登陆注册
18711900000001

第1章 序言

诗:文学体裁的一种,通过有节奏、韵律的语言集中地反映生活、抒发情感。这是《新华字典》里对“诗”字的解释。

我最喜欢的是旧体诗。也许是因为我懒,不喜欢读那些太长的读物。而诗恰恰是短小精炼,读上几句就能给我带来无尽的美的享受,从而萌生了想要写诗的念头。

我对旧诗的兴趣首先得益于我的中学语文老师,也是我的班主任郑治。他英俊帅气,还有两个深深的酒窝。我非常喜欢郑老师。在我心中, 他就是个大诗人、大文豪,因为他就擅长写这种旧诗体,而且写得非常好。因此在上中学时我就有个梦想,那就是梦想着啥时候也能写出像老师写的那样的诗来。

然而由于某种原因,更主要是因为我的不努力,我没有考上大学,辜负了老师对我的期望。我感觉很对不起他,同时我也深深地感谢他,感谢他对我的启蒙,感谢他对我的教导,才使我走上了今天的道路。

就是带着对老师的这种感恩,这种愧疚,我章家种地了。此时我一直怀揣着一个想当诗人的梦想。我每天一有空就拿出《唐诗三百首》《杜甫诗集》来读。

有一句话我认为说的可真对,那就是:“熟读唐诗三百首,不会吟诗也会吟。”也许因为我也是读得太多读得太熟的缘故吧,终于在某一天,我真的能写出一首诗来了。当然水平还是有限的,就当是自娱自乐、丰富一下自己的业余生活吧。写得不好没关系,千万不要怕别人笑话。我认为人有梦想可真的是件大好事!梦想是你能否成就一番事业或者能否做成一件事情的先决条件,没有梦想就什么也谈不上。

时间一天一天地过去了,我一边种地,一边梦想,一边写诗。转眼2008年北京奥运会快要到了。这可是我一生中所经历的最盛大、最美好、最快乐的节日啊!就这样,我带着对奥运会的无限热爱和向往,兴高采烈地从家里(我家住在黑龙江省拜泉县)走出来。在“同一个世界,同一个梦想”这个伟大口号的召唤下,来到了祖国首都北京。

那是2007年的六一前后,我落脚于朝阳区红庙路口北侧的首都经贸大学招待所,是个地下室。在那里我是第一次写三国诗,写的是《西蜀五虎大将五绝句》,自以为是,还跑到水房读给别人听,其实那几首诗写得真不怎么样。

同在地下室住的还有一个牛气冲天的东北胖子,领着一个漂亮的湖北女孩成天在一起嬉戏、吵闹,弄得四邻不安。

他听说我会写诗,就找到我说:“我今天吃猪头肉了,吃美了,请你给我写首诗吧。”我没有办法,只得给他写道:“猪头肉兮好滋味,健身补脑添智慧。添智慧兮工作好,莫学肥猪吃了睡。”没过几天,胖子又来了, 对我说:“我今天吃鸭了,吃美了,请再给我写一首吧。”我虽然感觉头疼, 还是勉强给他写道:“鸭子煮熟不能飞,芳香扑鼻肉一堆。饱尝莫忘悲叹汝,春江水暖知者谁?”瞧,这就是我所谓的才,可笑不?

我就是这样执着地坚持着自己的梦想,坚持着自己的兴趣爱好。相信自己总有一天一定会做出一点成绩来的。

有人常对我说:“现在读诗的人少了,你写的那些谁看呀?”对这些话, 我当然是嗤之以鼻,任他说去。

我就非常热爱我们祖国悠久灿烂的传统文化。我认为中国美就美在这里,伟大就伟大在这里,自然可爱就可爱在这里。我们的中华民族之所以历经磨难,受尽欺凌,而依旧巍然屹立于世界民族之林,并且愈发生机勃勃、充满活力、充满希望,在伟大的中国共产党的领导下,摆脱贫困,步入小康,迈向伟大的民族复兴之路,就是因为她拥有自己独具特色的文化。

随着“文化强国”口号的提出,随着伟大的“中国梦”的唱响,我的精神就更加振奋了。这使我更加坚信自己的梦想一定会实现!更加坚信我们伟大的“中国梦”一定会实现!

