登陆注册
17687000000023

第23章 British Pub Etiquette

Amazingly for the British, who love queues, there is no formal line-up—the bar staff are skilled at knowing whose turn it is. You are permitted to try to attract attention, but there are rules about how to do this. Do not call out tap coins on the counter, snap your finger or wave like a drowning swimmer. Do not scowl ① or sigh or roll your eyes. And whatever you do, do not ring the bell hanging behind the counter—this is used by the landlord to signal closing time. The key thing is to catch the bar worker’s eyes. You could also hold an empty glass or some money, but do not wave them about. Do adopt② an expectant, hopeful, even slightly anxious facial expression. If you 1ook too contented and complacent, the bar staff may assume you are already being served.

Always say “please” and try to remember some of the British bar staffs pet hates. They do not like people to keep others waiting while they make up their minds. They don’t like people standing idly against the bar when there are a lot of customers wanting for service. And they do not like people who wait until the end of the order before asking for such drinks as Guinness stout③ which take considerably longer to pour than other drinks.

One Dutch tourist who spent six months visiting 800 of Britain’s 61,000 pubs and interviewing 50 publicans and bar workers and more than 1,000 customers said, “I cannot understand how the British ever manage to buy themselves a drink.” But they do, and if you follow these tips you should be able to do so, too.

Speaking of tips, you should never offer the bar staff a cash gratuity④. The correct behaviour is to offer them a drink. Pubs pride themselves on their egalitarian atmosphere. A tip in cash would be a reminder of their service role, whereas the offer of a drink is a friendly gesture.

① scowlv. 皱眉,绷着脸

② adoptv. 采取,采纳,吸收

③ stoutn. 烈性黑啤酒

④ gratuityn. 赏钱,小费

英国酒吧的礼仪

就爱排队的英国人而言,酒吧里看不到正式的排队,这令人感到惊讶。酒保有本领知道该轮到谁了。你可以做些动作引起酒保的注意,但有规可循。不要大声嚷嚷,不要在吧台面上敲击钱币,不要叭叭地弹手指,不要像快淹死的人那样挥动手臂,不要绷着脸,不要唉声叹气,不要翻动眼珠。在不该干的事当中还绝对不要摇晃挂在吧台后面的铃,那是酒吧老板用的,表示关门时间到了。关键是你要让酒保看见你。你可以举起空杯子或钱,可不要摇晃。你脸上可以流露等待、期望,甚至略带焦急的表情。你如果显得太心满意足的样子,酒保会认为他们已经为你提供服务了。

要把“请”字挂在嘴边,要尽量记住一些英国酒保最厌恶的事。他们不喜欢酒客拿不定主意而让他们等着;不喜欢好多客人等着买酒而有人却靠着吧台站着;也不喜欢有人等到最后才说要喝像爱尔兰烈性黑啤酒那样的酒,因为比起别的酒来,准备这种酒的时间要长得多。

一个曾花了半年时间,去了英国61,000家酒吧中的800个,访谈50位酒吧老板和酒保以及1,000多个酒客的荷兰旅游者说:“我不明白英国人是怎么给自已买到酒的。”可事实上他们就能。如果你按着本文所说的忠告去做,你也能如愿以偿地买到酒。

说到“小费”,你可千万别给酒保现金以表示谢意。正确的做法是请酒保喝一盅。酒吧为自己的平等气氛感到自豪。现金小费会使人想到酒保是伺候人的,而请喝一杯则是友好的表示。

同类推荐
  • 新课改·高一数学备课素材

    新课改·高一数学备课素材

    高1数学备课素材(全1册)(新课改)》中,我们为您呈现了曲折发展的数学知识创造史、鲜活真实的生活数学案例、历史长河中的数学名题与猜想、步步前行的数学探索者、轻松幽默的数学小故事,为教师的备课、教学、研究、学习提供了完善的知识储备。加强专业知识的学习是永恒的主题。教师要积累专业知识,关注本学科的发展历程,力求专业知识专深广博。教师的知识广而深,才能在教学实践中敢走新路而且能走好新路。
  • 最近三年全国中考满分作文

    最近三年全国中考满分作文

    本书是品牌作文书“金笔尖作文工具书”最新品种。由具有丰富教学经验的名校名师搜罗最近三年全国各地中考优秀作文,精选具有示范作用的满分作文300多篇加以编辑而成。《最近三年全国中考满分作文》体例精当,包括“中考回放”、“满分作文”、“点评”三部分;内容新鲜丰富,可以窥见最新中考作文命题趋势,可以借鉴各地优秀作文的写法;点评部分尤其精当,切中要点,不仅指出该篇作文的满分原因,且对可进一步提高之处给予了准确剖析。
  • 生产与运营管理:制造业和服务业(第三版)

    生产与运营管理:制造业和服务业(第三版)

    密切结合我国实际,系统地阐述了生产运作管理的基本概念、基本理论和方法,将生产运作管理丰富的内容从系统设计、运行、维护和改进的视角组织起来,体系合理、结构完整。
  • 现在,我们这样做教师(英语卷)

    现在,我们这样做教师(英语卷)

    本书分英语教师成长的基本理念、英语教师成长的个案叙事两个部分,内容包括:英语教师成长的现实意义、英语教师成长的主要途径等。
  • 回归生活:幼儿园教育活动案例及评析

