登陆注册
19111400000031

第31章 观猎

(唐)王维

风劲角弓鸣,将军猎渭城②。

草枯鹰眼疾,雪尽马蹄轻。

忽过新丰市③,还归细柳营④。

回看射雕处,千里暮云平。

【注释】

①诗题又作《猎骑》。从诗篇遒劲有力的风格看,当是王维前期作品。诗的内容不过是一次普通的狩猎活动,却写得激情洋溢,豪兴遄飞。至于其艺术手法,几令清人沈德潜叹为观止:“章法、句法、字法俱臻绝顶。盛唐诗中亦不多见。”(《唐诗别裁》)

②渭城:秦时咸阳城,汉改称渭城,在今西安市西北,渭水之北。

③新丰市:故址在今陕西省临潼县东北,是古代产美酒的地方。

④细柳营:在今陕西省长安县,是汉代名将周亚夫屯军之地。《史记·绛侯周勃世家》:“亚夫为将军,军细柳以备胡。”

【译文】

角弓上的箭射出了,弦声强风一起呼啸!将军的猎骑,飞驰在渭城的晴郊。

已枯的野草,遮不住尖锐敏捷的鹰眼;积雪融化了,飞驰的马蹄更像是风追叶飘。

转眼间,猎骑穿过了新丰市,驻马时,细柳营已经来到。

回头看,那射落大雕的地方,千里无垠的大地啊,暮云笼罩着原野静悄悄。

【赏析】

这首诗写了一场完整的狩猎活动,没有大场面的描写,只有细节的点染。“角弓鸣”“鹰眼疾”“马蹄轻”三个细节将狩猎情景写得有声有色,令读者有身临其境之感。“忽过”“还归”抓住的是将军回营途中最有代表性的动作,让读者似乎感受到了将军飞驰而过产生的风。而这些细节的共同特征,就是具有极强的张力和动感,这使诗歌充满了向上的活力。全诗的结构一气呵成,而又层次分明:以动景起句,渲染气氛;中间四句以飞动的意象、明快的节奏,生动逼真地展现了将军打猎、归营的情状;以静景结尾,首尾回环映照。可以说,这首诗起得奇险,收得洒脱,字字锤炼,句句得法,承接有序,一气流走。

【思考与练习】

这首诗颔联中“疾”“轻”二字用得极为微妙传神。你对此是怎样理解的?全诗塑造了一个什么样的狩猎的将军形象?

同类推荐
  • 名师讲析高考满分作文

    名师讲析高考满分作文

    本书重点收录近两年高考满分作文两百多篇,由著名教师进行分析评点,剖析满分、高分作文的成功之处,撷取得分经验,梳理写作技巧。内容涵盖审题、立意、语言、结构等多种作文要素。关注作文难点、要点、得分点,为考生指出一条获取高分、满分的便捷之路。
  • 国际货物运输与保险

    国际货物运输与保险

    本书主要内容为:国际货物运输概述,国际货物运输的方式及组织机构,国际货物运输的方式及组织机构。
  • 语言理论与实践

    语言理论与实践

    沿袭了5千年的中华文化,其博大精深是毋庸置疑的。而作为其载体的中文更是中国人的骄傲。然而,近年来,由于外来语言的冲击,语文课对新一代的魅力不比从前。该如何改善这一现象,重现语文课的迷人风采……
  • 打开天窗

    打开天窗

    一本真正意义上的小学生新概念作文,一个9岁孩子的七彩世界七彩梦,一方原汁原味的儿童世界。“写好作文?太难啦!”“如果能够拥有一根作文魔棒……”这本小书,将助你克服对作文的畏惧,圆你一个小小作家的梦想!
  • 病理学基础

    病理学基础

    病理学(pathology)是研究疾病的病因、发病机制、病理变化、结局和转归的医学基础学科。病理学以患病机体为研究对象,探讨疾病发生、发展的规律,进一步阐明疾病的本质,为防病治病提供科学的理论基础。
热门推荐
  • 挽红楼之潇湘怡情

    挽红楼之潇湘怡情

    为报神瑛侍者灌溉之情,绛珠以一生之眼泪偿还,最终泪尽人亡。但西方神龙赠心之情,她又将如何偿还?听闻宝玉成亲的黛玉病重之际梦游太虚,知其尚有恩情未报,当她再次下凡之,将如何回报真心?昔日西方神龙、今日怡亲王爷又将和黛玉演绎怎样一出旷世情缘?
  • 姻缘阴缘:僵尸老公缠上身

