登陆注册
17632700000066

第66章 “老上海妇女口述史”微博语录(代后记)(2)

2011113 14:02陪菁菁拜访一位宁波婆婆,旁边还有一位她的朋友,也许因为她们太熟悉了,谈起过去,旁边的阿婆也有很多话,常常抢了本人的话头。可能旁边人说得更有条理一些,但却缺乏细节。身边人尽管很了解她,也只能说出她的人生履历,而不是她的见闻。千万不要把口述史写成人生履历甚至是简历。(程)

2011113 15:33今天采访郑奶奶基本来说还是比较顺利的,之前还是有些担心。但是程老师引导得很好,老奶奶最初说:“我又没什么好说的。”而最后说:“我下次再想想有什么有趣的事情。”一次采访远远不够了解老奶奶看似普通的一生,有很多细节等我去挖掘,而老奶奶也开始“渐入佳境”,下次希望能够听到更多的趣事。我也爱聆听。(谢)

评论: 2011113 15:38我还有很多需要学习,比如如何引导,如何抓住生活细节,那是最真切动人的画面。我爱采访这件事情,可以聆听不同年代人的生活。但是有时老奶奶的思路跳跃,我有些跟不上啊。我大概迟钝了。(谢)

2011114 12:22今天和赵赵一起采访金奶奶,当谈到做童工的日子时,奶奶哭了。第一次深刻体会到抗日战争和“文革”时期人民生存的苦难,那真是地狱一样的世界。(李)

2011114 12:23今早去金阿婆家做采访,阿婆还是很健谈的,和我们讲讲过去的事情,讲到解放前在别人家里做苦工时不禁红了眼眶,一边抹着泪一边哭诉:“那时候真的是苦啊!”她还骂日本兵,说是走在路上拉花姑娘的事太多了……分别的时候还有些意犹未尽,“阿婆,我们下次再来听你讲哈~” (赵)

评论: 2011116 16:51金奶奶是值得你们去谈两三次的,她非常健谈,也极有故事。(程)

2011114 14:08两天前采访了同事的外婆,比想象中要顺利许多。第一,老人很健谈,什么都愿意说,包括自己曾是孤儿,为何被领养等(这些她都没和家里人交流过),很感动。第二,老人家讲述时条理很是清楚,我还没有发问,她就从爷爷辈开始谈起了,中间也基本上不需要提问,由她自己叙述。很佩服。(顾)

评论: 2011116 16:54你很幸运,找到健谈者,不用花力气了,期待读到你写的故事。(程)

2011114 14:17值得一提的是,其实有家里人在场也不是绝对没有好处的。至少老人的家人和你也熟悉的话,那是最好的,他可以作为我与老人家交流的枢纽。比如说我这次采访的老人祖籍是广东,有些方言我听不懂,旁边的同事就是很好的“翻译”。很多事情老人现在记不清了,而由于我同事也知道,她会给予很好的补充。(顾)

2011114 19:16今天采访的杨老太太,还是很健谈的。自己也开始知道一些旧社会的习俗。当聊到以前做工的时候,老太太差点哭出来,谈到被封锁的时候也是饱含泪水的样子,想想以前的人都不容易啊!现在我们的生活真的是很幸福了,要珍惜啊!下周还要去老太太家里听故事,期待!(立)

2011115 10:28今天和老太太聊天,不到一个钟头。都在讲家族史和谈及家人现在的状况。入题的进度比较慢,打算明天再来一趟。谈及我外公,觉得挺不容易的。外公在我妈十几岁就去世了,逝者未见,却托往事在心。(陆)

评论: 2011119 18:11文字挺不错的呵。(程)

2011116 16:58电脑坏了,两天没上网,想不到小朋友写了不少帖子,很开心。周五陪小立采访杨奶奶,特有劲。她做过童工,还在外国人家中做过工,这样的采访对象太难找了,而且我事先一点也没想到。最重要的是老太太善于讲故事,人也极热情。小立呀,你可烧高香了,这么好做的对象,再做不好可没有借口了呀!(程)

