（乙）（接上文）宝玉看着，眼中泪直流下来，连自己的身子都不知为何物了。一面问道：“你有什么说的？趁着没人，告诉我。”晴雯呜咽道：“有什么可说的！不过是挨一刻是一刻，挨一日是一日。我已知横竖不过三五日的光景，我就好回去了。只是一件，我死也不甘心。我虽生得比别人好些，并没有私情勾引你，怎么一口死咬定了我是个狐狸精！我今儿既担了虚名，况且没了远限，不是我说一句后悔的话、早知如此，我当日——”说到这里，气往上咽，便说不出来，两手已经冰凉。宝玉又痛、又急，又害怕。便歪在席上，一只手攥着他的手，一只手轻轻的给他捶打着。又不敢大声的叫，真真万箭攒心。两三句话时，晴雯才哭出来。宝玉拉着他的手，只觉瘦如枯柴；腕上犹戴看四个银镯。因哭道：“除下来，等好了再戴上去罢。”又说：“这一病，好了，又伤好些！”
比较两种版本，窃以为后一写法较为细腻，传神。写出宝玉的细心与体贴，且真情毕露。也没有“庚辰本”等所有“心下暗道……”那一段用喻不当（饭饱弄粥），又冲淡情感的“道学”之言。但可能因漏抄“因与他卸下来，塞在枕下”及“可惜这两个指甲，好容易长了二寸长”以致末句文义不连贯。
四、“赠指甲与换袄”
（甲）（接上文）晴雯拭泪，就伸手取了剪刀，将左手上两根葱管一般的指甲齐根绞下；又伸手向被内将贴身穿着的一件旧红绫袄脱下，并指甲都与宝玉道：“这个你收了，以后就如见我一般。快把你袄儿脱下来我穿。我将来在棺材内独自躺着，也就像还在怡红院的一样了。论理不该如此，只是担了虚名，我可也是无可如何了。”宝玉听说，忙宽衣换上，藏了指甲。晴雯又哭：“回去他们看见了要问，不必撒谎，就说是我的。既担了虚名，索性如此，也不过这样了。”
（乙）（接上文）晴雯拭泪，把那手用力拳回，搁在口边，狠命一咬，只听“咯吱”一声，把两根葱管一般的指甲，齐根咬下，拉了宝玉的手，将指甲搁在他手里。又回手扎挣看，连揪带脱，在被窝内，将贴身穿着的一件旧红绫小袄儿脱下，递给宝玉。不想虚弱透了的人那里禁得这么抖搂，早喘成一处了。宝玉见他这般，已经会意。连忙解开外衣，将自己的袄儿褪下来，盖在他身上，却把这件穿上：不及扣钮子，只用外头衣裳掩了。刚系腰时，只见晴雯睁眼道：“你扶起我来坐坐。”宝玉只得扶他，那里扶得起。好容易欠起半身，晴雯伸手把宝玉的袄儿往自己身上拉。宝玉连忙给他披上，拖着胳膊，伸上袖子，轻轻放倒，然后将他的指甲装在荷包里。晴雯哭道：“你去罢！这里腌臜，你那里受得。你的身子要紧。今日这一来，我就死了，也不枉担了虚名。”
这一段的两种写法中，拙见以为前一类“庚辰本”等之叙述虽也是写晴雯于含冤将逝之前，向宝玉表达了衷心的爱情与愤愤不平，但较为简略，平俗。只见晴雯主动要求宝玉收下她的指甲与旧袄，和“快把你袄儿脱下来我穿”，而不如“程高本”等还显示她对宝玉的关怀（“你的身子要紧”）以及两人“心心相印”的“互动”（“宝玉见他这般，已经会意……”）。（甲）之末尾晴雯还在意向怡红院中其他人（主要是袭人）争宠及悔恨担了虚名，似不如（乙）只表示因宝玉真情相待而不悔担了虚名，能维持其一向纯洁不俗之形象。至于“剪下指甲”或“咬断指甲”，似乎也以后者较为传神，唯一口咬下两根指甲，却似有些不合理，可能是“增删五次”但仍未竟全功之一例。