我想把本书中的一句话送给大家,那就叫“迟疑不前操切齿,各怀异心事成灰。(操指曹操)”让我们树立起共同的理想,热爱那些真正美好的东西,万众一心,众志成城,去实现我们共同的目标。

我写这部书虽然有偶然性,我管这叫“天意”。但这也是一个坚持梦想、不怕困难和勇于创新的结果。

我既不是大诗人,也不是大作家,我就是一个普通的农民,每天辛辛苦苦地劳动。

我爱学习,爱读书,我到北京来买了很多书。每天一下班,别的人都在店里闲谈,我却独自一个人骑上自行车风风火火地往家(指宿舍)里跑。看着我那些心爱的书,顿时忘掉了疲劳,心里充满快乐。

我刚开始写三国诗是在2007年,以后好像又隔了两年多,又写了二十几首,都是七言律诗,写得还行。那时侯还没有照着原着写,只是根据印象,写了些比较熟悉的故事,比如“三英战吕布”“温酒斩华雄”“草船借箭”等。

这样我对三国诗的兴趣就越来越浓了,达到了一发不可收的地步。于是我就到长征出版社书店买了《三国演义》上、下册,买了四十多个双线格本子,放在床铺上,就开始照着原着从头至尾写起了我的“七言三国组诗”。章想起来,这真是一个天真的梦,一个不可能实现的梦。可如今这个梦已经实现了,那些空白的本子已经被我给写满了,书已经写出来了。

章想起我这部书的整个写作过程,既充满了巨大的快乐,也遇到过巨大的困难和烦恼。在写作时,我不知道曾经发出过多少次的长吁短叹,不知道经历过多少个不眠之夜。

我写这部书牺牲了大量的休息和睡觉的时间。在店里写,在宿舍里写,在公园的长椅上写,甚至连到银行里存钱,在排队等候的那一刻也不忘拿出书本来写上一段两段的。

在这段时间里,我满脑子想的都是我的三国诗。有些难写的地方,夜里想不出来,我就把这一段读熟记到脑子里,等到第二天上班时去思考。我连在下班章家的路上都在琢磨着我的三国诗。比如《三顾茅庐》中写有“君臣何日能相聚?唯见此地猿鹤亲”的那一段,就是我在下班章家的路上骑着自行车慢慢骑慢慢想才想出来的。

我就是这样废寝忘食,朝思暮想,一段一段地采取步步为营的战术, 终于用了两年多的时间把这部书的初稿给写出来了。

当我把这部书初步写出来之后,剩下的时间就是修改了。要问修改过多少遍,连我自己也不清楚,好像连大改带小改十几遍都出去了。有时候读着读着觉得不行,马上又改,像这种小的改动简直数也数不清。可以说我这部书就是在不断的修改中完成的。

原稿被我涂改得比毛主席的作战地图还复杂,上面有的地方画圆圈, 有的地方画叉,还有对号和箭头。有的地方暂时不知道用什么词合适,竟然把五六个词摞在一起,等着以后慢慢地去推敲,最终决定使用哪一个词。可见我修改的过程是一个多么艰苦多么煞人的过程啊!