2011116 17:03又有一位同学将初稿发给我了。也有一位同学因为采访不到有价值的内容而大叹苦经。我的建议是: 在第一次采访之后,趁老太太余音尚缭绕耳际之时,立即动手作整理,即在下一次采访之前开始做文本,并把初稿发给我,我会在此基础上给你提建议。下一次采访才会更有效率。记住,每一次采访之前最好都有准备。(程)

2011116 17:12老人家说话具有跳跃性是普遍的,而且说着说着就会说到现在,说到儿女。不要着急,尤其是那些文化不高的老人,主要因为她们没有受过逻辑或条理的训练。如果她们本来说得很好,还要我们的笔杆子干什么呢?川川做的百岁老人就极艰难,说话片断或重复,我们采访两次,终于有了进展。放心,我会给予帮助。(程)

2011118 17:49刚接到小立的短信,说是我们的项目已立项成功,而且是市级项目。详情尚不得知,还是等小立来告诉我们吧。各位努力终于有了结果,非常为你们高兴。特别要谢谢陆杰代表。(程)

2011118 17:53下午再度采访陈阿姨,进展不是很顺利,因为她是个比较沉默的人,也因为她说上星期和我谈过之后,她一夜睡不好,让我心里很不安。她有个哥哥早亡,事隔这么多年,她仍眼泪汪汪,这时我也说不出话,只能握住她的手。为此更不敢问她老伴的事,因为知道她老伴已离世,怕她太伤心。(程)

2011118 20:04我们的项目已经申请成功啦!但是具体的事宜还不知道,继续等下一步的通知。经费啊经费,没有你是万万不能的。(立)

2011119 18:15周六准备带学生采访一位原日本纱厂的养成工。和同事聊天,说起某人是助产士,解放后险些作为反革命集团的成员被毙,听上去挺惊心动魄的。托同事去联系,但愿她能接受我们的采访。明天将采访一位原在金融单位工作的老太太,但愿顺利!努力总会有收获的。(程)

2011119 18:24那天,朱易安老师看我们的微博后说,以后出书时可将这些微博附在书后。嗯,有点意思。做任何事情总是千难万难,但一点点做去,多少都会有些收获。各位,记录下我们的心路历程,那是比局外人所写的序有趣得多啦!(程)

评论: 2011119 20:06朱老师的表扬很受用呢,我们会继续努力的,共同加油!(陆)

2011119 20:44真是个好提议! (立)

20111110 13:53采访失败了。上次在妇联约访四位,一位第二天就打电话毁约了。今天这一位上周说不方便,又说在家里不方便,昨天我借好了小办公室,然后约今晨到她家打车过来。坐下后却说跟你随便谈谈可以的,但写出真名是不行的,理由是怕认识的人看到不好。当然不好勉强,只好客气地将她送走,半天白忙了。(程)

20111110 14:00普通人的口述史除研究者感兴趣之外,或者自己家人会珍视,实际上不会有多少人会买一本来看的。我们的工作只是为将来的研究提供资料,国家机密一般到五十年即解密,而个人的隐私到八十岁时应该也不会有人在意,不为世俗在意的事情便不成为隐私,只有历史学家才对过去感兴趣。当然老人往往谨慎。(程)

20111111 14:34有三位四年级的同学参加我们的项目,周三已培训完毕,这星期就开始工作了。明天将带一位四年级的学生采访。另外,还有三位研究生与一位前文献班的同学也在参与。又联系一位原总工会的干部,希望找到下一步的采访对象。现在看来找到二十个采访对象是不成问题的,但有故事的才写得精彩,因此要选择一下。(程)

20111111 14:46今早上忍不住对两个同学发了火,也可能我心太急了,在此对你们表示歉意。但如果哪位同学因为太忙或失去兴趣,希望中途退出,肯定是来去自由的,如果总是以一种被动的姿态来应付,我也会很为难的。我和你们之间并不是雇佣关系,我也不想像催交作业那样逼着你们,与其这样,还不如我自己做更省心。(程)

