张氏和夏侯如意一离开，夏侯锦连忙放下身上的琴盒，审视起翡翠嘴角的伤口来。
“怎么回事？”夏侯锦狐疑地问翡翠。
“奴婢刚才说话逗小姐来着，小姐就想用枕头砸奴婢以示惩戒，不想砸到了夫人的身上……”翡翠捂着隐隐作痛的嘴角，委屈地解释个中缘由，“其实夫人明知这是小姐和奴婢打闹而已，她却借机教训小姐，让小姐难堪，小姐一向忍让夫人惯了，所以夫人更加变本加厉地欺负小姐，奴婢气不过，想要为小姐澄清事实，但是奴婢只说了几句，夫人就不耐烦了。”
“唉！这张氏真是个蛮不讲理的人，也不知道义父当年看中她哪一点，居然娶了她为妻？”人在屋檐下，不得不低头，虽然自己不怕张氏，但是为了如意，夏侯锦也不得不隐忍着心中的怒火，“翡翠，过来我身边坐下，我给你上金创药，这样伤口好起来会快些。”
“奴婢怎敢劳烦锦少爷？”翡翠羞涩地不敢看夏侯锦的脸，她低着头兀自没动。
“什么劳烦不劳烦的？不过是上个药而已，哪里来的这些繁文缛节！快过来坐下。”夏侯锦也不管翡翠作何感想，一把拉过她，把她摁在了自己身边的椅子上，然后取出金创药，小心翼翼地给她嘴角的伤口上起药来。
锦少爷真是天底下最俊美的男人！他身上似乎有股莫名的力量在牵引着她，让她的心随着他的手一起游走在伤口边缘，虽然疼却充满了幸福感！以前她只敢偷偷地瞄他，但是现在她和他居然近在咫尺，可以清晰地看见他眼眸中微微泛蓝的瞳仁，笔挺的鼻梁，薄薄的嘴唇……
“好了，这几天洗脸的时候要小心点，不要让伤口进了水，这样伤口会好得快一些。”夏侯锦替翡翠上好药之后一边嘱咐她一边不忘提点她，“下次不要下这么重的手，意思一下就可以了，你以为夫人会因为你而放过如意吗？以我的推测，你越是护着如意，夫人就越生如意的气。”
“锦少爷怎么知道？”翡翠几乎是用崇拜的眼光在仰望夏侯锦了，“锦少爷猜得不错，每次奴婢自己掌自己嘴的时候，夫人就越是骂得起劲，害小姐在一旁苦苦为奴婢求情。”
“夫人是小心眼的人，所以你一定要谨言慎行，不要给如意增添麻烦，如意生性淡泊，又自幼失去了母亲的照拂，内心中必然是难过的，她一直在忍耐，但是一个人的忍耐是有限度的，万一冲破了她忍耐的极限，我怕她会……”夏侯锦忧虑地皱起了剑眉，收住了即将出口的不吉利的话。
“奴婢一定谨记锦少爷的教诲，下次要是夫人前来西厢房的话奴婢和小姐就找个借口躲得远远的，惹不起总躲得起吧？”翡翠受教地点点头，说。
“孺子可教也，不愧是如意身边的丫鬟，一点就透。”夏侯锦赞许地向翡翠竖起了大拇指。
“锦哥哥又在给翡翠出馊主意了，是不是？”正在夏侯锦称赞翡翠的当儿，夏侯如意蓦然出现在夏侯锦的视野里。
“如意，你没事吧？那老太婆……没有为难你吧？”此刻夏侯锦眼中就只有如意一个人的存在了，他关切地走上前去拉住夏侯如意的手，上下打量着她，在确定夏侯如意安然无恙之后才松了口气，随即用只有他和夏侯如意才能听到的声音低声询问夏侯如意。
