登陆注册
1782400000021

第21章 婚礼 (1)

本大叔把旅行汽车开到飞机旁,康迪门特先生从飞机上下来走过来,跟威金斯太太说话。弗莱迪蹲在后座上,身上蒙了一床毯子,他听见康迪门特先生问杰克逊哪去了,威金斯太太回答说:“我的先生,我一点儿也不知道!太奇怪了!我们到车站后他说:‘我在这儿下去。’然后说,‘代我跟康迪门特说声再见。’我们最后一次看到他的时候,他正在上去尤蒂卡的公共汽车。”

“天哪!”康迪门特先生说,“你是说他没打电话?”

“他到了尤蒂卡后肯定会打的,”威金斯太太说,“他看上去挺粗俗的;他走了你应该高兴。”

康迪门特先生摇摇头。“我不明白。这太恼人了,让人不解——我是说,太奇怪了。”

威金斯太太假装彬彬有礼的举止,加上她的低音和时不时用力点头做停顿的样子,弗莱迪笑得直哆嗦。连本大叔都笑得抖了好几下,假胡子上上下下直晃。康迪门特先生要是注意到了肯定很吃惊,可他正愕然地盯着威金斯太太。

“我怎么也无法理解,”他说,“可是我很感激您,太太。我的名字是康迪门特·沃森·皮。”

威金斯太太一本正经地鞠了个躬。“很高兴认识您。我的名字您还可能不知道吧。我是纽约的奇尼兹凯伯爵夫人,新港和恐怖谷,怀俄明州。”

康迪门特先生跳了起来。“恐怖谷!”他倒吸一口冷气,“奇尼兹凯伯爵夫人!可这是魔女的名字啊。还有恐怖谷!”

“我知道,”威金斯太太说,“可笑,那些破故事。我知道甚至还有书写我呢。有趣——纯粹瞎想,先生;他们说我长着角和尾巴!”她大笑起来,“还说我会吃掉我的对手——甚至像您这样的人,先生——把他们吞下去整个全吃了,身子、鞋、裤子都吞掉。”说完,她笑得更厉害了。

威金斯太太的笑在本州的中北部是远近闻名的,男女老少、家畜、鸟类、昆虫没有不知道的。她现在虽然离家有两百英里远,可要是跟她说个好点儿的笑话,没准儿她的笑声在那么远的地方也能听得到。她不仅因为有好笑话而发笑,听到什么都笑——好的,坏的,一般的,来者不拒。有些朋友向她抱怨过这一点。“要真是碰上可笑的,我们不介意你笑,”他们说,“我们不能忍受的是听到像诺亚带什么到方舟里这样的老谜语,你也能笑晕了头。”可威金斯太太说笑话就是笑话,老笑话经过了时间的考验,那才真正好呢。“我不想去弄明白究竟是什么意思,”她说,“一个笑话听了十五到二十遍的时候,你就知道什么时候该笑了。虽然,”她会若有所思地补充说,“不管听明白了没有,我都愿意笑。”

听到这声声狂笑,康迪门特先生感到十分孤独。先是纽瑟姆,然后是费利克斯,现在杰克逊也不要他了。另外——唉,大蟒蛇让人讨厌,母豹洛娜恐怖吓人,现在这个恐怖谷的魔鬼又现形了!这一切一切太多了。他有气无力地倚在车边上哀叹起来。

威金斯太太停住笑说:“好了,先生,时间不早了,所以我还是赶紧替你的人杰克逊吻你一下,道个别。”她摘下帽子探身出去,把两只前蹄搭在康迪门特先生的肩膀上。金克斯给她化了妆,描了眉,脸上扑了很多粉,所以当康迪门特先生看到一张长着角的煞白的大脸凑过来,一张大嘴足以一口咬掉他的脑袋,几个大板牙龇着时,他尖叫一声,手里的手枪掉到地上,人软成一团瘫倒在地。他已经没什么战斗力了,他们跟他也没什么可斗的了。他们把他弄进屋里,给了他一杯水喝,然后弗莱迪让他坐在桌旁,拿着纸笔说:“现在照我说的写。”

