登陆注册
18822800000015

第15章 魏夫人:隔岸两三家,出墙红杏花

第1节 魏夫人的闺怨词

菩萨蛮

溪山掩映斜阳里,楼台影动鸳鸯起。隔岸两三家,出墙红杏花。

绿杨堤下路,早晚溪边去。三见柳绵飞,离人犹未归。这首词的作者是北宋的魏夫人。魏夫人何许人也?她是曾布的老婆。如果你没有听说过曾布,那一定听说过他的哥哥曾巩,唐宋八大家之一。其实,在当时,曾布的名头比他哥哥曾巩大得多,官当得也比他哥哥大。王安石变法的时候,曾布是王安石的得力助手。到了熙宁初年,曾布官拜崇政殿说书,后来继续升官,当到户部尚书。宋徽宗当皇帝的时候,曾布很受器重,官封为丞相,相当于今天的总理。所以,我们今天的主角魏夫人的身份就是丞相夫人。

魏夫人嫁了这么个官运亨通的夫君,估计睡觉也会在梦中笑醒的吧?此言差矣。事实上,魏夫人在生活中虽然锦衣玉食,但和所有富人、高官的太太一样,都有一个通病,那就是寂寞。

这一点从上面的词《菩萨蛮》中可见一斑。我用今天的语言将这首词“翻译”一下,大意是:潺潺的小溪,远处的青山,掩映在夕阳里,风吹着楼台的倒影,在水面晃动,惊起在水中戏水的鸳鸯。溪水的彼岸,有两三户人家。鲜红的杏花开得那么鲜艳,那么放肆,惬意地越过了墙头。

暮春时节,嫩绿的柳丝笼罩着长堤,轻拂着溪水,堤下是绿杨掩映的马路。作为临水人家的妇女,每一天,我都喜欢到溪边独自徘徊。这是第三个年头了,第三次见到柳绵飞来飞去,但是,离她而去的夫君还没有回来。

这词有点花间遗风,写的是闺怨,是思妇盼望远行丈夫归来,是婉转缠绵的感情。不过,在魏夫人之前那些花间词,都是男人写的,是男人在以女子的口气写,未必了解女子,但魏夫人本身即为女人,所以她写的闺怨词被人称为“正音”,正儿八经地是女人写女人。这里面,免不了有自己的亲身感受,耐人寻味。

“隔岸两三家,出墙红杏花”,这条小溪的对岸,仅仅住着两三户人家,人烟并不稠密,表明这里很幽静。但是,“庭院深深深几许”,再深的院,再高的墙,也关不住那生机昂然的满园春色。一枝红杏开着花,以无比娇艳的姿态,勇敢地从高高的围墙上面探出头来。这个“出”字,形容红杏,有勃勃的春意。

“早晚”一词,并非指早晨和晚间,没那么具体。张相《诗词曲语辞汇释》卷六云:“早晚,犹云随时也;日日也。”“早晚”一词,在这里的意思,犹如舒亶《鹊桥仙》词中所说,“两堤芳草一江云,早晚是西楼望处”。

“三见柳绵飞,离人犹未归。”柳,就有离别的哀愁。在古人那里,水边也好,柳树也好,往往都是送别的象征。为什么是“三见”呢?怎么那么久的离别?等于说她等了三年,她在溪边寂寞地徘徊了三年。每年见一次柳絮纷飞,所以叫“三见柳绵飞”。话语中间,虽然没有说一个恨字,但哀怨之情流于言外。史书记载,曾布确实在外游宦过三年。据《宋史·曾布传》中记载,曾布于神宗元丰中,连知秦州、陈州、蔡州和庆州。陆游《老学庵笔记》卷七也说:“曾子宣丞相,元丰间帅庆州,未至,召还,主陕府,复还庆州,往来潼关。夫人魏氏作诗戏丞相云:‘使君自为君恩厚,不是区区爱华山。’”难怪魏夫人要哀叹“离人犹未归”了。

贵为“总理”夫人,魏夫人也有自己难言的烦恼。这让我想起最近林行止先生在《我读我在》一书中的一篇文章《风光太太好寂寞》。文中有这样的话:成功人士和繁忙结下了不解之缘。愈成功的人,他的责任与压力相应增大,而应酬亦愈多,他的正常工作时间不足分配,是必然的。因为工作的关系,本报工作人员与港府一些官员和商家有比较密切的联系,我们所得的印象是,高官和巨贾的工作并不是普通人所能够胜任的,他们除了要有缜密的头脑、灵活的手段之外,尚须有超人的工作热诚、过人的精力和一个满足于物质享受、对他们毫无怨言的家庭。

成功的商人是人们的仰慕对象,但人们仅看到成功所带来的荣耀和金钱;当人们了解到大多数成功人士因为过于勤奋而不能享受正常家庭生活的时候,或许有不少人愿意安分守己地做个“小人物”。

