登陆注册
18710400000014

第14章 《日本外交文书》1900年厦门事件资料(3)

英美德三国领事言于本官称海关道声明已做好万全保护之准备,绝无犹豫踌躇,而帝国海军及大炮之登陆将横生危及厦门侨民之生命财产等最为危险之后果,欲以此为借口妄图请求我帝国撤兵。然依本官所见,帝国海军登陆后骚乱状态并未见停息之势,且漳州暴乱以来,清人中多有涉及台湾之危险排日运动,故断然拒绝以上三国领事之提议。至于此事原委且容后再报。

九零四 八月二十八日 青木外务大臣 发

驻英国林公使及驻

法德美各本国公使 收(电报)

帝国海军登陆厦门之理由通报于各出使国政府之训令

八月二十八日 发送

在英 林全权公使   大 臣

第二十九号

因厦门及其附近区域近邻台湾,屡屡成为酝酿对台不轨阴谋之根据地,帝国多为其所忧。且近来该地爆发排外之暴举(日本寺院烧毁一事无须讳言),帝国政府为保领事馆及众侨民之安全,乃派少数海军登陆厦门。烦请贵官将此事实通报于所驻国政府并代为转告驻于法德美各国之本国公使。

九零五 八月二十八日 青木外务大臣 发

上海在职小田切总领事代理 收(电报)

将帝国海军登陆厦门之理由通报于上海英德美领事及西摩尔中将之训令

八月二十八日 发

在上海 小田切领事   大 臣

近日厦门及其附近发生排外暴举,本国寺院惨遭烧毁,帝国政府以为为保领事馆及侨民安全乃有必要派遣少数兵员登陆,仅此而已,不想英德美三国领事竟对此举措存有异议,故恳请贵官即刻将上情通报于在沪三国领事及西摩尔中将。

九零六 八月二十八日 福州在职丰岛领事 发

青木外务大臣 收(电报)

禀申帝国海军登陆厦门得失并请示福州警备措施

八月二十八日 下午七时五十五分 发送

八月二十九日 上午二时十分 抵达

青木外务大臣    在福州 丰岛领事

第一十八号

帝国政府于厦门之政策事关重大,且看眼下厦门多生恐慌,恐致成骚乱。本官虽与当地(福州)地方官共同致力维护秩序安定,但万一事起之时不知采取何种措施,故需仰闻贵训,特此发电来询,静待回复。

九零七 八月二十九日 青木外务大臣 发

福州在职丰岛领事 收(电报)

将帝国海军登陆厦门之理由细说于任地清国官宪之训令

八月二十九日 发送

在福州 丰岛领事   大 臣

无号

关于第一十八号贵电,乃需贵官转告于福州各地方官:帝国海军登陆厦门之举乃是因为近日厦门兴起排外暴举且日本寺院惨遭纵火烧毁,念及当前形势如此不稳,故而须遣兵保护领事馆及外国侨民之安全,别无他意。

九零八八月二十九日 厦门在职上野领事 发

青木外务大臣 收(电报)

要求已登陆厦门我海军撤离之内情及驻屯兵员必要性之报告

八月二十九日 上午十一时四十五分 发送

下午九时 抵达

青木外务大臣   在厦门 上野领事

无号

关于八月二十八日所发贵电,本官怀疑(针对帝国登陆厦门之)抗议乃起因于美国领事及少数海关官员之排日运动,彼等欲横加干涉我帝国行动。有鉴于此,望阁下能知悉其中真相。本官以为实有必要于东亚会堂驻屯我护卫兵,而遣海军防护之最为紧要。且我帝国有商人八九百名居厦,能否给予保护乃为关系帝国威信之大事。台湾总督有念于此乃认为对其施与保护对于统治台湾最为紧要,故屡次提出保护之请求,加之厦门为多数台湾逃匿暴徒藏身之地,恐有匪徒乘此事变发起暴乱且为害台湾良民,故当前最为紧要之事当属保护台湾良民。然保护重任仅靠于领事馆驻屯海军远远不够,遂以东亚会堂为中心向厦门分派海军。对于不从厦门撤兵一事还望得阁下准允且顺告美国领事抗议我帝国登陆厦门一事纯属虚伪之举。

