登陆注册
18663400000018

第18章 学术论文创造性阅读的方法(5)

在论及阅读国语课的范围时,夏先生又说:“我不承认有许多独立存在的所谓国语课的书籍,书籍之中除了极少数的文法、修辞等类以外,都可以是不属于国语课的。我们能说《论语》、《孟子》、《庄子》、《左传》是国语吗?能说《红楼梦》、《水浒》、《三国演义》是国语吗?可是如果从形式上着眼,当作语言文字来研究,那就没有一种不是国语课的材料,不但《论语》、《孟子》、《庄子》、《左传》是国语,《红楼梦》、《水浒》、《三国演义》也是国语,诸君的物理教科书、植物教科书也是国语,甚至于张三的卖田契、李四的家信也是国语了。”

夏先生的论述给我们的启示无疑是丰富的:任何一个文本,都有它的内容,都有它自己的学科领域,但从形式上看,都是属于语言文字的研究对象,我们阅读如何写作的研究对象。这说明我们的阅读任务、阅读目的、阅读重点可以是多样的。比如,我们本节要讲的样例式阅读法就是将文本的形式作为我们的阅读任务、阅读目的和阅读重点。它旨在通过阅读好的文本来理解和阅读文本的写作格式或写作风格,包括文调、文技、文辞、文风等。显然,这也是阅读的一项重要任务,只不过是容易被忽视而已。因为相对于文字的内容而言,形式总是不如内容有趣,不如内容吸引人,要想离开内容去注意形式,还需要有清醒的头脑。

一、什么是文本的形式

文本和其他事物一样,由内容和形式一起构成。文本中使用的论据、提出的观点、揭示的规律属于内容,而严密的逻辑、完整的结构、有序的段落、活泼的文字属于形式。内容和形式相互依存、相互制约,一起构成文本。

夏丏尊先生说:“所谓形式,是对内容说的。诸君学过算学,知道算学上的式子吧,‘1+2=3’这个式子可以应用于种种不同的情形,譬如说一个梨子加两个梨子等于三个梨子,一只狗加两只狗等于三只狗,无论什么都适用。这里面,‘1+2=3’是形式,‘梨子’和‘狗’是内容。算式上还有用‘X’的,那更妙了。算式上凡是用着‘X’的地方,不拘把什么数字代进去都适合,这时候‘1’‘2’‘3’等等的数字是内容,‘X’是形式了。”

“从国文科方面讲,文字是记载事物发挥情意的东西,它的内容是事物和情意,形式就是一个个的词句以及整篇的文字。文字的内容是各不相同的,同是传记,因所传的人物而不同,同是评论,有关于政治的、有关于学术的、有关于经济的,同是书信,有讨论学问的,接洽事物的,可以说一篇文字有一篇文字的内容,无论别人所写或自己所写,每篇文字决不会有相同的内容的。内容虽然各不相同,形式上却有相同的地方,就整篇的文字说,有所谓章法段落结构等等的法则,就每一句说,有所谓句子的构成及彼此结合的方式,就每句中所用的词儿说,也有各种的方法和习惯。此外因了文字的体裁,各有一定共通的样式,记事文有记事文的样式,论说文有论说文的样式。这种都是形式上的情形,和文字的内容差不多无关。”

因此,我们可以认为,所谓文本的形式,简而言之,即文本的写作形式,从字、词、句的选择,到段落的安排、衔接乃至整个文本的构思。

目的是能清晰、准确地表现自己的想法,并使读者容易理解和接受,达到易于发表的目的。显然,一个读者进行形式性的阅读,是为读者的学文服务的。

二、如何形式性地阅读

写作无疑是一种高度创造性的劳动,因此,对文章写作技巧的阅读是必不可少的。相传,黄庭坚读书就有个特点,即特别注意名家写作方法的不同之处,特别注意作家对自己作品的修改之处。有一次,他从开封相国寺得到一本宋子京写的《唐史》初稿,这本史稿已被作者修改过,稿纸空白的地方密密麻麻地写满了蝇头小字,有的字迹已辨认不清了。他如获至宝,对修改之处读得特别仔细,凡是宋子京所改动的字句,从遣词用字、拟形摹声到修辞造句、表情达意,他都反复进行揣摩研究。他还把修改前后的文字分别抄下来,加以分析对比,探索作者删、增的奥妙,体会繁简的用心。这样,一本书读下来,黄庭坚不但熟知了书籍的内容,而且了解了作者的思路,看到了用笔的技巧。

