【注释】
①备周则意怠：备，防备。周，周密、周到。意，意志、思想。怠，懈怠、松懈。
②阴在阳之内，不在阳之对：阴，这里指的是机密、隐蔽。阳，这里指的是公开、暴露。对，对立、相反的方面。
③太阳、太阴：太，这里是指的极大、非常之意。【译文】
防备周密，往往容易导致思想麻痹、斗志松懈，以至于对常见的事情就不会产生疑惑（以致丧失警惕），从而削弱战力。密谋就隐藏在公开的事物之中，而不在公开事物的对立面上。最公开的事物当中往往隐藏着最秘密的阴谋。【计谋典故】
贞观十七年（643年），唐太宗李世民御驾亲征，率领30万大军直指高丽国。
一天，大军来到海边，但见白浪排空、茫茫无际，太宗不免犯起愁来。前部总管张士贵急召众将问渡海之计。众将面面相觑、一片沉寂。只有薛仁贵一副胸有成竹的样子，说道：“这有何难，此处有一仙人，可让三岳让路、江海开道。”接着又凑近张士贵神秘兮兮地耳语一番。随后，张士贵奏明太宗。太宗听罢，不禁大喜，遂命张士贵导引，前往会见那位神奇的仙人。第二天，太宗在张士贵的引领下直向海边走去，通过一个由帷幔遮蔽的通道，来到一处华丽的小殿堂。这殿堂内，绣幔锦彩、茵褥铺地，群臣恭立迎候。太宗十分高兴，召见了那位神奇的仙人，并赐宴群臣，与仙人共饮。酒酣之时，忽然狂风四起、涛声大作，杯盘倾倒、人不自持。太宗大惊，忙向左右询问，近侍揭开帷幕，但见波涛汹涌，水光接天。太宗如坠雾中、一脸茫然。张士贵这才从实奏明，这是他用的“瞒天过海”之计，根本没有什么神奇的仙人。30万大军借助风势，已航行在茫茫大海之上，并且将要安全靠岸了。【计谋解析】
此计的奥妙就在于所有的战略、战术是在敌方习以为常的行动中完成的。一般来讲，军事防御体系周密时，其警觉性反而容易懈怠，司空见惯的东西就不容易引起人们的怀疑。诡秘的计谋往往就潜藏在公开的事物里边，而不是在公开事物的对立面上。越是公开的事物，里面就越有可能潜藏着最为机密的计谋。“瞒天过海”是使用伪装的手段，来迷惑对方，从而利用机会获得胜利的策略。总而言之，“瞒天过海”之计是采取各种措施，转移事件的焦点，使对方麻痹大意，从而达到胜利的目标。
李牧隐强示弱战匈奴
战国时期，赵王派李牧率兵驻守代州、雁门一带，以抵御北方匈奴的入侵。
李牧到达边关后，天天率领士兵练习骑马射箭，并且每天都杀几头牛供士兵食用。同时，他还特别嘱咐士兵，一旦发现匈奴入侵，必须立即退进关里，关上城门。谁胆敢在关外和匈奴交战，就杀无赦。
这样几年下来，虽然匈奴打不进来，但却让赵王以为李牧胆小。于是，赵王便下令李牧出关迎战匈奴。可李牧还是依然如故，坚守不出。赵王很生气，便把李牧召回来，换人去领兵与匈奴作战。可事与愿违，与匈奴打了几仗都败了。
赵王冷静下来想了想，认为李牧的方法是有道理的，于是又重新派他回去主事。李牧开始是推说有病不肯受命，但经不住赵王的反复劝说。最后，在赵王同意自己还按原来的计划行事，李牧重新驻守边关。
李牧回到边关后，与以前一样善待士兵、坚持练武，并禁止士兵在关外迎战匈奴。同时，他悄悄地招兵买马、囤积粮草。
一次，匈奴来了一支小股部队，李牧下令迎战，但却命令士兵打几下就装败撤回。
匈奴获了小胜，认为李牧的部队不堪一击。于是，匈奴单于亲率大军来犯。这一次，李牧早已做好了准备，匈奴一入关，便陷入到他布下的奇妙兵阵。任凭匈奴骑兵怎样左突右冲，但还是遭到惨败，10余万骑兵被杀，单于落荒而逃。此后，匈奴再也不敢入侵赵国。
