登陆注册
17622500000011

第11章 简单生活The Art of Living Simply(2)

The universe was simpler then,he noted,a mere dot comprising perhaps only one kind of force and one kind of particle.Now it has many kinds of forces,scores of different particles,and contains everything from stars and galaxies to dandelions,elephants and the poems of Keats.Complexity,I began to see from that tower,is part of God’s plan.Deep down,we sense that we speak,disparagingly,of a“simpleton”.Nobody wants to be guilty of“simplistic”thinking.But blinding ourselves to complexity can be dangerous.Once I bought a home.I liked its setting so much I unconsciously avoided probing into its possible defects.After it was mine,I found it needed insulation,roofing,a new heating system,new windows,a new septic system—everything.That old house became an albatross,costing far more than I could afford;the cost in stress was even higher.I had refused to look at the complexities.Even ordinary finances are rarely simple—what does your insurance policy actually cover?Yet,economics are simplicity itself compared with moral questions.One afternoon when I was ten,I found myself the leader of an after-school gaggle of boys.I had to divert them quickly,I knew,or my career as leader would be brief.And then I saw Joe.Joe was an Eiffel Tower of a kid,an incipient giant.His family had emigrated from Europe,and he had a faint accent.“Let’s get him!”I said.

My little troop of Goths swarmed upon Joe.Somebody snatched his hat and we played catch with it.Joe ran home,and I took his hat as a trophy.That night,our doorbell rang.Joe’s father,a worried-looking farmer with a thick accent,asked for Joe’s hat.I returned it sheepishly.“Please don’t upset Joe,”he said earnestly.“He has asthma.When he has an attack,it is hard for him to get better.”I felt a lead softball in my chest.The next evening I walked to Joe’s house.He was in the garden,tilling the soil;he watched me warily as I walked up.I asked if I could help.“Okay,”he said.After that I went often to help him and we became best friends.I had taken a step toward adulthood.Inside myself I had seen possibilities,like a tangle of wires.This red wire was the possibility for evil,which requires no more than ignoring another’s pain.And here was the white wire of sympathy.I could have a hand in connecting all those wires—it was a matter of the decisions I made.I had discovered complexity,and found in it an opportunity to choose,to grow.Its price is responsibility.Perhaps,that is one reason why we yearn for the simple life.In a way,we want to be children,to let someone else carry the awkward backpack of responsibility.We are like wheat,here on earth to ripen.We ripen intellectually by letting in as much of the universe’s complexity as we can.Morally we ripen by making our choices.And we ripen spiritually by opening our eyes to Creation’s endless detail.

One afternoon I picked up a fallen leaf from the sugar maple in our yard.Up close it was yellow,with splashes of red.At arm’s length it was orange.Its color depended on how I looked at it.I knew a little about how this leaf had spent its life,transforming sunlight and carbon dioxide into nutrients,and I knew that we animals breathe that oxygen that such plants emit,while they thrive upon the carbon dioxide we exhale.And I knew that each cell of the leaf has a nucleus containing a chemical—DNA—upon which is inscribed all the instructions for making and operating a sugar maple.Scientists know far more about this than I.But even their knowledge extends only a short way into the sea of complexity that is a sugar maple.I’m beginning to understand,I think,what simplicity means.It does not mean blinding ourselves to the world’s stunning complexity or avoiding the choices that ripen us.By“simplify,simplify.”

Thoreau meant simplifying ourselves.To accomplish this,we can:Focus on deeper things.The simple life is not necessarily living in a cabin,cultivating beans.It is refusing to let our lives be“frittered away by detail”.A professor taught me a secret for focusing:Turn off the TV and read great books.They open doors in your brain.Undertake life’s journey one step at a time.I once met a young couple both blind since birth.They had a three-year-old daughter and an infant,both fully sighted.For those parents,everything was complex:bathing the baby,monitoring their daughter,mowing the lawn.Yet,they were full of smiles and laughters.I asked the mother how she kept track of their lively daughter.“I tie little bells on her shoes,”she said with a laugh.“What will you do when the infant walks too?”I asked.She smiled.“Everything is so complicated that I don’t try to solve a problem until I have to.I take one thing at a time!”Pare down your desires.English novelist and playwright Jerome Klapka caught the spirit of that enterprise when he wrote,“Let your boat of life be light,packed only with what you need—a homely home and simple pleasures,one or two friends,worth the name,someone to love and someone to love you,a cat,a dog and a pipe too,enough to eat and enough to wear and a little more than enough to drink,for thirst is a dangerous thing.”Not long ago I flew home to see my father in hospital.He has a disease that nibbles away the mind.

