登陆注册
19110000000015

第15章 中国古代散文(3)

苏秦曰:“臣固疑大王之不能用也。昔者神农伐补遂[17],黄帝伐涿鹿而禽蚩尤[18],尧伐驩兜[19],舜伐三苗[20],禹伐共工[21],汤伐有夏[22],文王伐崇[23],武王伐纣,齐桓任战而伯天下[24]。由此观之,恶有不战者乎?古者使车毂击驰[25],言语相结,天下为一;约从连横[26],兵革不藏。文士并饰[27],诸侯乱惑,万端俱起,不可胜理。科条既备,民多伪态[28];书策稠浊[29],百姓不足。上下相愁,民无所聊[30],明言章理[31],兵甲愈起。辩言伟服[32],战攻不息,繁称文辞,天下不治。舌弊耳聋,不见成功,行义约信,天下不亲。于是乃废文任武,厚养死士,缀甲厉兵[33],效胜于战场。夫徒处而致利[34],安坐而广地,虽古五帝、三王、五伯,明主贤君,常欲坐而致之,其势不能,故以战续之。宽则两军相攻,迫则杖戟相橦[35],然后可建大功。是故兵胜于外,义强于内,威立于上,民服于下。今欲并天下,凌万乘[36],诎敌国[37],制海内,子元元[38],臣诸侯[39],非兵不可。今之嗣主,忽于至道,皆惛于教[40],乱于治[41],迷于言,惑于语,沈于辩,溺于辞[42]。以此论之,王固不能行也。”

说秦王书十上而说不行。黑貂之裘弊,黄金百斤尽,资用乏绝,去秦而归,羸縢履蹻[43],负书担橐[44],形容枯槁,面目犂黑[45],状有归色[46]。归至家,妻不下纴[47],嫂不为炊,父母不与言。苏秦喟然叹曰:“妻不以我为夫,嫂不以我为叔,父母不以我为子,是皆秦之罪也。”乃夜发书,陈箧数十,得太公阴符之谋[48],伏而诵之,简练以为揣摩[49]。读书欲睡,引锥自刺其股,血流至足[50],曰:“安有说人主不能出其金玉锦绣,取卿相之尊者乎?”期年[51],揣摩成,曰:“此真可以说当世之君矣!”

于是乃摩燕乌集阙[52],见说赵王于华屋之下[53],抵掌而谈[54]。赵王大悦,封为武安君[55]。受相印[56],革车百乘[57],锦绣千纯[58]、白璧百双[59]、黄金万溢以随其后[60],约从散横以抑强秦[61]。故苏秦相于赵而关不通[62]。当此之时,天下之大,万民之众,王侯之威,谋臣之权,皆欲决苏秦之策[63]。不费斗粮,未烦一兵,未战一士,未绝一弦,未折一矢,诸侯相亲,贤于兄弟[64]。夫贤人在而天下服,一人用而天下从。故曰:式于政,不式于勇[65];式于廊庙之内[66],不式于四境之外。当秦之隆[67],黄金万溢为用,转毂连骑,炫熿于道[68],山东之国从风而服,使赵大重[69]。且夫苏秦,特穷巷掘门桑户棬枢之士耳[70],伏轼撙衔[71],横历天下[72],廷说诸侯之王[73],杜左右之口[74],天下莫之能伉[75]。

将说楚王,路过洛阳,父母闻之,清宫除道[76]。张乐设饮[77],郊迎三十里[78]。妻侧目而视[79],倾耳而听。嫂虵行匍伏[80],四拜自跪而谢。苏秦曰:“嫂何前倨而后卑也[81]?”嫂曰:“以季子之位尊而多金[82]。”苏秦曰:“嗟乎!贫穷则父母不子[83],富贵则亲戚畏惧[84]。人生世上,势位富贵,盖可忽乎哉[85]!”。

【注释】

[1]苏秦句:苏秦:字季子,战国时洛阳人。旧文献中对他的记载相当混乱,相传他与张仪同从鬼谷子学纵横术。起初主张连横,不被秦王接受,后转而主张合纵,造成六国联合、共同抗秦的局面。苏秦以约从得名,但是最初是主张连横的。