因此我们认为,要提高写作上的技巧,阅读就是最重要的一种方法。事实上,世界上又有哪一个作家、学者、作者能离开阅读而学会了写作呢?所以,如果说得极端一点的话,每个作者都有过通过阅读来获得写作方式上的训练的经验,带着这种目的的阅读其实就是一种形式性阅读,或者叫样例式阅读,只是有时作者自己也没有意识到而已。

比如你以前曾经读过很多喜欢的作品,由于常读而悄悄地被感染。至于有些人专门攻过某个名家的写法,例如,东坡得文法于《檀弓》,后山得文法于《伯夷传》;毛泽东同志年轻时,曾钻研过韩愈的文章,学会了古文文体,在他以后的文章中,往往可以在句法、结构、格局和思想方面等等,看到韩愈对其的影响。但作者在以后的写作中不容易意识到是受了前人写作方式的影响。

所以,我们在这里还想进一步提出一个大胆的推论:即每一个作者后面,可能都有一个或几个“幕后作者”。这些“幕后作者”可能是作者喜欢的作品,长期订阅的某种学术期刊,由于常读而不觉得已被感染;也可能是一个给你提供指导或帮助你修改文章的人。对此,现代着名作家、学者林语堂在《论读书》中还有一段妙语,值得共赏:“凡人读书必找一位同调的先贤,一位气质与你相近的作家,作为老师。这是所谓读书必须得力一家,不可昏头昏脑,听人戏弄,庄子亦好,荀子亦好,苏东坡亦好,程伊川亦好。一人同时爱庄荀,或同时爱苏程是不可能的事。找到思想相近之作家,找到文学上之情人,心胸中感觉万分痛快,而魂灵上发生猛烈影响,如春雷一鸣,蚕卵孵出,得一新生命,入一新世界。GeorgeEliot自叙读卢骚自传,如触电一般。

尼采师叔本华,萧伯纳师易卜生,虽皆非及门弟子,而思想相承影响极大。”

所以,我们认为作者在写作中,心里不仅有一位“隐含读者”在旁边时时提出要求,同时还有一位“幕后作者”在旁边时时给予指导。

这里需进一步提出的是,在学术论文写作中,不少作者都会在写作过程中或是在投稿前专门研究一些写得较好的论文的写作形式和某一刊物的写作风格。这种形式性阅读的必要性还有更深层的原因。

这就是,学术论文中的审稿程序,既使学术刊物有可能长时期地发表素质较高的论文,从而赢得学术领域内专业人士的普遍敬重,但也隐含着一种代价,即这种审稿程序又很容易形成“千人一面”式的专业八股式的文风格调,而使得那些富有多样性或是“反潮流”的论文不易于得到发表。因为,在审稿时,主编和多数审稿人都会持续地用主流学派的“范型”去检视稿件,从而诱使或迫使资历不深的撰稿人就范。

那么,与此相联系的一种对策就是,作者为了使自己的论文易于发表,就会认真地研究目标刊物的《投稿须知》、《体例》或《征稿简则》,并在形式上去刻意地模仿那些已在该刊物发表的论文或名作者的论文,这样就会强化这种样例式的阅读。

例如,假如你要向《管理评论》投稿,那么就应该很好地了解一下它的体例。

《管理评论》体例

《管理评论》是由中国科学院研究生院与国家自然科学基金委员会联合主办的致力于管理理论研究与实践探讨的杂志,注重理论的深入研究与分析,注重与管理实践的密切结合。在内容上要求选题新颖,突出前沿问题、重点问题、难点问题、热点问题,兼具理论的科学性与实践的指导性,热忱欢迎广大管理研究与实际工作者不吝赐稿。

