登陆注册
18454100000021

第21章 《左传》中的战争(5)

这里可举齐晋鞌之战为例。作者是以这样一系列的情节来叙战的:晋三军部署就绪,韩厥斩人,郤克分谤;齐高固挑战且贾其馀勇;齐侯“灭此而朝食”,不介马而驰。战斗开始之后,晋将郤克等人伤重仍战斗不息,遂逐齐师。齐君射韩厥,綦毋张请寓乘,韩厥失其车左车右,逢丑父与齐顷公易位,顷公取饮而逃,齐顷公三入三出求逢丑父,等等。而其中最为精彩的,是下面这一段描写:六月,壬申,师至于靡笄之下。齐侯使请战,曰:“子以君师辱于敝邑,不腆敝赋,诘朝请见。”对曰:“晋与鲁、卫,兄弟也;来告曰:‘大国朝夕释憾于敝邑之地。’寡君不忍,使群臣请于大国,无令舆师淹于君地;能进不能退,君无所辱命!”齐侯曰:“大夫之许,寡人之愿也。若其不许,亦将见也。”齐高固入晋师,桀石以投人;禽之,而乘其车,系桑本焉,以徇齐垒,曰:“欲勇者贾余馀勇!”

癸酉,师陈于鞌。邴夏御齐侯,逢丑父为右。晋解张御郤克,郑丘缓为右。齐侯曰:“余姑翦灭此而朝食!”不介马而驰之。郤克伤于矢,流血及屦,未绝鼓音,曰:“余病矣!”张侯曰:“自始合,而矢贯余手及肘;余折以御,左轮朱殷。岂敢言病?吾子忍之!”缓曰:“自始合,苟有险,余必下推车,子岂识之?然子病矣!”张侯曰:“师之耳目,在吾旗鼓,进退从之。此车,一人殿之,可以集事,若之何其以病败君之大事也?擐甲执兵,固即死也;病未及死,吾子勉之!”左并辔,右援枹而鼓,马逸不能止,师从之,齐师败绩。逐之,三周华不注。(成公二年)

残酷激烈的战争气氛通过情节的推进,使人如闻战火硝烟;而“流血及屦”,“未绝鼓音”,“左并辔,右援枹而鼓”等一系列细节,又加重渲染了战斗的紧张气氛。“贾余馀勇”,“灭此朝食”和郤克三人的相互鼓励的细节,分明映照出人物的性格。这些都是作者的神来妙笔。

作者写战争的史料,主要来源于各国史书和传闻,但不难发现,作者有意搜集战争中的大量细节。细节的真实性和丰富性,意味着作者所掌握的历史材料和历史知识的广度和深度。作者常以链条式的结构来组织细节,使得作者在自己掌握的题材范围内有极大的纵横驰骋的创作自由。它可以根据需要来安排次序,决定弃取,掌握详略。而且,作者的细节描写又是巧妙多变的。如前所举鞌之战,主要以正面叙述出之;而鄢陵之战中楚子登巢车以望晋军,则别出心裁地避开了传统的叙述方式:楚子登巢车以望晋军,子重使太宰伯州犁待于王后,王曰:“骋而左右,何也?”曰:“召军吏也。”“甚嚣,且尘上矣!”曰:“将塞井夷灶而为行也。”“皆聚于中军矣!”曰:“合谋也。”“张幕矣!”曰:“虔卜于先君也。”“彻幕矣!”曰:“将发命也。”“皆乘矣,左右执兵而下矣!”曰:“听誓也。”“战乎?”曰:“未可知也。”“乘而左右皆下矣!”曰:“战祷也。”伯州犁以公卒告王。

苗贲皇在晋侯之侧,亦以王卒告。皆曰:“国士在,且厚,不可当也!”苗贲皇言于晋侯曰:“楚之良,在其中军王族而已。请分良以击其左右,而三军萃于王卒,必大败之。”公筮之。史曰:“吉。其卦遇‘复’,曰:‘南国蹙,射其元王,中厥目。’国蹙王伤,不败何待?”公从之。(成公十六年)

晋军的合谋、虔卜、发命、塞井夷灶、听誓、战祷等一系列战前准备、皆由楚共王眼中与太宰伯州犁口中叙出;同样,楚军的中军精锐,三军部署,亦由苗贲皇口中说出。钱钟书先生认为,这种以“人物局中之对答”来写战事,具有“一祗铺陈场面,一能推进情事”之作用;而且,“不直书甲之运为,而假乙眼中舌端出之,纯乎小说笔法矣”(钱钟书《管锥编》第一册,二○一页,中华书局一九七九年版)。钱先生之论,可谓的评。