九零九 八月二十九日 厦门在职上野领事 发

青木外务大臣 收(电报)

希望帝国已登陆厦门海军撤离请求之真相续报

八月二十九日 下午一时五十分 发送

下午十一时二十五分 抵达

青木外务大臣   在厦门 上野领事

无号

已查明英美两国领事所提抗议实乃少数英人发起,彼等英人首先请求于英国领事,但英国领事逡巡踌躇,不置可否,遂转向美国领事。

九一零 八月二十九日 上海在职小田切总领事代理 发

青木外务大臣 收(电报)

与英美德领事及盛宣怀细说我帝国海军登陆厦门理由之始末报告

八月二十九日 下午七时 发送

八月三十日 上午一时 抵达

青木外务大臣   在上海 小田切领事

第二百二十号

已将贵电意旨转告于驻上海英美德三国总领事,且已请求英德两国总领事通牒于眼下泊于厦港之本国海军指挥官。南部诸总督皆惊愕于帝国之举,纷纷发电驻清日本公使欲请求与帝国政府交涉。本官已面见盛宣怀及海关道言明帝国海军登陆厦门目的仅为保护当地外国侨民,别无他意,且警告彼等如若福建清国官吏做出不当之举,恐招致不幸后果。上海《MERCURY》报虽为美国机构,但数日以来其社说一栏反复评论日本在厦举措。

九一一 八月二十九日 青木外务大臣 发

驻俄国小村公使 收(电报)

我帝国海军登陆厦门理由之通知

小村,

彼得堡.

第109号。回第127号贵电,日本帝国海军登陆厦门一事属实。此举皆因眼下排外暴举盛行且日本寺院为暴徒纵火烧毁等不稳形势所致。帝国之目的在于保护领事馆及外国侨民。

青木

一九零零年八月二十九日

九一二 八月二十九日 清国公使 发

青木外务大臣 收

闽浙总督请求推迟帝国兵员登陆厦门之来电递送

闽浙制台许

两江制台刘

李 傅 相 来电

湖广制台张

福州将军善

闻厦门有日兵登岸、未知何故、此次各国联兵入都、承日政府先有保护两宫之言、我国臣民实戴日皇厚谊、今日兵忽在厦门上岸、或因上年立界旧衅、欲以兵威压服土人、但界已议定立约、自无异说、或武将邀功致有此举、惟力保东南和平、似未可稍见兵端、致启各国觊觎、请切商日政府、暂令止兵、和平商办、仍希速复、鸿·坤·洞、骙、善联、支、八月四日(我国八月二十八日)

(栏外注释)

“八月二十九日晚李公使亲手递交”

“同月三十日李公使来访,就此事与外务大臣面谈”

九一三 八月二十九日 英国代理公使 发

青木外务大臣 收

询问我帝国海军登陆厦门之理由

(译文)

普通照会

一九零零年八月二十九日

于东京

在厦英国领事报告称,日本军舰派遣武装兵员携大炮登陆厦门港,而该港道台此前曾承诺保护外国侨民生命财产安全、无人对日本侨民做出任何不当举动之迹象,纵火云云之报道显然缺乏事实根据。且于附记中云日军登陆一事引起土民激愤,恐危及欧洲人。至今行事无可指摘之道台亦声言时至今日已不知如何保护外国侨民是好。

闻此报告,“索尔兹伯里”侯爵随即下达训令于英国代理公使,命令其友好询问日本帝国政府在厦行动之性质及其旨趣。

九一四 八月二十九日 青木外务大臣 发

英国代理公使 收

我帝国海军登陆厦门理由及从厦撤兵准备之回复

普通照会

日本国皇帝陛下之外务大臣业已接收大不列颠国皇帝陛下代理公使于千九百年八月二十九日所发之普通照会。据传“怀特海德”氏受“索尔兹伯里”侯爵之命就近日日本帝国海军登陆厦门理由及其旨趣向日本国皇帝陛下之政府提出友好质疑。日本帝国外务大臣念及厦门兴起排外暴举,更有日本寺院遭纵火烧毁等事实,故而派遣兵员若干登陆厦门,此举目的乃是保护领事馆及外国侨民,绝无他意。