作者稿件应符合以下体例要求:

1.摘要。文章要提供100~200字的摘要,客观反映论文的主要内容。

2.英文翻译。论文题目、作者姓名、单位、摘要等译成英文,附于文后。

3.作者简介。姓名(出生年月)、性别、工作单位、邮政编码、职称、职务、学历、主要研究方向等(研究生须注明是博士研究生还是硕士研究生)。

4.注释。注释序号(上标)用带圆圈的阿拉伯数字表示,附于文末。

5.非正式出版物(如博士和硕士学位论文)、未正式发表的讲话等不能作为参考文献引用。

6.参考文献的格式。

[1]参考专着。[序号]作者.书名.出版地:出版社,出版年

[2]参考期刊。[序号]作者.文题.刊名,出版年,卷(期):起止页码

[3]参考报纸文章。[序号]作者.文题.报纸名,出版日期(版次)

具体情况可参照国家GB7714-87“文后参考文献着录规则”。

7.资助项目需注明资助者、项目编号。

8.体例要求。以“一”、“1”、“(1)”作为文章层次,(1)之下以小标题方式提炼主要观点。

9.图表要求。表格:将表名置于表上方,居中;图:将图名置于图下方,居中。表、图内文字统一用楷体。

10.稿件用五号字打印,通过邮局寄至编辑部并通过Email发送至编辑部。

邮寄地址:北京市石景山区玉泉路19号(甲)邮编:100049中国科学院研究生院管理学院《管理评论》编辑部收。

E-mail:mreview.gscas.ac.cn

11.为便于稿件的修改及联络,请作者提供联系方式,如:通信地址、邮编、电话、手机、电子信箱等。

第六节 透视式阅读法

创造性阅读,关键是要获得“思”。

创造性阅读的主要任务、目的和重点是要求在阅读时获得启发和感悟,这就需要在掌握原文的基础上还要做到超越原文。这种新的启发和感悟可以分为三方面:内容上的、形式上的、思维上的。所谓内容上的新思想,是指对原来内容的准确理解,以及深化、延伸、外化,这就是理解式阅读法、延伸式阅读法、类比式阅读法的任务。所谓形式上的新思想,是指通过阅读好的文本理解到了文本的写作格式或写作风格,包括文调、文技、文辞、文风等,这是样例式阅读的任务。所谓思维上的新思想,则是指通过阅读来理解和破译作者的研究过程、理论构造过程和文本写作过程,从而帮助自己建立文本的框架、确立理论构造的逻辑体系、补充和丰富文本的具体内容。要完成这个任务,就需要本节提出的透视式阅读法了。

一、什么是透视式阅读

真正会阅读的人都知道,每个文本其实都和房子一样,背后总隐藏着一个像设计图一样的东西。在房子建造之时,设计图可以说是最必不可少的,不管它是只留在建造者头脑中的模糊概念,是出于简单的模仿,还是出自专家手下的精心设计,没有它,房子就无法建起来,但在建成之时,它却消失了,以至于你时常会忘记它的存在。

其实文本也一样,它们背后就隐藏着这些无形的设计图,我们称之为逻辑框架。它是指文本内容中隐含的逻辑思维模式、理论构造方法、内在结构、论证方式等。

在这里,我们还要进一步指出的是,每个文本不仅在整体上都和房子一样,背后总是隐藏着一个像设计图一样的东西,而且就建造过程而言,在每间房子的后面,还隐藏着脚手架。和设计图一样,在房子建造之时,脚手架也是最必不可少的,不管它是随意使用的还是精心设计的,是简陋笨拙的还是专门打造的,没有它,任何房子是无法建造起来的,尽管在建成之时,它也往往被遗忘、丢弃、拆掉或移走,消失得无影无踪。这样我们就可以进一步清晰地知道,一篇新的论文要写成,除了内容上的准备外,事实上还依赖于两个条件:一是整体结构上的构思,二是每段文字如何组织的一种思维。尽管对于后面一个,也许有的读者并不太在意,但我们认为是很重要的。

