登陆注册
17697100000101

第101章 女巫的胜利(2)

And so the girls did what they would never have dared to do without his permission, but what they had longed to do ever since they first saw him-buried their cold hands in the beautiful sea of fur and stroked it and, so doing, walked with him. And presently they saw that they were going with him up the slope of the hill on which the Stone Table stood. They went up at the side where the trees came furthest up, and when they got to the last tree (it was one that hadsome bushes about it) Aslan stopped and said,“Oh, children, children. Here you must stop. And whatever happens, do not let yourselves be seen. Farewell.”

And both the girls cried bitterly (though they hardly knew why) and clung to the Lion and kissed his mane and his nose and his paws and his great, sad eyes. Then he turned from them and walked out on to the top of the hill. And Lucy and Susan, crouching in the bushes, looked after him, and this is what they saw.

A great crowd of people were standing all round the Stone Table and though the moon was shining many of them carried torches which burned with evil-looking red flames and black smoke. But such people! Ogres with monstrous teeth, and wolves, and bull-headedmen; spirits of evil trees and poisonous plants; and other creatures whom I won’t describe because if I did the grown-ups would probably not let you read this book-Cruels and Hags and Incubuses, Wraiths, Horrors, Efreets, Sprites, Orknies, Wooses, and Ettins. In fact here were all those who were on the Witch‘s side and whom the Wolf had summoned at her command. And right in the middle, standing by the Table, was the Witch herself.

A howl and a gibber of dismay went up from the creatures when they first saw the great Lion pacing towards them, and for a moment even the Witch seemed to be struck with fear. Then she recovered herself and gave a wild fierce laugh.

“The fool!” she cried. “The fool has come. Bind him fast.”

Lucy and Susan held their breaths waiting for Aslan’s roar and his spring upon his enemies. But it never came. Four Hags, grinning and leering, yet also (at first) hanging back and half afraid of what they had to do, had approached him. “Bind him, I say!” repeated the White Witch. The Hags made a dart at him and shrieked with triumph when they found that he made no resistance at all. Then others-evil dwarfs and apes-rushed in to help them, and between them they rolled the huge Lion over on his back and tied all his four paws together, shouting and cheering as if they had done something brave, though, had the Lion chosen, one of those paws could have been the death of them all. But he made no noise, even when the enemies, straining and tugging, pulled the cords so tight that they cut into his flesh. Then they began to drag him towards the Stone Table.

“Stop!” said the Witch. “Let him first be shaved.”

Another roar of mean laughter went up from her followers as an ogre with a pair of shears came forward and squatted down by Aslan‘s head. Snip-snip-snip went the shears and masses of curling gold began to fall to the ground. Then the ogre stood back and the children, watching from their hiding-place, could see the face of Aslan looking all small and different without its mane. The enemies also saw the difference.

“Why, he’s only a great cat after all!” cried one. “Is that what we were afraid of ?” said another.

And they surged round Aslan, jeering at him, saying things like “Puss, Puss! Poor Pussy,” and “How many mice have you caught today, Cat?” and, “Would you like a saucer of milk, Pussums?”

“Oh, how can they?” said Lucy, tears streaming down her cheeks. “The brutes, the brutes!” for now that the first shock was over, the shorn face of Aslan looked to her braver, and more beautiful, and more patient than ever.

“Muzzle him!” said the Witch. And even now, as they worked about his face putting on the muzzle, one bite from his jaws would have cost two or three of them their hands. But he never moved. And this seemed to enrage all that rabble. Everyone was at him now. Those who had been afraid to come near him even after he was bound began to find their courage, and for a few minutes the two girls could not even see him-so thickly was he surrounded by the whole crowd ofcreatures kicking him, hitting him, spitting on him, jeering at him.

At last the rabble had had enough of this. They began to drag the bound and muzzled Lion to the Stone Table, some pulling and some pushing. He was so huge that even when they got him there it took all their efforts to hoist him on to the surface of it. Then there was more tying and tightening of cords.

