登陆注册
19086800000032

第32章 语法的误区(4)

这样,“时间态11”可以和“时间态4”重合。这是英语语法向着简单方向去的又一例证。用我的话说,是好事。

12.更早的过去事物已经完成

与上个“时间态”即“时间态11”同理,那么“时间态4”的手法可以表示此意思。也就是说,“时间态4、11、12”可以合并为一,那么它们照样可以说成:

He had slept for 7 hours.

She knew you had not eaten.

It was great that they had followed you for such a long time.

I had been a student for many years.

观察每句话。你用动词变化来表示某个动作或事物“以前完成了”,或者说是“以前发生了”,或者说是“以前发生完了”,但到底是多久远的以前并没表达。所以不管是刚刚过去,还是挺早的过去,还是相当久远的过去,你都可以用这一种动词变化法来表示。这又是一个英语语法其实是趋向简单的例证。它简单,对我们学习者当然是好事。

而如果你想更清楚地告诉听话人事情到底多早以前发生和结束,你可以用添加话语等方式来表达。这和中文一样,中国话中我们不是可以说“刚刚过去”,“挺早的过去”和“相当久远的过去”吗?当然还可以说“早在1504年6月”,或“远在公元前7世纪”等等。而英文呢,拿第一句为例:

He had slept for 7 hours.

只告诉了我们他曾经睡了7个小时的觉,睡完了;但多久以前睡的和什么时候醒的没说。比照和体会下面三句话,它们用了更多的笔墨或其它手法来说明事物或动作的时空状态:

He had slept for a while long before you came back home to cook.(在你回家做饭老早以前,他就睡了一会。)

Years ago he used to sleep for 10 hours from eleven o'clock at night to nine o'clock in the morning every day.(几年前他每天要睡十个小时,从晚上十一点到早晨九点。)

In those days she could only sleep for four or five hours and she had to get up at four o'clock in the morning every day.(那些日子她每天早晨四点就得起床,只能睡上四五个小时。)

分别描述完各个“时间态”,我们发现其中的4与11和12可以重合,8与7可以重合。当初我说过也许我们的划分不怎么科学,但我们可以修改嘛。现在我把我们的“时间态”。

从用动词变化来表达各种“时间态”的角度讲,这是英语的核心了。少得剩下七项了。作为学习英语的人,你也许当欢呼和庆幸自己是在学习英语,因为它的语法相对和粗略地说是如此简单啊。

不过还有三点值得一提。

一是有种便利,请看下面句子:

He started following you two hours ago,and he is now still following you.(两小时前他开始跟踪你,现在他还在跟踪你。)

He has been following you for two hours.(他已跟踪你2个小时了。)

We started eating in the morning and we are now still eating.(我们早上就开吃,现在还在吃哪。)

We have been eating all the morning.(我们这上午一直在吃。)

He began thinking about it a few years ago,and now he is still thinking about it.(他几年前开始思索这个问题,现在还在想。)

He has been thinking about it for years.(他几年来一直在思索这个问题。)

可以看出,这六句话中的第二第四和第六是针对第一第三和第五的简便说法。简便的形式是你用到的动词的ing形式,前面加been,再前面加have的适当形态,而表现的内容是把过去开始发生并现在仍在发生的动作合二为一。别忘了你是说话人,怎么说是你的自由,语法不能规定你而是你可自由运用语法,所以你想分开说就分开说,想简便缩合说就简便缩合说。就是说第一和第二句是一个意思,你想说哪句是你的选择;第三和第四句也是一个意思,但说哪句是你的权利;第五和第六句是一个意思,你愿意说哪句是你说了算。这里你也许能体会到什么叫语言的丰富性。还请注意我们说have的适当形态当然包括had,体会一下下面这句话:

I knew he had been thinking about it for years.(我知道他对此思索已经好几年了。)

二是如何表达“被动”。你要用be(的适当形态)和你用到的动词的过去分词相结合:

He was beaten badly.(他被打得够戗。)

He is being followed.(他正在被跟踪。)

这句话既然中文表达出“正在”和“被”,英文也同样既is being,又being followed,但英文把两个being简化成一个了,不好吗?