我写的七言三国诗是以八句为一组,一组押一韵。这既是本书的一个艺术特点,这也是一种写作方法。感觉这样还好写一些,如果连续十几句、几十句押一个韵,那就更难写了,恐怕连神仙也办不到。所以我才把我这本书的书名初拟为《新编长篇〈三国演义〉七言组诗》。

我写的这部书每一段所用的时间是不同的,有的快,有的慢。记得有一段隔了三个月才写出来。那时正值南非世界杯,我爱看球赛,爱看这种人与人之间的斗智斗勇。看到最后,等西班牙队拿了冠军捧起了大力神杯,我才找到灵感,终于把这段给写出来了。

我写三国诗没有什么技巧,只凭感觉。每当我把其中的某一段草草地写出来之后,就翻来覆去地读,读着朗朗上口,像那么章事了,就通过; 如果感觉别扭那就继续改,直到满意为止。

我在刚开始写这部书的时候,每一章只写几段或十几段不等,没有细写。是后来才决定细写的,因为我觉得只有把那些细小的情节写清楚了,整部书才会显得更完美、更精彩。但也不是所有的地方都得细写,对于我不喜欢的那些地方就写个大概意思,有些地方虽然我也很喜欢但没有必要或者根本没有办法细写的,我也是写它的大概意思的,比如吕布与貂蝉那段,关羽过五关斩六将那段就是这样。

说到对细节的重视,我必须提到我的一个小领导,他自称是某大学中文系毕业的。他曾对我说过一句话,对我写这部书是至关重要的,在此我应该对他表示深深的感谢。记得当时他对我说:“《三国演义》在四大古典名着当中是以情节取胜的。”真是一语中的,就是这“情节取胜”四个字,让我决心在写这部书时更加注重于细节的描写。并以抓住关键词为要领,不放过每一个有趣的地方。尽量做到取其精华,概括精当,不留或少留遗憾。

我写这部书完全保持了原着的骨架,是一部属于在继承的基础上然后再略加创新的着作。这种创新包括两个方面:一方面是作品艺术表现形式(即体裁)上的创新,另外一方面是写作内容上的创新。

首先,我能把那么长的长篇小说缩编成有节奏、有韵律的十八万两千多字的七言诗,这就是作品艺术表现形式上的创新。这是一个非常大胆的尝试,更是一种破天荒的行为,因此注定是一种带有冒险性的创新。不过没关系,有一句话说得好,那就叫“无限风光在险峰”。相信在你读完我这部书之后就更能深刻地理解和体会到这句话的含义了。

其次,本书在写作内容上的一些小的创新也是被迫的。因为诗中的大部分韵脚(我管诗句中最后一个押韵的字叫韵脚)在原着中是可以找到的, 可少部分却找不到。那么为了押韵,也就是说为了适应诗的节奏韵律的需要,被逼无奈只能想出一些新鲜的字或词来。然而在这创新的同时又得大体上符合原着的意思,不能有所悖谬。比如我在写磐河大战赵云出世时, 为了描写赵子龙英俊威武的少年英雄形象,我写了句:“看那少年身八尺, 浓眉大眼美如画。”这其中的“美如画”三个字原着中肯定是没有的,为了押韵才这样写的,结果还非常好,我也非常喜欢这一句。

我写这部书真的太难了,有时深感能力不够,真想找个人来帮帮忙。可是找谁呢?我周围都是一些没有多少文化的人,他们谁也帮不了我。那我只得一个人孤军奋战!也只有前面提到的那个“中文系”才算真正帮了我一下,并为我指点迷津了。

我写这部书真是一步一个坎,难写的地方简直数不清。由于我的文化水平有限,原着中的有些地方还真的看不懂。比如第二十二章袁绍为了救助刘备去攻打曹操,令书记陈琳起草的那篇檄文我就实在看不懂,因为陈琳前辈的文化水平太高了。那我就只好用几句话来把它概括出大概意思吧。再如诸葛亮的《出师表》,对此名篇我是怀着万分崇敬的心情的。所以这里绝对不能细改,也根本没有办法细改,只能用几句话来把它简单地概括一下,感觉还可以。书中还有各种往来信件,以及写给皇帝的奏表, 另外还有几篇祭文,都是很难改写的。然而这其中有几处还是写得非常好的,请您在阅读的时候一定要注意看。

然而我认为本书最难写的还是人物对话。由于本书的人物众多,那么人物的对话也就自然非常多。这些对话既是本书的主体和灵魂,也是这部文学文学作品的闪光之处。所以对它的取舍必须小心谨慎,就像前面说到的那样,一定要抓住关键词不放,才能概括得既准确又贴切。

