登陆注册
17262300000015

第15章 少数族群与福利国家

移民

德国少数族裔的处境和其他资本主义福利国家存在很大的相似之处,但在很多方面也不尽相同。与英国和法国不同的是,德国移民的战后模式不是直接由殖民主义形成的。在战后最初那段时间,与其他国家十分不同的是,德国接受了大约1 400万的难民,几乎都是来自东欧的德意志民族。到了20世纪50年代末期无需技能工人的短缺导致联邦政府加速从南欧招募单身男性就业者,这些人作为外籍劳工而备受关注。德国联邦劳工局在意大利、西班牙、希腊、墨西哥、土耳其、南斯拉夫和葡萄牙设立招工机构,同时与这些国家的政府达成双边招工协定。“外籍劳工”一词意味着这些工人是在临时基础上被招募的。事实上,政府规定的政策是这些外籍劳工以三年服务期为限进行轮流。在20世纪60年代中期、70年代早期和80年代早期的经济衰退中,数十万外籍劳工通常带着联邦政府的补助返回家乡。到1973年,原来积极的外籍劳工招募终止了,同时政策出现大的转变,开始实施严格的移民控制。政策转变是由诸多因素造成的,其中包括外籍劳工中日益增长的工业斗争性、欧共体的扩大要给予来自欧共体的外籍劳工优先入境权、不断上升的种族主义情绪以及外籍劳工日益吸纳到福利国家中带来的费用的关注。部分是因为1973年之后实行更为严格的移民控制,许多已经来到德国的外籍劳工带着她们的妻儿在德国永久定居下来,不管他们是否能安心地融入德国社会。就像德国的其他方面一样,移民控制的从紧提升了永久定居的水平,这明显是个悖论。德国联邦政府采取了诸多措施阻挠外籍劳工永久定居,包括对离境实施经济诱惑并且一度取消了外籍劳工的儿童救助以及制造外籍劳工永久定居依然不被接受的事实。强制性遣返回国还没有提到主流政党的政治议程上来,不仅仅是因为担心国际抗议和必然引起的经济混乱。20世纪80年代末期由于东欧巨变,来自东欧的德意志民族难民又一次快速增长;正如阿史若(1991)提到的,随着民主德国并入联邦德国,这对于外籍劳工来说可能是一种负面的长期影响。

少数族群的社会地位

自从1973年关注重点转向永久定居和移民控制以来,外籍劳工一词已经在流行话题上被外籍人一词所代替。

这一表面上的中性词正变得贬义化,就像“移民”一词20年前在英国那样。“外籍人”的法律、社会经济和文化处境是西德少数族裔的区分标志,就像在英国黑肤色是少数族裔最清晰的标志一样。(Castles,1984:98-99)

实际上,“外籍人”一词不会用在来自北欧或北美白人的正式话题上,它主要是指以前来自南欧的外籍劳工以及他们的家人和后代,在德国他们成为一个被种族化的人群。在20世纪80年代,这样定义的“外籍人”数量十分稳定地保持在大约450 万人,大约占总人口的7.5%。规模最大、文化差异性最大以及最被种族化的少数族裔是150万土耳其裔“外籍人”。绝大部分外籍人居住在大城市的种族隔离区域中的私人出租的公寓里面。还有一部分隐藏的外籍人群体,他们没有工作许可,通过大公司的转包合同非法就业。因为他们的处境更容易遭受剥削和暴力对待。这一点在冈瑟·尔拉夫(1988)的作品中有所展现,他假装成一个土耳其工人,第一手亲历了高度危险和剥削的工作环境以及来自德国老板和工人的十分明显的种族主义。这一切都被秘密摄像机记录了下来。正如萨维安多写的那样:

将土耳其人定义为低人一等的、只适合从事肮脏的工作,属于一次性物品并且永远都处于下层社会,这种种族主义论调隐瞒了公众对工业领域阴暗行为的关注。通过将垃圾工作转包出去,管理者可以避免直接面对自己的丑陋行为。这还可以使得管理者免于承担雇用没有登记的、没有保险的工人以及违反安全规则的法律后果,因为这一切都成为那些出租劳动力的公司的责任。但是因为那些劳动力是外籍人,因而是没有权利的,因此法律对此也莫不关心。政府和就业者都不希望工作处于一种廉价的、无工会组织的隐匿状态。整个剥削制度建立在外籍就业者的身上,但是种族主义让这一制度难见天日。(Sivanandan,1988:xiii)

