
  • 国家软实力

    国家软实力

    软实力在国家发展和竞争中,起着越来越重要的作用。《国家软实力论》界定了硬实力、软实力、巧实力的概念、内涵,分析了三者的相互关系;归纳总结了国家软实力建设的国际经验,分析了美国、俄罗斯等国家软实力建设的经验;论述了我国软实力建设的做法、问题,提升我国软实力的思路;提出了提升国家软实力要坚持的四大原则:国家利益战略、国家营销、国际责任、国民智商。