巴尔扎克认为,小说创作的规律与历史著作的规律不同,历史记载过去发生的事实,而小说应描写一个更美满的世界。正是在这个意义上,他把小说称作“庄严的谎话”。《左传》本是史书,但又有不少非记史所必需的生动的细节描绘,这就把“记载过去发生的事实”和“描写一个更美满的世界”结合起来,成为一部具有很强文学性的历史著作。

《左传》作者写战争的第四个特征,是具有简练紧凑,虚实相生,浓淡有致,疏而不漏,弛张结合的特点,具备生动传神、波澜壮阔又惊心动魄的效果。

韩原之战和城濮之战,战斗的过程都写得简略,然而仅从这些简略的文字中可想象出战斗的激烈。如前所引,韩原之战,先叙晋惠公乘小驷“还泞而止”,“号庆郑”,可知晋侯已陷入困境。这边韩简、梁由靡、虢射遇秦伯,正要俘获秦伯,却遇庆郑呼救,结果误了战机,不但没有抓住秦伯,反让秦军把晋惠公俘去。作者只扼要叙写秦晋交锋时双方君臣和主帅的行为,由此展现战斗的全过程,城濮之战中的战斗描写,也很简略。

己巳,晋师陈于莘北。胥臣以下军之佐当陈、蔡。子玉以若敖之六卒将中军,曰:“今日必无晋矣!”子西将左,子上将右。胥臣蒙马以虎皮,先犯陈、蔡,陈、蔡奔;楚右师溃。狐毛设二旆而退之。栾枝使舆曳柴而伪遁,楚师驰之。原轸、郤溱以中军公族击之。狐毛、狐偃以上军夹攻子西,楚左师溃。楚师败绩。子玉收其卒而止,故不败。晋师三日馆谷,及癸酉而还。(僖公二十八年)

这里分三层分别写晋楚双方三军的出击与狙击:第一层是胥臣先犯陈、蔡,击溃楚之右师;第二层写狐毛与栾枝诱敌深入,原轸、郤溱横击楚军,楚左师败;第三层写子玉不败,晋军进占楚军营垒。三层各只用二十个字,便完成了从开始到结束的壮阔的战斗过程。此外,邲之战,用“中军、下军争舟,舟中之指可掬”,极写晋军败逃之狼狈;用“晋之余师不能军,宵济,亦终夜有声”一句话,活画出晋军惊慌、嘈杂溃不成军的惨状。这些都是简洁传神之笔。

鞌之战中,作者写郤克伤于矢,流血及屦而未绝鼓音。然后由张侯和郑丘缓的对话中侧叙战斗的紧张激烈。这是写得详实的地方,渲染了战斗场面和气氛。接下来写张侯“左并辔、右援枹而鼓,马逸不能止”,“齐师败绩,逐之,三周华不注”。这是写得疏略之处,然由前文的渲染仍可想象出晋军以排山倒海之势压倒齐师之气势。邲之战写楚军出击是“疾进师,车驰卒乘,乘晋军”,写晋军败绩而渡是“舟中之指可掬”,都只是一句话,言简意赅,恰到好处,既惊心动魄又意趣盎然。作者之运笔,在刀光剑影的紧张气氛中,又时时透出轻松活泼之气。如鞌之战中高固挑战,桀石以投人,气氛紧张,而“欲勇者贾余馀勇”一句,便产生了喜剧效果。时而在波谲云诡之中,变幻无穷。如写韩厥中御从齐侯,因其有君子风度而免于齐侯之箭;韩俯定车右之尸,逢丑父乘机得以与齐侯易位;韩厥执絷马前,齐侯本可手到擒来,却又因修臣仆之礼让齐侯取饮而逃。逢丑父即将被戮,又因代君任患感动郤克而免于一死。这些描写,忽而紧张,忽而从容,忽而山穷水尽,忽而柳暗花明,读者之心,亦随之弛张起伏,跟着作者的笔端而进入胜境。

