登陆注册
19116700000001

第1章 着作物(1)

《中华人民共和国着作权法》

第三条本法所称的作品,包括以下列形式创作的文学、艺术和自然科学、社会科学、工程技术等作品:

(一)文字作品;

(二)口述作品;

(三)音乐、戏剧、曲艺、舞蹈、杂技艺术作品;

(四)美术、建筑作品;

(五)摄影作品;

(六)电影作品和以类似摄制电影的方法创作的作品;

(七)工程设计图、产品设计图、地图、示意图等图形作品和模型作品;

(八)计算机软件;

(九)法律、行政法规规定的其他作品。

第六条民间文学艺术作品的着作权保护办法由国务院另行规定。

《中华人民共和国着作权法实施细则》

第二条着作权法所称作品,指文学、艺术和科学领域内,具有独创性并能以某种有形形式复制的智力创作成果。

第三条着作权法所称创作,指直接产生文学、艺术和科学作品的智力活动。为他人创作进行组织工作,提供咨询意见、物质条件或者进行其他辅助活动,均不视为创作。

第四条着作权法和本实施条例中下列作品的含义是:

(一)文字作品,指小说、诗词、散文、论文等以文字形式表现的作品;

(二)口述作品,指即兴的演说、授课、法庭辩论等以口头语言创作、未以任何物质载体固定的作品;

(三)音乐作品,指交响乐、歌曲等能够演唱或者演奏的带词或者不带词的作品;

(四)戏剧作品,指话剧、歌剧、地方戏曲等供舞台演出的作品;

(五)曲艺作品,指相声、快书、大鼓、评书等以说唱为主要形式表演的作品;

(六)舞蹈作品,指通过连续的动作、姿势表情表现的作品;

(七)美术作品,指绘画、书法、雕塑、建筑等以线条、色彩或者其他方式构成的有审美意义的平面或者立体的造型艺术作品;

(八)摄影作品,指借助器械,在感光材料上记录客观物体形象的艺术品作品。

(九)电影、电视、录像作品,指摄制在一定物质上,由一系列有伴音或者无伴音的画面组成,并且借助适当装置放映、播放的作品;

(十)工程设计、产品设计图纸及其说明,指为施工和生产绘制的图样及对图样的文字说明;

(十一)地图、示意图等图形作品,指地图、线路图、解剖图等反映地理现象、说明事物原理或者结构的图形或者模型。

着作物是表达思想或者感情的创作物,隶属于文学、艺术、美术、音乐等范畴。在我国,通常把着作权法所保护的对象即着作物称之为作品。《着作权法实施条例》将作品解释为:文学、艺术和科学领域内具有独创性并能以有形形式复制的智力创造成果。因此,作为着作物,需具有以下四个方面的要件。

着作物要件

①思想、感情的表达

②表现中有创造性

③表现的外部性

④隶属于文学、艺术、美术、音乐的范畴

第一,思想、感情的表达是指要作为着作物被认可,必须是人们精神活动的表达。因此,仅仅是一些数据或者历史事件的记载(如神州六号的发射新闻纪录,餐厅菜单等),不能说是思想或者感情的表达,因此不属于着作物。

第二,表现中有创造性意味着要想作为着作物被认可,必须具有创作性。一般情况下,如果作品中有创作者个性的体现,就可以认为其具有创作性。所以仅仅通过模仿盗用他人作品,不能被称之为着作物。然而,着作物的完成,大部分是在继承前人遗产的基础上,再添加新的知识和自己的创意而完成的。单靠着作者的独创力来完成的情形是很少的,因此,只要作者的个性能够依某种形式表现出来,借鉴他人的成果是必要的,而不仅仅是独创或具有高度艺术性。创作性不论高低,无论是着名画家还是小学生的画,只要其具有个性的体现,我们都认为它们具有创作性。