我们这节要讲的透视阅读法,就是讨论应该如何去寻找一个文本的设计图和脚手架,从而为自己的写作提供方便。

同类推荐
  • 放飞心灵的风筝

    放飞心灵的风筝

    土地,蓝天白云覆盖的土地,我们身躯亲近的土地,在平常情况下,有谁会更多地关注呢?即使关注又有谁会倾其全心呢?一般的人~大概很少有。
  • 朱自清散文集

    朱自清散文集

    朱自清是我国著名的现代散文家、诗人、文学研究家。他的散文被誉为中国现代散文的典范。本书通过精心编排,收录了朱自清先生的多篇散文名篇,如《荷塘月色》、《桨声灯影里的秦淮河》、《匆匆》、《背景》、《春》、《儿女》、《论严肃》等。这些散文思想内涵极为丰富,有的包含着作者对社会时事的思索,有的反映了他对于生活的独特理解。在浮躁的生活和工作间隙,捧读这样的真正纯美的阅读,体会纯粹的文字之美。
  • 《世说新语》名句

    《世说新语》名句

    《国学名句故事绘:<世说新语>名句》是一本双色图文书。以魏晋南北朝时期非常有名的笔记体小说集《世说新语》为底本,精选了六十六则名句,分为立志修身、交友处世、治家劝学等各篇,逐则释义、析理,再配以暗合名句意蕴的历史典故、逸闻趣事、古画碑帖,供读者阅读、赏析。《世说新语》是中小学生必读名著,是教育部指定中华优秀传统文化教育读物;同时,《世说新语》记述的奇人趣事也最为人们津津乐道,鲁迅就称其为“名士的教科书”。我们以名句+故事+插图的形式出版,帮助中小学生和传统文化爱好者获得“三分钟轻松阅读,一辈子受益无穷”阅读价值。
  • 精品文学书系:一生必读的文学精品

    精品文学书系:一生必读的文学精品

    对中学生来说,选择好读书种类是至关重要的一个环节。古今中外的图书浩如烟海,如何充分利用宝贵的时间,如何选择那些具有思想性、科学性、知识性、趣味性的读物,提升自己的文学修养、增加自己思想的深度,是每个处于这一阶段的人都必须面对的问题。李超主编的《一生必读的文学精品》正是帮助您解决这一难题,为您指明了一条简捷的途径
  • 放在哪儿都开花:一位曾经的公安局长在京创业日记

    放在哪儿都开花:一位曾经的公安局长在京创业日记

    本书把作者多年以来“饱含辛苦汗水与辛酸泪水”的日记书稿展示给读者。姜正成,一个来自美丽江南水乡的热血男儿,在十多年前来到北京这方神圣的热土上。凭着自己对文化产业的热爱,不畏万难地在北京这方热土上创业。在创业的路上,曾尝尽酸甜苦辣,历尽千辛万苦,终于走出了一条光明大道。
热门推荐
  • 3秒钟看准对方性格

    3秒钟看准对方性格

    识人难,知人更难,这是不争的事实。要想在生活中把握更多的主动权,那么在最短的时间内,看准一个人的性格特征,看清一个人的思考方式,是十分必要的。在与人相处时,能够多一点对他人的了解,将会使我们在做事时减少很多失误,将会使我们赢得更多人的认可,以及更多的成功机会……读完这《3秒钟看准对方性格》,你会恍然大悟,那些常常被我们忽略的点点滴滴竟然是那么重要。对照这《3秒钟看准对方性格》,把这些我们平常认为的琐碎的事情归类分析,你会发现原来要了解一个人的性格并不是那么困难——人们无时无刻不在向我们“诉说”着他们的性格特征。
  • 暴走迷狱

    暴走迷狱

    前美国FBI顶级特工罗伊,在领导自己的小分队执行某项任务时失败,导致队友全部牺牲,自此他辞职当了私家侦探。为了复仇,他不惜以身入狱,寻找仇家。在几个各怀鬼胎的狱友及居心叵测的精灵律师的帮助下,罗伊顺利完成了复仇,却也暴露了自己的身份。同时,他还不得不面临一个残酷的现实——能治他脱罪的证据被人销毁了,真正的五年牢狱之灾在等着他。不仅如此,他还陷入了匹兹堡州立监狱里的帮派纷争中,日日与一个个行为诡异的犯人相伴。与此同时,幕后黑手更是派出了可怕的生化人在狱中追他。无奈之下,罗伊选择了越狱……
  • 苍徨