将移民劳工当做可以任意剥削的廉价劳动力来使用,这在包括英国和美国在内的许多发达资本主义国家都很普遍。

虽然在过去20年间外籍劳工的永久定居已成事实,但是国家政策继续把他们当做外籍人和下层社会成员。最根本的政策原则在于德国“并不是曾经完全没有转变成一个移民国家”(Edye,1987:13)。这一点在由社会民主党和自由民主党执政联盟在1977 年起草的一份报告中再一次得到强调,这份报告中说,“有必要限制雇用外籍人并且保持外籍人返乡可能性的意识”(Edye,1987:35)。因此,外籍人的法律和政策处境在正式层次上是非常不一样的并且在日常层次上是相当模糊的。1965年的外籍人法取消了他们的投票权,虽然在1980年因为地方选举,一些地方行政当局取消了这一限制。1965年的法律清楚地写道:

外籍人享受除了自由集会、结社、运动,以及自由选择就业、工作场所、教育场所,以及免于引渡海外等基本权利之外的所有基本权利。(Castles,1984:77)

1969年的立法规定德国公民在面对空缺的工作岗位时必须比外籍人享有优先权。事实上这一立法经过其他后续措施的进一步细化以及地方外事专业部门和警方的强制执行之后,已经成为非常明显的制度种族主义形式。这一法案授予德国公民以特权,但如果与雇主发生冲突或是违反法律等等,这项特权就会被取消,所以驱逐出境永远是一把达摩克利斯之剑。(Castles,1984:77)只有很少比例的外籍人变成德国籍公民,主要原因在于德国政府反对双重国籍。外籍人的孩子还是外籍人。获取德国国籍和公民身份的障碍要大大高于欧洲其他国家。据此可以看到德国甚至对最直接的种族歧视形式都没有有效的立法,而这些种族歧视形式在美国的民权法案或者英国的种族关系法中都是被禁止的。正如阿德(1987:256)所说:“公寓出租和职位空缺的小广告经常规定只面对德国人或欧洲人;许多酒店拒绝接待客籍工人,法兰克福的一家酒店甚至贴出告示,‘土耳其人与狗不得入内’。”

因此少数族裔在法律上享受很少公民和福利权,但是从20世纪70年代早期开始他们开始接受包括失业津贴和社会救助在内的福利国家的部分福利和服务。近几年,来自“外籍”团体的社会救助申领者的比重上升了,从1984年的9.1%上升到1987年的14.2%。这部分是因为少数族裔团体抗争的结果,他们指出在过去的20年或30年间他们已经通过社会保险缴费和缴税来为福利国家做出净贡献。至少有两个明显原因导致了过去外籍社团的社会救助的申请水平相对比较低。首先,在20世纪70年代早期外籍劳工的家人定居之前,单身外籍劳工对福利国家的要求很少。其次,与德国国家养老金领取者的人数相比,德国少数族裔老年人的数量非常小。因此,少数族裔是社会保障制度的纯粹贡献者而非净受益者。很少有官方资料来记录少数族裔的福利需求以及福利国家在满足其福利需求的有效性。虽然在过去20年间失业十分明显地影响着少数族裔,但在1978年到1988年10年间外籍人的登记失业率增长相对缓慢,从10.4%上升到12%,而同期人口总失业率增长了1倍,从4.3%上升到8.7%。少数族裔作为德国福利上的下层社会,对其社会地位进行量化是不可能的,但是,正如卡斯尔斯(1984)和阿德(1987)主张的那样,很明显的是,可以根据收入、住房、教育、医疗保健等来判断一个人的社会地位。

少数族裔目前的处境当然不可能在德国政治中变成无争议的。随着20世纪80年代早期德国失业率的快速上升,地方公民行动团体开始就“驱逐外籍人”进行争论。(Derbyshire,1987:95)1984 年从基督教社会联盟中分离出来的,主张将外籍人强制遣送回国的德国共和党已经在20世纪80年代末期的地方和地区选举中取得了巨大的胜利。自从20世纪70年代早期外籍劳工制度终结以来,自由主义者主张融合主义和多元文化主义的政策。在联邦政府层次上最重要的相关例子是1979年由德国社会民主党和自由民主党执政联盟起草的报告。该报告认识到外籍人永久定居的事实并且主张给予他们更为可靠的法律地位。详细的建议包括就业权和外籍子女加入德国籍的权利以及在德国居住10年后的地方选举投票权。报告反映出外籍人通过工会运动和他们自己的团体政治组织施加政治压力。外籍人大约构成了德国工会会员的10%,大概50%的土耳其工人加入了工会。最大的工会即五金工会的工程师们支持库恩的报告,但是德国工会联盟(DGB)不支持。社会民主党和自由民主党联合政府没有执行任何库恩的建议。1981年实施更为严格的移民管理表示政府对现状的支持。1982年当选的保守主义联邦政府进一步改变移民管理,其中减少外籍人的福利权利和全家团聚的可能性。然而,政府在1984年建议将海外子女加入其在德国家庭的最大年龄从16岁下降到6岁,这一建议被由少数族裔组织、教会、自由主义者和反种族主义者组成的广泛联盟成功否决了。正如阿德(1987)所述,在他们的压力之下,地区和地方政府以及一些进步雇主对针对少数族裔团体的教育、福利、住房和医疗保健进行充分的投资。