第三,表现的外部性意味着将着作物用语言、文字、音、色的形式向外部表现,也就是说,只限于内心的语言、意图等是不能作为着作物受到保护的。虽然必须表现于外部,但是并不要求其完成的程度,因此,对于草稿或创作的某一部分、素描等等,也被视为着作物。另外,着作物并不要求其必须固定(记录)在有形物种上。比如说,将他人的诗歌熟记于心,在其他的场合利用,也有可能成为对着作权人的着作物的利用。

第四,隶属于文学、艺术、美术、音乐的范畴,这一要件趣旨并不是仅限于这四个领域,也可以理解为精神文化的全部,而属于技术范畴的,如专利法上的发明则不属于着作物。但是由于技术而产生的电脑程序,是由指令的不同组合来表现的,在日本有判例认为电脑程序属于学术的范畴。另外这一要件发挥的作用,是将属于工业所有权范畴的技术,如汽车的外观设计从着作物中分离,作为技术的范畴,从而归入工业所有权的领域进行保护。

综上所述,只要满足以上四个要件,创造物都可以成为着作物受到着作权法的保护。

着作物的具体事例

根据我国《着作权法实施条例》第4条,着作物的分类具体如下所述:

文字作品:小说诗词散文论文等

口述作品:演说授课法庭辩论等

音乐作品:歌曲交响乐等

戏剧作品:话剧歌剧地方戏等

曲艺作品:相声快书大鼓表情等

舞蹈作品:通过连续的动作、姿势、表情等表现思想情感的作品

杂技艺术作品:杂技、魔术、马戏等通过形体动作和技巧表现的作品

美术作品:绘画、书法、雕塑等

建筑作品:建筑物或者构筑物等形式表现的有审美意义的作品

摄影作品:借助器械在感光材料或者在其他介质上记录客观物体形象的艺术作品

电影作品和以类似摄制电影的方法创作的作品:摄制在一定的介质上,由一系列伴音或者无伴音的画面组成,并借助适当的装置放映或以其他的方式传播的作品这里只不过是《着作权法实施条例》所列举出的具体的事例。

一般来说,只要满足前面论述的四个要件,就可以作为着作物受到着作权法的保护。

着作物的排除对象(不能成为着作物的情形)在《着作权法》里,从社会公共利益出发,对不适用着作物(作品)即着作物的排除对象,做了具体明确的规定及示例。因为它们对于公众来说,具有公开性,应该是被广泛利用的,所以不能成为《着作权法》上所称的着作物。

本法不适用于:

(一)法律、法规,国家机关的决议、决定、命令和其他具有立法、行政、司法性质的文件,及其官方正式译文;

(二)时事新闻;

(三)历法、数表、通用表格和公式。

二次性着作物二次性着作物是指改编、翻译、注释、整理已有作品而产生的作品(着作权法第12条)。比如说将外国小说翻译成中文、将电影剧本拍成电影,这些作品都属于二次性的着作物。从语言上看,二次性着作物必须赋予新的创作性,其着作权由改编、翻译、注释、整理人享有,但行使着作权时不得侵犯原作品的着作权。另外,第三者要利用二次性着作物,必须要得到原着作权人和二次性着作权人的许可。

设例中将专业书籍改编为漫画,结果成为二次性着作物。因此,该漫画的着作权应该赋予漫画的作者。但是,在这种情形中,必须要得到原专着作者的同意。

共同着作物共同着作物是指两个以上作者合作创作,由合作作者共同享有着作权的作品(《着作权法》第13条),如座谈会、讨论会纪录形式的着作物,就属于共同着作物。共同着作物及合作作品可以分割使用的,作者对各自创作的部分可以单独享有着作权,但行使着作权时,不得侵犯合作作品的整体着作权(着作权法第13条)。合作作品不可以分割使用的,其着作权由各合作作者共同享有,共同行使。合作作者对于合作作品所持有部分的转让、设置等,都必须征得其他合作作者的同意,其他合作作者拒绝同意,必须要有正当理由(《着作权法实施条例》第9条)。