五、“宝玉遭缠”
（甲）（接上文）一语末了，只见他嫂子笑嘻嘻掀帘进来，道：“好呀，你两个的话，我已都听见了。”又向宝玉道：“你一个作主子的，跑到下人房里作什么？看我年轻又俊，敢是来调戏我么？”宝玉听说，吓的忙陪笑央道：“好姐姐，快别大声。他伏侍我一场，我私自来瞧瞧他。”灯姑娘便一手拉了宝玉进里间来，笑道：“你不叫嚷也容易，只是依我一件事。”说看，便坐在炕沿上，却紧紧的将宝玉搂入怀中。宝玉如何见过这个，心内早突突的跳起来了，急的满面红涨，又羞又怕，只说：“好姐姐，别闹。”灯姑娘乜斜醉眼，答道：“呸！成日家听见你风月场中惯作工夫的，怎么今日就反讪起来。”宝玉红了脸，笑道：“姐姐放手，有话咱们好说。外头有老妈妈，听见什么意思。”灯姑娘笑道：“我早进来了，却叫婆子去园门等着呢。我等什么似的，今儿等着了你。虽然闻名，不如见面，空长了一个好模样儿，竟是没药性的炮仗。只好装幌子罢了，倒比我还发讪怕羞。可知人的嘴一概听不得的。就比如方才我们姑娘下来，我也料定你们素日偷鸡盗狗的。我进来一会在窗下细听，屋内只你二人，若有偷鸡盗狗的事，岂有不谈及于此，谁知你两个竟还是各不相扰。”
（乙）（接上文）一语未完，只见他嫂子笑嘻嘻掀帘进来道：“好呀！你两个的话，我已都听见了。”又向宝玉道：“你一个做主子的，跑到下人房里来做什么？看看我年轻长的俊，你敢只是来调戏我么？”宝玉听见，吓得忙陪笑央及道：“好姐姐快别大声的。他伏侍我一场，我私自来瞧瞧他。”那媳妇儿点着头儿笑道：“怨不得人家都说你有情有义儿的。”便一手拉了宝玉进里间来，笑道：“你要不叫我嚷，这也容易：你只是依我一件事。”说看，便自己坐在炕沿上，把宝玉拉在怀中，紧紧的将两条腿夹住。宝玉那里见过这个？心内早突突的跳起来了，急得满面红胀，身上乱战，又羞又愧，又怕又恼。只说：“好姐姐，别闹！”那媳妇乜斜了眼儿，笑道：“呸！成日家听见你在女孩儿们身上做工夫，怎么今儿个就发起讪来了？”宝玉红了脸，笑道：“姐姐撒开手，有话咱们慢慢儿的说。外头有老妈妈听见，什么意思呢！”那媳妇那里肯放，笑道：“我早进来了。已经叫那老婆子去到园门口儿等着呢。我等什么儿似的，今日才等着你了！你要不依我，我就嚷起来。叫里头太太听见了，我看你怎么样？你这么个人，只这么大胆子儿。我刚才进来了好一会子，在窗下细听，屋里只你两个人，我只道有些个体己话儿？这么看起来，你们两个人竟还是各不相扰儿呢……”
这一部分（乙）的字数稍多，两者的文字也有些出入，但故事情节却差不多。都是写晴雯的表嫂突然现身，将宝玉拉进内间，强行纠缠。
六、“宝玉脱身”
（甲）（接上文，灯姑娘说）“……可知天下委屈事也不少。如今我反后悔错怪了你们。既然如此，你但放心。以后你只管来，我也不啰唣你。”宝玉听说，才放下心来，方起身整衣央道：“好姐姐，你千万照看他两天。我如今去了。”说毕出来，又告诉晴雯。二人自是依依不舍，也少不得一别。晴雯知宝玉难行，遂用被蒙头，总不理他，宝玉方出来。意欲到芳官四儿处去，无奈天黑，出来了半日，恐里面人找他不见，又恐生事，遂且进园来了，明日再作计较。因乃至后角门，小厮正抱铺盖，里边嬷嬷们正查人，若再迟一步也就关了。