[2]说(shuì):劝说。秦惠王:公元前336年至前311年在位。

[3]西有句:巴:今四川东部。蜀:今四川西部。汉中:今陕西省秦岭以南地。当时三地虽未属秦,但交往频繁,故言西有其利。

[4]胡貉(hé)、代马:胡:这里指匈奴所居住地区,其地产貉,形似狐,毛皮可制裘。代:在今河北、山西二省北部,其地产马。

[5]巫山:山名,在今四川巫山县东。黔中:地名,在今湖南省沅陵县西。限:这里是屏障的意思。

[6]肴(xiáo):同“殽”,山名,在今河南省洛宁县西北六十里。函:函谷关,在今河南省灵宝县西南一里许。

[7]战车:兵车。

[8]奋击:奋力作战的武士。

[9]形便:得形势,擅便利。

[10]天府:自然界的富饶的府库。

[11]教:教育,学习。

[12]称帝而治,帝的本义是神,又称天帝,但是战国时代,各国的最高统治者都称王,因此较强的国家开始有自称帝号的,企冀统一。

[13]奏其效:秦国地利兵强的功效。

[14]文章:法令。

[15]俨然:矜持庄重的样子。庭教:在厅堂上指教。

[16]愿以异日:请以后再说。

[17]神农:传说中的远古帝皇、农业和医药的发明者。补遂:古国名。

[18]涿鹿:地名,在今河北省涿鹿县南。蚩尤:南方九黎族首领。传说蚩尤不听黄帝之命,于是黄帝前往讨伐,与蚩尤大战于涿鹿之野,最后擒杀蚩尤。禽:通“擒”。

[19]驩(huān)兜:尧时臣名,后叛乱,被尧流放到崇山。

[20]三苗:古族名,亦称苗、有苗,在今湖北武昌、湖南岳阳、江西九江一带。

[21]共工:古代部落名。

[22]汤伐有夏:指汤伐夏桀。有:语助词,无义。

[23]崇:古国名,今陕西省户县东五里。

[24]任:用。伯:同“霸”。

[25]毂(gǔ):车轮中的圆洞,所以容车轴者。此句极言车多而行急。

[26]约从连横:一般称南北为“纵”,东西为“横”,秦与齐、楚等国个别联合以打击其他国家,称为连横。合齐、楚、燕、赵、韩、魏六国以抗秦,称为约从或“合纵”。此句言两种不同的主张都提出来。

