白昼很快汇入一片环形的沙丘之中，
云彩的局部呈现出了下倾的紫红色光束。
我爱着这里，爱着它沉睡的轮廓和日益贫乏的草木，
爱着它混合着荒凉的宁静与古朴，
爱着它的神秘、它的流逝、它的破败的尊严……
作为一个统括周围的高大核心，
古堡的美是例外的，它被遗忘在此；
尽管我不断地想到，除了砖石与碎瓦，除了草木与尘土，
还有什么不是迫于时光长存不灭……
可是，这一刻是美的，多么自负的美。
我默默地注视着眼下的一切，只有注视才会感知到的这一切，
接受了一个陌生的造访者；它迎合一切人的巨大的宁静，
此刻，单独迎合了我……我们共有了同一个时辰，
它的威严依在，可能与石碑上模糊的棱线有关，
它的灵魂依在，一定与我的到来有关。
2009.2.7