“我,沃森·皮·康迪门特,现在神志清醒,但想到我犯下的罪行感到很恐惧,特此坦白……”弗莱迪让他把迫害罗丝小姐和试图搞垮布默施密特先生的全过程都写了下来。他承认派人偷了本杰明·比恩改良自动存钱罐,而且他还一发不可收拾,接着坦白了几件弗莱迪根本不知道的罪行。

然后,他们就回家了——威金斯太太、本大叔和自动存钱罐坐汽车,弗莱迪、康迪门特和兔恶魔们——带着他们的伞——坐飞机。斯尼菲和他的家人决定不跟他们一起回去。“你就把我们放这儿吧,弗莱迪,”斯尼菲说,“噢,有一天我们会回到比恩农场的。现在我们得在树林里待一阵儿。——我是说,去森林历险——像杀条龙、斗斗恶霸等。我们不爱农场和场院的平淡生活。再见,老弟,再会。”他咧嘴笑了。“再见,伯爵夫人。”他对威金斯太太说。“跟我来,兄弟们。”臭鼬们列好队,跟在他后面消失在森林中。

弗莱迪直接飞回了农场。兔恶魔们从来没白天坐过飞机,他们觉得经过的地方像地图那样,每个州都有不同的颜色。“要是镇上都没写名字,你怎么知道自己是在什么地方?”他们问道。弗莱迪回来后花了几乎一个星期的时间向他们解释,像13号兔子那样不大聪明的还是不太明白。

弗莱迪飞到游乐场,押着康迪门特先生穿过大门进到帐篷里。布默施密特先生正在排练一出新戏——一只乌龟作侧滚翻和后滚翻。布默施密特先生一看见他们,就冲康迪门特先生跑来伸出手,“我的天哪,这不是老朋友……”他突然停下了,“不,不,你当然不是我的朋友,”他说,“你是我的敌人。不过,还是欢迎你来,我们会尽量让你舒服自在点儿的。”马戏团的动物们看见弗莱迪来了后,都到帐篷来了。“现在这里有一位你们的老朋友来了,”布默施密特先生接着说,“威利,过来跟康迪门特先生握握手。”

大蟒蛇扭啊扭地过来了。“没有手可以握,”他说,“不过我愿意拥抱他一下。”他在康迪门特先生身上绕了一圈,“啊呀,啊呀,是他在跟我握手,他直抖呢。”

布默施密特先生看见康迪门特先生不仅在发抖,脸也吓成土绿色了,就说:“行了,威利。”看到威利正使劲挤揉时,他认真严肃地重复道:“行了!过去坐下。听见了吗?——坐下!”

这命令对一条蛇来说是挺难服从的。威利从康迪门特身上松下来,无助地四下看了看。

“你敢不听话……”布默施密特先生威胁他说。

“噢,天哪!”蟒蛇说,“哎,头儿,你知道我没法坐的,就跟你不能滑行一样。”

“我也能滑行,”布默施密特先生反驳说。他把丝帽子摘下来放在地上说:“看。”

“等等,布默施密特先生。”弗莱迪说。他本来想看看布默施密特先生模仿蟒蛇的样子,他敢肯定那很有启发性,可是他想赶紧处理掉他的犯人。“看看这个。”他拿出写着康迪门特的坦白的那张纸给大家看。

布默施密特先生看的时候,罗丝小姐来到帐篷,从他身后看到了康迪门特的供词。“噢,天哪!”她说,“噢,天哪!”一会儿,她开始悄声哭起来。

布默施密特先生接着往下读,一直不停地抬头看她,等看到最后一页的时候,他把纸折起来还给了弗莱迪。“我想我们的进退两难是解决了,”他说,“我们会把他送到监狱,交给镇长处理。”然后他转向罗丝小姐。“我猜你是感冒了。”他说着抽出一块很大的红蓝方格手绢,递到她鼻子底下,“给,擦擦!”

她推开他的手很生气地说:“我没有!”然后抓过手绢擦了擦眼睛。“我在哭。”她说。

“哭!”他惊叫道,“为什么,我的老天哪,罗丝,为什么?里欧!你上哪去了,里欧?你知道她为什么哭吗?”