《左传》的战争描写,也喜欢设伏和照应。其中有大情节的设伏和照应,也有局部情节的设伏的照应。作者从年代的推移记事,大情节上的前呼后应,把全书勾联为一个整体,所谓“血脉一贯”。如城濮之战中晋救宋,伐曹卫,免僖负羁,为楚君退避三舍,都是呼应僖公二十三、二十四年重耳出亡过宋、曹、卫、楚的恩怨报应。战争中的设伏,有的设在明处,有的设在暗处。如战争前的战局分析,常预言战争的结局。昭公三十一年赵简子梦童子臝而歌,占诸史墨,对曰:“六年及此月也,吴其入郢乎,终亦弗克。”这是对柏举之战的预言。最妙者,是作者潜藏于情节发展中的伏笔,所谓“闲闲下笔”,如“草蛇灰线”,藏而不露。鞌之战,齐顷公逃至华泉。华泉之地,乃为齐顷公取饮而逃设伏。无泉则不得取饮,不取饮则无由遁逃。华泉之妙,即在于此。柏举之战前,写子常欲立子西为王,子西怒而不许,必立昭王。昭王是秦哀公外甥,这就为申包胥乞师秦庭的成功增加了可能性。这一类暗中所设伏线,常在“人不经意处”,犹见左氏文心之细。在战争描写中作者还注意到主要人物情节的完整性与整体性。如作为城濮之战的尾声,详叙了晋文公称霸的威势,楚子玉最后自杀,这样,人物形象自身也有了完整的结局。总之,作者在情节与人物形象方面的整体性架构,使《左传》中的战争描写都可独立成章,成为一个完整的故事,这对后来中国古典小说尤其是战争题材小说的结构,产生巨大影响。

同类推荐
  • 基层公共文化体育服务探索与实践

    基层公共文化体育服务探索与实践

    作为在基层耕耘了三十多年的文化体育工作者,与文化体育结缘半生,摸着石头过河,经过长期对文化体育工作孜孜不倦的理论探讨与具体时间,在如何建设体系完善,覆盖有效,供给充足,服务规范,保障有力的公共文化体育服务方面,积累了一点有益的实践经验和学术研究成果。
  • 丝路驿花:阿拉伯波斯作家与中国文化

    丝路驿花:阿拉伯波斯作家与中国文化

    古道西风,驼铃频响,漫漫的陆路丝绸之路将中国和阿拉伯世界连接起来。多少次危险之旅,中国人步履维艰送去了中国文化的精华,内心充满走进神秘阿拉伯的激动与幸福。多少个沙漠之夜,阿拉伯人仰望星空,讲述着比一千零一夜还多的故事,其中不乏对中国文化的憧憬与梦想。宝船浩荡,海风长空,茫茫的海上陶瓷之路又在中国和阿拉伯之间增加了新的交流渠道。中阿两地的船队满载着中阿人民的希望,克服了比郑和下西洋、比辛伯达七次航海救灾要多的困难,驶向对方之港。在这种文化交流的大潮里,中国和中国人民的形象就像丝路花雨,润物细无声的浸滋着阿拉伯文学的沃土。
  • “三言二拍”与拟话本

    “三言二拍”与拟话本

    随着我国综合国力的日益强大,广大民众对重塑民族自尊心和自豪感的愿望日益迫切。作为民族大家庭中的一员,将源远流长、博大精深的中国文化继承并传播给广大群众,特别是青年一代,是我们出版人义不容辞的责任。
  • 经典超译本·理想国

    经典超译本·理想国

    《理想国》是西方政治思想传统的最具代表性的作品,是柏拉图最重要的一篇对话录。在这个对话录里柏拉图建构了人类历史上最早的乌托邦,人类的正义与善是这个乌托邦的主题。这部作品不仅是柏拉图对自己此前哲学思想的概括和总结,而且是当时各门学科的综合,它探讨了哲学、政治、伦理道德、教育、文艺等等各方面的问题,是西方哲学家公认的“哲学大全”。译者在领会原著者思想脉络的同时,于编译中巧妙加入了现代理解与思考,缩小了阅读中的历史距离。行文简洁、有力,一改以往译文的晦涩拗口。该译本可从任何一页翻开阅读,精致的排版与精巧的开本适合随时、随地、随意、随性翻阅,特别适合非专业、非学术人群。
  • 八股文

    八股文

    文化是一种社会现象,是人类物质文明和精神文明有机融合的产物;同时又是一种历史现象,是社会的历史沉积。当今世界,随着经济全球化进程的加快,人们也越来越重视本民族的文化。我们只有加强对本民族文化的继承和创新,才能更好地弘扬民族精神,增强民族凝聚力。历史经验告诉我们,任何一个民族要想屹立于世界民族之林,必须具有自尊、自信、自强的民族意识。文化是维系一个民族生存和发展的强大动力。一个民族的存在依赖文化,文化的解体就是一个民族的消亡。
热门推荐
  • 龙吟神天

    龙吟神天

    遂古初开道,阴阳二气合;衍生万物始,谁能得真修……上古大能凝炼万般法则,与天地相抗,开天辟地,神魔辟易,谁能阻之……远去了,新的时代终究到来。一个毫无背景,不知父母是谁,一个无法修行,与天弃之的少年,又如何进入修者之列,又如何独步天下,笑傲神天?
  • 守护勋鹿恋的淘气丫头