    苍徨

    自古世间万物物性相克,阴阳相生。既有妖魔现世为祸人间,就有正义之士守正辟邪,除魔卫道。二十八星宿因何无辜消失?商周修真者,秦汉练气士,繁盛的修真体系又为何消失。上古前贤大能因何无影无踪,无意中的奇遇,莫名其妙的穿越。剑指苍天,笑沧桑。茫茫大地,群雄逐鹿,且看一个俗世子弟如何解开这些神秘的面纱。
  • 羞妻娇娇,总裁请跟我走

    羞妻娇娇,总裁请跟我走

    在外人看来,韩御城就是工作狂,一个大BOSS,喜怒无常在S市一手遮天烂桃花一大把一大把想靠近他,可下场都没好果子吃,城里的女人都快疯了要是能嫁给韩少钞票花不完,还有一个帅老公鼻血口水天天流,可话说韩少不近女色;韩御城却喜欢上后妈带来的妹妹!韩御城,“凉可可,你只能是我一个人的。”凉可可满脸憋屈……那会发生怎样的剧情?
  • 魔逆成仙

    魔逆成仙

    本为魔界新星被封千年、重生后功力全废十二战将冒死相救抓住一线生机的他能否重登霸主之位!
  • 成神路之与天比高

    成神路之与天比高

    这不是属于人类的世界,但是却跟人类极为相似。这是一个浩大史诗的开始……一个想成为作家的努比,终于,在它的笔下,创造了世界!虚幻与现实重合到了一起……成神之路,谁主沉浮?誓要握笔行云,勾画苍生,一跃成神,试与天比高!
  • 亡灵纪年

    亡灵纪年

    感谢月关,和蛤蟆两位大神的支持。^..^——————简介:新历16053年,原莱茵帝国境内。一座阴森的,地上连杂草都生不出来的枯木林子里,一名全身黑甲,背上背着龙枪,腰里挂着红色佩剑的黑暗骑士,默默地骑马前行。此时阴风阵阵,空气中夹杂着腐败血腥的气息。整个破败荒芜的森林中,一片寂静,只是偶尔传来一阵阵让人心悸的鬼吼之声……——————
  • 花开有时·檀心

    花开有时·檀心

    永江城里富户钱家的女儿,在这北伐战火纷飞的乱世,求得一份岁月静好,现世安稳的爱情,是幸还是不幸?花开一季,人活一世,在花落人亡之后,上穷碧落下黄泉,两处茫茫皆不见,谁又会记得那些曾经的美好和璀璨?若是适合的时间让我遇上了对的人,就一定会拥有传说中的幸福吗?
  • 都市旷世高手

    都市旷世高手

    平凡小子呼延库,机缘凑巧下得到东邪黄药师传承的《九阴诀》及其记忆,练就了一身不凡武艺、文畴武略、奇门八卦、音律奇术,无不精通。他的人生发生了巨大变化,高强武艺傍身的他锄强扶弱,行侠仗义……
  • 拒当灰姑娘

    拒当灰姑娘

    父母的婚姻让她相信灰姑娘的童话,但父母的相继离去也粉碎了她心中的灰姑娘梦,童话终究也只能是童话,现实的残酷教会她王子与公主只能活在童话了。于是她发誓不要当灰姑娘,因为灰姑娘只是在等待命运的眷顾,但她要亲手掌握自己的命运,所以她离开了那个家,来到了母亲的故乡。但是在机场遇到的那个“大叔”,怎么她到哪里都会见到他了,他说那是缘分,她才不要什么鬼缘分了,他只要不要再一直追着她跑,要她给她做菜就行,可是那似乎很难……好不容易找到一个合他“胃口”的人,说什么他都要将她弄到身边,总之她就休想逃……