为伊格称体重、量血压的护士告诉他，自己的前夫在跟一个开着一辆很炫的黄色萨博车的女孩约会。而且她知道女孩把车停在什么地方，她很想午休的时候跑去用汽车钥匙在车身上划一道长痕，再在驾驶座上扔一坨狗屎。伊格直挺挺地坐在检测台上，紧握拳头，一句话也没说。
护士为伊格解下血压计的袖带时，手指碰到了他的胳膊。伊格立刻知道，这个女人曾经多次故意破坏别人的车。这些人里，有因她考试作弊而判她不及格的老师，有泄露了秘密的朋友，还有帮她前夫办事的律师。伊格似乎还看到，她十二岁的时候曾经用指甲刮花了父亲那辆黑色的奥尔兹莫比尔，在车身上留下了一道难看的白色疤痕。
检测室的空调呼呼地吹着，有些冷。雷纳德医生进来的时候，伊格因为冷气和紧张而瑟瑟发抖。他低下头给雷纳德医生看自己头上的角，并告诉他自己现在分不清什么是真实、什么是虚幻，好像得了妄想症。
“人们一直在跟我讲一些丑恶的事情，”伊格说，“而且他们都很想付诸行动。但是，正常人都不会承认自己想做这些事情的！一个小女孩跟我说她想把妈妈烧死在床上，你的护士跟我说她想去刮花某个可怜女孩的汽车。太可怕了，我不知道我到底是怎么了。”
雷纳德医生检查了一下伊格头上的东西，不禁皱起眉头，满是忧虑。“那东西是角。”他说。
“我知道那是角。”
雷纳德医生摇了摇头，然后说：“角的尖端似乎发炎了，疼吗？”
“疼得要命。”
“嗯，”雷纳德医生的手来回蹭着嘴唇，“我还是先来量一下吧。”他取来绳子，在角的根部绕了一圈，然后又量了量太阳穴到角尖的长度，以及两个角尖端之间的距离，把数字记在了开药方的本子上。他又用长满老趼的指尖摸了摸两只角，神色专注，若有所思。如此一来，伊格便又知道了一些他不愿知道的事情：几天前，雷纳德医生站在漆黑的卧室里，透过卧室的窗帘偷窥十七岁女儿的朋友们在游泳池里嬉戏，一边看一边手淫。
雷纳德医生向后退了一步，苍老灰白的眼睛中满是忧虑，似乎是在作某种决定：“你知道我想干什么吗？”
“干什么？”伊格问。
“我想吸一些奥施康定粉末。我虽然下定决心绝不能在上班期间吸毒，因为那会让我反应迟钝，但我不知道能否再忍受六小时。”
过了一会儿，伊格才反应过来雷纳德医生正在等着听自己发表对这件事的看法。
“我们能先讨论一下我头上的这些东西吗？”伊格问。
雷纳德医生顿时泄了气。他转过脸，缓缓地吐了一口怒气。
“医生，”伊格说，“求你了，我需要帮助。一定得有人来帮帮我。”
雷纳德医生不情愿地抬头看着伊格。
伊格继续说：“我不知道这一切是真是假。我觉得我一定是疯了。人们要是看到这些角，怎么可能毫无反应呢？如果我看到别人长角了，我一定会吓得尿裤子的！”事实上，当伊格第一次在镜子中看到自己这副模样时，确实吓得尿裤子了。
“那些角不太容易给人留下印象，”雷纳德医生说，“我的目光一离开你，我就忘记你有角了。我也不知道为什么会这样。”
“但是现在你能看到它们。”
雷纳德点了点头。
“你从来没见过这样的东西吗？”
“你觉得我真的不能吸点镇痛片吗？”雷纳德医生问。突然，他眼前一亮：“我愿意分你一点儿的。咱俩可以一起爽到底！”
伊格摇了摇头：“医生，你先听我说！”
雷纳德医生拉下脸，但还是点头同意了。
“你为什么不请这里的其他医生来看看？你为什么不能认真专注点儿？”
“说实话，”雷纳德说，“让我专注于你的问题有点困难，我一直在想着公文包里的镇痛片，以及跟我女儿混在一起的这个女孩儿--南希·休斯。天啊，我想上她。这种想法让我有点恶心，毕竟她还是个戴着牙齿矫正器的孩子。”
“求你了，”伊格说，“我需要你的专业意见，你的帮助！我该怎么办？”
“去你妈的病人！”雷纳德医生愤愤道，“你们每个人就只知道关心自己的事！”