    姻缘阴缘:僵尸老公缠上身

    小时候的意外,让苏月被一只躺在棺材里的千年僵尸骚扰了十年之久!虽然这只千年僵尸帅到让她流口水,还是一只痴情霸道忠犬,更兼之他还超级超级超超级护短……但……这么多的优点,也改变不了他是一只千年僵尸的事实啊!苏月不止一次的在梦中严正声明,叫他不要再来骚扰自己,不料,十年过去,每日每夜都在梦中骚扰自己的僵尸为何……真的出现了?!苏月一脸崩溃地看着面前帅得让她忍不住要流口水的僵尸大人,脑袋隐隐作痛。“娘子,为夫来找你了。”某僵尸一脸微笑地开口道。“……”
  • 重生空间之单亲妈妈

    重生空间之单亲妈妈

    如果自己掌握经济大权,就不会被男人功成名就之时惨遭抛弃,更不会被鹊巢鸠占的小三失手打死;如果凡事防范于未然,家道中落就不会发生;如果多花一些心思在女儿身上,女儿怎会自怨自艾变成太妹还吸毒?吸大麻冲到马路上被撞成植物人?...........如果让我重活一世,我定会护我女儿周全,拼了命也要负心汉把吃到嘴里的给我吐出来,打到你不能翻身,看哪个女人愿意当你小三!!!看我空间在手,透视傍身,臭女人,我回来了!
  • 我若为帝

    我若为帝

    一个普通的少年,偶然获得一丝神之力。从此,他的命运发生改变。且看少年的成帝之路!
  • 一等俏农妇

    一等俏农妇

    一梦魂穿,成了怀胎十月临盆在即的产妇,某女仰天长叹:谁来教我咋生娃?月子第二天,因为连生两女,婆婆嫌弃,兄嫂欺负,撵了一家四口净身出户,全家住进阴森鬼屋。行,你想要我死,我就偏不死,我还要活得好好的,且看某女在古代发家致富奔小康!本文纯属虚构,请勿模仿。
  • 女人选择力培养全书

    女人选择力培养全书

    《女人选择力培养全书》是专为中国女性打造的实用宝典,适合各个年龄、各个层次的女性,全书共分为10个部分,全书紧紧围绕“女人选择力”为主轴,详细叙述了女人该如何选择职业、社交、品味、健康、爱情、婚姻、友情等。
  • 绝色王妃斗苍穹

    绝色王妃斗苍穹

    冷如风,冷家废材五小姐,在被掩埋之际,天变异象,死而复活,二十一世纪女杀手冷如风重生异世,从此废材已去,天才重生,妖娆如她,狡黠如她,腹黑如她,狠辣如她,且看魔女冷如风如何在异世笑傲天下斗苍穹。
  • 神龙神魔记

    神龙神魔记

    恩仇、欲望、贪婪、情感、笃定所汇集的复杂江湖关系,神龙降世注定着世界的不平凡,而神魔不甘屈于神龙之手,神龙族与神魔族的决裂实属意料之中,神龙神魔的争霸带来人间的大浩劫。江湖之中沈谦卑、洪宝两个小神童坠地,他们性格各异却在这场大浩劫之中充当重要角色,神龙正是凭借自己强大的本领战胜了不可一世的神魔,从而挽救了这个世界......
  • 跟你讲讲一些事

    跟你讲讲一些事

    人和人相处到底是应该有事没事八卦一下别人的生活,满足自己和他人的窥伺欲望,以此来升华友谊?还是老老实实做人,以坚决不在第三个人面前讨论他人为道德准则,换取信任收获朋友?还是分人分事,两层标准并行?这是个难题,比你妈和我掉水里你就谁还还难!我就遇到了这个世纪大难题......至于我是谁?我来自哪儿?要到哪里去?我们就一起来探讨探讨.........
  • 前妻闹翻天

    前妻闹翻天

    哼!就算人人都说他富可敌国、英俊潇洒,那又怎么样!背叛婚姻,还让别的女人怀上了他的孩子!要她大方些,放屁!老虎不发威,你当老娘是病猫啊!所以,你们这对狗男女,接招吧!我要搞得你们求生不能,求死不得!搞什么,现在又开始勾勾缠,后悔了?对不起!本美人行情看好,不稀罕你这个前夫!