20111111 14:56项目的全称叫大学生自主创新项目,这是你们的项目而不是我的。立项成功当然高兴,可顺利结项就不简单了,要做到项目申请书中许诺的各项可不容易。照道理你们应该从找对象开始自己做,经过被人拒绝——成功——采访——整理,才是一个完整的过程。所以我希望起码你们核心五人,应该主动寻找对象。(程)

20111111 15:11希望各位都认真看看全套申报材料。立项不易,做好更不易,不仅有最终的结项报告(包括二十个个案的文本)和中期检查,还要写每周日记。汇报时如果你们说的都是程老师做了什么什么,我想委员会肯定会问你: 你做了什么?既然是自主创新,我想第一要积极,不能坐等;第二要认真完成自己手中的工作。(程)

20111111 16:15再次强调: 在每次访谈之后一定要及时整理文稿,起码在第二次访谈之前要整理好;如果没有整理,很可能第二次录音会重复第一次的内容,提问也不易有侧重。不作任何准备去作访谈,不作任何引导,也许能写出,但绝对不能写得精彩。每个采访对象都是来之不易的,如果你做不了,千万及早告诉我,不要浪费了。(程)

20111111 16:26如果有困难,我一定会帮助你,可以陪你采访,帮你设想问题。从本质来说,我也意识到自己是个过分认真的人,只要我答应去做的事,总想做好。每个录音文本我都会复听,每个文本我都会逐字修改。幼稚不要紧,我会耐心等待你的成长;疏忽也可以补救。但最怕你们掉以轻心,以为这是可以随便写的东西。(程)

20111111 18:56今天去上图找资料,但遗憾没能找到需要的信息。不过看到不少怀念印光大师的纪念文,很感人。搜索资料是一门学问。一定要克服惰性!(李)

20111111 22:46今天第二次的采访结束了。郑奶奶今天状态很自如。我们聊得很舒适,不像是采访,倒像和自己外婆聊天。奶奶最后和我说,要珍惜现在,让我好好读书,好好打拼,我想,这正如奶奶当年一样,她从宁波到上海来,下定决心为了自己家庭打拼。(谢)

20111112 13:50再访金奶奶,又听到许多有趣的故事,交谈甚欢。奶奶见我们来,还特地从衣柜抽屉里拿出家庭聚会时的照片,指给我们看:“喏,这是我的大女儿,和我长得像吧……” 看着奶奶的照片,那些尘封的记忆,恍如昨日,而我们也随着奶奶的口述,一同见证那一段段历史。(赵)

20111112 22:07早上陪四年级的小庄去市中心采访一位前纺织女工,她家住在派出所楼上,开窗就是大片延中绿地,真是风水宝地。老太太挺健谈的,看来这一个案不会难做。隔壁四位老先生在搓麻将,都是前工厂厂长、工会主席之类,得知我们的来历,居然问我是否还要找新的采访对象,真是踏破铁鞋无觅处,得来全不费工夫。(程)

20111115 14:58今天陪小雪采访一位九十多岁的老人,前某区妇联主席、前前小学校长、前前前地下党员。书香门第出身,一门皆为知识分子,十分了得。本人思维敏捷,温文尔雅,谈了两小时,才讲清其家族背景。真是罕见的有故事女性。而且家属也极为热情,通情达理。小雪,你可得好好做呀!我觉得聊一个星期都有得聊。(程)

20111115 15:06每次采访都是不同的老人,性格各不相同,也有不健谈的,也有谨慎小心的,甚至某些子女流露出怀疑。但有一点是共通的,这些女性都十分了得,无论她们从事什么职业,一路走来,何等艰辛,家庭、事业、工作、婚姻,都不容易。用心和她们聊,仔细倾听她们的心声,你会发现许多许多,不止是写文章这么简单。(程)

20111115 15:33今天和老师一起去拜访向奶奶,奶奶和阿姨都很热情也很支持我们。奶奶和我们讲了好多,不过这仅仅是个开始,因为奶奶有太多的故事了,身份也很多: 教师、校长、地下党、妇联主席。明天继续和奶奶聊,希望凭借我不成熟的经验能挖掘出奶奶更多的宝贵记忆。(雪)