1990年一部新的双刃剑式的移民法得以通过。从正面说,人们希望该法案能够提高长期定居外籍人的合法居住权,使其家属能够更加容易获准来到德国并取得德国国籍。然而双重国籍依然是不可能的。新法案授予地方政府更大的压制性权力,比如驱逐包括艾滋病感染者在内的“不受欢迎者”,对外籍人实行计算机操作管理的登记以及限制分居和离婚的外籍女性的定居权。在新法案下,如阿史若(1991:43)所说:

除了一小部分来自欧共体国家的就业者之外,外籍就业者更大程度上完全被当做可以随意使用的劳动力;他们可以随意被遣返回国或者“循环使用”,迄今为止也只有极端右翼的共和党公开宣扬这一观点。

内政部长解释说,“主要目的在于采取措施确保外籍人的敌意不会增长。但是第三世界的问题不可能通过宽松的入境政策来解决”(《卫报》,1990年4月13日第15版)。不幸的是,对少数族裔的敌视与他们的法律地位几乎不相干,同样吸纳外籍劳工也无助于解决第三世界的问题。

因此,总的来说,被当做外籍劳工招募来的种族化的少数族裔已经在德国持久定居下来。在劳动力市场和福利国家中,与本书中研究的任何一个国家相比,他们的处境都更为不安全和低人一等。这是由相对更为直接的种族主义移民法律和制度性种族主义所强制推行的。这些过程遭到由德国自由主义者和反种族主义者支持的少数族裔社团的强烈反抗。

同类推荐
  • 大报智慧:《环球时报》研究

    大报智慧:《环球时报》研究

    本书对《环球时报》的发展历程、报道特点、标题、版式、发行、广告、人才、文化等进行了较为全面、系统的梳理和分析,全景展现了《环球时报》的积极探索和丰硕成果,揭示出其成功的秘笈。本书指出,在国内国际新的传播环境下,《环球时报》今后的发展目标是:努力打造具有国际影响力的一流大报,并提出了相应对策建议。本书观点鲜明、逻辑严谨、材料着实、图文并茂,综合运用新闻学、传播学、叙事学、管理学等多学科的理论加以研究,具有较强的理论和实践价值。本书可为传媒从业者提供借鉴,也可为传媒及相关专业师生提供参考。
  • 上海太昂贵

    上海太昂贵

    如果你爱TA,就送TA来上海,因为这里是天堂;如果你恨TA,就让TA来上海,因为这里是地狱。天堂和地狱之间,只隔着一件东西:钱。日本人说,上海是魔都。英国人说,金钱就是上海的未来。郭敬明说,上海可以满足你的一切物质需求。大上海说,请买单。我们说,请翻书。
  • 社会文明学导论

    社会文明学导论

    本书试图在对人类社会文明进行总体统观、系统反思和价值判断的基础上,构建社会文明学的理论体系,决不是一时的心血来潮,而是当今全球化时代人类社会文明实践提出的一个重大理论和实践课题,特别是消解一系列文明危机和矛盾的学理呼唤。从研究难度来看,本书所涉及的社会文明的本质与特征问题,社会文明结构及其运行机制问题,社会文明的形态及其转型问题,社会文明主体及其构建问题,社会文明交往与借鉴问题,社会文明的规律与趋势问题,社会文明的范式与走向问题等,都是哲学研究的前沿性问题,难度是可想而知的。
  • 翻译理论与实践

    翻译理论与实践

    全书共分五章,前三章依次从词汇、句子、段落三个层次将日汉语言特点对比和翻译结合起来,提出适当的翻译对策,帮助学生培养正确的翻译意识和专业翻译素养,避免误译、错译和漏译。第四章的实践篇则是对前三章所学知识的总复习,总操练。翻译实践的文章包括文学作品、演讲稿、广告词、政治宣言、新闻日语、说明书、商务信函、法律合同等文体。第五章是第四章翻译实践的参考译文。学习者可以在不同文体的翻译实践中,体会到不同文体在翻译过程中的异同点,掌握不同文体的翻译规律,从而能在今后的翻译工作中更好地把握翻译尺度。
  • 语文知识小丛书:常用文体写作知识