[27]文士,辩士。饰:指修饰文辞,进行游说的工作。

[28]科条两句:规章制度既以完备,人民作伪的却愈多。科条:规章制度。

[29]书策稠浊:条文记录繁重而混乱。

[30]聊:依赖。

[31]明言章理:说话明白,道理清楚。章:同“彰”,明显。

[32]辩言伟服:巧辩的辞令,盛伟的奇服。

[33]缀甲厉兵:缀:连属,古代武士之甲,都是用金属片连缀的。厉兵:磨厉兵器。

[34]徒处:无所事事地坐着。

[35]杖戟:拿着戟。戟,一种将戈、矛合成一体的武器。能直刺,又能横击。橦(chōng):击刺。

一作“撞”。

[36]凌万乘:超越拥有兵车万乘的敌国。

[37]诎:同“屈”,使动用法,使屈服。

[38]子元元:以广大人民为子,指统一天下。元元:人民。

[39]臣诸侯:以诸侯为臣。

[40]惛:不明。

[41]乱于治:对于治理国家的工作,头脑混乱。

[42]沈于辩,溺于辞:沉溺于烦琐的辩论和言辞之中。沈,同“沉”。

[43]羸(léi):同“缧”,缠绕。縢(téng):绑腿布。蹻(jué):草鞋。这句说,他裹着绑腿布,踏着草鞋。

[44]橐(tuó):囊。一作囊。

[45]犂:通作“黧”,黑色。

[46]状:行为举止。归:当为“愧”字之误。

[47]纴:今称为机头。此言妻不下机,纺织如故。

[48]陈箧数十两句:陈:摆开。箧(qiè):指书箱。太公:吕尚。阴符之谋:兵书。

[49]简:选择。练:熟习。揣摩:揣量磨研以探求其真义。

[50]足:足跟。

[51]期(jī)年:周年,满一年。

[52]摩燕乌集阙:摩:切近。君主所居之处,下有二台,上有门楼者曰阙。燕乌集:阙名。

[53]华屋:华丽的屋子。

[54]抵掌:击掌。抵:当作“抵(zhǐ)”。

[55]武安:赵国城邑,在今河北武安县西南。

[56]受相印:谓赵王封苏秦为相。

[57]革车:兵车。

[58]纯:匹。

[59]璧:原误作壁,从雅雨堂本改正。

[60]溢:通作“镒”,古代重量单位,一镒合二十四两。

[61]约从连横:结合六国以抗秦,破坏个别国家和秦的关系,抑制强秦。

[62]关不通:关:指函谷关,六国通秦的要道。因六国联合抗秦,所以函谷关的交通断绝。

[63]策:策略。此句意思是为苏秦的策略所决定。

[64]贤于兄弟:胜于兄弟,关系比兄弟还亲。

[65]式:用。这句说,运用政治,不运用勇力。

[66]廊庙之内:庙:君主祭祖之处,其旁为廊。古代国家大事都在廊庙之内商讨,亦指朝廷。

[67]当秦之隆:在苏秦尊显得意之时。

[68]转毂连骑两句:谓随从车骑络绎于途,引人注目。炫熿:同“炫煌”,光耀之意。

[69]山东之国两句:山东之国:华山以东的国家。从风而服:像风吹草动一样,都倒伏下来,使赵国地位大大重要起来。

[70]掘门:同“窟门”,窑门。桑户:以桑板为门扉。棬(quān)枢:把树条圈起来作为门枢。

[71]伏轼撙衔:伏在车前横木之上,拉着马的勒头。

[72]横历:横行。

[73]廷说(shuì):在朝廷上劝说。

[74]杜:塞。

[75]伉:同“抗”,匹敌。

[76]清宫除道:收拾房屋,打扫街道。

[77]张乐设饮:设置音乐,备办酒席。

[78]郊迎三十里:邑外为郊,出郊三十里迎接。

[79]侧目而视:不敢正目而视。

[80]虵:即蛇。匍伏:爬行。

[81]倨:傲慢。

[82]季子:嫂称小叔为季子。一说,季子,苏秦的字。

[83]父母不子:父母不以其为子。

[84]亲戚:亲人,指家庭中的亲属。

[85]盖:通“盍(hé)”,何的意思。

【作品讲析】

本篇是记言和叙事相结合的一篇散文,前半部记言运用了说理、类比、夸张、引证等方法,表达了苏秦连横的主张。后半部叙事,用生动的人物形象,真挚的语言,细腻传神的细节描写,表现了苏秦先挫后扬的经历,以及他勤奋攻读,体察天下大势,在合纵抑秦中发挥的作用。同时刻画了他追求名利的思想和当时炎凉的世态。

苏秦说秦王连横,首先对秦国的地利、国力、政治作了综合性的分析。当遭到秦王推托时,他借古喻今列举了历代王侯成就霸业没有不用武力的史实,并且进一步阐明在动乱时代文治不力的弊病,面对天下大乱的形式,必须武力征服,以达到“兵胜于外,义强于内,威立于上,民服于下。”这样的君主才能霸天下,凌万乘,治理海内,号令诸侯。苏秦在说这段话时,雄辩讲究,辞藻华丽工整,对偶排比,气势磅礴,具有极强的感染力。

本篇后半部分叙事因果呼应,详略得当,通过苏秦遭受失败以及拼搏读书的精神与合纵成功的显赫,揭示了人情冷暖世态炎凉。最后用苏秦的感叹“贫穷则父母不子,富贵则亲戚畏惧。人生世上,势位富贵,盖可忽乎哉!”为叙事的结束语,点出叙事核心,即苏秦拼搏的原动力。语言真挚中肯,朴实厚重,使文章有血有肉感人至深。

全文以连横到合纵为事物发展过程,以苏秦贫穷落魄到富贵显赫为人物活动过程。记言叙事衔接紧密,通篇收放自如合情合理。

【辑评】

吴楚材、吴调侯《古文观止》:“前幅写苏秦之困顿,后幅写苏秦之通显。正为后幅欲写其通显,故前幅先写其困顿。天道之倚伏如此,文章之抑扬亦如此。”