奇怪的是,不少商界成功人士每天工作十多个小时的最大动力是“为妻儿的幸福”。但实际上他们为了努力赚钱而必须牺牲家庭生活,对于金钱并不代表一切的“妻儿”来说,他们的富豪丈夫或父亲并未带给他们真正的幸福。

做企业家的妻子是不易的,其首要条件是必须有忍耐寂寞的能力,一本专门探究此问题的书《经理们和他们的太太》,甚至称企业家的太太为“寡妇”,因为一个成功的企业家实在抽不出时间好好享受天伦之乐。

美国钢铁大王卡耐基说,经常回家吃饭的人发不了大财。如果魏夫人那个时代能听到卡耐基的话,或许就找到安慰了,不用这么哀叹寂寞和离别了。她嫁了个成功男人,吃穿不愁,但就是不能享受正常的天伦之乐,这就是她的命。“出墙红杏”也只是想想而已,如果真的出墙了,那等待她的只能是一纸休书了,连哀叹寂寞的权利都失去了。

第2节 朱熹将魏夫人与李清照并提

我们再来看魏夫人的另外一首词《卷珠帘》:

记得来时春未暮,执手攀花,袖染花梢露。暗卜春心共花语,争寻双朵争先去。

多情因甚相辜负,轻拆轻离,欲向谁分诉。泪湿海棠花枝处,东君空把奴吩咐。

这是一首恋情词,假托一个多情女子之口,来写一段爱情悲剧。词写得凄艳婉秀。我用今天的语言“翻译”一下,词的大意是:还记得吗?那个时候,春天还没有过去,我们手拉手攀花,你看着我,我看着你,袖子上沾的都是花梢的露珠。我们心心相印,和花说话,两个人一起寻找并蒂的鲜花,以见证他们的爱情,希望能够美满久长。

“多情”是对情人的俗称,宋元俗语,词曲中屡见。当初的一片深情哪去了?你为何负心、轻易毁约呢?为什么要始乱终弃?轻轻地他走了,剩下我站在原地,我的郁闷和痛苦向谁诉说呢?又一次走到我们曾经熟悉的海棠花开的地方,伤心的泪流下来,打湿了花瓣。春之神,你为什么要带我到见证我们爱情的海棠花枝处呢?因为海棠是她爱情悲剧的见证,也只有海棠最了解她的痴情。东君,司春之神。

从前,他们执手攀花“共花语”,如今呢,无人“分诉”,惟有向海棠倾洒悲泪。这首词将那种佳人薄命写得如泣如诉。多情女子与负心汉的故事,在魏夫人的笔下,写出了新意。

魏夫人确有不凡的艺术才情。难怪,朱熹曾将魏夫人与李清照并提,说是“本朝妇人能文者,唯魏夫人及李易安二人而已”。清人陈焯也曾经说:“魏夫人词笔颇有超迈处,虽非易安之敌,亦未易才也。”

词人小传

魏夫人,生平未详。北宋襄阳人,道辅(魏泰,字道辅)姊,曾文肃布妻。封鲁国夫人。有《鲁国夫人词》。

同类推荐
  • 北大新语—百年北大的经典话语

    北大新语—百年北大的经典话语

    本书仿照《世说新语》的体例,分为授教、气节、神采、德行、雅量、真趣等二十三节,收录多幅珍贵老照片,后附北大人物志。本书采用语录体,将百余年来北大人的精彩“话语”汇集成书,在只言片语中体现百年北大的历史人物风情,读者可在细微之处体悟北大百余年的历史传统、文化气象及精神魅力。
  • 我的天堂

    我的天堂

    来自现实的苏州的文学报告,它密集而动情地传递报告了苏州改革开放以来的深刻变化,文学地表现了苏州人在现代生活中勇于革新创造的精神和聪明务实的性格力量,是现实苏州的很好文学读本。
  • 拆楼记

    拆楼记

    “我”姐姐家所在的张庄,即将成为市高新区的组成部分,姐姐和同村人想趁着土地被征之前抢先盖楼,以获取更多的政府补偿。为帮助姐姐脱贫致富,“我”身不由己地成了这一重大举措的参与者和背后军师。楼盖好之后,结成统一战线的十几家人家先后遭到上级部门的各种瓦解,一场巨大的较量拉锯战一样展开。在种种现实利诱或威胁面前,统一战线逐渐分崩离析,何去何从?怎么选择都令人心有不甘,结局出人意料,令人难以释怀。作品既有纪实作品的现场感,亦有小说的精巧架构与卓越的叙事技巧,更兼学者般的缜密与思辨力。它在重在刻写人与人之间细腻微妙的情感变迁,人心的向背与暗角,人性的脉络与真相,令人无力逼视。
  • 修辞理论和语言应用研究

