登陆注册
19086800000043

第43章 用功的效率(2)

3.不试图同时学几个词义

学习某一英文词汇时候,你会看到词典里记录了该词汇的其它意思。或者有的教材也是如此,在解释本词义的时候加入了本词在其它场合的其它意思。这时候如果你也就同时学习这个词汇的其它意思,那你看似高效率,其实是低效率。原因难说是有点影响了对当前词意的学习,最主要的是你对其它词义的学习是极其轻飘和浅薄的而不会学好它们。尽管的确我说过词汇的学习要经过碰到它好几次,当是四五次吧,才基本上能记住了,所以总要有头一次的学习,但你这样的学习算不上“一次”,也许只能算是几分之几次。我也说过第一次学习词汇一定要学懂,学透彻,那这样的学习是要求你清晰地感受和知道词汇所在的大环境和小环境都是什么。也就是对全文章,本段落和本句子要有感受,要知晓。这样才能精确理解和学好词汇的当前意思,也有助于记忆。这样的学习是我们的中坚方式。所有的英文词汇,都应当在这样的“完全场合”或“完全环境”中学习。想顺便学习词汇的其它意思,因你缺少词汇其它词义的大环境和小环境,也就学不精准。不精准的学习当然只能是低效率、无效率或负效率的。而我们的记忆很明显也总是对“分量重”的场合事物烙印深刻。换句话说,我们在这样的“完全环境”中不但会真切理解懂得词汇当前意思,还容易把与本词汇有关的周围环境共同理解和记忆。也就是本词汇前边可能出现什么词,后面可能用到什么词,以本词汇为中心的语言结构会是什么样等等,我们都能熟悉、知晓、理解、学习并记忆了。而“顺路”的词汇其它意思则都没有这些东西,你想顺路则是费力不讨好。我们中国人编着的英语教材中,不少愿意这样“顺便”增加其它词义的学习。有的老师也愿意在这方面多关注。学习这样的教材或者做这样老师的学生,学习效率上自然吃亏。

对策:只管把当前意思学好,剩下的爱谁谁,真如此,你便有了百分之一百二十的收获,别再指望二百四了。

4.不学习单词本

这和不背单词道理一样,而恐怕多数的单词书本也是英汉解释。有太多的学习者不去学习好教材,却手里拿着本“中学英语词汇”,或“四级词汇必备”,或“六级考试词汇大全”,或“托福六百高分词汇宝”,或“GRE高分对策”等。这些人被干枯的单词表吸干了血汗,被偏差武断地英汉解释斩断了思维。可叹我们龙的后代年轻力壮的精英们,被不知如何诞生和从哪传来的错误摧残。

对策:不沾单词书和单词本,已经买了的,当废纸卖吧。

5.不学习词典

学习单词本不好,那有人就拿词典当教材,按照或不按照词典上的顺序学词条。这也相当不好。如果是英汉词典,这和背单词无异。即便是双解词典或原文词典,这样学也都低效率。其问题在于因为没有语言大环境,我们的头脑对这些无有机联系的记忆因素的内容忘性极大。记忆深刻的事件都是事物环境“浓重”的事件。无参照,无联系,无场景,无因果的单独事件,我们的大脑多是“见而忘之”不会记忆。凭空出来的一个词汇或是一句话,无论如何我们也不会印象深刻。所以从学习效率角度讲,这样的学习非常不可取。

对策:用词典好好学习书本中出现的生词,并且也只是学习其上下文的词义就可。词典不是教材,是工具书。

6.不仅仅猜测词义

根据你懂得的上下文,往往是可以猜出处于这个上下文中的某个你不认识的生词的意思的。反之生词在这个场合中的词义,一定也是构成通顺语意桥梁的、并且被你猜中的意思。这样的猜测甚至能纠正你以前对该词汇词义的武断偏差学习。你的猜测在这样的场合比一本英-汉词典的定义往往还要准确。因为你的猜测讲逻辑,是头脑的运作,需要用很多词汇来组合,来思维,来揣摩“那方面的意思”,也是在头脑中想象一个完整映像或映像的一部分,而不是英-汉词典中某一个干瘪中文词。从这个角度说你要大猜特猜。但猜测完全不能代替查看原文或双解词典来完备地学习一个英文词汇。所以你学习英语,要争取早早使用好的原文词典。你会发现这样的词典对词汇的解释和你的正确猜测惊人得一致,往往极其细腻和准确。你在为自己感到快乐之时,也会对好词典的编纂学者们十分敬佩。

