登陆注册
18095900000057

第57章 责任胜于能力(15)

毫无疑问,那种“希望立刻成功”的人还是存在的,像婴儿。婴儿都是要求父母即刻满足他们的意愿的。他们一想撒尿,不管是在大人怀里还是睡在床上,即刻就把衣服尿湿,把被子尿湿。对婴儿的这种行为,父母无可指责,并不会对婴儿提出从发育来说不现实的要求。不幸的是,如果你一生当中总保持着这种马上如愿的要求,那么,你要走向成功是不可能的。

假如你是一个抱着“希望立刻成功”思想做事的人,你要是决定当一个画家,你就会期望自己一下子就能搞出像达·芬奇的《蒙娜丽莎》那样的杰作,期望自己一夜成名。但你不知道自己是该先画蒙娜丽莎的秀发还是先画蒙娜丽莎的额头,你便认为绘画很艰难,情绪陡变,顿时扔掉画笔,长叹创作之难。因为你相信的是:如果一个人有出息,有才干,想要做什么事,都能一下子如愿以偿,用不着像达·芬奇那样天天画鸡蛋,苦苦地做单调乏味的努力,用不着一点点地积累经验,用不着费多少时间锻炼基本功。这种想法,最终将你抛向失败之谷底,不堪回首。

上天就是这样爱捉弄人,你越希望即刻如愿的,越难以即刻如愿。成功过程,不是直线,而是曲线。成功,是一个缓慢的积累过程,缓慢的学习过程。攀登珠穆朗玛峰,需要从脚下第一步开始,一步步地积累,没有一下子就能跃上山顶取得成功的。

【心大业大】1.心存希望,幸福就会降临你;2.心存梦想,机遇就会笼罩你;3.心存坚持,快乐就会常伴你;4.心存真诚,平安就会跟随你;5.心存善念,阳光就会照耀你;6.心存美丽,温暖就会围绕你;7.心存使命,能量就会涌向你;8.心存大爱,崇高就会追随你。

附录

致加西亚的信

(全译本)

原版作者序

1899年2月22日——华盛顿的诞辰日——我们准备出版三月份的《菲士利人》,我写了一本小册子,就是这本《致加西亚的信》,它是我在晚饭后写成的,仅仅用了一个小时的时间。

在劳累了一天之后,我提笔写下了这本让我心潮澎湃的小册子。当时我正在努力教育那些行为不良的市民提高觉悟,不要再浑浑噩噩、无所事事,要重新振作起来,开创新的生活。

尽管我的选题灵感是来自于一个喝茶时的小小辩论,但却给了我一个很大的触动,它暗示我应该为此做些什么。我最亲爱的儿子认为罗文是古巴战争中真正的英雄,罗文只身一人前往古巴,完成了一件非常了不起的事——把信送给了加西亚将军。

罗文的形象就像火花一样在我脑中绽放!是的,我的儿子是对的,英雄就是出色地完成了自己的工作的人,英雄就是能够将信送给加西亚的人。我知道我要做点什么了,于是我从桌子旁跳了起来,洋洋洒洒,一挥而就写下了这本《致加西亚的信》。紧接着,我毫不犹豫就把这篇还没有标题的文章登在了当月的杂志上。

第一版很快告罄。很快,请求加印三月份《菲士利人》的订单就像雪片般飞来。要一打,要50份,要100份……当时,美国新闻公司甚至一下子订购了1000份,这真的出乎我的预料了,我问我的助手:“究竟是哪一篇文章引起了这样大的轰动?”他说:“是有关加西亚的那些材料。”至此我才恍然大悟。

第二天,纽约中心铁路局的乔治·丹尼尔,居然也发来了一份电报:

订购10万份关于有罗文的文章的小册子……

请报价……

封底有帝国快递广告……

用船装运……

大概需要多长时间……

很快,我给了他报价,并且告诉他我们能够在两年时间内提供带有罗文的文章的小册子。也许你觉得这个时间有点儿长了,但是当时的印刷设备真的十分简陋,10万册书可不是一个小数目,简直是一个可怕的任务。