“The cowards! The cowards!” sobbed Susan. “Are they still afraid of him, even now?”

When once Aslan had been tied (and tied so that he was really a mass of cords) on the flat stone, a hush fell on the crowd. Four Hags, holding four torches, stood at the corners of the Table. The Witch bared her arms as she had bared them the previous night when it had been Edmund instead of Aslan. Then she began to whet her knife. It looked to the children, when the gleam of the torchlight fell on it, as if the knife were made of stone, not of steel, and it was of a strange and evil shape.

同类推荐
  • 好习惯成就好人生

    好习惯成就好人生

    站在生命的起跑线上,开始一场人生的马拉松赛跑,为什么起点相同,结局却迥然不同?秘诀就在于学习。学习能够点石成金、削璞为玉。提高学习能力,会让你从平庸中脱颖而出,踏上人生闪光大道,奔赴心中远大前程。
  • 听妈妈重读红色经典

    听妈妈重读红色经典

    听妈妈重读红色经典,就是随同父辈穿越岁月之河。走进昨天,拨动昨日情弦,红色经典所蕴藏着的审美视野与人文精神,也将同样滋养着今日少年的情怀。本书对《青春之歌》、《钢铁是怎样炼成的》、《绞刑架下的报告》等五篇名著进行了重新的欣赏。
  • 神秘消失的古国

    神秘消失的古国

    神秘的百慕大、金字塔,神奇的恐龙世界,千奇百怪的动植物,还有遥远的太空及外星人,以及历史上数不清的传奇人物和故事,对孩子来说,都有着莫大的吸引力。根据调查研究表明,中、小学生对历史知识、生物知识、未解之谜等特别感兴趣,而探究这方面的知识,有利于孩子增加阅读量,加强知识的储备,更重要的是孩子能主动寻找问题的答案,对小学生思维的训练和潜能开发起着重要的影响。
  • 百科知识开心问答大全集(超值金版)

    百科知识开心问答大全集(超值金版)

    本书是一本能让读者在轻松愉悦的氛围中获得各类知识的书。《百科知识开心问答大全集》中搜罗了生活常识、科普知识、经济常识、法律常识、历史文化、语言文字、文学艺术、自然科学、生理常识、环保常识、经典国学等诸多内容,在浩如烟海的文化宝库中,汇集了各类学科中与生活息息相关的问答题,将娱乐与学习巧妙结合,为渴求充电的人们搭起了一座简便、快捷地积累、获取知识的桥梁。
  • 快乐学习丛书-如何成为小舞蹈家

    快乐学习丛书-如何成为小舞蹈家

    什么是快乐?快乐是社会的认可,是心灵的满足,是成功的愉悦。让学生在在追求成功中享受学习,享受快乐。因为有了快乐,才会产生更大的兴趣,兴趣是成功的老师,学习无疑是成功的,有效的和快乐的。
热门推荐
  • 唯君醉心

    唯君醉心

    一个女子穿了,穿到了傻子身上,入赘了,和一个傲娇南竹的故事。
  • tfboys之你是我的小精灵

    tfboys之你是我的小精灵

    姐,我会守护你一辈子——王源喜欢你,也许是从小时候开始——王俊凯同桌,我不会让你不开心——易烊千玺
  • 赤与血

    赤与血

    血是赤的,赤似血,封程带你领略2018末日,丧尸的出现,人类的新生。这是一个混乱的年代,放心,封程会保护好你的,毕竟人家是有n术的人!封程坚定道:“读者请放心,保护你是我的主要任务!”(虐杀原形迷必看!)
  • 莽原魔豹

    莽原魔豹

    明灭清初,天下还不太平,反清复明义士四处活动。鬼谷老人和张家全在紧要关头,救出六合王儿子小福,受到清兵搜捕追杀。张家全绰号“魔豹”,为了保护小王子和鬼谷老人,他采用围魏救赵之计……
  • 苍狼营