另,青木子爵欲于此附言:而后帝国政府于厦门来电获悉清国官吏已向日本国领事保证将充分保护外国侨民之生命财产安全,遂下令撤走本为保护厦港支那街上日本国营建筑设施之海军。且该港恢复安宁秩序之时,帝国政府将撤走剩余海军。

明治三十三年八月二十九日

于外务省

九一五 八月二十九日 青木外务大臣 发

驻英国林公使 收(电报)

驻法德美各本国公使

通知出使国已登陆厦门帝国海军撤军意向之训令

八月二十九日 发送

在英 林全权公使   大臣

第三十一号

关于本大臣第二十九号电报,鉴于已接自厦发来之电文——其后清国地方官已向在厦本国领事馆承诺充分保护外国侨民生命财产安全,遂下令撤走为保护在厦日本国建筑设施而分遣之海军。且待该港恢复安宁秩序之时,将撤走余下海军。烦请贵官将此消息通报于所驻国政府且一并转电驻于法德美各国之本邦公使。

九一六 八月二十九日 青木外务大臣 发

上海在职小田切总领事代理、

福州在职丰岛领事 收(电报)

遣厦帝国海军撤军意向之通知

小田切,

上海。

丰岛,

福州。

关于本大臣所发电报八月,帝国政府业已接收。(与林公使去电31号同文)

青木

一九零零年八月二十九日

九一七 八月二十九日 后藤台湾民政长官 发

桂陆军大臣·青木外务大臣 收(电报)

禀申延迟帝国海军登陆厦门之危情

八月二十九日 下午三时四十五分 发送

八月三十日 上午八时四十五分 抵达

致桂陆相

小官昨朝来厦,乃见舰长领事等已准备周全,但不幸(美国领事等)企图干涉,歪曲事实,其策略业已动摇中央政府,使我帝国错失良机。今后恐再无此等良机。加之青木、山本两位大臣发来训令曰(撤兵)将危及在厦台湾人民之安全,故不堪沉默,欲发下文所示电报于外务大臣以告其下官亲眼目睹之实况。烦请大人予以翻译转达。为图贯彻愚见,还需大人相助。此乃台湾之大事,帝国之大事,而中央情况如何深感疑惑,特乞密电告知。

后藤新平

青木外务大臣:乘清国暴民之举,台湾土匪纷纷隐遁厦门,恐其附近暴徒将密谋加害侨居厦门之八百余台湾人,故台湾人多向总督请求保护,小官昨朝来厦,乃观领事舰长决心渐坚,不久即可坐观其效,岂料事前安插于洋人间的一侦探来报称美国领事等意欲破坏帝国计划,以讨清人欢心。不久该消息便成事实,即政府下达东亚书院陆战队撤退之训令。如此一来台湾人恐将失去帝国之保护。东亚书院本为保护台湾居留民枢要之地,有鉴于此提督遂于此设下驻军。然恐新招募之清兵不守纪律,横添事端,故驻屯陆战队,此举全无不当之处。孰料(美国领事等)歪曲事实且诉之于中央,致使中央下达撤兵之训令。下官深感疑惑,一洋人竟能如此猖狂,应是此地实况未达中央所致。下官欲通过领事陈情以期大臣重新考虑此事。此举非但为让台湾新版图之人民服从帝国统治,且于帝国外交之上亦有必要查清事实,遂决定另发电文以期中央明察实情,识破洋人奸计,收回东亚书院陆战队之撤军计划。上情皆为下官据实所言,切望如上。

后藤

九一八 八月三十日 山本海军大臣青木外务大臣 发

武井高千穗舰长 收(电报)