李牧所用的计谋就是“瞒天过海”之计。先让对方轻敌自傲、放松警惕，再引敌上钩、诱敌深入，最后围歼消灭之。
用兵之道，讲的是“虚实”两字，要让敌人莫测高深或所见非实，这样就可以蒙住了对方的眼睛，待真正交战时，再突出奇兵，即可大获全胜。
盟军的“霸王行动”
在战争中，“瞒天过海”是一个利用人们存在常见不疑的心理状态，进行战役伪装，隐蔽军队集结和发起进攻企图，以期达到出奇制胜的计谋。
第二次世界大战进行到1943年时，盟军已经稳住阵脚，开始逐步反攻了。并且，在这一年，盟军制订了关于开辟第二战场，即盟军在欧洲大陆登陆的“霸王行动”计划。盟军决定在1944年春执行这一计划，在法国西岸登陆。然而，摆在眼前的问题是，希特勒早就知道盟军想从法国登陆，并做好了准备，在法国海岸布下了重兵把守。于是，盟军制订了一个“霸王行动”的辅助计划——“卫士计划”，亦称“杰伊计划”。这个计划是关于什么呢？它是怎样来协助诺曼底登陆的呢？
“卫士计划”将从5个方面为“霸王行动”提供掩护，即窃取情报、反间和保密、敌后特别行动、政治宣传战及心理战。目的是通过这些掩护手段，使狡诈多疑的希特勒相信盟军的登陆地点不是法国的诺曼底，而是斯堪的纳维亚、巴尔干半岛、法国的加莱海峡或是其他任何一个地方。
在“卫士计划”中，总共包括6个大的掩护计划、36个附属计划以及一些相关的计谋。其中，专门围绕诺曼底登陆的掩护计划被命名为“坚韧计划”，它本身又分两个部分：一部分是用来牵制德军在斯堪的纳维亚的27个师，称为“北方坚韧计划”；另一部分则用来把德国最精锐的装甲部队第15军拴在加莱地区，称为“南方坚韧计划”。
“卫士计划”规模十分庞大，为了使掩护成功，该计划将掩护行动覆盖了参战双方和每一个中立国。英美两国特种行动部门，甚至盟军的政府首脑和国家机构都为此项计划服务。
在“北方坚韧计划”中，为使希特勒相信盟军将进攻斯堪的纳维亚，虚构出一次代号为“斯凯岛”的登陆行动方案，虚构的英国第4集团军在苏格兰的爱丁堡出现，大量频繁的军中电文使德国人相信了它的存在，27个德国师静静地守在北欧，等待一次永远不会出现的进攻。
在“南方坚韧计划”中，为诱使希特勒相信加莱是盟军的登陆地点，又虚构出了一支拥有50个师、100万人的美国第1集团军，而该集团军司令官就是大名鼎鼎的巴顿将军。无数足以以假乱真的兵营、医院、油库、飞机、大炮出现在英国东南部，同时，假的输油管道正在日夜铺设。
英国双十委员会为使谎言更为真实，还动用大批双重间谍通过各种渠道向德国人泄露一些情报。同时，被俘获的德军将领也被利用作为掩护行动的工具。甚至由演员装扮的蒙哥马利将军在直布罗陀和阿尔及利亚进行了一番巡视。
由于“卫士计划”的成功掩护，使希特勒坚信盟军进攻的矛头是法国的加莱地区，而不是诺曼底。因此，他把西线德军最强大的4个装甲师抽出来作为自己亲自控制的战略预备队，以便随时增援加莱地区。这样，就使诺曼底地区德军的抗登陆能力大大减弱了。
就在盟军登陆诺曼底之后，希特勒仍坚信那只不过是佯攻，真正的攻击点是加莱地区，因此迟迟不动用战略预备队驰援诺曼底。等他醒悟时，已为时太晚。由此可见，“卫士计划”编造的假信息使希特勒信以为真了。
一个完美的掩护方案是要从每一个细节上考虑周全的，在整个掩护过程中也必须有系统、有步骤地进行，只有这样才能使“瞒天过海”之计完美地展现出来。