汇编着作物是指汇编若干作品的片断,或者不构成作品的数据或者其他材料,对其内容的选择或者编排体现独创性的作品(着作权法第14条)。

杂志、论文集等汇编着作物所保护的,并不仅仅是指若干作品的片断或者不构成作品的数据,而是指对其内容的选择、编排的创作性汇编,即体现创作性的作品。汇编作品包含了汇编作者的创造性劳动,因此应当成为着作权法保护的对象。汇编作品的创作性体现在对材料的选择、安排、整部作品的系统性构思及其效果等方面。对材料的选择、编排是否体现汇编者的独具匠心,决定了一个作品是否成为汇编作品而受着作权法的保护。

上面设例中提到的论文集,其选择、编排以及系统性构思等体现了汇编者独特的创作性,应当受到着作权法的保护。所以对其进行利用,应当得到着作权人的许可。

数据库(datebase)因为数据库是由论文、数值、图形等其他信息的集合物,经过系统整理,并被储存,利用电子计算机可以检索的系统内的内容的体系性的信息资料,从理论上讲,其信息的选择或者体系的构成被认为是具有创作性的。我国在修改着作权法时,是将其作为汇编作品来进行保护的。

联合国教科文组织和世界知识产权组织在1979年组成的工作组建议将数据库作为信息集合物或汇编物给予保护。英国在1973年设立的着作权法修改委员会探讨数据库的保护问题后,于1977年提交了惠特福特报告,明确将数据库作为汇编作品来保护。美国、澳大利亚分别于1980年和1984年修改着作权法时,将数据库作为汇编作品予以保护。日本在1986年着作权法修改之前,一直将数据库作为汇编着作物给予保护。1985年9月的着作权审议会议上认为就数据库的特性,并不单从信息的集合体,应该注重电脑检索的简便性,因而提议将数据库与汇编着作物分别对待。因此,日本于1986年,在着作权法中对此作了修改。

在日本,根据现行着作权法,如果要享受到保护,数据的信息的选择或者体系构成的创作性必须得到认可。因此,有人认为对于为了广泛性利用而进行有单纯的数据收集、积累所做成的数据库,其创作性是有缺陷的,故受到着作权的保护也是困难的。但对于这些不能得到着作权法保护的数据库,对于其做成时付出的成本、劳动进行保护也是有必要的,如美国对此也确立了付出辛勤劳动的收集理论。为了排除事实的独占,推动经济性的利用,日本有学者提出导入曾经在EU被提出的“不正当抽出防止权”。

关于有独创性的MV属于视听作品的问题

案情简介

思想、感情的表达是指要作为著作物被认可,必须是人们精神活动的表达。因此,仅仅是一些数据或者历史事件的记载(如神州六号的发射新闻纪录,餐厅菜单等),不能说是思想或者感情的表达,因此不属于著作物。

1997年,原告华纳唱片有限公司制作发行了《郭富城呼风唤爱卡拉OK精选19972VCD》光盘。该光盘含有包括《爱的呼唤》、《有效日期》、《听风的歌》三首MV在内的24首MV。被告唐人街餐饮娱乐有限公司以卡拉OK形式播放了《爱的呼唤》、《有效日期》、《听风的歌》三首MV。原告以三首MV属于以类似摄制电影的方法创作的作品、被告未经许可予以放映侵犯其着作权为由提起诉讼。被告认为,涉案的MV只是录制、传播歌词歌曲作品的一种手段,应属于录音录像制品,因此原告不享有着作权。

争议焦点

本案争议的焦点在于如何区别我国着作权法规定的以类似摄制电影的方法创作的作品与录像制品。

法院判决

本案的一、二审法院均支持了原告的主张。北京市高级人民法院认为,涉案三首MV是以类似摄制电影的方法制作,凝聚了导演、演员、摄影、剪辑、服装、灯光、特技、合成等创造性劳动,包含了制作者大量的创作,是视听结合的一种艺术形式,因此符合作品的构成要件。原审法院认定涉案三首MV属于我国着作权法规定的以类似摄制电影的方法创作的作品,受我国着作权法保护是正确的。