厦门在职上野领事

已登陆厦门之帝国海军火速撤军之训令

(电文文案)

领事

收   外务大臣(花押)

舰长   海军大臣(花押)

八月二十九日后藤发于外务大臣之电报业已接收。但后藤所提请求难以准允,请将此转告之。为保护东亚书院而派遣登陆厦门之陆战队尚未撤离,请于收到本电文后立即撤兵。

(栏外朱记)

三三、八月三十日于总理大臣官邸确认(内田康哉印)

九一九 八月三十日 青木外务大臣 发

厦门在职上野领事 收(电报)

再命已登陆厦门之帝国海军驻屯领事馆之实施事宜

上野,

厦门.

相信贵官定能理解本官于八月二十九日所发电报绝不影响本官同陆军大臣于八月二十八日所发电报立即付诸实施。

青木

一九零零年八月三十日

九二零 八月三十日 厦门在职上野领事 发

青木外务大臣 收(电报)

关于外国军舰厦门警备之情报

八月三十日 上午九时三十分 发送

下午三时 抵达

青木外务大臣   在厦门 上野领事

英国军舰“爱西斯”于八月二十九日自香港驶抵厦门。海关道前来拜访且谈及英国领事已通报如遇必要场合将派遣护卫海军若干人登陆厦门英居留地,而德美两国军舰不日亦将抵港。另,为数不少之暴徒已自内地集聚于厦门。

九二一 八月三十日 厦门在职芳泽领事代理 发

青木外务大臣 收(电报)

关于英国海军登陆厦门英居留地之情报

八月三十日 下午七时五分 发送

八月三十一日 上午二时三十五分 抵达

青木外务大臣   在厦门 芳泽领事代理

八月三十日下午三时在港英国军舰“爱西斯”派出海军约60名携大炮一门登陆厦门英居留地。

九二二 八月三十日 上海在职小田切总领事代理 发

青木外务大臣 收(电报)

询问自台湾遣兵厦门之说是否属实

八月三十日 下午二时六分 发送

上午五时十五分 抵达

青木外务大臣   在上海 小田切领事

第二百二十三号

据报帝国已从台湾派遣兵员一千三百人至厦门。此言不知是否属实,如若属实,则事出何因才致此举,烦请来电告知。

九二三 八月三十日 上海在职小田切总领事代理 发

青木外务大臣 收(电报)

已将帝国海军登陆厦门理由及撤兵意向通牒至英德美领事之报告

八月三十日 下午六时五十四分 发送

下午十时三十分 抵达

青木外务大臣   在上海 小田切领事

第二百二十五号

接得贵官八月二十九日所发关于厦门骚乱之第二电案,而后将电文通牒至英德美三国领事。而美国领事已将本官所通牒之第一贵电移牒至美国政府及驻厦美领事。

九二四 八月三十日 福州在职丰岛领事 发

青木外务大臣 收(电报)

向清国官宪说明帝国海军登陆厦门理由之始末及福州道台为调停此事所做出差准备之报告

八月三十日 下午四时五分 发送

下午十一时三十五分 抵达

青木外务大臣   在福州 丰岛领事

第十九号

同类推荐
  • 部族角落里的秘密

    部族角落里的秘密

    四部是我生长的地方,外界称其为双龙谷。四部为水部、火部、土部、木部,各部都拥有自己足以傲世的家传绝世武学,但四部先祖留有遗训凡四部中人不得与外界接触世代相传。直到二十年前我的父亲离开四部,三年后我的父亲突然的回来了而且身受重伤,按照祖训父亲被四部副帅绑上了祭龙台。事情过了十五年,也就是两年多前我为了搞清父亲离开后经历了些什么,想用一些事实洗清父亲的冤屈我毅然的离开了四部,外面的世界远比我想象的要复杂的多。鬼使神差的误入太平洋中历经了无数磨难,也从中寻找到了父亲二十年前离开双龙谷的一些踪迹。然而事情的发展远远不是我所想象的那样可控,反而一发不可收拾继而威胁到双龙谷的安全……
  • 明士风流

