登陆注册
17692200000016

第16章 Dionysus

狄俄尼索斯

Dionysus,alsonamedBacchus,wasthegodofwine.HewasthesonofZeusbySemele.WhenhismotherwasburnttodeathinthegloryofZeus,hewasstillahelplessinfantinfantn.婴儿,幼儿adj.婴儿的,幼稚的.Hisfathertrustedhisupbringingupbringingn.抚育,教养tosomemountainfairymaidens.Theytookthegreatestcareofhim.Underthetutorshiptutorshipn.家庭教师,辅导ofSilenus,thesatyr,hewasintroducedtoallthesecretsofnatureandthecultureofthewine.狄俄尼索斯又叫巴克斯,是酒神,他是宙斯和塞墨勒的儿子。当他的妈妈被宙斯的璀璨之焰烧死时,他还只是个孤弱的婴儿。他的父亲将他寄托在山中仙子们那里,他们精心地哺育他长大。在森林之神西莱娜斯的辅导下,他掌握了有关自然的所有秘密以及酒的历史。

Hetravelledfarandwideinhiscarriagedrawnbywildbeasts.HewassaidtohavebeentoIndiaandEthiopiaEthiopian.埃塞俄比亚(非洲东部国家).Whereverhewent,therewasmusicandsongandravellingravelvt.使纠缠,使混乱,解开,弄清vi.散开,解决n.错综复杂的一团.Hisattendants,knownasthebacchantesbacchanten.酒神的女祭司,酒神的女崇拜者,werenotedfortheirnoiseanddisorder.Amostwild,noisycrow,theydrank,dancedandsanginacarelessway.他乘坐着他那辆由野兽驾驶的四轮马车到处游荡。据说他曾到过印度和埃塞俄比亚。他走到哪儿,乐声、歌声、狂饮就跟到哪儿。他的侍从们,被称为酒神的信徒,也因他们的吵闹无序而出名。他们肆无忌惮地狂笑,漫不经心地喝酒、跳舞和唱歌。

Thewomenbacchanteswereinfamousinfamousadj.声名狼籍的fortheirexcessiveimmodestyimmodesty无礼anddisgracefulexcitement.Intheirmadnessandintoxicationintoxicationn.陶醉theycommittedcruelviolence.TheytoreOrpheus,thegiftedmusician,limblimbn.肢,翼,分支fromlimb.KingPentheusofthebes,forfrowningfrownvi.皱眉,蹙额,不赞成,反对v.皱眉ontheworshipofDionysusinhiskingdom,sufferedthesametreatmentatthehandsofabandofthesefanaticalfanaticaladj.狂热的,盲信的women,ofwhomhisownmotherwastheleader.这些女侍从们因极端粗野、得意起来有失体面而臭名昭著。当她们疯狂或是极度兴奋时,她们使用残忍的暴力。她们曾把俄尔浦斯这位才华横溢的音乐家的手足撕裂。就连底比斯国王,仅因为在本国崇拜狄俄尼索斯的问题上皱了皱眉头,也遭受了同样的惩罚。而带领这群狂热的女人胡作非为的就是他的母亲。

同类推荐
  • 校园聚焦

    校园聚焦

    我们中小学生必须要加强阅读量,以便提高自己的语文素养和写作能力,以便广开视野和见识,促进身心素质不断地健康成长。
  • 学习力:在学习中提升正能量

    学习力:在学习中提升正能量

    本书介绍了青少年该掌握的正确学习方法。全书内容包括:在学习中提升自己;让目标成为学习的灯塔;把时间看成金子;兴趣是学习最好的导师;创新性学习,实践才是硬道理等。
  • 语文新课标课外必读第七辑——元曲

    语文新课标课外必读第七辑——元曲

    国家教育部颁布了最新《语文课程标准》,统称新课标,对中、小学语文教学指定了阅读书目,对阅读的数量、内容、质量以及速度都提出了明确的要求,这对于提高学生的阅读能力,培养语文素养,陶冶情操,促进学生终身学习和终身可持续发展,对于提高广大人民的文学素养具有极大的意义。
  • 复活(名师1+1导读方案)

    复活(名师1+1导读方案)

