登陆注册
18422500000040

第40章 永远的安徒生

全世界都在纪念安徒生诞生二百周年。这就是说,二百年中(不,应该说是一百五十年吧,因为他三十五岁才开始写作童话,五十岁之前可能作品还没有成为经典)他已经用自己的童话征服了世界。我们如果不常看报,不常上网或者读书,比较地孤陋寡闻,可能就不知道丹麦王子和王妃的故事,不知道丹麦这个国家多大,地处何方,有何特产,国民生产总值几何。但是我们肯定知道安徒生,知道美人鱼,知道丑小鸭、卖火柴的小女孩和皇帝的新衣。一个作家,用自己充满童心和爱心的写作,使他的国家伟大,使“童话”这种文学形式伟大,使语言和文字伟大,我想不出安徒生之外是否还有第二个人。

在我成长和学会阅读的六七十年代,应该说是文学最贫血的岁月。我已经不记得我是从哪儿知道安徒生这个名字,如何读到了他的这些童话作品。想起来真是奇怪,那时候全社会都把外国文学作品视为妖魅,藏着掖着也会被人揭发,以至于写检讨、挨批斗,我一个小小城镇上的普通教师的孩子,是如何读到了《海的女儿》和《丑小鸭》?努力回想,依旧茫然。能够解释的只有一点:人类需要审美和想象,无论多么贫瘠的土地,总会有野花不屈不挠地开出,总会有阳光的香味丝丝扣扣散发。

第一次完整地阅读安徒生,已经是文革结束我在北大读书的时候。我读中文,又是中文系的文学专业,安徒生自然必读。可怜那时候外国文学作品还没有被允许出版,我只能在每个星期三的下午去图书馆外国文学阅览室排队抢位。排一个小时,能换到最多四个小时的阅读时间。坐在灯光雪亮的狭小空间里,手中翻着稍不注意就碎的发黄的书页,鼻子里充满了纸张年久生霉的气味,目光机械地、匆匆地、一行行地扫过去,惦念着如何在有限的时间里读到最多的作品,及至交了书牌,起身出门,人瘫软得成了一团破布,恍恍惚惚不知今夕何夕。依稀记得我读到的那本安徒生还是竖排版。不过也许是错觉。人的记忆实在最不可靠。

我的女儿出生的时候,已经是文学在中国空前繁荣的时代,也是文学作品印数最多、销量最大的时代。几乎从女儿满月开始,我就蚂蚁搬家样地从新华书店搬回各种童话的文字本、绘图本、拼音本、缩略本。非常清楚记得的一幕,是女儿睡在床上,我倚在枕上,给她读《海的女儿》。读着读着,她的小嘴巴一扁一扁,晶亮晶亮的泪珠儿就慢慢地涌出来,溢满了眼眶,又噙住不散。那时候女儿不过三四岁。至多三四岁。三四岁的孩子已经为安徒生着迷、伤感和哽咽,这就是他老人家的不凡。

说起来我自己也是一个儿童文学作家,我去年还写过一本《中国童话》。每次把自己的作品交到编辑手中时,我很得意,因为我的文字怎么读都是一个顺畅。每次翻开安徒生的作品再对照自己,我又沮丧,明白丹麦的大师的确是一座高山,今生今世要想翻过山去,很难很难。

四十五岁的时候,我最后一次买《安徒生童话》,是译林版的精装本。四十八岁的时候,我最后一次读安徒生童话,是叶君健的译文。不不,不能说“最后”,只能说“最近”,因为不知道哪一天我还会再买再读。我读着,不是在北大时的疯狂吞咽,是饱食之后的反刍,细细的,悠悠的,丝一样绵长和阳光一样温暖的。这样的阅读,是生命中无以企及的享受。

感谢安徒生。有了他,我们才有了童年,有了梦想,有了忧郁、感恩和伤情。最重要的是,全世界的孩子们有了快乐。

同类推荐
  • 李嘉诚给中国学生的11条忠告

    李嘉诚给中国学生的11条忠告

    李嘉诚没上过高等学府,他的成功全靠自己拼搏。他从自己的亲身经历中总结出成功的法宝:“每个人都可以有伟大的雄心及高远的梦想,区别在于有没有能力实现这些梦想。当梦想成真的时候,是否会在成功的台阶上更加进取?当梦境破灭无力取胜时,是否会被套在自命不凡的枷锁里?再有学识再成功的人,也要抵御命运的寒风。”
  • 圆通力:最给力的处事智慧

    圆通力:最给力的处事智慧

    如何用恰当的方式拒绝朋友的请求?如何培养优质人脉网?如何增加社交亲和力?如何回答女友的诘问?怎样与挑衅的同事相处?怎样机智化解办公室冲突?蓝雨编著的《圆通力(最给力的处世智慧)》教你如何用机智幽默的方式化解生活中可能的冲突和危机。
  • 创造力:你就是你的整个世界