请注意我们现在所关注的,是你作为一个高效率的英语学习者所应做的。如果你不是一个英语学习者,而是个休闲者,或为其它目的而随意看书的人,也许可以不查词典,对生词只猜测。我们学习者一定要查词典。一是要学对发音,二是要核实自己的猜测,因为有时候我们无从猜测或者猜测错了。

仅仅猜测而不查看词典的害处,即或发音不对,或意思偏差。而这些不对或者偏差往往会由我们带着一辈子。这样的错误长久存在,一是因为自己不知道,二是有水平能知道你错误的对方,除了老师等,也少有为你指出的。

对策:对所有生词,可以也应该根据上下文猜测其意思,但猜后一定要拿出好词典,好好学准它。

7.不要总以为词汇是你学过的意思

恐怕你没忘这是学好英文词汇的两大原则之一吧,但这却是常见错误之一。这个错误的表现是面对一个新语言环境中的新句子中你学过的某个英文词,它现在已经是意思b了,但你却顺着学过的意思a竿向上爬。错误不知,当然是爬得越高摔得越狠。或者是自己也觉得这句话有点问题,但就是没意识到是简单地因为词汇的意思发生了变化不是你学过的那个。这时自己也许会在那里枉琢磨乱搭桥,瞎耽误阵工夫后胡乱地和自欺欺人地用个生硬的解释把你熟悉的词义“按”在那里。这就是不少学习者如何把英文学得夹生,并把这种夹生积累的做法之一。

对策:自然、谨慎、一点不牵强地理解和通顺漂亮地翻译英文话句。如果对这种理解和通顺漂亮稍觉不妥或稍有疑惑就应马上用好词典查看相关字词,把它们当生词对待。

8.尽量不听不好的音

英语语音的重要几乎可以认为占据英语的一半,正确地道的语音是简单而又分量极重的某人学好英语否的试金石。所以你要永远争取听母语是英语的英语播音员或类似人员的音,选择配有这样音的教材来学习。不听音你就当然蒙发音,自己满嘴错误,也听不懂别人正确的音。而听不地道语音你自然自己的语音也就不地道,也照样常听不懂别人正确的发音。而所有不听地道语音或者根本不听音的学习者,都等于向别人宣布你不想学好英语。

对策:千方百计并且每学必听英语播音员或地道性等同的人的音。

9.尽量不没听音就自己读

同样道理,一个正在下工夫朗读英文的学生不见得是在做有用功。如果你是个清晨就起早朗读英文的学习者,或者是一个牺牲午睡而到树下朗读英文的学习者,你一定要问问自己,自己的发音对吗?只有听而且模仿地道英语语音后,才可多朗读,否则,你是个可怜可悲的在错误方向上越走越远的人。你值得敬佩的付出,千万别竟然都是负值。

对策:有自己朗读的工夫,不如通过磁带、磁碟、收音机、电视机、互联网等,多多模仿母语是英语的英语播音员或类似人员的语音。

10.不深陷语法

要把语法置于附属性质的内容,结合英语文章来学习。也即面对一篇英语文章,我们要做的是学准词汇发音,弄懂话语意思。如果这两样都可以了,就是学习完毕这段英文了。只有在这个过程中遇到困难,需要学习相关语法才可过关的时候,才学习语法。而学了相关语法就弄懂了英文文章的发音和意思后,就几乎没有必要再做任何程度的对语法的深抠和陷入。别指望学好语法而学好英文,而是学好英文的过程中,顺便知道了其中语法。问问自己对中文语法知道多少,就可以知道这样做天不会塌下来。我们现在典型的并且是极其无效率的学习英语的做法之一,是老师领着或者学生自己课上课下对语法扣起没完。没学上十份英语内容,却抠上一百份英语语法,这你能懂吗,头能不大吗,能谈得上学习英语的效率吗?