    《复活》取材于一件真实事件,主要描写男主人公涅赫柳多夫引诱姑妈家女仆玛斯洛娃,使她怀孕并被赶出家门。后来,她沦为妓女,因被指控谋财害命而受审判。男主人公以陪审员的身份出庭,见到从前被他引诱的女人,深受良心谴责。他为她奔走伸冤,并请求同她结婚,以赎回自己的罪过。上诉失败后,他陪她流放西伯利亚。他的行为感动了她,使她重新爱他。但为了不损害他的名誉和地位,她最终没有和他结婚而同一个革命者结婚。
  • 小品基础学习与欣赏(青少年课外文体娱乐指南)

    小品基础学习与欣赏(青少年课外文体娱乐指南)

    小品,可以简析为小的艺术品,是我们生活里常见的一种艺术表演形式。在狭义上讲,小品包含较短的有关说和演的艺术两个范畴。虽然小品“体态”相对短小,但是一则优秀小品作品的构成在严谨程度上却与其他大型艺术作品并无差距。
热门推荐
  • 只属于我的全民校草

    只属于我的全民校草

    当霸气女主遇上萌萌哒校草,错把校草把流氓暴打一顿,一场打出来的恩怨情仇,看女主如何驯服乖乖校草
  • 大荒洼

    大荒洼

    在黄河入海口的大荒洼里,英冬雨跟随父亲在打猎中练出了一手好枪法。他单人独枪从土匪手中救出自己的恋人芦花,可芦花最终却嫁给了族长的孙子胖娃。日寇入侵黄河口,英冬雨和胖娃走出家门,抗击日寇。两个人选择了不同的道路,一个当了八路,一个参加了国军,爱恨情仇交织在一起,扭转了他们的命运轨迹。
  • 网王之琉璃物语

    网王之琉璃物语

    为什么你们不相信我,难道我们这些年的相处竟比不上你们相识的几天,我明明什么也没有做
  • 碧血锋镝录

    碧血锋镝录

    明末清初,中原大乱,倭寇乘虚而入,潜入我腹地,疯狂地抢掠盗掘。大顺朝昙花一现,八千子弟流落江湖,成为各方势力争夺捕杀的目标。忠臣义士,驰骋大漠,诛灭倭寇,血染黄沙,儿女情长……
  • 流苏与娜拉

    流苏与娜拉

    一个是流苏,香港的沦陷成全了她,她抓住了众人虎视眈眈的范柳原,努力做太太;一个是娜拉,她重重地摔响夫家的门,踏着高跟鞋走到广阔天地里,开创新生活。她们是民国女性的典型代表,一个安稳,一个飞扬。全书以这两个颇具代表性的女人为出发点,纵观民国,随意点染,说尽民国女性的爱恨嗔痴、恩怨情仇。一篇篇短文,像一块块碎锦,傲然夺目,全部拼贴起来,真可谓是迤逦多彩的民国女性百态图。
  • 无赖校草:你别迷恋

    无赖校草:你别迷恋

    在蓝樱街当着所有人的眼下吻了某女,但是这一切都是为了逃避父亲的命令,但这一次过后,某男就越来越迷恋他的吻了,‘你无耻,你流氓’某女大声哄到,‘我还有更加流氓的你要不要试一试?’‘你..........’
  • 黑十字传说

    黑十字传说

    主角是个活了二十多年的处男,努力了多年终于跟女神赵雪相处,准备了一年后终于开始求婚,没想到却在当天受到背叛,心灰意冷的他跑到长白山旅游,没想到经历了生死大劫,大难不死后幸得李九爷传授武艺,从此踏入了地下世界,本以为一切都是机缘巧合的他,却早已被命运安排,原来他的存在竟是来自门的另一边。。。。。。
  • 祭神之夏

    祭神之夏

    远古之时,众生灵觉未开,膜拜供奉神灵为图腾,神灵受香火供奉日渐强大,开始圈养众生为奴……然而随着岁月变迁,人族从众生之中最先觉醒,开始反抗……
  • 恶魔专属:拽校草的小甜心

    恶魔专属:拽校草的小甜心

    第一次见面:她毁了他一辆法拉利,第二次见面:她一不小心当了色女,第三次见面:他强行要当她的同桌,他不仅仅毁了她的手机,还要当他的贴身女仆,更可恶的是还要同居。终于有一天,韩曦忍无可忍的对他说:“夏晨轩,你欺人太……”话还没有说完,“唔。”一个软绵绵的东西便堵住了她的嘴唇……某人吻完之后还贼贼一笑:“味道还不错麻。”
  • 越过高山跨过平原

    越过高山跨过平原

    故事讲述的是一个拥有灰色眸子的凡人以及这个时代的第三种颜色——在灰暗的色调中突显出来的红色。