登陆注册
1776100000084

第84章 附录二

有关本书的题名

亚里士多德死后,亚历山大的霸业正在发生变化,雅典的吕克昂学院不太安静亚里士多德死后,安第帕得(Antipater)不久后也去世;前317—307年间,雅典处在马其顿总督,法勒罗人迪米特里的统治下。迪米特里和色乌茀拉斯托关系很好;吕克昂学院学生众多。公元前307年,安蒂咯诺(Antigonus)的儿子迪米特里(Demetrius I)赶走了法勒罗人迪米特里(Demetrius Phalereus)。雅典制定了新律法,规定学者未得公民大会许可,不准讲学授徒,所以将色氏逐走。公元前306年,雅典学术自由的传统得以恢复,禁令被废除,色氏也被召回了。但吕克昂学院从此不再讲习社会政治科学(实用之学)而专重自然哲学(理论之学)的研究了。。

他的继任者色乌茀拉斯托把亚里士多德和自己的书稿交与门弟子纳留(Neleus)带回小亚细亚的瑟柏雪斯(Scepsis);这个部分的书稿就这样被埋在地窖中二百余年亚里士多德著作曾经被湮没而又行世的经过,参看斯特累波:《地理》(Strabo,Geography)608—609页;雅典那俄:《硕学燕语》(Athenaius,Deipn)214D;普鲁塔克:《萨拉传》(Plutarch,“Sulla”)26。。两家已流行于当时的卷章则多被小亚细亚贝伽蒙(Pergamon)和非洲亚历山大城的图书馆购买。瑟柏雪斯的书稿在公元前一世纪还归雅典,旋即被带到罗马。

吕克昂学院第十一代继任人罗得岛人安德洛尼可(Andronicus Rhod)在罗马整理了亚里士多德和色茀斯托的著作,并订有这两人的全集的目录。这个目录今天已无法再见。公元前三世纪中叶,亚历山大城图书馆馆长加里马沽(Callimachus)编有《文献总目》(πναξ πανοδαπν σνγγραμμων)一百二十卷,列述各个希腊作家的生平及其遗留书稿。而后目录学就变得极为兴盛。他的弟子斯密尔那人赫尔米帕(Hermippus Smyrnaeus)曾著《学者“(βοι)列传”》,叙述各作家生平,比他的老师所编著的旧作有所增加,仍旧每人附以著作目录。今师徒二人的书亦已佚失。现世所存三世纪狄欧季尼·拉尔修(Diogenes Laertius)《学者列传》,大概是根据赫尔米帕旧著编成的参看乌西奈:《色乌茀拉斯托残篇集录》(Usener,Analecta Theophrastea)13页以下。。

狄欧季尼:《亚里士多德传》所附《亚里士多德著作目录》第75号有“院内精密课程《政治学》八卷,编著有如色乌茀拉斯托的[《政治学》]”。法国经典学家梅纳治(Menage,1613—1692)评诠狄欧季尼《列传》(卷五50)将所得“无名氏”编《亚里士多德书目》作为附刊,其中第70号为“院内精密课程《政治学》”(πολιικ κροσεω )海兹:《亚里士多德佚书》(Heitz,Die verlorenen Schriften des Aristoteles)17页,说此《无名氏书目》虽不同于《狄欧季尼书目》,其内容当出于相同的较早祖本,例如《赫尔米帕书目》。参看蔡勒:《希腊哲学》(Zeller,Die Philosophie der Griechen)卷三54页。。另外还有公元前漫步学派哲学家托勒密(Ptolemaeus Philosophus)所编《亚里士多德书目》,如今仅存阿拉伯文译本,其中第32号为《宪政纲要并列述各种政体》以上三套书目都保存于柏林研究院:《亚里士多德全集》卷五中。

阿拉伯文《托勒密书目》已由斯坦因施那得(Steinschneider)翻译成拉丁文,其第32号书名为liber de regimine civitatum et nominatur politikun。。所说的“院内精密课程”,表明这部著作曾向自己的弟子宣读过,但它是一种并未公开讲解的讲稿。本书卷四章二1289a26和章八1293b29,亚里士多德自称这一著作是《关于政体研究的专篇》。依卷三章一1274b32则可以比较详细地题为《各种政制,其实义和属性》(ν μθοδον περ πολιεα)。