唐德宜《古文翼》:“文以说之用不用为关键,叙失意处黯然魂消,写得意处油然色舞。前半是连横,后半是约从,而叙事议论相间成文,奇肆极矣。至后连用提掇作波,最为季子生色,笔端疑有光焰万丈。”

林云铭《古文析义》:“作者欲为写照,少不得把合纵功劳,十分妆点,说过一番,将一个暴得富贵的穷汉子,做个天上有、地下无的人物,方可艳羡读者。但作一种传奇看,却越不认真,越有意思。”

【思考与练习】

一、结合苏秦的人生经历,谈谈你是如何理解纵横家的人生价值观?

二、苏秦游说秦惠王的说辞,在语言表达技巧方面有什么特点?

三、此文运用了哪些艺术手法刻画出战国时期一个策士形象?

(二十九)李斯

李斯(?-前208),战国时楚上蔡(今河南上蔡县西)人。青年时为郡小吏,后从荀卿学帝王之术。于秦庄襄王二年(前248)西入秦国,初为吕不韦舍人,后因向秦王献灭六国、统一中国之计,受到赏识,被任命为长史。后升为廷尉。秦始皇统一中国后,任丞相。力主废分封、立郡县,提议焚《诗》《书》,禁私学,主张以法为教,以吏为师,均被采纳。又以小篆为标准,统一文字。秦始皇死后,与赵高秘不发丧,合谋伪造遗诏,杀太子扶苏及大将蒙恬,立少子胡亥为二世皇帝。二世二年(前208),被赵高诬陷谋反,腰斩于咸阳市中。

李斯留下的着述不多,主要有《谏逐客书》、《论统一书》、《行督责书》和《泰山石刻文》等,大都被收入《史记·李斯列传》。

谏逐客书[1]

同类推荐
  • 郭沫若诗歌(学生阅读经典)

    郭沫若诗歌(学生阅读经典)

    郭沫若的诗可以说是新诗中豪放的先驱,但同时,他也有许多清丽婉约之作。本书为“学生阅读经典”丛书之一,收录了郭沫若先生的诗歌精品数十篇。
  • 沉酣一梦终须醒

    沉酣一梦终须醒

    本书的编纂收录了《红楼梦》研究史上非常有影响的学者胡适、唐德刚、高阳等“红学”研究大家关于《红楼梦》研究的经典论述,对与20世纪以来关于《红楼梦》的研究进行全面的梳理和解析,从研究的流派上来分包括“索隐派”“新红学”“评论派”等,让读者对于《红楼梦》有一个全面地,多角度、多侧面的了解,对于《红楼梦》书中所包含的深刻含义和文化背景等有一个深入的了解是一部难得的佳作。
  • 解放昆明

    解放昆明

    本书以纪实手法纪录了在解放战争战争中,中国人民解放军浴血奋战的光辉事迹,歌颂了他们的大无畏精神,再现了解放战争的悲壮场面。
  • 朱向前文学理论批评选

    朱向前文学理论批评选

    本书编为四辑,第一辑“作家论”,第二辑“作品论”,第三辑“评论”,第四辑“理论”。每辑十篇,共辑四十篇,四十余万字。这是一本文学师友用文学笔法评说朱向前的书。全书收集近二十年来朱向前的师长、朋友和学生的文章约三十万字,有评点、有批评、有侧记、有印象,门类繁多,风趣好读。
  • 记忆是一种抵抗的姿态

    记忆是一种抵抗的姿态

    多少年过去,我也曾几次和人讲起。可是没人会相信它的真实性。甚至包括我自己。那不是梦。在那之前和之后,我都未曾如此近距离地观察过一匹马的眼睛。而它从书架上移开眼神来看我的时候,我忘不了那双眼睛。也许冥冥之中自有天意吧!我虽然早已过了要牵强附会才能了解自我的年龄,也不再有拼命幻想的激情,可是每当我在一排排的书架前难以自持地激动的时候,我知道,我属于这片天地。《记忆是一种抵抗的姿态》讲述了作者的记忆故事。
热门推荐
  • 凉梦