我们按照丹尼尔先生的要求,重印了带有罗文的文章的小册子。最后的结果是,丹尼尔先生居然销售了近50万本这样的小册子,其中的两三成都是由丹尼尔先生直接销售的。除此之外,这篇《致加西亚的信》在200多家杂志和报纸上转载刊登,陆续被翻译成了各种各样的文字在全世界流传。

正当丹尼尔先生热销《致加西亚的信》的时候,俄罗斯铁道大臣西拉克夫亲王恰巧正在纽约。他受纽约政府的邀请进行访问,丹尼尔先生得以亲自陪同其参观纽约。

于是,亲王有机会看到了这本小册子,并对它产生了浓厚的兴趣。西拉克夫亲王回国之后,让人把此书译成了俄文,并且发给俄罗斯铁路工人人手一册。

从此之后,其他国家也纷纷效仿,纷纷翻译引进,它迅速地从俄罗斯流向德国、法国、西班牙、土耳其、印度和中国。《致加西亚的信》遍地开花,这是我从来没有想到过的事情。

在日俄战争期间,每一位上前线的俄罗斯士兵人手一册《致加西亚的信》。日本人经常会在俄罗斯士兵的遗物中发现这样的小册子,他们断定这本小册子肯定是一件十分有价值的东西,于是,这篇文章又被日本人翻译成日文,因此又有了日文版。

日本天皇甚至下了一道命令:每一位日本政府官员、战场士兵乃至平民百姓都要人手一册《致加西亚的信》。今天想来可能觉得太不可思议了,但是当时的确如此。

迄今为止,《致加西亚的信》的印数已经高达4000万册。可以肯定地说,在任何一个作家的有生之年,在任何人的文学生涯之中,没有一个人可以获得如此成就,也没有一本书的销量可以达到这个让人叹为观止的数字!

历史往往就是由一系列的偶然事件组成,不是吗?

阿尔伯特·哈伯德

1913年12月1日

原出版者手记

纽约东奥罗拉的罗依科罗斯特出版社的创始人之一——阿尔伯特·哈伯德,是一位坚强的个人主义者,他一生都在勤奋努力地工作,终生为此坚持不懈。然而,这所有的一切于1915年与被德国水雷击沉的路西塔尼亚号轮船一同沉入了海底,一位从不气馁的斗士就这样结束了他的生命。

哈伯德于1856年出生在伊利诺伊州的布鲁明顿。这个地方后来因罗依科罗斯特出版社所出版、印刷、发行的优质出版物而闻名于世。在罗依科罗斯特出版社工作的日子里,哈伯德出版了两本杂志:《菲士利人》和《兄弟》。哈伯德思维敏捷,文思泉涌,实际上杂志中的许多文章都是出自他之手。他还是一位演讲高手,在写作出版的同时,他还致力于公众演讲,他在演讲方面所取得的成就不亚于在写作出版方面的成绩。

《致加西亚的信》来得太过猛烈了,从最初出版的那一刻起,就赢得了非同寻常的赞誉,这是阿尔伯特·哈伯德始料不及的。在《原版作者序言》中他描述了这种成功的盛况。

《致加西亚的信》的内容并不复杂,故事中的那个送信的英雄,就是安德鲁·罗文——美国陆军一位年轻的中尉。当时正值美西战争爆发之际。美国总统麦金莱急需一名能够独自将信送给加西亚将军的人,这个任务十分艰巨,也十分重要,军事情报局毫不犹豫地推荐了罗文。总统听后,只说了“派他去”这三个字。

在没有任何护卫的情况下,罗文孤身一人立刻出发了,一直到他秘密登上古巴岛,古巴的爱国者们才给他派了几名当地的向导。在整个送信的过程中,他经历了无数的惊险,甚至几次与死神擦肩而过。然而事后罗文自己却谦虚地说,当时仅仅是受到了几个敌人的包围,我只是设法从中逃了出来,并把信送给了加西亚将军,比起生命来说这个太重要了。

整个送信的过程中,有许多意想不到的困难处境,但是,在这位年轻中尉心中只有一个目标——把信送给加西亚,他迫切希望完成这一任务,心中装有绝对的勇气和不屈不挠的精神。在他自动自发的努力之下,他真的做到了。为了表彰他所做的贡献,美国陆军司令为他颁发了奖章,并且高度称赞他说:“这项任务异常艰巨,但是我认为罗文中尉表现出的英勇无畏的精神将永载史册!”美国麦金莱总统发来的贺信的最后一句话是:“你勇敢地完成了任务!”