对策:学习弄懂面前英语文章、段落或者句子才是你的任务。你懂其发音和意思吗?如果懂,那就继续学习下句下段;如果不懂,那是否相关语法你不会?那就去学吧,并且只学习相关的内容,然后马上回来。不要指望把语法练牢记住,不会几句英文话就要把英语语法学好,是痴心妄想白费力。

11.不多做练习

不管什么练习你都要少做,永远要知道一篇有机的、有逻辑性的、各个分支内容相关而全体构成一个完整内容的有趣味而不枯燥的文章才是你应当学习的对象。这有助于“学进”和记忆。那你为什么要愚蠢地多做那些无机的、无逻辑的、内容互不相关的、枯燥干瘪的练习呢?枯燥、恐惧和感觉艰难中能有什么学习效率吗?学习英语就是学习文章,绝不是学习练习。练习当然是起到一个温故和复习的作用,在适度和合理范围内是可以做的。但我们中国多少年来首先是破教材的本末倒置练习太多,然后是不少教师的题海战术理念,在共同残害着学习者。破教材的练习永远有大量的与课文无关的新内容,似乎是在故意地无端地和残酷地打击学习者的自信心,而且要在这种打击中耗费你的一生。

简单地以数学或者逻辑的角度问一问自己,对着不会或者没学过的练习发呆有什么学习效率?或者反过来问,花费三小时做完练习后发现自己全做对了有效率?也许这时你才会简单而又震惊地突然领悟到,不管做对了还是没做对,所有花费在做破练习上的时间,几乎都谈不上效率。

不是吗,不会的做不对,会了的又干嘛要总做呢?

对策:如果你用的是本书“教材形式”一章中所说的“一流一等”的教材,那你应当做教材中所有的练习,因为那些练习紧扣课文,如有非课文内容的,也是难度适度并且多生动有趣,并且是“告之”性质,从来不是让你对着它们发呆或冥想的。如果你使用的教材一般或不怎么样,极少地选择做甚至不做其练习是吃不了亏的。而与教材无关的任何练习材料或习题等,则永远也不要做。

12.不做不会的练习

最有价值的练习只是那些鼓励、刺激或者是生动地要求你再好好看看课文或文章原文,并且在课文或文章原文中有明显答案的练习。任何与本课文或本文章无关的、生疏的和不会做的练习你都没必要做。对初级和中级学习英语的人而言,最有效率的学习方式只能是学习难度适度并由浅入深的、有序包容各个语言点的、反映英语语言国家文化的自身内容有机而又完整的文章。这样的文章只能是好教材。这样的文章高效并且常常会让你轻松快乐地理解、感知、熟悉和掌握所学内容,同时也有助于记忆。好的练习几乎等于让你再温习一下刚学过的文章,所以可以算做学习文章的一部分。

所以学习英语是学习文章学来的,不是做练习做来的。而面对不会做的练习,苦思冥想,费劲猜测或者生编滥造所花费的每一秒,哪怕是碰巧做对了,也都是无端耗费生命。英语是会与不会的问题,不是能否蒙对的问题;而不会应当学,可学不是做练习。

对策:见了不会做的练习就pass(不理睬,放过去)。把心放在肚子里,一切都是学来的,不是揣测来的。

同类推荐
  • 世界500强企业员工必备商务英语书

    世界500强企业员工必备商务英语书

    全书精选职场常用的英语话题,每个话题绘制精美的配图,图解记忆、联想记忆的方式帮助读者更好地记住职场相关的单词。同时每个话题列出常用的职场对话,绝对实用,帮你从容应对各种职场突发状况,变身职场达人!
  • 世界上最美的情诗

    世界上最美的情诗

    《世界上最美的情诗》从诗歌宝库中精选了百余篇具有代表性的篇章,所选篇目皆出自于名家之手,它们语言优美,意境深邃,篇篇可谓人类文明的共同财富。同时在本书内容的选择上也力求广泛,它们或讴歌大自然,或吟咏爱情,或感叹人生,可谓包罗人生的方方面面。
  • 《新编大学英语④》词汇突破记忆

    《新编大学英语④》词汇突破记忆

    本书根据《新编大学英语④》(浙江大学编著,外语教学与研究出版社出版)教材编写,包含课内阅读和课后阅读的所有词汇、词组,并给出同义、反义、考点、例句、辨析。编写本书的目的是提倡学生在句子中记忆单词,以便快速突破词汇关。书中每个单元都设有同步测试题,书后有词汇自测题3套,供学生自我检查用。对于使用《新编大学英语④》教材的学生,本书不失为一本有助于强化理解、联想记忆、方便实用的学习辅导书。
  • 世界500强企业员工都在说的英语口语大全

    世界500强企业员工都在说的英语口语大全

    本书以分类场景为着眼点,筛选出各种不同场景下的口语表达,分门别类,一应俱全。书中将人们共有23个场景单元,涉及生活、交际、工作、学习、交通、态度、情感等老外从早到晚都在用的话题,涵盖了工作、生活的方方面面。
  • 英语PARTY——爱的港湾