    凉梦

    策马一生只为情故。是前世?还是终究一场梦而已......
  • 阑珊叙

    阑珊叙

    倚湖望月,赏星落万千。执子之手,携轮回百转。如果你生来便命不好,如果注定活不过二十,那还谈什么人生,谈什么理想?曲折坎坷的人生,惊心动魄的故事,鲜活个性的人物,尽在阑珊叙。
  • 世界大空难秘闻:惊天恸地

    世界大空难秘闻:惊天恸地

    在人类的各种活动中,葬礼和墓地最为纯净,最能够使人们在名利场上的争斗中幡然地卸下铠甲,从而使有限的生命变得恬淡而从容,但愿杨早所著的《惊天恸地:世界大空难秘闻》的读者在阅读后心灵上也获得如此洗练……《惊天恸地:世界大空难秘闻》还原世界空难史上15个著名的空难事件,倾情揭秘空难背后的故事,娓娓讲述空难自我避险小贴士。
  • 逆袭之娱乐圈女王

    逆袭之娱乐圈女王

    肥胖少女逆袭成为娱乐圈女王,本文男女主1v1,宠宠宠~
  • 梦之末日——金雁儿的穿越

    梦之末日——金雁儿的穿越

    幻境之门一般都是在戴戒指的人睡梦的时候打开,而当她进入幻境之后,一般又会经过很长的时间才会回到现实生活中去。戴戒指的人醒来之后,感觉自己好像做了一个梦,只是这个梦实在是太长了,长到你以后都不会想再做梦。所以——它又有一个别名,叫做“梦之末日”!
  • 特工悍妻

    特工悍妻

    神秘组织,一次神秘行动,最后以百人行动一人生还的惨烈代价换取成功,而她—凤凰(张娅),便是唯一生还之人,组织损失惨重,不得不面临瓦解,但其功勋不可磨灭,于是组织高层决定重建,而重建过程之中,也是给了凤凰一个休养生息的机会,几经波折,辗转反侧,凤凰回到都市ZS,但她并没有什么社会阅历,于是流连于都市之中,有些茫然。因为凤凰的卓越功勋,组织上的照顾很是周到,不仅仅提供了一套别墅,而且在资金方面也是无限宽大,足足提供了一个亿。而看似完美的休养生活,却因为凤凰的社会阅历不够,资金被骗,生活陷入无助,于是开始了自己的都市职业之旅,那么是不是也能风生水起呢?而组织上的对手是不是就这样轻易的放过他们了呢。
  • 梦牵夕阳

    梦牵夕阳

    十七岁的冷宇阳在歌坛红极一时,家业衰败,父母入狱,失意之时与灰姑娘陈夕沫相遇。最阴暗的时光,他拥有她最热情的笑容。大概是他以前过得太幸福了吧,无情的上帝还是掠夺了他生命中最的后一缕阳光,陈夕沫人间蒸发。不久后,法国名模陈夕沫出道了。他为了她,重拾舞台之光。三年的痛苦练习生涯,他还收获了真挚的友谊,受害于贱女人。躲债、思念、煎熬、心计,他只希望有朝一日,挺直腰板,对她说出那句迟来的:“我爱你!”
  • 史上最强的系统

    史上最强的系统

    打爆诸天万界,横扫宇宙八荒,我是最强的!没有之一!PS:本书欢乐装逼向,如有不适,你来打我啊!
  • 剖心师

    剖心师

    也许在另一个世界,有另一个我们,做着一些另外不同的事。
  • 玄械大陆

    玄械大陆

    龚昊,一个人称“废物昊”的少年,为能摆脱废物的称号,在修为不能长进的情景下,仍然坚持这每天独自修炼。一天,龚昊的父亲在外不幸遇害,伤心过度的龚昊昏死了过去,就在龚昊感到伤心无助、悲哀到极点之时,却是意外地打破了加持在自己身上十多年让自己的修为不能增进的“白神封印”、在灵魂的深处重遇了前世的自己命魂-逐天!从此,龚昊打开了一条专属“大帝”的修炼之道,从最底层的阵者、阵师、大阵师...直到最后的大帝级,龚昊是一路快速狂奔!