罗文出色地完成了任务这一点当然毫无疑问,但是值得人们深思的是,罗文为什么会取得成功?我认为罗文取得成功最重要的因素并不是他杰出的军事才能,而是他优良的道德品质。因此,英勇无畏的罗文精神将永载史册!

一谁将把信送给加西亚

能把信送给加西亚的人是很稀少的。很多人满足于平庸的现状,在推诿、偷懒、取巧中应付着每一天。其实,生活需要的不是问题,而是解决问题。

致加西亚的信

在我所知道的所有的与古巴有关的事情当中,有一个人的不朽形象始终让我无法忘怀。

1898年,美西战争①爆发之后,美国需要马上与西班牙反抗军首领加西亚将军取得联系,但是加西亚将军隐藏在古巴的崇山峻岭之中。没有人知道他确切的藏身地点,与他联系上更是难上加难。

然而,战事的发展,迫使美国总统必须想尽一切办法与加西亚将军联系上。

这可怎么办呢?

这个时候,有人向美国总统麦金莱②推荐了一个人,推荐人说:“我们的军队中,有一个名叫罗文的人,如果有人能找到加西亚将军的话,那么非他莫属。”

于是,他们将罗文叫了过来,交给他一封写给加西亚将军的信。那个名叫罗文的人,拿了信,将信装进一个油纸袋里,打好封,吊在胸口藏好就出发了。三个星期之后,他徒步穿越了一个危机四伏、战火纷飞的国家,将信交到了加西亚将军手上。罗文送信的细节与艰辛都不是我想说的,我想说的是:美国总统将写给加西亚的信交给了罗文,罗文接过信之后,并没有问:“加西亚将军在哪儿?”

像罗文这样的人,我们应该为他塑一座不朽的丰碑,放在每一所大学校园里。对于年轻人来说,所需要的不仅仅是学习书本上的那些知识,也不仅仅是聆听他人的种种教诲,而是需要一种敬业主动的精神。对于上级交给的任务,能够立即行动,全力去完成,才是让人敬佩的年轻人,就像把信送给加西亚的罗文一样。

如今,当年的加西亚将军已经不在人世了,但是我们还能遇到其他的“加西亚”。战争年代需要罗文这样的人,和平年代更需要。在一家人数众多的大企业中,大部分人碌碌无为,要么没有能力,要么根本不用心。这太令人吃惊了。

可以说,懒散拖沓、没有激情、敷衍了事的工作态度,已经变成了一些公司员工的常态。要想改变这种状况,除非你苦口婆心地劝解、威逼利诱地强迫,否则你真的拿他们没招,当然了,你可以祈求上苍,派一名天使大姐相助,否则,这些人有的是闲工夫混时间。

不信的话,我们来设置一个场景,做个试验:

比如,你是某公司的老板,你正坐在办公室里。对面有6名职员正在等待你来安排任务。你随意将其中的一位叫过来,对他说:“请把克里吉奥的生平做成一篇摘要,可以查一查百科全书。”

他会怎么表现呢?他会直接了当地回答“好的,马上去办”吗?

我敢跟你打赌,他绝对不会,他会用满带疑惑的表情看着你,然后接连不断地提出:

克里吉奥是谁?

这个人还在世吗?

我需要查哪套百科全书?

那套百科全书放在哪儿?

按照程序,这是我的工作吗?

为什么不叫乔治去做呢?

这件事急不急?

我们为什么要查这个人?