I was a snarl of worries.Treatments?Nursing homes?Finances?He was crouched in a wheelchair,a shriveled,whitened remnant of the father I had known.As I stood there,hurt and confused,he looked up and saw me.And then I saw something unexpected and wonderful in his eyes:recognition and love.It welled up and filled his eyes with tears.And mine.That afternoon,my father came back from wherever his illness had taken him.He joked and laughed,once again the man I had known.And then he was tired,and we put him to bed.The next day,he did not remember I had come.And the

next night he died.Every death is a door opening on Creation’s mystery.The door opens,but we see only darkness.In that awful moment,we realize how vast the universe is,complexity upon complexity,beyond us.But that is the true gift of simplicity:to accept the world’s infinite complication,to accept bewilderment.And then,especially,we can savor simple things.A face we love,perhaps,eyes brimming with love.It is the simplest of things.But it is more than enough.

同类推荐
  • 双语学习丛书-体坛明星

    双语学习丛书-体坛明星

    流淌心灵的隽语,记忆的箴言,在双语的世界里,感受英语学习的乐趣,体会英语学习的奥妙,提高英语学习的能力!丛书包括:爱的交融、财富精英、成长课堂、醇香母爱、父爱如山、故乡情怀、节日趣闻、快乐心语、浪漫往昔等故事。
  • 英语口语900句袋着走

    英语口语900句袋着走

    全书分为五大主题,120个话题,涉及校园、生活、工作、娱乐、旅行等老外从早到晚都在说的各方面内容。每一部分所包含的版块如下:经典句子 收集了跟生活场景相关的最经典实用的英语单句,掌握这些句子,为说出流畅的口语做好准备,夯实基础。实用对话 把每一个话题以现场交流对话的方式直观表达出来,让你觉得学英语不再枯燥、无聊!地道的表达,鲜活的语言,再现老外真实的生活场景。文化加油站  该部分包含英美文化、心灵鸡汤、名人演讲、名人访谈录等。浓缩经典,汇聚百态,在学习英语的同时增长见识,开阔眼界,提升自我。
  • 课外英语-零点故事夜话(双语版)

    课外英语-零点故事夜话(双语版)

    本套书共50册,分为美国各州的小知识,七彩缤纷的音符,优美好看的小散文,开心时分的短文,经典流传的寓言,超级高效的短句,实际有用的词汇等等在这些书中,备有单词解释,相关简介,或中文翻译,便于同学们更好的阅读和理解,真正进入文字的内涵当中,准确地和文字进行交流。本书主要收录了一些名家的精品散文,经典故事,所以很有教育意义。
  • 魅力英文ⅲ:不爱也是一种爱

    魅力英文ⅲ:不爱也是一种爱

    本书收录的百则经典美文,围绕着爱的主题,或婉转或浪漫,或温和或充满激情,洋溢着浓浓的爱意,让心灵为之震撼;有的灵气十足,宛如一线罅隙中奔涌而出的清泉,悄然渗入心田,融语言美、意境美于一体;有的语言凝炼、言简意赅;有的叙述详尽、丝丝入扣。
  • 英语PARTY——相近字词分辨区

    英语PARTY——相近字词分辨区

    本套书籍带你领略英语世界风景,感悟英语学习氛围,有助于英语学习。
热门推荐
  • 有鹰于空

    有鹰于空

    雏鹰只要有天空的庇佑就可以振翅翱翔,且看雏鹰如何一步一步揭开身世之谜,打破世间一切阻碍,终登顶的传奇。
  • 饭店死忌

    饭店死忌

    酒店灵异事件层出不穷,诡异死亡的背后究竟是鬼还是人为?午夜时分,我走进了一家饭店,这里的菜很便宜,但是到后来我才发现,这里的饭,并不是给活人吃的!随着好友的离奇失踪,我不得不再次的踏入这个诡异的饭店....
  • 战争机器