这篇著作在《伦理学》中出现时,就称《政治学各卷》( πολιικ),三世纪初的亚氏学诠疏家、亚茀洛第人亚历山大(AlexAphrod),所举οπολιικο和这个书名相符合。中古时期十一世纪末的亚氏学诠疏家以弗所人迈克尔(Michael Ephesius),以及十二世纪荷马史诗诠疏家尤斯塔修(Eustathius),都称之为《政体研究》(α πολιεα),这和本书作者所自称的书名也相符合。现在我们照《伦理学》和诠疏家亚历山大所举,把汉文译本的书名称为《政治学》,如果有人愿意采用《政体研究》这样的书名,也同样是适当的。

狄欧季尼《列传》的书目中所谓“有如色乌茀拉斯托( Θεοφρσου)的[《政治学》」”字样是一种含糊的说法,也许原来是书目上的边注,作注者的意思可能是说其书编类和色与乌茀拉斯托的著作相类似,也可能是说其内容或体裁相类似。狄乌茀拉斯托书《色乌茀拉斯托传》所附著作目录也有“《政治学》”六卷,今未见此书。有人怀疑那些湮没于地窖中的陈编再见于世时,两家的笔札被混淆了。但与安德洛尼可同时代的西塞罗(Cicero)已说到两家所拟“最优良的共和国制度”(de optimo statu reipublica)不同,当时两家的作品大概还并存。我们现在这本《政治学》中涉及伦理和生物的思想都同亚乌茀拉斯托有关伦理和生物的著作相符,而不符合于色乌茀拉斯托的现存著作参看《政治学》纽曼校注本卷二《论亚里士多德政治学》xxxiii—xxxv。。色乌茀拉斯托出生比亚乌茀拉斯托晚十二或十五年,死亡则晚于亚乌茀拉斯托三十四年。今书中所举史实都符合亚乌茀拉斯托生平,而不符合色乌茀拉斯托的晚年。全书的文体也显然出于亚乌茀拉斯托一人之手。这个边注不足重视。

同类推荐
  • 百善孝为先(初中卷)

    百善孝为先(初中卷)

    这是一部凝聚了各级领导和百万师生心血与汗水的作品集,是青少年学生用爱心和激情编写的德育教科书。《百善孝为先》分为《小学卷》、《初中卷》、《高中卷》、《大学卷》,共选辑了271名学生在“孝敬父母月”活动期间写给父母的信和感言。本书为其中的《初中卷》。
  • 孟子趣说1.用历史擦亮思想

    孟子趣说1.用历史擦亮思想

    本书作者以幽默诙谐的语言,深入浅出地讲解孟子其人、其代表学说,从一个小“误解”开始,发掘历史真相,作者从孟子思想谈起,探讨的却是中国的历史和社会文化,引导读者独立思考。
  • 老子智慧讲座

    老子智慧讲座

    本书介绍了在中国古典哲学的理论体系中,《道德经》占据了十分特殊的位置,老子提出许多重要的哲学思想,它是中国古典哲学这个体系的基础。
  • 芝麻与百合

    芝麻与百合

    芝麻,不是一个开启阿里巴巴财富之门的咒语,而是一个隐喻。任何一个追求品位生活的青年(尤其是男青年)都应该掌握通向智慧宝库的钥匙,那便是亲近经典、分享激情。百合,是圣洁的象征,代表了女性的忠贞与纯洁。首先要培养女性的外在美,但更要注重她的学识、个性和情感的锻造,她的魅力体现在自身、丈夫和孩子的幸福程度上。生活中有很多悖论,不要让这些谜团破灭我们的憧憬,让希望的光亮不会因为不可抗拒的岁月而暗淡,用艺术来点亮未来。
  • 我们的存在或新的种族

    我们的存在或新的种族

    本书选用书中一篇文章做书目,以有机地连接12篇各不相干的文化批判随笔。在这些文章中,有些篇章由于引用了古人的著作片断,对已习惯使用现代汉语的读者来说,初读时,可能会引起一些难以避免的不习惯。但这些篇章同其余各篇一样,充满了思想的灵感的闪光,引文并不多,文章是易读的,值得读者品味,其中的独创性、新颖性,很有启发意义。
热门推荐
  • 让你感动的300篇微型小说