我敢以10倍的赌注跟你打赌,在你回答了他所提出的问题之后,解释了如何去查那些资料之后,以及为什么要查的理由之后,这位职员才会走开,别以为他走开去查阅了。如果他有助手的话,他是去吩咐助手帮助他查了。他的助手也不可能是像罗文一样的人。于是这名职员会回来告诉你,查不到克里吉奥。当然,我也许会输掉赌注,但是那样的几率太小了,我相信自己不会输掉的。

事实上,如果你是个聪明的家伙,就不应该对那名职员解释,克里吉奥编在哪部百科全书里。你应该面带笑容地说:“算啦,我自己来。”然后就自己去查了。

这种被动的做法,这种品质的恶劣,这种意志的薄弱,这种姑息的作风,有可能将我们的社会带到互相推诿,不干实事的危险境地。

如果你不能自动自发为了自己而努力,又怎么能期待他人能够自动自发地为你去努力呢?

表面上看来,任何一家公司都有几个不可或缺的职员,但事实真的是这样吗?如果你刊登一则招聘一名速记员的广告,应征的10个人之中,会有八九个人不会拼也不会写的,更可怕的是这些人甚至认为不会这些也没有什么了不起的。

你能指望这样的人把信送给加西亚吗?

一家大公司的总经理指着一名职员对我说:“你看那个职员。”

“看到了,怎么了?”我不解地问。

这名总经理摇摇头说:“这个人是个精通业务的会计,如果我派他到城里去办件小事,他或许能够完成任务,但是他非常有可能中途走进一家酒吧。而到了闹市区,他甚至会完全忘记自己来干什么的。”

你能派这样的人把送信给加西亚吗?

最近,我们经常会听到许多人大发同情心。他们对那些“收入微薄却毫无出头之日”以及“仅有温饱却无家可归”的人表示同情,同情者会觉得那些雇主丧尽天良,从而将他们骂得体无完肤。

但是,这些人难道没有看到?有些老板如何从满头黑发熬到了白发苍苍?即使老板们再苦口婆心都无法使那些不求上进的员工勤奋起来;这些人难道没有看到?有些雇主是如何以最大的耐心容忍那些当他一转身就投机取巧、敷衍了事的员工。

同类推荐
  • 如何做决定

    如何做决定

    如何做出正确的决定,不仅是一门艺术,也是一种科学的方法,并且这方法可以经过后天学习而掌握。本书从信息收集、心态调整、细节把握以及方法的掌握等方面详细地阐述了如何才能正确地做决定,具有实用、全面的特点,相信一定能够帮助读者在起伏的人生际遇中,做出正确的决定。
  • 快乐心灵的幽默故事

    快乐心灵的幽默故事

    不要在意世俗的名利和虚荣,只把握住实实在在的生活。尽管生活会给人带来种种烦恼,但重要的是,要有个好的心态。学会发现和欣赏生活中的美,拥有并懂得珍惜眼前的生活,就是快乐美丽的人生了。
  • 20几岁决定女人一生命运

    20几岁决定女人一生命运

    本书立足二十几岁女人的现状实情,与您一起探讨生命奥秘,带着读者走出迷茫与盲从的人生误区,给年轻女性一个正确的精神指引和行动要领,与年轻的女性读者共赴一道智慧、美丽、激情、快乐的青春盛宴。愿此书与你共勉,为您的生活锦上添花,为您的成功推波助澜,为您的困惑指点迷津。
  • 世界500强企业员工的12堂必修课

    世界500强企业员工的12堂必修课

    通往高薪、高职位、高成就的第一本书!比尔·盖茨曾说如果抽走微软核心的20个员工,微软将一钱不值。可见,世界500强企业之所以能创造出亿万价值,其成功不仅仅是因为管理者,更是因为他旗下的员工。本书结合世界500强企业员工的真实案例,从多个角度进行深入的剖析和阐述,使得本书更具可读性和操作性。
  • 穷小子的翻身日记

    穷小子的翻身日记

    在这个世界上,到处都是有才华的“穷人”。面对这个世界,绝不向命运屈服,走出贫穷,走向富裕,是每一个“穷小子”心灵深处的呐喊。没有注定的穷人,只有自定的贫者。只要努力就可以成功,也许在不久的将来你就是下一个比尔·盖茨!王贵水编写的《穷小子的翻身日记》是一本最值得借鉴,最值得复制的“穷小子”追梦宝典。谨以此书献给不甘落寞、不甘平凡、不甘孤单,努力改变命运的后飞之鸟——“穷小子”。当现实生活中的“穷二代”与“富二代”越发成两极化时,越发与龟兔赛跑相似,身为“富二代”的兔子一跃千里,留给“穷二代”的则是一个落寞的背影。难道身为“穷二代”就真的要卑微的低头向命运屈服吗……
热门推荐
  • 蓦然回首:原来爱还在