“不知道,头儿,”狮子说,“除非她可能觉得康迪门特很可怜,就要进监狱了,毕竟,他去监狱是因为她不嫁给他的缘故。我老叔埃贾克斯过去总说……”

“噢,让你和你的埃贾克斯叔叔见鬼去吧!”罗丝愤怒地说。其他动物都不禁倒退了几步吃惊地看着她,他们以前从来没看见过她发火,也从来没看见她这么漂亮。“还有你,”她转向布默施密特先生说,“你就不能自己琢磨琢磨事儿吗?就非得问那只老朽狮子吗?”

“啊,啊,好家伙,”里欧压着嗓子说,“哪儿有悬崖,弗莱迪?有的话我想赶紧跳下去。她一会儿就会发大火的。我也就是跟你说——”他把声音压得更低了——“埃贾克斯叔叔常说,像罗丝这样的好脾气的人一旦发起火来就发大了。”

“哎,罗丝,”布默施密特先生说,“这——唉,这不像你的作风。哎,我不知道你会哭。”

“嗬,你不知道!”她突然说,“哼,这就对了。你根本就不知道我是个女孩,我只是一只给你表演的动物而已。哼,你从来就没把我当人待过!”

认识布默施密特先生这么多年来,弗莱迪第一次看到他无言以对。“啊?”他说,“什么?”他像往常思考时那样伸出手想把丝帽子从脑门上推开,可帽子根本没在脑袋上——在地上呢。威利注意到了他的这个手势,赶紧把帽子捡起来递给老板,可是布默施密特先生似乎不知道往哪儿放它,就又放回地上了。

同类推荐
  • 让青少年受益一生的历史典故

    让青少年受益一生的历史典故

    俞志荣编著的《让青少年受益一生的历史典故》故事丰富、哲理性强,可谓青少年学习传统文化的知识库之一,让读者陶醉于前人的奇思妙想、引入入胜的故事情节时,也深受其教育和启迪。《让青少年受益一生的历史典故》将精选的历史典故予以分类,让读者的阅读更为系统,对于典故知识的掌握也更加有利。
  • 世界上的特种部队考察(世界军事之旅)

    世界上的特种部队考察(世界军事之旅)

    青少年具有强烈的求知欲和探索欲,他们不仅对飞速发展的科学技术有着浓厚的兴趣,也对军事科学充满了强烈的好奇。真实地展现人类军事活动,也许我们无法成为一场军事变革的参与者和见证者,但我们可以把军事百科作为模拟战场。
  • 小实验

    小实验

    文章讲述了大众的新鲜世界——一种既经济又方便的保鲜方法;含磷洗衣粉对桃林溪流环境污染的调查报告;谁的手最干净——向手足口病说“再见”;让草坪砖“绿”起来;关于鱼饵对什刹海水质影响的研究;农村厕所使用现状调查及改造建议;一种新型的城市污泥资源化利用技术研究——合成有机质草毯;柿子催熟方法初探——电冰箱冰冻催熟法等内容。
  • 淘气小子好事坏事一火车——胆小鬼也疯狂

    淘气小子好事坏事一火车——胆小鬼也疯狂

    《淘气小子好事坏事一火车》系列,是一套校园幽默小说,包括《疯狂鬼变淑女》、《胆小鬼也疯狂》、《滑头鬼栽了》、《聪明鬼就是牛》四本书。作家在这四部作品里,以积极向上的心态成功地刻画出周大齐、侯洋、李晓果、巴奇这四个小主人公的形象:他们精力旺盛,活泼好动,有爱心,有强烈的求知欲;他们想助人为乐做好事,却常常把事办砸;他们好心却办了错事,闹出一个个笑话……孩子们读着这样的小说,在捧腹大笑的同时,常常能够从文字中读出自己或同伴成长的影子,产生共鸣。
  • 不可不读的最伟大的发明故事

    不可不读的最伟大的发明故事

    在成长的道路上,最快乐的体验是求知;在探索的过程中,最需要的帮助是引导。希望这套书能引导小朋友们在知识的海洋里快乐遨游,成为小朋友们的良师益友!
热门推荐
  • 外国文学评介丛书-莎士比亚

