1767年10月30日于伦敦
亲爱的朋友：
我已经离开布莱克希思，回到了伦敦。到明年夏天，如果我还活在人世的话，我将再次去布莱克希思。
我现在也只能坐下来写些东西了，别的事情都做不成了，因为目前我的身体极度虚弱，我的双腿已经不太灵便。我现在体力和精力都欠缺，因此希望它们都能够得到恢复。
我下周将去巴思，希望自己的健康状况能够多少有点儿好转，因为那儿的泉水，不可能像希腊神话中以巫术著称的美狄亚的宝壶，让我的身体奇迹般地康复。但不管怎样，我都会尽力而为，去获得我能获得的一切，如果我无法获得我想获得的一切的话。
普拉蒂尼将军上周终于与世长辞，他留下来的财产总价值超过了130万英镑。他把价值28000英镑的地产（其中包括他的哥哥从祖宗那儿继承下来的布雷德福特地产）传给了他的亲堂弟。他把20万英镑的基金，和至少价值2万英镑的财产留给了他另外一个亲戚达灵顿伯爵。如果人们仅靠拥有财富就可以获得幸福，那么这两个一下子继承了大笔财富的人，肯定会生活得非常幸福，但实际上他们却生活得并不幸福。
健康的身体，胜过世上所有的财富。再见，祝你身体健康！