Your message has been sent.(你的信息已经发出。)

这里中文有“已经”和“被”的意思,英文同样,有has been 和 been sent,当然英文又简化两个been为一个。

三是所谓虚拟语气。英语语法中的所谓“虚拟语气”对学习者来说也许是最吓人和最复杂的了。但学习者可以换一个角度简单而快乐得认为这又是英语一处方便之点。方便之处在于英语用“过去”或者“过去的过去”这样“简单的手法”来表现一切非事实。这个“非事实”可以包括假设,虚幻,语气谦逊不定等。

非事实当然过去没发生,那我就把你“虚幻”成已发生。这便是“虚拟语气”的精髓。看下面例子:

If she comes,you may leave.(如果她来了,你可以走。)

我们把“她来”虚幻成过去,就是把表示现在来的come虚幻成表示过去来的came:

If she came,you may leave.(如果她来了,你可以走。)

恭喜你,两句话意思一样,你已经会英语的“虚拟语气”了!注意语法由你选用,你怎么说话是你的权利。你不说第一句话而说第二句,可以理解为你想让听话人更清晰地知道你是在假使而已。下面两句话,同样道理:

I would understand it more clearly if it really happens.(如果它真的发生,我会对其理解得更深。)

同类推荐
  • 双语学习丛书-节日趣闻

    双语学习丛书-节日趣闻

    流淌心灵的隽语,记忆的箴言,在双语的世界里,感受英语学习的乐趣,体会英语学习的奥妙,提高英语学习的能力!丛书包括:爱的交融、财富精英、成长课堂、醇香母爱、父爱如山、故乡情怀、节日趣闻、快乐心语、浪漫往昔等故事。
  • 为你走到希望之地

    为你走到希望之地

    本书遵循语言学习的自然规律,将英语学习的知识点贯穿在阅读中,并逐一详解,使英语能力在潜移默化中得到提升!
  • 当英语也成为时尚——生活全由你创造

    当英语也成为时尚——生活全由你创造

    本书摘取了若干耐人寻味、震撼人心的哲理美文和励志故事,包括:“成功永远不会太晚”、“假如我又回到童年”、“循序渐进”等。
  • 课外英语-七彩音符往日情怀(双语版)

    课外英语-七彩音符往日情怀(双语版)

    本书收录了世界经典英文歌曲,其中包括我心永恒、爱情故事、时不我待等多首脍炙人口的歌曲,每首歌曲都有中英文歌词、语言点解析及注释赏析。
  • 双语学习丛书-永恒天使

    双语学习丛书-永恒天使

    流淌心灵的隽语,记忆的箴言,在双语的世界里,感受英语学习的乐趣,体会英语学习的奥妙,提高英语学习的能力!丛书包括:爱的交融、财富精英、成长课堂、醇香母爱、父爱如山、故乡情怀、节日趣闻、快乐心语、浪漫往昔等故事。
热门推荐
  • 杂草丛生的五一班

    杂草丛生的五一班

    小小发现了一个奇怪的现象——几乎是一夜之闻,女孩子们似乎都变漂亮了。当然,一个人的长相是不可能一下子改变的,那么问题出在哪儿呢?当小小看到一向奔放的小茶举止优雅地整理裙子的时候,答案找到了!原来,一个电影摄制组要到小小的学校进行演员的选秀,不甘于做小杂草的女孩子们都努力想让自己看起来更有魅力,如果运气好说不定可以成为明星呢。为了不给侦探团的形象抹黑,伙伴们决定给报名参加选秀的小小和小茶进行演出题目的特调——表现恐惧。于是“恐惧体验计划”诞生了,可是在看恐怖片体验恐惧的过程中却发生了灵异现象,让一向对恐怖片免疫的小小同学发出了吓人的尖叫声……
  • 感动青少年的文学名家名作精选集——夜莺演唱会

