蒙莫斯克就立刻接了下去。“你不会是真想回去了吧，爵爷？时候还早啊。夫人可是今天晚上的红角呢。”
伯爵鞠了个躬，勉强地笑了笑。“请你不要见怪，殿下，我已不是一个年轻人，这般时候在我已经觉得很晚了。”
蒙莫斯克笑起来，那是一个由衷的笑，无论如何都不会得罪人的。“那么，爵爷，你将夫人留下来吧？我会亲自送她回家的——并且叫一班鼓乐来送，还叫两个人来擎火把。”
“哦，棒极了！”琥珀一面嚷着，一面急切看了她丈夫一眼，“就这么办罢！”
伯爵不理她。“你说笑了，殿下。”他说着，又僵硬地鞠了个躬，然后就朝着琥珀，“来罢，夫人。”
琥珀的金色眼睛冒出反抗的怒火，本想不依他，却又不敢。她抱歉地向蒙莫斯克和哈米丹上校行了个万福，一直垂着头不敢抬起来。等到走到皇上跟前去告别的时候，她就已经羞愤得想哭了。她只听见皇上带着讽刺的语气在那里问她为何回去那么早，她都不敢抬头望他。
他们都沉默无语，径直上了马车，颠簸着向王街上去了。此时她再已忍不住了。“我们干嘛要走得那么早？”她失望地质问道。
“我年纪太大了，夫人，不能长时间地呆在喧嚣的热闹场中。”
“恐怕不是如此吧！”她责问道，“你自己也该知道的罢！”
她说时瞪他，不过看不清他的脸，因为街上是黑暗的，月亮光亮有限，如同一枝蜡烛从一片污浊的玻璃后照过来一般。“我不想讨论这种事情。”他冷说道。
“我想啊！你要叫我走，是因为你看见我快乐！你不想我快乐！”
“完全相反，夫人，我支持你快乐，可是我不忍看见我的妻子出丑，将自己的身体在那里招摇。”
“出丑！为什么！我不过是跳跳舞，跟人家笑笑，这也不行吗？也许你自己也跟别人跳过笑过，在你年轻的时候！”说着她厌恶地看了看他，又顿时将脸扭开，嘴里念念有词，“不过我怀疑你是否年轻过！”
“你没这么天真，夫人，也用不着假装。你明知道今天晚上那班男人想干什么。”
“唔！”她紧紧捏起拳头嚷道，“那又如何！男人心里打的主意不都一样吗？就是你不也是这个样儿吗，虽然你——”但她说了半句，突然停住了，因为他恶毒地瞪了她一眼，那神气非常可怕，竟使得她不敢说了。
第二天清晨，琥珀和拿尔都穿着大衣，戴着风兜，拿着手笼，走下楼来了。走到门口她向跟车的说道：“去把爵爷的大马车配起来，我要出门。”
“那部马车坏了，夫人。”
“那么用我的马车去好了。”
“对不起，夫人，那部马车也出问题了。”
琥珀无奈地深深抽了一口气。“很好，那么！我另外叫一部车子。开门，请你。”
“对不起，夫人。门是锁着的，我没有钥匙。”
她忽然疑惑了，对他看了看。“那么钥匙在哪儿？”
“爵爷罢，夫人，我猜是。”
琥珀无话可说，便掉转了头，从门厅奔往藏书室，不请自入。伯爵正坐在一张桌旁写字，手边放着一大叠纸儿。“你能不能解释一下，为什么要关着我？”她嚷道。
他突地抬起头来，好像她确实是一阵扰乱的狂风，并非一个人似的，然后他从头到脚打量他一番，又给她一个隐约的微笑，好像忍无可忍似的。
“你去哪儿？”
她本来要说与他无关，可是想了想把口气软下来。“到交易所去，我有一些东西要买呢。”
“你还少什么呢。不过一个女人总是贪心不足的，永远买不完。好罢，要是你还缺少一双新手套或是一瓶香水的话，叫拿尔去买好了。”
琥珀顿着脚。“不行！我要亲自去！我要亲自去！天啊，爵爷，我为什么不能出门呢？我做错什么了，要这样对待我！”
那伯爵很久才回出话来，只是一直转笔。“世道变了。一个男人阻止妻子红杏出墙，人家就当他是傻子呢！”