我感觉本书最精彩的人物对话就当属“舌战群儒”了,那真可以比做是“舌尖上的战场”。我非常喜欢这里,读的时候总感觉爽歪歪的,真痛快。还有赤壁大战前,吴国内部有的主战有的主降,互相争论,各说各的道理,这里改写起来也很麻烦。然而这些人物对话是发动赤壁大战的理论基础,也是为此战做的一个重要的铺垫,至关重要,所以这里必须写好。另外还有几处人物对话特有意思,一处是孔明出祁山伐魏国时在阵前骂死王朗的那一段;再有就是鲁肃在讨要荆州时的几处对话,都是非常精彩的,我一读到这里就想笑。

上面提到了难写之处,也无意间道出几个精彩的地方,但精彩远不止这些,在我写的这部书里精彩的地方比比皆是,简直让人目不暇接,其中“三顾茅庐”、“赤壁大战”和“刘备招亲”我认为尤为精彩,请您一看就知道了。

我不爱说话,工友们就笑着对我说:“你写书,整天净跟自己说话了。”确实如此,我写三国诗的过程就是一个和书中人物对话的过程。我太喜欢这些三国人物了。能用我的七言诗来描写他们,进而重新塑造他们崭新的和富有诗意的人物形象,这就是我的快乐所在,同时这也是我的一种福分。

在《三国演义》这部书中于对女性的描写是比较少的。所以当貂蝉出现在我笔下的时候我就感到特别的兴奋。我非常喜欢貂蝉,她不仅长得好,又能歌善舞;她既有爱国的忠心,又重情义。你说这样的女子是多么可爱、多么可敬、多么难得啊!

说到男性人物,在这部书中我最喜欢的当然是关羽了,每当我写到他的时候就总会产生一种特别的感觉,心情可以用振奋两个字来形容。比如关羽在白马坡斩颜良时,我就充满激情地写了句:“河北军似波浪开,颜良心惊赤兔近。”瞧,这简直把关羽的神勇无敌都给描写得活灵活现了, 堪称极致。

这是关羽活着的情景,那么死是怎么表现的呢?记得在写到关公遇害的时候我可就接受不了啦。

关公被害是在冬天,我在写到这里的时候恰好也是冬天。

当时我是坐在宿舍紧靠着北窗的上铺上,凛冽的寒风从窗户缝隙吹进来,真冷啊。印象最深的是,当我在写道:“孙权听信左咸话,即将关公父子杀。建安廿四岁冬月,关公亡年五十八。”这一段的时候,我的心情简直可以用悲痛欲绝来形容,当时我差一点就放声大哭了,我拼命地忍才没有哭出来,只是掉几滴眼泪。看看,一章忆到这里的时候我的鼻子又有些发酸了。

那么我心里的这个结由谁来解开呢?答案是《三国演义》原着的作者——罗贯中。我认为罗前辈真是一个非常善良而又非常善解人意的人。他就是为了解开我以及广大读者心中难以接受关公死难的这个结,才有意安排了玉泉山关公显圣这段故事。当时关公遇祸而死,心有不甘,灵魂久久不愿归去,便来求普静指点迷津。普静就对关公说:“你让我还你头,那颜良、文丑、五关六将的头又向谁来索要啊?一句话点醒了关公,也点醒了我。说白了,打仗就是要死人的,允许你杀别人就不允许别人杀你吗? 这样一想,我也只好长叹一声,勉强接受了关公遇害的悲惨事实,心里也就不那么堵了。关公虽然被害,但是他还有后来人。等到后面刘备为了给二弟关羽报仇出兵攻打吴国,在出征前关兴和张苞二小将为了争夺先锋印, 有一场比武较量,那里写得真是既活泼又生动,非常精彩。写到这里的时候,我的心情才好了许多。至此,因为关公死难而留在我心中的隐痛才逐渐有所缓解。

《三国演义》里面的人物众多,我喜欢的人物也很多。以上就暂且列举一男一女这两个人物。简单地谈一谈当时的写作感受。

我是怀着真挚的情感来写这部书的,从始至终都是如此。在写作的时候我的心情是和这部书的故事情节紧紧地扭在一起的。这其中的各种感受自然很多,这里我就不能一一地叙说了,还是让大家赶快进入到我的这部“七言巨制”中来吧!