    明士风流

    明初,靖难之后,永乐皇帝重启锦衣,架设东厂,都说神仙打架,小鬼遭殃,可他却在风起云涌的朝堂之上活得如鱼得水,这是一个成长的过程,这是一段属于他的历史,红袖添香、治国安邦,他用他一生的时间,为大明添砖加瓦,为大明的盛世,添上了浓墨重彩的一笔!------------------------------------------------------每天更新
  • 血染环刀

    血染环刀

    司马内斗,胡寇入关。烧杀劫掠,凌人妻女。中原大地,十室九空。哀鸿遍野,白骨累累。“血债,要用鲜血来偿还!”穿越到这个惨烈时代的张逐夷,手持环刀,朝胡寇狂吼:“侵吾国家者,杀吾兄弟者,凌吾姐妹者,纵是逃到汝娘肚子里,本将军也要将你们挖出来,扒皮抽筋、碎尸万段!”
  • 山海经(第六卷)

    山海经(第六卷)

    《山海经》是中国先秦古籍。一般认为主要记述的是古代神话、地理、动物、植物、矿物、巫术、宗教、历史、医药、民俗、民族等方面的内容。记载了许多诡异的怪兽以及光怪陆离的神话故事,《山海经》全书十八卷,其中“山经”五卷,“海经”八卷,“大荒经”四卷,“海内经”一卷,共约31000字。记载了100多邦国,550山,300水道以及邦国山水的地理、风土物产等讯息。其中《山经》所载的大部分是历代巫师、方士和祠官的踏勘记录,经长期传写编纂,多少会有所夸饰,但仍具有较高的参考价值。本书主要是对该书进行了解读。
  • 君临三国之独霸一方

    君临三国之独霸一方

    王焱重生三国,君临天下,手中方天画戟横扫天下,胯下紫雷青龙驹如影随形。十二武将星辰,十二才士星辰伴其左右。青龙谋士智谋天下,白虎军团勇踏三军。收吕布,灭袁术,脚踏荆州,独霸一方,不平天下誓不称帝。
热门推荐
  • 兽王·九玄龟珠

    兽王·九玄龟珠

    黑龙帮帮主丁屠天的寿宴上,兰虎联合其他的势力对黑龙帮发起了攻击。令人意想不到的是,独孤奇也在宴会上突然出现。独孤奇告诉兰虎,四大神兽之一的玄龟在外星陨落,全身生命精华分为九颗珠子散落四方,独孤奇邀请兰虎结盟,一同前往外星寻找九颗九玄龟珠,平分天下。兰虎断然拒绝,双方一场大战,独孤奇乘坐早已研制妥当的单人宇宙飞船破空而去……在桃花源的帮助下,兰虎最终飞向后羿星,开始九死一生的寻找九玄龟珠之旅……
  • 网游之神耀轮回

    网游之神耀轮回

    当宇宙最厉害的神灭世天尊降临地球接受华夏第一世家开始了渡假,看他如何在游戏里发展和现实美女中的纠结,本作品声品绝对原创,至于角色名与游戏装备名作者懒的新起有抄袭他书名伟,放心除了角色名和游戏道具名抄袭内容绝对原创!
  • 花都谍影

    花都谍影

    一次精心设计的布局,黄志在利比亚军火交易中受伤坠海失去部分记忆,被人发现救起并带回香港,迫于生计,黄志沦落到一家“性趣用品”店当店员。一时的沦落并不代表永久不得志,机缘巧合之下,黄志凭着过人的智慧和超绝的身手破获一起碎尸案,而后失忆的生活便变得多姿多彩起来。开家私家侦探社,偶尔协助警方破点案子,帮美女查找商业间谍。这日子,过的倒是滋润!只是,情商偏弱的黄志经常闹笑话,不过他并不在意,自己案子都能破,就不信搞不懂女人那点小心思。惬意的日子很快到头,莫名其妙的跟踪、千变万化的暗杀接踵而至!一个风华绝代的女人出现,一次突发事件,唤醒了深处的记忆。拨开迷雾,还原事实真相,原来事件的背后还有迷局。《花都谍影》普通群:232820691,欢迎朋友们加入!
  • XT败王