    英语PARTY——爱的港湾

    本套书籍带你领略英语世界风景,感悟英语学习氛围,有助于英语学习。
热门推荐
  • 天幻雨泽

    天幻雨泽

    身上突然多出个——血红色的纹身你会想到什么突然发现身边的朋友——是另一个世界的从没听说过陌生的世界当这一切都发生而你也被卷了进来你是否有能力是否有毅力果敢地走进这个陌生、未知,稀奇,冒险的世界且看我们的主角怎么演义这一场突如其来的异世冒险之旅
  • 风暴纪元之黑暗之门

    风暴纪元之黑暗之门

    这是一个老套的故事。黑暗势力的降临,打破人们习以为常的平静。少年从此背负血海深仇,四处拜师学艺,只为替亲人报仇。没这些,还咋讲故事?这是一个老套的世界。人、矮人、森林妖精,龙、人马、荒野巨人。他们在各自的土地上,扮演着战士法师盗贼的职业,坚持着正义的邪恶的立场。故事里,没有英雄没有格外突出的主角。那些人,经历的那些事情,都是风暴大陆正在发生的故事,就连最渺小的小人物,都是举足轻重。没有他们,世界就不完整了。据说没有英雄没有主角的故事就没有代入感,没有代入感的故事就不招人看。那样一个风云变幻的世界,一段波谲云诡的历史,真的就不想去了解,不想看吗。
  • 瑞帝麒麟

    瑞帝麒麟

    浪者!瑞兽麒麟化身人类少年,名之浪者。贫瘠少年焉有出头日,莫欺少年穷!
  • 吾家有妻略腹黑

    吾家有妻略腹黑

    她,笑面杀手;他,霸道王爷。原本他们毫无相干,却在异世相遇了。他宠她宠到上天入地,她爱他爱到生死相依。
  • 楚汉传奇之冰血之歌

    楚汉传奇之冰血之歌

    秦皇嬴政神秘失踪,轮回古镜重现时间,大秦帝国烽烟再起,乱世之中,各路英雄四起。这是一个英雄辈出的年代、这也是一个魔物复苏的时代,在未知的危险即将来临之际,人类帝国却内战四起,看英雄们如何书写这壮丽的史诗,再次带领人类从灭绝的边缘重新崛起。
  • 乱世道道道

    乱世道道道

    这是一个异常繁杂而精彩的世界,不但有众多庸庸碌碌的凡人,而且有修仙者,甚至还有妖魔,精怪之类。在久远的传说之中,还有些鬼神的影子……这到底是个什么样的世界?何为凡人,何为仙人,妖魔精怪又是从何而来?人到底是动物衍变而成,还是天地所造,亦或是鬼神所生?而鬼神,又到底是什么?一切的一切,尽在《乱世道道道》!敬请大家关注。这本算是处女作,不过内容绝对够新,绝对能够满足大家的好奇心。而且,有关我们中国古代神话及历史人物等,我也会在书中有所描述。欢迎兄弟们随时过来看看,就当捧捧场,也给我点激励吧。
  • 无逻辑

    无逻辑

    耽美文外加修仙,设定瞎写,人设会崩,需要跟我一样智商的人才看得懂。若故事雷同,就当我借鉴的。认真鞠躬感谢吐槽我快穿的人,我只是想把我写的故事给你们看,至于喜不喜欢,那就不是我的事了
  • 畅游泰国

    畅游泰国

    《畅游泰国》本书是一套为中国公民出境自由行,量身定做的旅游系列图书的一本。本书提供详细的机场入境,转机,市内交通,如何就餐、住宿、怎样合理购物、遇到危机事件改怎样处理等信息,更有详细的步骤解释。最重要的到泰国之后最该看,最该体验的我们都一一列出,与此同时,书中有专门的主题线路推荐,供您自由行的旅程更为丰富。
  • 嗜血佣兵:傲天魔妃

    嗜血佣兵:傲天魔妃

    【超级玄幻女强,速更爽文】一次玩命报复,她与搭档同归于尽!再次睁眼,眸光清寒,重生为狂霸之王。挡我者死,逆我者亡。七重冥试,一鸣惊人,绝望森林,捕获灵兽之王;玄宫九层,神挡杀神魔挡杀魔;乱世之中傲视群雄,尽收天下妖孽。江山算什么,权利算什么!?神灵大陆燃起红莲之火,万神沉浮,万魔退避,风云骤起,一切尽在掌控之中。
  • 日月星辰伴我三生

    日月星辰伴我三生

    讲述青丘公主白霜与九重天外天君最小皇子之间的三世情缘