这正是:

七言三国写奇观,好似大海望无边。

一潮方使你心动,二潮又令心潮翻。

三潮四潮连拍岸,五潮六潮声震天。

潮潮精彩入仙境,观潮莫忘返人间。

李成林

2013年8月28号 于北京

同类推荐
  • 徐志摩散文经典全集

    徐志摩散文经典全集

    《徐志摩散文经典全集》收集了徐志摩的全部经典散文,通过这些文章,你可以体会到徐志摩《浓的化不开》的感情、《自剖》的真诚、《迎上前去》的勇气、《就使打破了头,也还要保持我灵魂的自由》的决心、《艺术与人生》的思索以及《爱眉小札》里无尽的深情。在行云流水般的文字中感受到另一个让人一读倾心的徐志摩。
  • 珍藏一生的经典散文——激情挥洒青春的气息

    珍藏一生的经典散文——激情挥洒青春的气息

    “读一部好书,就是和许多高尚的人谈话”一样,读名家名作就是和大师的心灵在晤谈。通过阅读本书,可以让你在轻松愉快的氛围中,开阔文学视野,提高审美意识,触动写作灵感,陶冶思想情操,提升人生品位,徜徉经典,收获无限。一个人在其一生中,阅读一些立意深远、具有丰富哲学思考的散文,不仅可以开阔视野,重新认识历史、社会、人生和自然,获得思想上的盎然新意,而且还可以学习中外散文名家高超而成熟的创作技巧。
  • 那人那情那词

    那人那情那词

    我国古代诗词一如灿烂的珠贝,点缀着历史的海滩:又如明媚的星光,照耀人们的心灵。虽然那些诗词已是过去的辉煌,但是却依然值得我们一读再品。有这样的符号激荡在我们的心口,有这样的文字充盈在我们的脑海。每一次的品鉴都像一次远游,使我们的灵魂挣脱枷锁,在那片或美丽或凄婉的世界里徜徉,放眼望去,美不胜收。温健所著的《那人那情那词》把影响了整个宋词走向的词人一一罗列,并把他们的代表作一一解析,不是用那种冰冷的专家式的口吻,而是用一种热情洋溢的笔法,以词为主轴,人为主角,铺陈出一篇篇令人心驰神往的故事。
  • 泰戈尔诗集(典藏本)

    泰戈尔诗集(典藏本)

    泰戈尔是永远的东方诗圣,他为亚洲获得了第一个诺贝尔文学奖,为印度人民打开了一扇通往世界的门。他将自己的灵魂穿织于诗章词篇里,使诗句充满了灵性的芬芳。在泰戈尔眼中,世界需要爱,人生更需要爱,所以读他的诗,让人感受最多的就是一种对生活的爱。《泰戈尔诗集(典藏本)》收录了《飞鸟集》、《新月集》、《采果集》、《园丁集》、《吉檀迦利》。这些作品细腻地描述了作者对爱情的幸福、烦恼与忧伤的理解,抒发了作者的志向抱负和喜怒哀乐,诠释了作者独特的人生观和价值观。
  • 绿色熟悉我的声音

    绿色熟悉我的声音

    《绿色熟悉我的声音》是一部浪漫主义的抒情诗集,选了诗人近五年来的诗作近200首,通过亲情、爱情、友情等现象表达了诗人对真爱、真情、真理的追寻和坚守,反映了女性在生命之路上遭遇的悲喜与对伤痛的超越。诗集呈现了自然和人相生相融的关系,以及用生命体验生命、用生命倾听生命、用生命呵护生命的精神,反映了诗人对美善世界的欣赏、对希望的憧憬和对自由的渴望。包括“云中的字形”、“雅典的星空”、“玫瑰之风”、“领地”、“浮悬篇”以及长诗“绿色熟悉我的声音”等部分。
热门推荐
  • 花千骨之忘红尘