（乙）（接上文，晴雯的表嫂说）“……我可不能像他那么傻。”说着，就要动手。宝玉急的死往外拽。正闹着，只听窗外有人问道：“晴雯姐姐在这里住呢不是？”那媳妇子也吓了一跳，连忙放了宝玉。这宝玉已经吓怔了，听不出声音。外边晴雯听见他嫂子缠磨宝玉，又急，又臊，又气，一阵虚火上攻，早昏晕过去。那媳妇连忙答应着，出来看，不是别人，却是柳五儿和他母亲两个，抱着一个包袱。柳家的拿着几吊钱，悄悄的问那媳妇道：“这是里头袭姑娘叫拿出来给你们姑娘的。他在那屋里呢？”那媳妇儿笑道：“就是这个屋子，那里还有屋子。”那柳家的领着五儿，刚进门来，只见一个人影儿往屋里一闪。柳家的素知这媳妇子不妥，只打量是他的私人。看见晴雯睡着了，连忙放下，带着五儿，便往外走。谁知五儿眼尖，早已见是宝玉。便问他母亲道：“头里不是袭人姐姐那里悄悄儿的找宝二爷吗？”柳家的道：“嗳哟！可是忘了！方才老宋妈说：见宝二爷出角门来了。门上还有人等着，要关园门呢。”因回头问那媳妇儿。那媳妇儿自己心虚，便道：“宝二爷那里肯到我们这屋里来。”柳家的听说，便要走。这宝玉一则怕关了门，二则怕那媳妇子进来又缠，也顾不得什么了，连忙掀了帘子出来道：“柳嫂子，你等等我，一路儿走。”柳家的听了，倒唬了一大跳，说：“我的爷！你怎么跑了这里来了！”那宝玉也不答言，一直飞走。那五儿道：“妈妈，你快叫住宝二爷不用忙，留神冒冒失失，被人碰见，倒不好。况且才出来时，袭人姐姐已经打发人留了门了。”说着，赶忙同他妈来赶宝玉。这里晴雯的嫂子干瞅着，把个妙人儿走了。
这最后一部分（甲）（乙）的写法可说是截然不同，情节之曲折程度差异亦大。浅见以为（甲）之前段既写灯姑娘纠缠宝玉，此段又表示“后悔错怪”而放开宝玉，前后文不接榫；宝玉遭受灯姑娘纠缠，晴雯竟无反应！此段叙事亦嫌松散，与前几段并看时，有虎头蛇尾之病。（乙）则无上述之缺失。（甲）较（乙）约少四百字，有可能是某次传抄过程中脱落一页（两面）所致。（乙）之行文多次使用“又、又、又、又”的写法，实嫌重复。疑是“增删五次”而未竟全功之又一例。
小结
《红楼梦》在前七十回有关晴雯的故事，无论抄本或印本，出入都不大，前后也相当一致。七十回以后则有不同。就上述第七十七回“探晴雯”整节故事内容情节而言，“程高本”系统的（乙）类较抄本系统的（甲）类为生动，也较为曲折。在描述个人的情感与动作方面，亦以（乙）较（甲）为细致与逼真。依浅见：“程甲本”与“程乙本”等的这一部分是曹雪芹最后一次“增删”时之笔墨，而上引“三”“四”两段所写宝玉与晴雯之种种，极可能是他的亲身经历，故能以生花妙笔写下晴雯含恨逝去，也就是离场前的最后一幕剧情。
可堪注意的是，第七十七回不论（甲）或（乙）的叙述，都和以前相关各回表达的一致，宝玉和晴雯间之关系是纯洁、真挚的。然而第七十八回宝玉的“芙蓉女儿诔”所言却有差异。再者，晴雯之身份自第七十四回开始，也起了变化，请看下篇。
原载《名作欣赏》总360期，29—34页，
2011年；2013年11月重订