    XT败王

    民间乱,藏宝之祸,江湖争,绝学之恋,八大派,被灭谁手,终将现,帝化浮屠。
  • 咦爱

    咦爱

    所谓时代在进步,人在进步,知识在进步,而人与人之间的斗争,国与国之间的战争,也在进步——不是厮杀,而是攻略!好吧,其实这就是披着高科技的外套的系统快穿文!
  • tfboys之凯可与我

    tfboys之凯可与我

    我们……曾经是懵懵懂懂的孩子,经过背叛、离别、死亡,最后都一拍而散了。曾经只相信你的我,从此只相信自己。一次的离别,俩人再也没有见过面。一天,无意之中点开了一个网站,看到的却是你与她欢笑的容颜。突如其来的惊喜却是为另一个人所准备的。分别吧,就别再见了吧。几年后,经过痛苦、无情、冷血的包装,从此我不在天真,不在轻易的相信别人。我……还爱着你吗?等待着命运的审判,叶子幽,我们来日方长!她在地狱里曾对十万八千里之外的叶子幽所说的。嵩嵩,我回来了,你,一定要乖乖哒等着我哦!他在踏出地狱曾对相隔一道墙的王俊凯所说的。
  • 小巫女的绿野仙踪

    小巫女的绿野仙踪

    我是妖精族的小巫女,在天鹅湖边遇到了一位天神,他在去凡间投胎时,我想偷偷跟着去。可是,族长告诉我,妖精投胎成人类是有缺陷的。我问:缺陷?是什么缺陷呢?族长说:因为神明会惩罚不安分的妖精,投胎成为人类的妖精,生命力是非常脆弱的!也许你投在人间的这一世还没遇上他就会死亡了,但是即便,你于不幸中的万幸寻到了他,可是当你爱上他时,就是你消逝的时候;同样的,当他爱上你时,也是你们离别的时刻。原来妖与神,是有界限的。可是,那又怎么样,如果有来世,我还是打回原形,还是那只妖精族的小巫女,也要继续用那么长,那么长,那么长的生命去爱他。不管前世,今生,来世,或许我注定永远只能是一只小妖精,可是我都会去爱他!努力地去爱!有爱总比没有爱好,即使爱总是短暂——可是,它毕竟是像花儿般绽放了!
  • 文学理论实用教程

    文学理论实用教程

    文学理论是汉语言文学专业的八大基础课之一,本书为其配套教材。本书力求破解文学理论讲授中教材与教学相脱节的问题,重视教学性,循学生接受与吸收知识的理路来编写教材,在理念与体例上有很大创新。
  • 深情尽负

    深情尽负

    唐青悠是个十分相信爱情童话的姑娘。这个叫宋陌辰的男人几乎满足了她所有关于王子的设想。但青悠却忘了,童话里的幸福结局都有一个共同的前提条件,那就是公主和王子彼此相爱。可直到后来她才发现,而她的王子也从来不爱她。青悠无奈地想:既然如此,那就好聚好散吧……可你特么又返回来缠着我算是怎么回事?
  • 行走的影子

    行走的影子

    京郊一个姓陈的鱼塘老板请过老莫一次。陈老板虽是养鱼的,气度却不凡。穿西装、扎领带,开着私家小轿车,据说还养了一个大学生情人。那天喝的是酒鬼,老莫嘴上说喝不惯,肚里却受用。老莫喝了不少,舌头硬得轮胎一样。仗着酒壮胆,老莫问陈老板养情人的事,陈老板笑而不答。他把老莫送回宾馆,拍着老莫的肩说,该出手时就出手,你有我有大家有。老莫还没回过味来,陈老板已带门离去。