    回归生活:幼儿园教育活动案例及评析

    本书征集全国幼儿园的优秀教学活动案例,案例遵循幼儿园活动“回归生活、超越生活”的精神,使得活动更具生活性、趣味性和可操作性。每个案例分活动来源、活动目标、活动准备、活动过程、活动延伸、活动反思及专家点评。全书共收录120个幼儿园教育活动案例,案例分为小班(含托班)、中班、大班三个年龄段,每个年龄段可分科学、语言、艺术、健康、社会、主题活动六个部分,活动形式多样,内容丰富,指导性和操作性较强。本书可供幼儿园教师组织教学活动参考,亦可供幼儿师范院校教师与学生使用。
热门推荐
  • 帝灵泣

    帝灵泣

    幸好小时候是父母亲将我抱了回来,不然我就不能和哥哥一起长大啦。傻丫头,哥哥会一直陪着你的。只是哥哥吗?......我会一直在你身前,为你遮风挡雨,替你杀尽天下敌。我也会一直陪在你身旁,那一曲霓裳,只为君来跳。......喂,混小子,还好你当初不识抬举,不然今天也不会栽到本姑娘手上,嘻嘻!是啊,是啊,疯子被你这疯丫头征服了。征服?嘿嘿,我喜欢这个说法!.......
  • 五龙夺凤

    五龙夺凤

    她是万年火凤,化身为妖娆绝代的小女人,一笑倾城,再笑倾国,赢得无数男子竞相追逐,却独独钟情于那风流冷酷的龙三太子。却不想自古专情最伤人,一朝情亡,断发绝情,从此后,宁负天下男,不叫男负我!
  • 巅峰学生

    巅峰学生

    【新书《至强重生》可在QQ书城搜索阅读】他,既是一个冷漠嗜血的杀手,又是一个重情义的枭雄;他,既是一个懒散孤傲的学生,又是一个玩转天下的邪少;整个世界,都将为他的到来而颤栗;他叫什么呢?他叫叶天煞,以天为名,杀戮天下!
  • 大道与歧途

    大道与歧途

    五四至建国初期,是社会的大动荡、大转型时期,各色人等粉墨登场,其中,最值得一说的,是那些与历史、政治颇多纠葛的文人故事:陈独秀的频繁入狱与视死如归;瞿秋白参与矛盾《子夜》的创作;鲁迅与章太炎的师生之情;胡适与蒋介石的恩怨情仇;郭沫若、柳亚子与毛泽东的诗词唱和……王彬彬的文章,一向以文笔优美、观点犀利著称。他不人云亦云,而是重视大量史料的参照、考核和论证,以缜密的逻辑思维,呈现出历史事件与历史人物的另一个侧面。作者饱含感情的文字,无论是批判、驳斥,还是赞赏、讴歌,都有理有据、爱憎分明,让人读后有所得,有所思。
  • 青春那一秒

    青春那一秒

    石门真是开了一个玩笑回到青春时光却让我忘记那个最美的人儿--------------------------------------------第一部,也是石门系列的开始欢迎赏读,虽然我是个不靠谱的写手
  • 花落之季遇见你

    花落之季遇见你

    从出生起就拥有最精致名贵的玩具,穿着价位惊人的名牌衣服的紫落,突然有一天遭受父亲破产的消息,再加上母亲去世,紫落一下子从云端跌落谷底。更可怕的是学校那令人窒息的眼光从四面八方投来,如果是平常人,早已承受不住。好在,紫落并没有因为这个而放弃生活。凭着她过8及的吉他,终于找到了一个稳定的工作,开始自己的生活……...
  • 狂徒

    狂徒

    “不到最后一刻,我绝不放弃!”叶云因练功走火入魔只剩三年寿命,为求一枚续命丹,青梅竹马被迫订婚他人……偶获神秘小钟,让他重燃斗志,誓要夺回心爱女人!天不逢时,便逆天争命!地不给利,也要踏碎仇家门庭!人心叵测,那就狂杀四方而扬名!他的信念只有一个,“女人,现在是我保护你的时候……”
  • 隔世.因果

    隔世.因果

    两代家族,两世纠葛,在自然界的交替中轮回上演。19世纪,上海,十字街,花家和洪家,这两个庞大的家族由盛及衰。当这个家族的根系走到尽头时,那所有的恩恩怨怨都结束了吗?不,没有,所谓因果,轮回,前世造的孽因,后世来尝恶果。20世纪到21世纪,他们的转世势必又将陷入一场命中注定的爱恨情仇中。在这里,他们的命运又将走入到怎样全然不同的轨迹中?
  • 天地卷之六界至尊

    天地卷之六界至尊

    “六界之内,谁人能敌!”“他…他这是要造反啊!”“如今封印已解,这可如何是好啊!”神殿内人心惶惶,“……该来的还是要来啊!”神帝长叹一声,面对他,他只有愧疚,更不会想着如何迎敌。他,失忆后,谁也不敢信,却莫名的相信了她。“她根本就会法术,你不能相信她!”“她是来杀你的!”“你……你是……”双重身份的她,却宁愿为他,做那个最单纯的她,在他的保护下她什么也不用怕,却偏偏有人阻止!她,认识他后,才知道一个失忆的人是那么得纯洁,没有任何邪念……————————人群中的相遇,夕阳下的分别,深巷中的重逢……这一切都是巧合吗?还是刻意的制造,为的又是什么……Me我初来咋到,随便乱写写,不喜欢不要怪我。
  • 王权与魔杖

    王权与魔杖

    ‘普天之下莫非王土,率土之滨莫非王臣’“窥天地之奥达造化之极”神的时代必将终结,王权与魔杖谁才是这个世界真正的主宰!