    蓦然回首:原来爱还在

    白雅言,一个很聪明的学霸,但是在生活之中就是一个小白一样的人物,她一直坚持着只要别人对自己好自己就要加倍的对他好,可就是她的小白让她命丧黄泉,她在地府中等待着投胎,却不想被鬼设计,连同孟婆一起掉入了畜生轮回道……(我不会写简介,所以简介可能跟内容不大相符,你们可以看一下再决定到底看不看。一般每日一更。)
  • 偶是霸道公主

    偶是霸道公主

    我夏沐惜,一个人见人爱,花见花开,车见车载,啤酒见了都要自动翻盖的无敌美少女,在自己的订婚宴上毅然离家出走,却突然从天而降,砸到了一个百年一见的绝世美男……又转入超贵族学院圣*伊罗堡,意外得罪方圆200里内无人不知无人不晓的五殿!就此、她的高中生涯就因为一桩荒谬的娃娃亲和五殿变得惊险刺激!
  • 混沌游戏学院

    混沌游戏学院

    现实和游戏相接,虚幻与真实相连。灾厄灭世,降临新生,这,不仅仅是个游戏。
  • 我拿流连乱了浮生

    我拿流连乱了浮生

    朋友也好,前任也罢,我始终记得你把心掏给我的瞬间,并守护它。
  • 最强敛财系统

    最强敛财系统

    大力眼神凌厉,十分幽怨道:“算你狠!那颗冥王星,算你5000万星币!”“成交!”杨天拍了拍陈大力的肩膀,乐呵呵道。“恭喜主人,成功省钱1000万星币!离兑换大力神杯还差2000万星币,请继续努力!”、、、、、、“看来还得靠我伟岸的身躯,英俊的外貌以及绝无仅有的旷世智慧才能拯救世界啊!”听着败家克星系统的声音,杨天“感叹”道。我是要成为省钱王的男人!我是杨天,我为败家克星代言!【感谢阅文书评团提供书评支持】
  • 天玄阵神师

    天玄阵神师

    混沌初生,孕育四器,‘混沌定界珠’,‘造化玉蝶’,‘鸿蒙万界录’,‘轮回紫刑剑’。合四器,聚七源,逆天道,转轮回!天数已定,吾辈自当逆天而行,寻求超脱之道。“混元起始”“两仪风火”“三才归元”“天意四象”“天地五行”“六道轮回”“七杀弑仙”“八门封神”“九转化虚”一书在手封天下,九阵齐出掌乾坤!剑指苍穹战天地,傲临天玄蔑苍生!____________________________________________________________本书Q群:195413974,欢迎加入
  • 妃本倾城:绝宠腹黑冷情妃

    妃本倾城:绝宠腹黑冷情妃

    简介:一朝身死,腹黑冷情的千梓兮魂穿成将军府不受宠的养女,没成想,刚来到这个陌生的世界,却被将军府的人给赶出府任其自生自灭。三年后,当她强势回归,将军府的人们,准备好了吗?“姐姐”是个白莲花,表里不一?哼,揭开她伪善的面容!“姨娘”恶毒,容不下她?布下迷局,让她自食恶果!养父唯利是图,想把她推入深渊?想害她的,都没有好果子吃!只是,这个没事就吃她豆腐的的人是谁?喂,战王,我们不熟好吗!
  • 腹黑老公,宠妻难逃

    腹黑老公,宠妻难逃

    小编第一次创作,一方面让大家认识新人,一方面做得不好的多多包涵,大家发表的意见我会及时看的谢谢
  • 海贼王之青云直上

    海贼王之青云直上

    风原:我有个梦想,世界这么大,我想找到家。穿越小说,希望能弥补海贼世界里的一些遗憾。
  • 赢在第一年

    赢在第一年

    本书针对即将进入职场和初入职场的上班族会面临到的各种问题,告诉大家上班后就该知道的职场智慧,并提出了有针对性的建议。