    让你感动的300篇微型小说

    有句名言说:“人的一生也许不会成功,但永远都在成长。”成长,是人生的乐章中最动听的歌曲,幕然回首,我们会发现,在岁月的长河里,曾深深影响我们、感动我们的故事仍然像昨天刚刚发生过的一样,历历在目、记忆犹新。本系列丛书从感动的视角出发,撷取生活中最受广大读者关注的亲情、友情、爱情、做人、沟通等几大方面的素材与故事,用最优美的语言传递人世间最真挚的情感,用最恰当的方式表述生活中最正确的做人与做事箴言。
  • 云霞录之魔剑情缘

    云霞录之魔剑情缘

    一名少年,遭受无尽苦难,被人打晕,丢进万丈深渊中,醒来之后偶得机缘,修炼无上功法,,妹妹的分离让他意识到自己的弱小,为寻妹妹进入宗门,勤修苦练让他看到了与妹妹再相聚的动力,师兄弟之间的歧视,嘲笑,毒打,让他越发坚强起来,有仇必报实乃我本性,欺我。凌我,笑我者,死!!!孤傲的性格让他走到了修炼的巅峰,师傅的嘱托,宗门的崛起,受到万人敬仰,脱凡化神,飞升天界,遨游虚空。
  • 共和国的村庄

    共和国的村庄

    本书用图文结合的形式,以具体的村落为切入点,反映新中国60年农村改革和发展的历史。记述了新中国历史上有重大历史影响的五个村庄,间接反映了建国60年的历史风云。
  • 云天剑风录

    云天剑风录

    一艘星际战舰落在了修真文明的世界里,以科学为力量的凡人,怎么才能在这充满异兽的蛮荒森林里崛起?科学家憋了千年的大招,究竟是被神灵还是恶魔破坏?一切精彩,都在这本看着朴实,实在精彩纷呈的书里面!(读者们!不要跑,不要跑!都看到这儿了,费力瞅他两章又何妨?这简介写了数个版本,还是没人看。烂就大声说出来,作者正在评论区虚心受教)
  • 又见妃子笑

    又见妃子笑

    天才降生盛唐,却因兄弟枉死,学文习武誓要报仇,却不想奇遇连连,纵横江湖震天下,建功立业霸朝堂,又有绝色美姬温柔侍奉,天才少年艳福不浅,醉看秦淮河边月,笑谈沙场定江山。
  • 省委大院

    省委大院

    二十世纪八十年代初,没有任何背景的农家子弟王一鸣大学毕业后,分配到清江省委办公厅做秘书。从此,一连串的幸运开始降临到他的头上。在32岁就出任江北市市长,成为整个清江省里最年轻的地市级正职。后来随着赵长东升任国务院副总理,王一鸣又进京出任了S部党组成员、办公厅主任、副部长、常务副部长。公元2000年,四十五岁的王一鸣再次获得重用,出任西江省省委副书记。他背景特殊,经历丰富,很快就成了西江省政坛上谁也不能忽视的人物。人到中年的王一鸣,在官场这个能量巨大的大染缸中面临着权力、金钱和美色的一轮又一轮诱惑,他该如何应对……
  • 西顿动物小说精选——无障碍阅读学生版

    西顿动物小说精选——无障碍阅读学生版

    《西顿动物小说精选(无障碍阅读学生版)》配以精美的插图,对故事加以生动的诠释,使它们能感染和启迪更多读者的心灵。童话式的讲述手法将感人至深的动物故事呈现在读者面前,帮助我们将更深入地了解野生动物的内心世界,增强对大自然的热爱之情,自然而然地学会尊重别人、珍惜生命。
  • 法说底线:郭丽律师评点生活案例20例

    法说底线:郭丽律师评点生活案例20例

    法律是道德的最低底线。本书以“法说底线”为线索,用20个生动的案例,阐述作为天地间大写的“人”在生命旅程中应坚守的四个底线,也构成了本书的四个板块:孝敬——守住子女的底线、责任——守住父母的底线、忠诚——守住夫妻的底线,信义——守住朋友的底线。善与恶,只是一念之间、一线之隔,这个线就是底线。作者希望通过这些生动的案例、血的教训,呼吁世人:我们要向坚守生命一样,坚守道德的底线——法律。
  • 洁心何许

    洁心何许

    面对流言蜚语除了难堪,许洁连争辩的勇气也没有。暗恋着哥哥的丑闻就像故技重施的下贱,被她小心翼翼的隐藏。所有人都看出来了,只有她自己在跳梁。
  • EXO之你是我的维他命

    EXO之你是我的维他命

    在不同的时空,也许能有结果,将爱的味道停留在最初,记得我……