    修辞理论和语言应用研究

    语言学的教科书都这样写道:“语言是人类最重要的交际工具,是人类最重要的思维工具”。语言在人类世界中,在人类社会活动中,它的重要性就如同水、空气、食物一样重要,也许没有语言人可以维持生理、生命的延续,但决不会有精神世界。没有了精神的世界,也就不会有人类社会,也就意味着不会有今天的人类进步和社会繁荣。正是因为语言和水、空气、食物一样之于人类太重要了,而且习以为常了,理所当然了,以至于人们反而又不以为然起来。人的心理往往就是这样,当你习惯了某样东西,就感觉不到它的存在,只有当你真正失去的时候,需要它的时候,才会觉得它的可贵。
  • 毛泽东这样学习历史这样评点历史

    毛泽东这样学习历史这样评点历史

    读万卷书,行万里路。毛泽东读史说史,在于适当的应用。他一生走遍大江南北。解放以后,每外出必自备中国地图,找好路线和方位;每在一处会议,就要向所在地的图书馆查阅大量图书;每到一地,还要查阅地方志和有关本地历史文化书籍,和当地人员畅谈、作情感交流。这也是读史的别致处,也是他不断深化自己研读历史的一个方法。毛泽东对历史的评说,虽然很多是片言只语,甚至是日常生活中的闲话,但却能折射出这位历史人如何运用历史,恰到好处。
热门推荐
  • 杀神后传之岩破天惊

    杀神后传之岩破天惊

    与太初大战后的石岩吞并太初宇宙,成就众人仰慕的“岩祖”,手下“岩盟”高手万千,本应是平静的生活却因石岩偶然的发现而改变,这一次,他又将如何应对?
  • 吃货厨娘:公子你等下

    吃货厨娘:公子你等下

    作为一名专业的吃货,女主从小就想穿越回去古代,吃最正宗的美食。
  • 凡奏

    凡奏

    前世他是叱咤天下的玉阎将军,今生她是搞笑逗比的平凡少女,前世杀业太重导致这辈子投胎女身还活不过十六岁,恢复了前世记忆后还有了个高超的技能,转换性别?本来不在乎生死的她却必须活下去,为了那个为自己奔波了七百年的他,和找到前世的真相。她观尽世间冷暖,她看透人心善恶,慢慢发现,就算是凡尘,也能演奏出绝世之章。
  • EXO重生韩娱

    EXO重生韩娱

    她,早早出道的大前辈,遭到队友的无情暗算,重生成一位家庭势力充足的女孩身上,重回娱乐圈,她是否能报仇?
  • 那一年的夏季,我们结婚

    那一年的夏季,我们结婚

    “你还记得我么?”“嗯”两人的相遇可至让全校的女生嫉妒,恨!可没办法,谁让他是林雨言呢?
  • 家有萌物

    家有萌物

    我第一次写文,如果写的不好的话请大家多多见谅。“吱,吱吱。”啊,头好痛。“吱.......,吱吱吱!!!”啊.......,我的声音怎么变成了这样!!!“吱......”呜呜......。不行,我要先看看我是个什么“东西”!“吱......”啊.......!!!这一看之下更不得了,我....我竟然在深山老林!!!宫钰雪你咋就这么倒霉咧。你的人生就是一茶几,都是杯具!!!男人给人家抢了,还是你闺蜜。虽说你是想甩了人家的,但那也是没甩啊!!!宫钰雪想到这里不禁郁闷了下。但她也没想到她以后的日子会更郁闷,被一个男人压的死死的,毫无反手之力。
  • 浑天决

    浑天决

    洪荒宇宙,位面万千。玄月大陆,七族共存。域外入侵大陆沉沦,看我华夏特种兵穿越位面,练就不世神功,解救玄月苍生。
  • Bigbang之VIP的追求

    Bigbang之VIP的追求

    Ihaveadream.梦想梦想就是做梦时的想象,与现实遥不可及。那又怎样,我就是要去做要去努力说不定上天心情好打个盹就让我就实现了呢。没错我的梦想就是做bigbang好朋友权志龙女朋友。what?别闹了我大VIP千千万万谁不想做他们女朋友然而,一个普通的小粉丝做着不靠谱的事开始了
  • 阿拉伯童话16篇

    阿拉伯童话16篇

    大喊一声“芝麻,开门!”,强盗藏宝的洞门便自动打开了“擦一擦阿拉丁神灯,它就能满足你的任何愿望,”阿拉伯童话以其引人入胜的情节、奇特诡异的想象撑起了一幅幅色彩斑斓的阿拉伯风情画卷,吸引着一代又一代读者走进神秘的世界,体验其中隽永不朽的人生经验和人生智慧!
  • 偷龙

    偷龙

    华人,龙的传人……古代皇帝宣扬皇权天授,皇帝是真龙天子……成语中又有一句“偷龙转凤”。偷龙……