古尔德制造“黑色星期五”
“瞒天过海”——用于商业竞争，其基本做法是用表象迷惑外界，将赚钱的企图隐藏在明显的事物中，以达到自己的目的。由于一般人对司空见惯的事物，往往不会怀疑，因此该计就是利用人们的这一错误感觉，来掩盖自己的真正意图。又由于“瞒天过海”之计是最常见的，也是用得最多的计谋，因此，它很容易被人们忽视，从而使各商家在销售中容易实施，从而达到盈利的目的。
19世纪中期，古尔德在美国纽约华尔街有“黄金甲虫”之称。他用狡猾的计谋制造了轰动整个美国的“黑色星期五”事件，为华尔街的历史增添了极不光彩的一笔。
1861年开始的美国内战，引起了一场黄金投机热潮。直到战后的1869年，政府才控制住局面，稳定了黄金价格。大多数黄金投机者也已转移了注意力。利用这一时机，古尔德乘人不备，开始了他的黄金冒险计划。
当时，联邦政府拥有大约价值一亿美元的黄金，支撑着市面上流通的纸币，而存于私人手里的所谓“浮动黄金”大约仅值2000万美元。古尔德计划的目的，就是要暗中买进非政府拥有的全部黄金，从而“垄断”黄金市场，在操纵黄金价格中获取暴利。但是，他的“垄断”只有以政府不抛售黄金为前提。为此，古尔德一边以惊人的胆量秘密收购黄金，一边想方设法左右政府的行动。他与同谋者菲斯克一道，以用对方的名义购买黄金，使其在未来的金价暴涨中获利的办法，来贿赂当时总统的妹夫科尔宾和纽约金库的负责人巴特菲尔德，并将他们与自己的计划“绑”在一起，诱使他们自愿地去迟滞总统和政府在金价上升时抛售黄金的行动。
一切条件具备后，古尔德同控制了纽约市政治的“大亨”特威德结成联盟，便用从特威德的银行中以不付分文利息的优惠条件借用的大笔款项，更加肆无忌惮地收购黄金。同时，他还指使菲斯克用各种方法挑唆投机商们向华尔街的黄金买卖场所集中，使这个萧条的地方又开始热闹。这期间，古尔德在收购了全部2000万美元的“浮动黄金”后，又操纵金价缓慢提高了十点，以吸引更多的投机者前来“卖空”。这些身上一盎司黄金也没有的人与古尔德签订了大量空头合同，期望在将来金价跌落时，再履行合同而盈利。但是，这些投机者做梦也没想到，古尔德不仅不会让他们赚钱，而且还要让他们从自己腰包中大量掏钱。
到了1869年9月24日星期五这一天，古尔德已收购了大约价值5000万美元的黄金。时机成熟了，他向菲斯克下达了哄抢黄金的命令。在疯狂的骚乱中，菲斯克和同伙不停地越来越高地喊价，迫使黄金价格仅一上午就从145点直线上升到了惊人的162点（即每盎司黄金价格为162美元）。当政府为稳定局势下令抛售黄金时，古尔德早已在成吨黄金的出售中大捞了一把，倒霉的是那些随风而动的哄抢者。在政府的抛售下，大批投机者破了产，他们悲愤地将这一天叫做“黑色星期五”。
人们都以为，在这一天古尔德并没捞着太多的便宜，因为抢购黄金最多的是他的同伙菲斯克。但是，善良的人们怎会想到，古尔德早有打算。他找了两个穷困潦倒的经纪人，答应给他们一笔固定收入，并以此为后半生的保障，让他们代菲斯克购买黄金。
当政府抛售黄金后，这两人便很快宣布破产，使债权人已永远无法从他们那里获得分文。然而，古尔德与菲斯克却连半点损失也没受到。“黑色星期五”的历史就是这样在人们的叹服和唾骂中写成了。
【计谋原典】
共敌不如分敌①，敌阳不如敌阴②。