20111116 18:56刚刚回听自己和向奶奶的录音,觉得自己问的问题不够详细,引导得也不到位,反而是以奶奶讲述为主,中间还会出现一小会儿的停顿,真是不应该。在和奶奶聊到爷爷和“文革”时子女受到的不公平待遇时,奶奶情绪很激动,看出奶奶的脸色有些不对,我就停止了访问。不过奶奶真的很坚强,向奶奶致敬。(雪)

20111117 23:07今天在翻阅旧报纸的时候,看到“苦寻有书画功底的新绣娘”的专栏。文中提到顾绣之名虽盛,而真得“画绣”真谛者在上海已经难寻。好想聆听八十九岁高龄的顾绣老艺人戴明教的故事,了解以针代笔、以线为墨的传统艺术。(李)

20111118 19:35觉得对于我们学生来说,做这个项目可以锻炼我们很多方面的能力,不仅仅是文字功底,还有很多更重要的,比如说如何引出话题,如何与老人沟通,如何及时处理问题,还可以学习为人处事的方法,修补我们性格中的缺陷,增强做事的责任感,等等。总之这不仅仅是一次项目,更是一种历练!加油!(立)

同类推荐
  • 蝶庵忆梦

    蝶庵忆梦

    忆蝶庵,痴梦掩,浮生缘,繁华尽。“江湖人尽知,蝶庵有痴人说梦。却未曾有人知,一个吹笛听梦的少年啊……”“姑娘谓何人?”“说书人。公子呢?”“浪子。”相视一笑。
  • 有多少历史可以胡来:惊世内幕与丑闻

    有多少历史可以胡来:惊世内幕与丑闻

    在这颗蔚蓝的星球上,什么是传奇?是主宰命运的英雄,是使天地色变的霹雳,是令人神往的秘境,是无法磨灭的记忆,是人迹罕至的奇景,是社会变迁的光怪陆离……历史如同一张巨大的网,每一事件都与无数种可能交错,我们深陷其中,牵一发而动全身。真相是一种力量,它让我们有勇气穿越历史的迷雾,沐浴晴朗。总有一些人物影响着历史,总有一些事件成就了某人,他们的言行是对历史最真实的演绎。他们曾经光鲜夺目,秀韵多姿;他们曾经飞扬跋扈,显赫一时;他们曾经一言九鼎,位高权重;他们曾经愤世嫉俗,玩世不恭;如今他们中的一些虽早已离开世间,却走不出光阴的痕迹。新闻、绯闻、真相、谜团,将成为历史永存。
  • 大明金刀捕快

    大明金刀捕快

    横刀捅破不平事,铁锁锁尽众屑小,明成化年间,顺天府小捕快丁四以“不放过一个坏人,不错抓一个好人”为念,凭一腔热血,误打误撞,最终帮助太子平叛了处心积虑的宫变,使朱祐樘顺利登基,丁四也被朱祐樘封为金刀捕快。从此,他斗倭寇,玩朝堂,缉盗追凶,打抱不平,最终帮助朱祐樘励精图治,名扬天下。另,起点改版后,第一卷与第二卷弄反了,编辑一直没改过来,大家见谅。第一卷长河落日第二卷猛龙过江第三卷小楼听雨
  • 大宋相国

    大宋相国

    历史是一部展示时代精英的画卷,推动者固然是千万民众,引导者却是精英阶层中的某个人,那就让这个人来改变历史的进程吧!群号:44914832
  • 三国之孙郎在此

    三国之孙郎在此

    东汉末年,世道萎靡,民不聊生。一位在现世中做生意失败的老板,因缘会际下转世成为孙策,两世为人。新孙策带你走进诸侯争霸的时代。在这里有家族,有士林,有奸伪,有侠客,有仙人,有武将,有刺客,有谋臣,有枭雄,有英雄,还有佛僧,可谓百花齐放,构成了一幅绚丽多彩的东汉末年。
热门推荐
  • 冥界公主闹人间