    苍狼营

    月夜暴雪,星神震怒,群雄皆恐于黑暗的阴冷,风雪的肆虐,星神的威压,无声沉寂。只有王者苍狼,无畏的登峰啸月,追寻自由的国度,追寻心中的她……万年前,苍狼大帝放弃一切,为了追寻生命中的她,最终成就了一个凄美的神话……万年后,一个从尸山血海中走出来的男人,自废星海,修炼上古残篇“七曜炼体诀”,成就五曜金身。在这个“星元技”纵横的时代,仅凭一双铁拳,一把战刀,还有那狂野的战斗方式和不屈的意志,追寻着苍狼大帝的脚步,揭开了神话背后的神秘面纱……
  • 金刚经受持感应录

    金刚经受持感应录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 我们之间没有爱的资格

    我们之间没有爱的资格

    我叫莫兰,今年17岁,还在上高中。一次熟睡,居然发现旁边多了个穿着龙袍的,长相酷帅的男子。天呐,桃花运来啦!“兰兰,你不是第一次啊?”他站在旁边问。我有些心虚的回答:“谁讲的?”“父皇啊,父皇说女人的第一次有血。”我有点无奈的撒了谎,说:“不要相信我爸的,我爸是个男的,女人的身体还只有女人自己懂啊!而我只是因为小时候剧烈运动过头了,导致处女膜破——裂。”“兰儿,你是不是从来没有爱过我?”他站在时空洞前面,苦笑着看着我旁边的男人。“是!”我闭上眼睛努力说出这个字。突然他的身影一点一点淡去,微笑着。我,再也看不见他的笑了。“叶峻风呐!快点来照全家福啦!”我对叶峻风喊到,叶峻风抱着叶凌杰走来。
  • 家有仙宝

    家有仙宝

    开了个小麻将馆的平凡夫妻却迎来了三个不平凡的宝宝,老大腹黑不苟言笑,二女冷酷却挚爱老妈,老三卖萌却有着牛x的赚钱头脑。三个宝贝儿三岁小学毕业,四岁初中毕业,五岁高考状元从此生活变得风生水起,只因极品妈妈说了句,要是直接考大学得节约多少钱。没想到三个宝贝居然成为那年的高考状元。当萌娃遇见御姐,萝莉遇见大叔,会擦出怎么样的火花呢?看天才宝贝如何收纳各式美女。。。。。。
  • 贝多芬

    贝多芬

    贝多芬一七七零年十二月十六日出生於德国科隆附近莱茵河畔的波昂。他的父亲约翰庸庸碌碌,嗜酒如命,童年时代贝多芬毫无幸福可言。他的父亲希望儿子成为第二个神童,以便靠他享受荣华富贵,所以强迫他学习钢琴,稍有不遂,即遭毒打。就在这样凄惨痛苦命运下,贝多芬渡过了童年。贝多芬天赋过人,再加上後天刻苦的磨练,程度愈来愈高,连他的老师都自叹弗如。十二岁时贝多芬受聘为宫廷古钢琴与风琴乐师,也负起了养家责任。在宫廷中贝多芬遂渐受到重视,但他心怀远大,在一七八七年远赴维也纳投拜莫札特。但很不幸,他的母亲在波昂病危,回家不久,母亲就去世了。这对贝多芬打击甚大,他又在波昂待了五年。
  • 幽冥沧月

    幽冥沧月

    自古就有神魔鬼邪之说,人类历史不过百万年,追溯混沌初期,天地迷雾一片,万物初生,强者生存,弱者淘汰。亘古不变的生存法则,人类敬仰神灵,可未曾有人见其神身;人类害怕妖魔,也从未有人遇见过鬼邪。神是否就是正义?魔是否就是邪恶?在现代世界中又是否有他们的存在?