    花千骨之忘红尘

    花千骨被悯生剑所杀,摩严耗尽法术一命抵一命将花千骨救了回来,但却被天庭的人带走,并失去了在凡间的记忆,她又会与白子画有什么爱恨纠缠呢?
  • 逆乱永恒

    逆乱永恒

    一个寞落的古家族的魔族少年,为了家人,背负着沉重的使命,天赋并非万众瞩目的的他,无意中的机缘,让他得到了一颗魔珠,助他逆乱永恒大陆。家族的兴衰命运,魔族的种种危机,不一例外的都发生在他的时代,命运的沉浮多舛....种种一切让他追求极致的力量,无法阻挡他登临巅峰,傲视众生。六个人的团队,冥冥中的指引,命运的轮盘不断转动从不停止,但这一切究竟是预谋,还是偶然?
  • 妃子泪:倔妃太多情

    妃子泪:倔妃太多情

    穿越到一个历史上本不存在的国家,受尽欺辱凌虐的她终于等到花开。可美好的爱恋终究伴随着伤害,伤害过后又是无尽的等待,现代女子怎能被条条框框束缚,可人在古代身不由己,且看她一番爱恨纠葛尔后何去何从呢?
  • 枕上替嫁新娘

    枕上替嫁新娘

    婚姻不过是复仇的工具!他是冷酷总裁,她是替嫁新娘,新婚之夜,他将她推给其他男人,把她当成复仇工具!暴虐如他,让她活着只是为了更好地折磨她!命苦如她,遭人绑架,丢到海里;被人救起,却又遭骚扰;替人出嫁,偏偏遇上这个为仇恨疯狂的男人!而当她想逃离时,他却说,“我要行使丈夫的权力!”
  • 不抱怨的心态全集

    不抱怨的心态全集

    生活不可能尽善尽美,阳光下也会有阴影,就看你用什么样的心态去看待生活。不抱怨的心态可以帮你取得辉煌的成绩、拥有幸福的生活。
  • 陷入纯情:向天真校花投降

    陷入纯情:向天真校花投降

    初次见面,面对被人百般纠缠的她,他用一个吻,向全校人宣布了所有权。再次见面,他却冷漠得仿佛从来不曾吻过她。两年不见,他已是大学里迷妹无数名垂校史的风云人物,却也被人背后议论是个X冷淡的连初吻都还在的冷漠家伙。看着在蜚短流长中沉浮的她,他再一次出现在她的身边,却绝口不提当年的事,一如从来不曾见过她。(一对一纯情文,一个“我的青春,从爱你开始的”故事)
  • 流水知音

    流水知音

    一位追梦女孩,为了梦想不惜一切代价,以及生命;一位篮球天才,内向冷漠,他又用了什么来包裹住了真实的自己呢?又是为什么包裹呢?他们之间又将发生什么呢?敬请期待!~~~
  • Adventures among Books

    Adventures among Books

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 无良王妃

    无良王妃

    横穿异界,成天曦国十一公主水红颜,红颜祸水?她一笑而过。和亲嫁与云泽国九王爷霍君燿,新婚仅三日,他当着她的面脱衣沐浴?虽然他的身材超好、人超帅、声音超磁性,可是她完全木有兴趣!某男干笑两声,伸出纤长的手指,勾住她的束腰:“没兴趣可以慢慢培养……”
  • 七魄三生:冬至十二月花

    七魄三生:冬至十二月花

    十二月花开,是一年光阴的流窜;十二月花败,也是一年岁月的轮回。一月花开,腊月花败,等了七千年的轮回,却没有看到七千个十二月,因为做了七千年的梦,因为梦里的花,是在冬至开的,也只在冬至开。