    语文知识小丛书:常用文体写作知识

    本书是针对中学生开发的一本实用写作手册。全书共分为4章,涉及中学阶段需要掌握的记叙文、说明文、议论文及实用文体的写作常识和技巧。与其他作文书不同的是,本书更注重学生对写作的正确认知,没有浮躁的功利性解说,更多是帮助学生在解读实例的过程中懂得如何读好文章,如何写好文章。
热门推荐
  • 名不虚传

    名不虚传

    《功夫》里古武士一记如来神掌打的群雄退避。《大话西游》里一只猴子戴上了发箍机甲,变成了战神。《西游记》里如来神掌将战神压在五行山下五百年。这是《乱古杂记》之中古武士第一次胜过机甲士!但是,争锋才刚刚开始。一切要从一场流星雨说起了……
  • 发个红包给妲己

    发个红包给妲己

    苏辰一不小心被拉进了神仙群,群里的红包满满都是坑啊!二郎神,你的变身符就只能变妹子吗!妲己姐姐能不能不这么坑?为啥你炼的丹全都自带帐篷效果……姜子牙!你丫给我说清楚,你的宝贝坑我多少次了都?神仙也不靠谱啊!
  • 下一世:谁许我一世倾心

    下一世:谁许我一世倾心

    那一世,你回眸一笑,我许你一生。这一世,你若安好,便是晴天。下一世,谁许我一世倾心?
  • EXO之禁忌恋

    EXO之禁忌恋

    我不想整天以弟弟身份粘着你,我只想以守护者的身份站在你身边,笨蛋——吴世勋就这样待在我身边好吗?让我守在你身边,无论以什么身份——吴亦凡好久不见,现在却已这种身份见面。我喜欢你,算是乱伦吧——鹿晗傻瓜,我是真的喜欢你,让你对我负责,只是一个掩饰我紧张的借口啊——边伯贤无赖?嗯,你必须补偿我女朋友的位置,是你当初勾引我,把我女友气走了。没有?是你的魅力太耀眼,刺到被别人眼睛可不好,我得为民除害,把你收了——朴灿烈
  • 秋叶部落

    秋叶部落

    家里突遭变故,父母失踪,原本美好的家庭如今只剩下失心疯了的冯姨,和一个带网口的神秘衣橱。
  • 掌御苍冥

    掌御苍冥

    纵横轮回之间,徘徊宿命之变。历经永世的煎熬,不变此生的爱恋。一个来自未来星域的极品杀手萧枫,在一次任务之中得到一块神秘残图,从此经历了人生无法预料的无数变化。莽荒古域,诸天万界!弑神灭道,踏天斩仙!
  • 穿越之无限位面

    穿越之无限位面

    被女朋友劈腿,李谦偶然激活了穿越系统,穿越到了‘笑傲江湖’位面世界,打开了一道游走于无数位面的新世界大门——
  • 洪荒之第一圣师

    洪荒之第一圣师

    洪荒初开,诸法不显,鸿钧还是一道未化形的混元之气,盘古三清还在昆仑山上长眠,接引还是一朵碧翠的青莲与一颗菩提树作伴,鲲鹏还是北海上飘摇的一只小鸟……那时的大地有着不屈的意志,那时的天空有着深邃的智慧,那时的山水有着骄傲的英灵,洪荒的灵物遍布大地。而王羽化作为末法时代一代宗师,纵观修炼界五千年最惊才绝艳的天骄,地球上唯一一个能成就陆地神仙的修士,在身死道消之后一头扎进洪荒初开的年代,又会与神话传说擦出怎样的火花,又是否能一偿前世夙愿,成那不死不灭混沌道果。
  • 夫妻一场

    夫妻一场

    楚楚可怜的女子跪在她脚前,我见犹怜的哀求,只为要她一张签了字的离婚协议书。她笑了,绝美而冰凉,轻抬女人的下颚:“等我不要的那天,我会把他送给你的。”
  • 渣女逆袭——你逃不过我手掌心

    渣女逆袭——你逃不过我手掌心

    某女桃花运爆发,遭表白,好日子不长又遭甩,哈!某女保存17年的自尊心,是可忍孰不可忍,一次酝酿好的班级旅游计划竟然酿成一场事故,某可怜女因这次事故不怎么聪明的大脑被激发,励志夺回,你们给我在学校里老实呆着,我要回去了!