分析

由于本案争议的焦点在于如何区别我国着作权法规定以类似摄制电影的方法创作的作品与录像制品。二者一个是着作权客体,一个是邻接权客体。因此,如何认定其性质具有重要意义。《着作权法实施条例》第4条规定:电影作品和以类似摄制电影的方法创作的作品,是指摄制在一定介质上,由一系列有伴音或者无伴音的画面组成,并且借助适当装置放映或者以其他方式传播的作品。《着作权法实施条例》第5条规定:录像制品,是指电影作品和以类似摄制电影的方法创作的作品以外任何有伴音或者无伴音的连续相关形象、图像的录制品。显然,《着作权法实施条例》没有给出清楚的界定。那么,要正确作出区别,就要把这个问题放到着作权的整体中,从基本概念出发来予以分析。在分析时,对以类似摄制电影的方法创作的作品要把握两点:第一,这种作品以类似摄制电影的方法表现;第二,这种作品具有独创性,符合作品的构成要件。

同类推荐
  • 中华人民共和国公路法

    中华人民共和国公路法

    为了加强公路的建设和管理,促进公路事业的发展,适应社会主义现代化建设和人民生活的需要,制定本法。
  • 农民人身赔偿法律案例精讲

    农民人身赔偿法律案例精讲

    《农民人身赔偿法律案例精讲》以侵犯人身权案例为主,选取了三十多个具有代表性的侵权案例,包括法院审判案例和司法行政人民调解工作中遇到的典型调解案例。本书采用以案说法的方式,向读者尤其是农民朋友介绍了有关处理人身权侵权纠纷的法律知识。人身权包括生命权、健康权、肖像权、姓名权、荣誉权、名誉权等内容,但由于实际生活中绝大多数的纠纷都是人身权中生命权和健康权的侵权纠纷,恰恰这也是人身权中最基本、最基础、最重要的权利内容,因此本书着重讲解的是人身权保护中的生命健康权保护问题,并重点介绍了侵权责任的追究和责任承担问题,希望对读者尤其是广大农民朋友正确处理人身权侵权纠纷,维护自己合法权利起到一定的指导作用。
  • 农村合同知识问答

    农村合同知识问答

    本书对常用的农村合同方面的知识进行了介绍,在理论的基础上加上了一些生动的案例,涵盖知识系统而详尽,极具可读性。
  • 《中华人民共和国精神卫生法》释义及实用指南

    《中华人民共和国精神卫生法》释义及实用指南

    《中华人民共和国精神卫生法》于2012年10月26日由十一届全国人大常委会第二十九次会议审议通过,将于2013年5月1日起施行。这部法律的颁布实施,对于规范精神卫生服务,预防精神障碍发生,维护精神障碍患者的合法权益,具有重要的意义。
  • 中华人民共和国人民警察警衔条例

    中华人民共和国人民警察警衔条例

    为加强法制宣传,迅速普及法律知识,服务于我国民主法制建设,多年来,中国民主法制出版社根据全国人大常委会每年定期审议通过、修订的法律,全品种、大规模的出版了全国人民代表大会常务委员会公报版的系列法律单行本。该套法律单行本经过最高立法机关即全国人民代表大会常务委员会的权威审定,法条内容准确无误,文本格式规范合理,多年来受到了社会各界广泛关注与好评。
热门推荐
  • 易烊千玺之苦涩味的幸福女孩

    易烊千玺之苦涩味的幸福女孩

    夏小依在上学校的路上撞到了易烊千玺,与他一见钟情,王俊凯在背后默默的保护小云,当她的保护神,小依的闺蜜欧阳柔柔和王源好了,你说他们会擦出怎样的火花呢?
  • 爱国主义教育丛书:武昌起义

    爱国主义教育丛书:武昌起义

    1911年,是清廷的多事之秋。这个腐败、专制、卖国的政权正一步步走向倾覆。这一年的6月,四川爆发了反对清政府把铁路专利权出卖给洋人的“保路运动”。为镇压这次运动,清政府命令端方自湖北领兵进入四川,但他怎么也想不到,时隔不久,湖北省城武昌却爆发了革命党人发动的起义。说起来,清政府对武汉的控制不可谓不严,因为武汉是当时中国仅次于上海的第二大城市,也是革命党人活动的重点地区。但它没有想到的是,革命党人在新式陆军中正大量地做着革命工作,新军中正酝酿着反清的武装起义。
  • 你是我望尘莫及的美好