琥珀得胜般将一张嘴扭歪起来，显出一种嘲讽的态度。“是这样啊！你是害怕别人替你养出孩子来吧？唔——不过——很有可能啊？”
“你可以走了，夫人。”琥珀却仍瞠视着他，他就忽然大喊，“出去！回到你房间里去！”
琥珀眼里冒着火，好像眼神真能杀人般。突地她诅咒了一声，将她的扇子扔在地板上，便掉转身走出来，故意甩门而去。
但她马上就发现，这种闹法对于她毫无好处，他有正当理由可以将她锁闭在家中，甚至该打的时候竟可将她打死。
此后几天她有气没处出。她曾想要绝食，籍此要胁他，但是她饿了两顿之后就发现这样只是害了自己，害不得他。于是她直接忽略他。他到房里来的时候她总背过脸儿去，嘴里唱着淫荡的曲子，分明无视他的存在。
她绞尽脑汁，却一无所获。倘使她丢开他走，那她就一无所有。离婚是不可能的，就是喀赛玛夫人也至今没有办成离婚呢。取消婚约也很难，因为这种案子必须以男的阳痿，或是女的不通人道为条件，但她怎么证明自己是个处女或者证明他阳痿呢？更重要的，就是她十分清楚宫廷里面决不会偏帮女人，因而她就下了决心，倘使她以前可以忍耐他，那么现在也可以。于是她又和声细雨，跟他好好相处。同时她又特别注意自己的装扮，希望能够因此吸引他。
到了那珍贵的柯勒乔真迹寄到的那天下午，她也跑到楼下去等那张画儿。等到终于挂起来，琥珀偷偷看了他一眼，见他而带微笑。他刚获得一件宝贵物品的时候，总比往常心境愉快些，也好说话。
“我想，爵爷。”她又偷偷看了他一眼，转回视线，然后试探地说道。“我想今天出去一趟——就只坐坐马车，兜个圈子。我已经有三个礼拜都在家里，一定变得苍白而且憔悴了。好吗？”说着她就急切地看着他。
他掉转了头，面对着她，调笑道。“我早就猜着了，你这几天这么乖，一定有求于我。好的，你去罢。”
“哦，谢谢你，爵爷！现在就可以去吗？”
“随你的便罢，我的车夫会送你——可是你要记得，他跟了我三十年，别想买通他。”
琥珀的笑容忽然凝固，但她惟恐他反悔，急忙收往脾气。她撩起了长裙，走出房间，穿过过道，很快地奔上楼梯去，欢笑着走进房，差点儿吓掉拿尔手里的针线。
“拿尔！穿起大衣来！我们出去！”
“出门！哦，天，真的吗？到哪里去呢？”原来拿尔也跟她太太一样足不出户，只偶尔出去买过几回带子和手套之类，因而她也无聊极了。
“我不知道呢！总有地方的——不管去哪儿——赶快！”
主仆二人都穿着丝绒裙子，拿着皮手笼，风一般跑出大门口，喧哗欢笑着跳上马车，就像乡下人第一次来，因为好久未出门，觉得空气新鲜得有些刺鼻。天气并不好，桃花瓣儿被风高高地飘起，雪片似的落在屋顶上面乃至烂泥中。
其实城里仍有瘟疫，只是每星期的死亡率只有五六人，而且局限于那拥挤幽暗的贫民区。街上已解除警戒，小贩和学徒们叫卖的声音又已满街都是了。
一个穷小孩装模作样地跟在一个绅士后边意图偷他背后的银扣子，几个脚夫跟一些学徒在打架。一个人在胡同里跳索，吸引很多人。一些做小贩的女人坐在街角上，篮子里边放着甜山薯、鲜蕈儿、酸桔子、大葱、干姜、向日葵之类。
她指挥车夫经过舰队街和河滩向焦十字架那边去，因为那一带有些时髦酒馆。她认为看到熟人说两句并不为过，所以她一路仔细向车窗外看着，又叫拿尔也同样留心。后来将近殿北坝的时候，她就在魔鬼酒家前看见三个熟人了，就是伯爷、赛得勒和劳彻思特张牙舞爪在说话，惹得路人侧目。
琥珀马上上前，拍了拍前面的车板，示意停车，然后放下车窗，将头探到窗外去。“喂，爷儿们！”她喊道，“你们快停下，要不然我报警了！”说完她发出一阵轰然的大笑。