    守护勋鹿恋的淘气丫头

    一个很淘气的丫头,在一次偶然的机会中很荣幸的争得爸妈的同意去往韩国学习。在去上学的路上发现了两个正在亲密的男生,出于好奇心就跑了过去,天,居然是两个美男,一个温柔帅气,另一个则是有点霸道。不巧的是被那个霸道的男生给看见了并威胁要保密,为了活命只能答应却不料陷入了这场甜蜜却脆弱的恋爱中去。。。。。。
  • 零始苍初

    零始苍初

    这里存在一种神秘力量,被称之为“魂”,它乃世界万物生命和平衡的根本,是灵魂的本源。千年前,各大陆强者如云,可谓鼎盛时期。而一场空前绝后的大灾难,使魂力溃散,人类修炼更加困难,各大陆由盛而衰,为了代替魂力加强军力抵御外界入侵,科技慢慢进入人类的生活中。随着时间流逝,魂力也渐渐修复,世界慢慢恢复曾经的繁盛时期。少女希零,因朋友伽洛的百般劝说,被逼无奈以满分考入顶级学院-岚帝斯学院,结识众多麻烦人物。隐藏的秘密也在仇人的追铺下暴露,也知道了学院的秘密,甚至自己的身世之谜与前世的记忆也渐渐苏醒。
  • 异能天下

    异能天下

    一个杀手,转化为一个好人。一个都市,转化为一个魔域。他,坐拥美女无数。她们,都有着各自的诱惑。他和她们衍生了一段段爱恋。可经历磨难后的一切会长久吗?没有最YY,只有更YY玛雅预言:“日月无光,禁魔印破,群魔乱舞,毁天灭地!”彻底打破了人们所有的认识,各种只有在电影中看到的人物、怪物一一涌出,人们该如何?世界又该如何?
  • 我的学生有点萌

    我的学生有点萌

    他,虽然寒冷,却像阳光一样照耀着她,即使不在身边,一样可以感受到他的存在,想到他就会像被阳光照耀般温暖。在世界77亿人口中,遇见一个爱自己,同时自己爱的人不容易,而缘分让他们相遇,他们能否会有一个美好的结局?而他和她,又该上演一场怎样的追逐戏?〖你说你不喜欢我嬉皮笑脸的,我说我改,然后我笑的越来越少;你说如果我把心思放在学习上,你会更看好我,我说我会的,然后我更加努力;你说我好好学把成绩提上来是对你最大的支持,我说好的,然后我放弃了午休学会了熬夜。同学们问我为什么这么拼,可我该怎么告诉他们是因为你?〗
  • 狂战银河系

    狂战银河系

    在人类诞生之前,神族和卡尔之间的战争就已经持续了很多年,很难说这是一场对于维持众神乃至整个银河系的生存根本——“命运”资源的研究持续争夺,从根本上来讲,这更类似于一场关乎信仰以及对于世界本源解释的宗教战争,自从初始的七界意识苏醒,并且由高等意志“女娲”创造了人之后,在漫长的岁月演进里,这些世界的统治者逐渐分化成不同的派系,卡尔企图改变传言中所述的‘银河同步’来管理并控制整个世界的运行。
  • 诛难

    诛难

    远古之上,太古之初,传说诸神取道玄象,掌握了世界上的各种力量,循其法而教化众生,于是遂立秩序。或因分歧,或因诱惑,或因贪婪,或因堕落,凡此种种,不一而足,玄象最终混淆了信仰,在天地间滋生了罪恶。无论是诸神,还是众生与其他异类,对其都无法自持,深陷浩劫,自太古伊始,战乱经万世延续至今。诸神之夜,东方未明,苍龙古谣流传开来。黎明之前的时代,渐渐风雨飘摇,日后必将点亮整个大陆的名字,婴声啼哭于楼齐帝国。
  • 逆战之疼

    逆战之疼

    一个越狱的重刑在押犯、一个退役的老警察、一个五岁大的孩子、一个哺乳期的女人,一段读起来平淡的文字、一个看着心疼的故事。
  • 易纬辨终备

    易纬辨终备

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 许你一世守护

    许你一世守护

    他是东京最厉害的怪盗Joker,因为一次意外他遇见了她,中国最厉害的怪盗Alice,却不会日语。那次意外就是他们曾经是同校学生,因为他们当初把手伸向这个学校的宝物,镇校之宝。他也被她教会了中文,而她始终不会日语。他是日本的双星阴阳师之一的焰魔堂辘轳,他也是那个学校的学生,似乎他们原来所待的学校有着不可告诉人的命运,而命运将他们三人再次靠近,他们会发生什么呢?