    战争机器

    他本来是一个天朝和谐小市民,唯一的爱好就是玩玩游戏,可这玩游戏竟然也能玩出大事。在一次游戏后,他被一伙黑衣人离奇劫持,之后他才发现,被劫持的不单单是他,还有他一个游戏战队的所有队友。从此,一个游戏战队成员组成的雇佣军小队开始在世界各地活动。是什么改变了他们命运?他们又被卷入了怎样的谜团之中?他们平凡的背后到底隐藏着什么不可告人的身世之谜?他们活动在世界最肮脏的环境里,用血与火,书写出一篇中国式的挽救世界之旅。请看战争机器之古墓匪影。
  • 战魂苍穹

    战魂苍穹

    公元二九一一年,天外陨石坠落在地球之上,灾难过后,人类发展倒退到了冷兵器时代,当人们在感受灾难恐怖之时,竟然惊奇的发现自己的身体发生了变化....事后,人们称这次灾难为“人类的第二次进化”PS:新书等级--战者、战师、战王、战皇、战尊、战帝...喜欢本书请点击《加入书架》喜欢本书请点击《投推荐票》
  • 穿越之撞上猫耳少年

    穿越之撞上猫耳少年

    ×666年,某大学开学的前一天筱莹穿着飞鞋在半空中极速的飞驰着,不知为何飞鞋突然就失灵了,她便妥妥地掉了下去……醒来后发现自己完全在一个陌生的环境中,她第一眼看到的竟然是帅的能让人喷鼻血的猫耳少年……
  • 情陷女尊:夫郎个个很难缠

    情陷女尊:夫郎个个很难缠

    因为阴司的醉酒误事,江边溺水的少女王若不幸被错勾了魂魄,阎王的举动也很是可疑,不由分说便将她推去还魂。女尊国!还是一个五岁女孩的身上!这到底是飞来艳福?还是飞来横祸?风雨飘摇的若家要她来救,如花美眷要她来收!向来冷情的她,又该如何自处?
  • 皇御韩娱

    皇御韩娱

    他是我们的偶像,还是我们最好的朋友兄弟。——sj、bigbang、2pm...他是对我们很好的哥哥,也是一位很好的前辈,更是我们最爱的OPPA。——少女时代、WG、KARA、T-ARA...Day是韩国乃至世界最好的艺人,他是一个创作天才,他所创作的歌曲电影到人无一都不喜欢。——李秀满虽然是很亲的弟弟,但在他的前面我有时仍然不自觉使用敬语。-姜虎东他仿佛就是为了电影而生。——姜帝圭他让我再次捧得奥斯卡。——詹姆斯·卡梅隆他将电影本该才有的在现实实现。——范·迪塞尔和他合作简直就是在享受音乐的真谛,他是和我一样懂音乐的人。——迈克尔·杰克逊小说群:184954528
  • 丫头纪事

    丫头纪事

    一纸契约将两个半吊子修女赶鸭子上架般赶到了异界,这其实是架空吧喂!!然后,在契约的强大约束力下,两人含着泪在异界的(伪)康庄大道上蜗牛爬......
  • 元素皇座

    元素皇座

    这是修炼化学元素的化武大陆。元素周期表上120多种元素,化武大陆仅仅出现常见的前56种元素。元素之间的组合,地球称为化学式,化武大陆称为——化武技。化学助手潘天穿越化武大陆,以地球化学知识为底牌,创造最快升级记录,改写最年轻强者极限,发明前所未有、闻所未闻的化武技……谱写化武大陆最巅峰的神话!
  • 黑马新潮

    黑马新潮

    他原本认为自己会平平淡淡地过完自己的一生,却在阳寿未尽一刻遭逢死劫,他始终坚信,一切自有其道理,是顺应天命,还是逆天改命,对他来说并不重要,他将成为黑暗世界里的一匹闪耀的黑马,悄然改变这个世界的一切,然而这一切,似乎都有一股莫名的力量在轻推着。