那三个人都不觉一怔，仔细看了看，然后都扑到她马车边来。“哦，原来是夫人！”“你这三个礼拜去哪儿了？”“我们在宫里怎么看不见你？”他们互相叠着，都将肘膀子靠着车窗，嘴里喷着白兰地和浓烈的桔花露气息。
“实话实说，爷儿们。”琥珀狡猾的对劳彻思特眨了眨眼说，“我都得了很重的忧郁症了。”
大家都哗然大笑。“那肯定是苛刻的主人不许出门的！”
“我说一个老头儿不应娶年轻女子，如果他不能让她快乐。你家伯爵做得到吗，夫人？”罗切斯特问道。
琥珀连忙换了一个话题，因为她怕听者有心，打小报告。“刚才你们在这里辩论什么？我在车里看起来很热烈呢。”
“我们刚在讨论，是先在这里喝醉了再到妓院里去呢，还是到了妓院之后再喝。”赛得勒告诉她说，“你说呢，夫人？”
“我说这要看你们去妓院做什么。”
“哦，普通消遣，夫人。”劳彻思特告诉她，“妓院里没什么新奇的，因为我们还年轻，不干缺德事。”原来劳彻思特只有十九岁，年纪最大的伯爷也不过二十八。
“啐，维尔牧。”伯爷反对道，这时他完全醉了，说话并不口吃了，“你不该这么做？你不知道女人最讨厌的就是听人当面提起别的女人吗？”
劳彻思特耸耸他那皮包骨头的肩膀。“一个婊子不算一个女人的，只为方便。”
“加入我们罢。”赛得勒邀道，“我们有几个好提琴手在那里，要叫婊子可以到班纳脱夫人那里去叫。酒馆和妓院没什么区别。”
琥珀心里很想去，却又不知那个车夫会不会告密，但是拿尔早已向她示意了，因而她决定，要是为了这事，再关三个礼拜甚至更多，就不值了。而且她知道伯爵真生气了，将她送到乡下去住，那就麻烦了。这时她的马车已经堵路了，许多脚夫、挑子、小贩、乞丐、学徒，乃至抬轿子的，都被堵着，对她的车夫大声叫骂起来了。
“我们要工作。”一个轿夫大嚷道，“不像你们没事干！”
“我不去了。”琥珀说道，“我说过只是逛逛，不下马车的。”
“快让开！”一个推车的又在大嚷了。
“到边上！”一个脚夫也在那里怒吼。
劳彻思特一点不为所动，只是漠然转头，举起右手向他们摆了摆。那群人继续表示愤慨，伯爷马上一把拉开了车门。
“好罢，那么！即然你不下来，我们就上去？”
说着他就爬上车——劳彻思特和赛得勒也跟了上去——坐在两个女人之间，一边搂着一个。赛得勒将头伸出车窗。“走罢！到圣泽梅斯公园去！”马车前行时，罗切斯特又向背后那群人粗鲁地摆了摆手。这时狂风大作，随即下起一场急雨。
琥珀兴尽而归，一进门厅就扔掉她那被雨濯湿的大衣、手笼，一直跑到藏书室。其时她出去接近四个钟头，但她看见伯爵还像她出去时一样坐在那里写字。他抬起头来。
“唔，夫人，你开心吗？”
“哦，妙得紧呢，爵爷！我太开心了！”说着她就走到他身边，开始除下手上的手套，“我们经过圣詹姆士公园，你猜我见到谁了？”
“唔？——”
“看到万岁爷了呢！他正带着一班爷儿们在雨里走，那些人都像落水狗，头上的假发湿透了！”说着她欣然大笑，“可是万岁爷自然戴着帽子的，所以没淋到，他叫我们的马车停下来——你想他说了什么了？”
伯爵宠溺地笑笑。“我猜不出来。”
“他问起你了，问你怎么很久不进宫去。他说很快来这儿看画，不过班纳脱哈利会提前告知。还有，”说到这里她一顿，想突出这个消息，“他请我们今天晚上到他的引见室里去参加一个小小的舞会。”她一面说一面看看他，但她明显心不在焉，她在想：今晚舞会上她该怎么打扮；至少他不能拒绝皇上这个邀请——只要她如愿，她就可以将他一脚踢去，送他到帕蒂别墅去跟他的书籍、雕刻、图画做伴，从此不再烦她。