    冥界公主闹人间

    什么?!阎王爹地要她女扮男装跟着老六去人间学习?还要把被自己放走的恶鬼给抓回来?呜呜~她只不过是不小心放走了关在地狱近千年的恶鬼,然后将那快死的帅哥直接弄死带了回来嘛!阎王爹地怎么忍心将她流放人间?算了!反正这天地两界她也玩腻了,去祸害祸害人间也不错!上学第一天就得罪了学校三大贵少,恐怖的是那个该死的老大居然就是自己带回地狱的帅哥!完了,冥界是她猖狂,可这学校,却是他作主!好在得罪了他们,却另帮了一个妖孽美男,可是,谁知这美男也不是什么好惹的主儿,孤僻的表面背后竟然隐藏了一个神秘的身份……
  • 青春风云之叛逆少年

    青春风云之叛逆少年

    青春免不了叛逆,此时回忆以前的点点滴滴难免会觉得可笑,如果没有一点叛逆怎能叫青春,我叫赵哲文,我也自己青春代言。
  • 此生梦断来生里

    此生梦断来生里

    一笑倾人城,再笑倾人国。都道是红颜祸水,却不知是红颜祸害了天下?还是天下人负了红颜?也罢!也罢!此生梦断来生里,来生,定然不再做红颜!
  • 状态

    状态

    本书由作家出版社出版,是国家一级作家戈悟觉写在新世纪的六部中短篇小说。《状态》一书写世纪之交的中国知识分子和企业家的自强和困惑,不甘和无奈。他们的故事是时代的记忆。
  • 永恒道主

    永恒道主

    一乞儿,携师遗命,远赴万里。稚子入世,一介凡人。仙魔威逼利诱,妖鬼狡诈恶毒。假善!真恶!少年含着泪发下宏愿,伪善之仙,杀!真恶之魔,杀!意存永恒,吾道不孤!
  • 光与世纪

    光与世纪

    后来她抱着一袋面包慢慢走在街上,在玻璃橱窗前看见自己的样子,余光里是无尽的人来人往。
  • 神之轨

    神之轨

    考古专业的吴化羽。毕业后在一家古玩店打工,结果被一枚远古神尊弥留之际抛弃的戒指带到了一个修真的世界,附身到了修真界不入流的一个小宗门的门童身上,从此开始问鼎所有空间波澜壮阔的历程。
  • 快穿:炮灰女主有光环

    快穿:炮灰女主有光环

    【快穿一对一,女主属于成长型,慢慢黑化】作为一个做梦过多导致差点脑死亡,然后又被莫名系统救起来的某宅作者表示:做梦有风险,同学莫尝试!于是莫名其妙的开始了属于自己的快穿之路,被炮灰的一位位女主,即将开始人生的崩坏之路。但是,某位甩也甩不掉的管理者就此缠住了她。“老婆,那个叫做顾清远的太嚣张,你说怎么办?”苏依依看也没看那姓顾的一眼,细细地擦着自己的小刀“做了她。”顾清远:……(你是反派还是我是?)粉丝群:543010655
  • 聪明人的俱乐部

    聪明人的俱乐部

    本书是各种各样的经典思维游戏的汇总,是形形色色的终极智力挑战的集合。其中有图形、数字、问答、计算、拼图、迷宫等多种类型的智力训练。引导读者打破常规思路,学会变换角度地进行思考,从而全面地提升思维,用特殊的洞察力与创造力解决问题。
  • 爱开始的地方

    爱开始的地方

    羽族王子,汐族公主,妖族帝王,凑上穿越而来的普通人类。谁都不曾想到,这片美丽和平的大陆会因为他们的到来变得蠢蠢欲动,虎视眈眈。原本维持大陆和平安稳的秩序被打破。各个种族都想借此机会夺得新大陆的主导权,在这暗潮汹涌的异世界里,你或者他能否为自己挣得一片安然?他,本是妖族至高无上的帝王,确因为她而变得妖不妖,人不人。他,羽族高贵血统的唯一继承人,确因为她宁可折断自己翱翔天际的双翅。他,汐族最冷漠的男人,确因为她变得心底偶有一丝涟漪。他,人族最善战的勇士,确因为她变成残疾,永远无法回到战场。而她,原本只为寻他而来,确无端卷入异世界的争端。当面对爱人的背叛,朋友的伤害,她应该何去何从?是留下成全?还是黯然回去?