    感动青少年的文学名家名作精选集——夜莺演唱会

    文学作品是以语言为手段塑造形象来反映社会生活、表达作者思想感情的一种艺术,是人生的一面镜子。好的文学作品具有潜移默化的巨大作用,它能够开阔视野,增长知识,陶冶我们的情操。
  • 创世卷轴

    创世卷轴

    一个简简单单的妖二代,本想简单的做一回妖怪,谈一下恋爱-却阴差阳错的获得各种超能力,从此学堂变天堂!考级我不愁,卷轴在我手;口号我最响,我要当魔王!物质和灵魂,空间和时间,一个咒语笑翻天~掌控天下的秘诀,就是这么简单!……PS:僵尸当道,厉鬼横行,重口味,慎入~
  • 公主摄政之妖孽都太强

    公主摄政之妖孽都太强

    她本是生活在皇权羽翼之下的安乐鸟,但一场精心阴谋将年仅八岁的她拉入万劫深渊。十年之后,她以兄长之名披甲归来,睥睨天下,从此,只要她还能舞动手中长枪,别人休得伤害她身边的亲人一分一毫。只是,这突然冒出来的灵渊宫宫主算什么,谁人给了他这么大的胆子敢来招惹她?(本文纯属虚构,请勿模仿。)
  • 强婚霸爱,老婆休想逃

    强婚霸爱,老婆休想逃

    当年他把和另一个女人结婚的请帖放在她面前,从来没有考虑她的感受,现在居然后悔了,他是在做梦么,以为她还会像原来一样,当他看到日思夜想的她笑靥出花地挽着另一个男人出现,那一刻他充分体会到什么世间最遥远的距离不是他站在她的面前她不知道他爱她,而是爱到痴迷疯狂时,他已不配说爱。
  • 抢钱警探

    抢钱警探

    一个极度财迷的菜鸟警察,刚刚参加完警校的毕业典礼,就被不良校长诱惑,成为了一个卧底。“做卧底,吃黑钱”,多么有钱途的一份工作啊!满天飞舞的黑金,让他满怀憧憬的走上一条十分刺激的卧底之路。=========================================友情推荐《大航海时代》作者:古堡书号69948《水浒新传之纵横两宋》作者:观弈寒儒书号70877
  • 天斗五行

    天斗五行

    自盘古开天劈地,宇宙便从一片混沌之中渐渐成型。世间奸邪皆遁入无尽炼狱,是为魔域;真善则飞升入天,是为神界。其间相隔九天银河,以人间为界。而自混乱之中以阴阳调和,天火与魔心为眼,落入人间。千年以来,神界与魔域相斗,皆以平手了结,于是魔域派出魑魅进入人间寻找传说中的魔神之心,而神界也出使使者,寻觅天火......
  • 不可能生存的世界

    不可能生存的世界

    天道陨落,长生有望,登天的阶梯,就是一具具强者的尸骨!看我如何拳定乾坤,独霸永生!QQ群:205586723
  • 穷爸爸在岸上,富爸爸在水里

    穷爸爸在岸上,富爸爸在水里

    本书以“穷爸爸”和“富爸爸”指代世上的两种人——前者在创富的道路上不思进取或不得要领,在心态、方法上存在问题,因此总是碌碌无为;后者在创富的道路上紧迫感十足,他们不断进取,做事时具备积极的心态、恰当的方法,因此能够创富成功、实现梦想。书中将这两种人的差别分门别类地阐述出来,旨在让读者告别“穷爸爸”的状态,迈进“富爸爸”的行列。
  • 机甲大宗师

    机甲大宗师

    历经九世轮回,只为回到第一世与你相见。才发现,物是人非。无花终究无果,原来一切早就天注定。若给一次重来的机会,还会这么甘心吗?哥穿的不是机甲,而是一颗流浪的心。既然活着,那就好好的活下去,至少,还有你!