    你是我望尘莫及的美好

    如果上天给我一个重新来过的机会,我依旧会放手,让她得到只属于她自己的人生
  • 雷翼天使

    雷翼天使

    异能是人类潜在能量的一种体现,这种现象却频频出现在现世生活中,人们却无法给出一个合理和完善的解释。异能就是超能力,分为三大类:元素系、超人系、意念系。而每一系都有很多种种类,有透视、遥视、思维传感、预知、意念移物、意念治疗、灵魂出窍、附体重生、幻影续存等等。让我们一起走进异能的世界,续写一部超能力的小说。
  • 甜心最萌妃

    甜心最萌妃

    前世无名无姓小乞丐,奢望已久的爱情最终得到却是一场空,只因当初没看清,是人还是骗子分不清…无奈因此身陨……转世携记忆出生,本想我田雪柔今生今世笑看人间,不污不垢,淡看浮华。可嫡姐欺,双亲失踪,视如姐妹的小洛一次次受到伤害……一连串的事情下田雪柔蜕变成为双刃剑,揍嫡姐,骂姨娘……哼,老娘不说话,你以为我摆着玩的呀!……墨修黯登场后霸气无比的说:“柔儿哭,天下间我看谁敢笑!反之也是如此!宁可天下人负我,也不可负她,惹我尚可活!惹她!你就洗干净脖子!自求多福吧!……
  • 神探的复仇

    神探的复仇

    一个帅帅的高中生,因为天生的极强推理能力,成为了警界的秘密助手。然而,出色的能力却让其成为世界最大的横跨黑白两道的神秘组织暗杀的对象。然而,老天似乎对他开了一个玩笑。他深爱的女友离他而去,他也中了某种神奇毒药的毒,只要每破一个案子,他的头就会剧烈的疼痛。最后,惊奇的是,他居然每天会年龄倒退,身高也变得像小学生一样了!为了得到组织的解药,他只有复仇!机缘巧合下,认识了同样中了中了这种毒的一位冷冰冰的某化学女博士,居然还有解药!几次合作之后,居然由同情产生了莫名情愫。他会与女博士一起击败组织?还是打到一切,维护正义,而重新获得女友的爱
  • 桃花逸事

    桃花逸事

    一年前师傅突然半夜来到我的床前,演起了那酸气书生的桥段,声声温柔的唤着我,自从凡间回来,这睡眠就不比从前,总是浅眠,他这一闹腾,我醒来就撂了他一脚。反应过来的时候,他倒在我的床前,我一把扯掉夜明珠的遮光布,就看见师傅胸前一片血红。
  • 绝情毒妃很难追:腹黑邪君冷情妻

    绝情毒妃很难追:腹黑邪君冷情妻

    她是金牌杀手,精通医术,却没想到,会死在自己最信任的人手里。她带着绝望和愤怒来到了另一个世界,重生的她是一个废物、结巴的冷家三小姐。“废物、结巴,通通都给我滚,姐姐我可是金牌杀手······”想都这儿她的心就像被刀割一样疼痛难忍,她发誓这一生绝不相信任何人!
  • 姜花深处江水漾

    姜花深处江水漾

    这一生好漫长,有些人错过了,让我们明白爱和拥有是两件事、适不适合比喜不喜欢更重要。或许一切最好的安排,就是后来我们没有在一起,很久很久以前,还好遇见你。
  • 我当阴阳先生的生涯

    我当阴阳先生的生涯

    从小没有父母和师傅一起生活,每当我问起我的父母我师父都会和我讲一个故事搪塞过去,从小师傅教我道术和武术,厉鬼,天理教,尸怪,常天庆,妖界,黑白无常,这一切的一切又会发生什么呢。