    创造力:你就是你的整个世界

    本书从创造性思维与创造力、创造性思维、创造性思维的培养与训练、创造精神、创造力的培养、创造力的测验等方面,阐述了创造力开发与培养的有关知识与方法。
  • 教你能说会道

    教你能说会道

    摆在读者面前的这本书,是一部论述说话艺术的实用著述。书中用生活中大量常见的整合告诉读者:如何把话说到他人的心坎上,如何会说打动人心的话,如何使自己的谈吐风趣逗人,如何巧言他人为自己办事。
  • 生活中的关系学

    生活中的关系学

    本书共分九章,立足于生活中的细节,分别介绍了语言、社交、家庭、商场等对于人成功的重要意义以及如何避免与他人相处时遇到的盲区。
热门推荐
  • 黑道恶少爱上我

    黑道恶少爱上我

    美貌,身手集于一身的我,因为意外,在某个别墅的私人游泳池被一个帅哥给强吻了,那可是我的初吻啊!没想到回家的路上,老天为了弥补我,又送给我另一个帅哥。最后,我在师傅的威逼下去了贵族学校。学校里,我又遇上了那个强吻我的帅哥,开始我以为他是个小偷,但是没想到,他却是黑道大少爷!
  • 相公有福了

    相公有福了

    台湾作家[单飞雪]的免费全本小说《相公有福了》。非常精彩,欢迎大家阅读。
  • 孕育早教专家指导

    孕育早教专家指导

    未来时代,也许生孩子的重负不再由女人来承担,而在这个角色反串的过程当中,男人女人又扮演着什么呢……生儿育女,乃是人类得以延续的大事。以往,人们的目光基本上锁定在妻子身上,其实丈夫也是举足轻重的一方。
  • 魅王惑妃

    魅王惑妃

    “晚了,如果有来世,愿你我只是一对平凡的男女……”女子语不成调,声线哽咽。浪漫飞舞的粉白相间之中,男子满眸悲痛欲绝,怀中那让他梦引魂牵的人儿已然香消玉殒。下一秒,那苍白安然的秀丽容颜上坠落一滴晶莹剔透的水珠,究竟是谁的泪滑落谁的脸庞……
  • 蓝色薄暮

    蓝色薄暮

    何为鬼,何为怪?世间万物本无一可寻其根底,万物皆为无知,万物皆为可行。在那个未知的世界,我们定义的妖魔鬼怪魑魅魍魉不过是和我们一样存活于世的生物。那里的世界充满魔力,一切探索都是对世界一次新的认识。人性、情感、黑暗、光明、历史真相,一切的一切都离不开这美妙的第二时空——布鲁达斯克。
  • Minecraft幻世录

    Minecraft幻世录

    听说你喜欢玩Minecraft,没错我也是。你是否曾经幻想过十年之后的Minecraft会发展成什么样呢?二十年之后呢?我不知道,不过我很期待,因为有人会告诉我们!一起来体验、经历吧!这里是未来Minecraft!
  • 中学化学课程资源丛书-化学素质培养

    中学化学课程资源丛书-化学素质培养

    作为科学教育的重要组成部分,新的化学课程倡导从学生素质的培养和社会发展的需要出发,发挥学科自身的优势,将科学探究作为课程改革的突破口,激发学生的主动性和创新意识,促使学生积极主动地去学习,使获得化学知识和技能的过程也成为理解化学、进行科学探究、联系社会生活实际和形成科学价值观的过程。本套丛书集知识性与实用性于一体,是学生在学习化学知识及教师在进行引导的过程中不可或缺的一套实用工具书。
  • 农村体育健身常识——体育卫生常识

    农村体育健身常识——体育卫生常识

    体育健身,突出以身体练习为主要手段关注学生身体生长发育和体能发展,关注通过对健身项目和运动项目的选择和学习,培养学生体育健身的爱好和运动特长,获得科学健身的方法,养成文明健康的生活方式,具备在不同环境中坚持体育健身的适应能力。
  • 十全天子:乾隆

    十全天子:乾隆

    乾隆皇帝是我国历史上富有传奇色彩的人物,关于他的出身,历来说法不一。一种是浙江海宁陈氏。据《清朝野史大观》所称,康熙年间,皇四子雍亲王胤禛与朝中大臣陈阁老很相善,王妃钮祜禄氏生得非常美貌,深得雍亲王宠爱。
  • 直播洪荒

    直播洪荒

    【闲扯地球通史】历史起源于《道德》,生长于地水火风,植物与龙凤诞生,光变暗,龙族引发浩劫……天崩地坼后,人类诞生,重蹈覆辙。洪荒之中,奥丁诸神皆贼,唯独洛基算为正义,诸神黄昏洪水洗地后,才到了天下三分,东土开始了蛮荒纪元……中土开始了漂泊纪元……西土却陷入了混乱。