    外国文学评介丛书-莎士比亚

    主要对象的通俗读物。它用深入浅出、生动活泼的形式向读者系统地介绍从古至今世界各国著名的文学作家和他们的优秀代表作品。这套丛书将引导青年朋友去漫游一番那绚丽多彩、浩瀚无边的文学世界——从古希腊的神话王国到中世纪的骑士、城堡;从铁马金戈的古战场到五光十色的繁华都市;从奔腾喧嚣的河流、海洋到恬静幽美的峡谷、森林、农舍、田庄…它将冲破多年来极左路线对文学领域的禁锢和封锁,丰富青年朋友的精神生活,为青年朋友打开一扇又一扇世界文学之窗,让读者花费不多的时间就能游历世界的每一个角落,浏览各国人民今天、昨天、前天直至遥远的过去的丰富多彩的生活图景,去体会他们的劳动、爱情、幸福、欢乐以及痛苦、忧伤、斗争、希望…
  • 都市之古武风流

    都市之古武风流

    当古武遇上现代火器,当古武者对上异能者,将会碰撞出如何灿烂的火花?世界纷乱,强者并起,一个身负灭门大仇的少年,又如何一步一步重振家声,手刃仇人,走上巅峰的位置?千年家族,现代江湖,都市古武,演绎着一曲曲悲欢离合。绝代佳人,风流侠客,少年面对难舍难分的爱恨情仇,又会作出何种抉择……?热血澎湃的战斗,激情与欲望的诱惑……少年又将何去何从……
  • 牛虻

    牛虻

    《牛虻》是爱尔兰作家艾捷尔丽莲伏尼契的长篇小说,描写19世纪意大利爱国者反对奥地利统治者的斗争。本书描述了意大利青年牛虻的成长历程,讲述了他如何在黑暗现实的教训下觉醒,如何自觉投身到火热的斗争中,并成长为一名坚强战士的人生历程。牛虻作为一个有血有肉的爱国志士的形象已深入人心,成为世界文学画廊中的典型形象,感染了一代又一代的读者。
  • 时代之陆

    时代之陆

    时代的浪潮就像大海的波涛,汹涌澎湃,英雄们扬起了帆,起征远航,百舸争流,只为找到道的尽头。这是一个道海无涯苦作舟的故事!
  • 一赌定乾坤

    一赌定乾坤

    他突然认知到,她不是别人,她是他的妻,是名正言顺地被别人冠上他的姓,并以他的夫人之礼而看待的女人。那么他该如何对待她呢?该拿她怎么办?他自由无碍惯了,突然有个女人这样名正言顺地接近他,但他突然发现——感觉……似乎还不错!
  • 末世游戏

    末世游戏

    带着游戏角色和技能从破碎虚空掉入异度空间,唐小斐意外在这个末日世界找到了一个全职业队伍。全地图打怪升级?隐藏BOSS在哪里?唐小斐怒摔,这特么是在演生化危机?
  • Demon和恶魔王子

    Demon和恶魔王子

    早上,她兴高采烈的起床,打开一扇门,看见前几个小时还和她在一起腻歪的男人和一个小三生的贱人在一起……那一刻,她觉得世界都崩塌了,但是后来他们一点一点的激怒她,让她难堪,导致他们不好过的生活出来了,她把身上的豪门光环扔掉,让自己变回本来的自己……然后他和她在一所高中开始了一段美好而不美好的感情……看完后一定要推荐……拜托拜托……
  • 首席宠婚:总裁夫人请听话

    首席宠婚:总裁夫人请听话

    What?!堂堂总裁,竟为一个女人放下几千亿的项目走了?“只要你乖乖的跟我回去,要什么我都给你。”“我要自由,你给我吗?”......他们签下契约,三年后离婚,在这三年内,她,无条件服从他。三年后,离婚。她亲赴法国,阴差阳错成为他公司的首席设计师......
  • 孕产妇优生一点通

    孕产妇优生一点通

    越来越多年轻人意识到,充足的备孕对孕妇以及胎儿具有良好的效果。本选题旨在对女性备孕过程中夫妻双方需要注意的问题、掌握的方法、活动的宜忌等进行系统介绍,并力求简单完整,一点就通,给每一对夫妇以贴心、细心的指导。本书内容全面,通俗易懂,科学性强,实用性强,是众多年轻夫妻向专家学习孕产经验的绝佳选择。
  • 战道之守护

    战道之守护

    一生为复仇而活赢得天下。为爱人而战。赢得一生陪伴