登陆注册
19658600000154

第154章 : Cuando m a

154

结果,正当络璇遥准备打“Mi-amor”的时候,符大公子不知道是不是和络姑娘有心灵感应,就开口了。

“络络,大爷不喜欢‘Mi-amor’,因为这是别人用过的。”

“哦……”

络璇遥微微嘟起了嘴,然后开始点着脚尖儿,给符瑾时想一个不是“Mi-amor”,但是和“Mi-amor”意思相近的西班牙语。

结果,络璇遥非常认真的想了想,还是没有想出来有什么好的词。

“想不出来,怎么办?”络姑娘用她小鹿汪汪一样的眼神,看着她的阿时哥哥。

虽然,络姑娘这句话问出来,她的阿时哥哥心里,很不开心!

但是,她的阿时哥哥,非常喜欢络姑娘的这个表情。

所以,就喜怒相抵,阿时哥哥变成了不喜不怒了!

“‘Cuando-m-a’,好不好?”

Cuando-m-a?

络璇遥的脸色微微羞红了一下,然后瞟了一眼符瑾时,见他的目光,一直都是柔柔的看着她,马上,她就低下了头。

默默地,伸出了自己的爪子,然后再备注栏里面,把原来的“符学长”,变成了现在的“Cuando-m-a”。

Cuando-m-a,是根据中文“我的阿时”的四个字翻译而成。

虽然翻译的有些刻板了,但是,却还是非常的形象的。

然后,在她的阿时哥哥的关注之下,络姑娘把顾泽唯原来的备注名“Mi-amor”,改回了他自己的名字:“顾泽唯”。

“?Cuando-me-Oh,tú-qué-opinas?”络璇遥随口捏来了一句西班牙语。

符瑾时笑笑,然后点了点头:“Me-satisface-enormemente-distante。”

我的阿时,你觉得怎么样?

非常满意,我的遥遥。

他们之间,都懂得对方的意思,然后他们说完,对视一笑,而后,络璇遥就在符瑾时的怀里,扑腾了两下。

“怎么了?”符瑾时捏了捏络璇遥的小鼻子。

络璇遥拱了拱自己的鼻子,脸上都是止不住的笑意:“没什么。”

就是觉得,很开心,很快乐,并没有为什么!

如果真的要问为什么的话,她只能够说一句:应该,是有你在旁边的陪伴吧!

温馨的气氛,没有一会儿,就被一阵讨厌的电话铃声,给打断了。

符大公子的脸色,瞬间变得难看到了极点。

他拿起了手里的电话,看到了来电显示之后,就微微收敛了自己脸上的不满,可是脸色的变化,依旧是非常明显的。

滑动了屏幕之后,符瑾时就接了电话:“妈,什么事儿?”

“阿时啊,明天就周六了,要不带遥遥回来,一起吃个饭吧?”

符瑾时低头看着怀中正在玩弄自己手指甲的络璇遥,眼角处温柔一片,声音,却依旧是平淡无波的。

“我们出去玩了,星期天晚上过来吧。”

“哎,好嘞,那你们玩的开心,我让管家他们收拾一下你的房间。”

“收拾房间干什么?”符大公子不解。

“星期天回来之后,难道不在家里住么?”符夫人并不能够理解符大公子的疑惑,所以多嘴询问了一句。

~~~~~~~~~~~

唉,腻腻歪歪的两个人啊~实在是各种受不了╮(╯_╰)╭

由于……咳咳,澜澜对于西班牙语不甚了解,所以上面的西班牙语都是百度翻译出来的……

如果乡亲们有好的翻译方法,可以留言或者私聊澜澜哦~

今日更毕,晚安~(^з^)

同类推荐
  • 傲娇男神:萌妻逆袭99次

    傲娇男神:萌妻逆袭99次

    “和我结婚吧。”秦双双不否认,顾西宸和她说这句话的时候,浑身上下都闪耀着迷人的光亮,像脸上写了两千万一样让人恨不得扑上去狠狠蹂躏。所以她迷糊了……竟然莫名其妙就成了顾太太!以为捡到一个金主,没想资本主义总是恶毒的!“秦又又,这件十二万的裙子都要被你撑开线了。”“秦又又,你这副吃相,对得起肚子上颤抖的肥肉吗?”“秦又又,以后数到五秒钟还不过来,零花钱扣一半。”……什么顾太太,她根本就是一个有名无分的小媳妇兼保姆兼苦工好吗!不仅要承受大BOSS无止境的毒舌,更可怕的是“正宫娘娘”竟然是男人!?是貌美如花的当红男模?!情敌如此强大,想要牢牢抓住金主,还需斗智斗勇啊……
  • 赖定叔叔

    赖定叔叔

    见识到她的美,他惊叹了一声——哇啊!见识到她的脾性,他大叹了三声——唉!唉!唉!他终于知道,这世界上,天使和魔鬼是可以共存的!她时而玩劣得像一个恶魔,时而又纯净得像一个天使,爱她,不爱她都好难啊!他已经束手无策了,她还要怎么样?这位叔叔怎么回事?难道不明白她故意找他的茬是因为喜欢他吗?到底是他的脑筋太迟钝,还是自己的方法太拙劣?伤脑筋呢!她都已经不嫌弃他迟钝了,明明白白的告诉他,她、喜、欢、他!怎么他还是一副傻不咙咚的样子啊?哎,哎,该不是被吓傻了吧?叔叔?
  • 华灯碍月无情计

    华灯碍月无情计

    一个凄美浪漫的爱情故事,男孩在一本刊物上发表了一首小诗,女孩写信给男孩,两个人慢慢的由相识到相爱,鸿雁传书,深深地爱恋,高考以后,两个人终于相见,初吻初恋,年轻疯狂的爱,相爱相守了五个月,双方家人的阻拦,还是不得不分手,分手后彼此失去联系,时光在流逝,分手后总是有流不完的泪,十八年后,两个人又再次相遇,但彼此的人生都发生了难以想象的改变,女孩的丈夫与别的女人鬼混,吸毒,并深受其害,身体遭到了明显的摧残,在男孩与患白血病的妻子生离死别的时候,芳也经历着婚姻的折磨,相隔千里,将近二十年时间,男孩自己做老板,女孩给别人打工,两个人的爱情始终缠绕着彼此的心灵,等待他们的是难依难舍的选择……
  • 首席独爱小冷妻

    首席独爱小冷妻

    云沐晨,出身高贵,美貌聪慧却隐瞒身份在一家知名企业中做一名经理。在男友生日会的那个夜晚,她遭设计误与那个传闻是商场阎罗的人发生了一夜情,事后却甩了二百五给床上还没醒的“牛郎”。却不知,事情还有后续发展……赫连森,跨国企业帝国总裁,拥有一张人神共愤的脸和一颗季度冷漠的心,让所有女人仰慕的同时不敢靠近。然而,在一夜春宵后看到床边的纸条和250RMB,俊脸上出现裂痕,他发誓,一定要那个该死的女人付出代价!一场爱情的角逐开始演绎……
  • 彩虹恋曲之海之恋

    彩虹恋曲之海之恋

    她,一个普通的不能再普通的女孩!海边的一次小意外让她认识了他,爱上了他。原以为老天爷一次又一次的眷顾她,却没有想到确实一次又一次的被戏弄!最爱的人抛弃了她,最亲的人出卖了她!死!最好的解脱方法!
热门推荐
  • 魂铸天穹

    魂铸天穹

    锻胚、铭纹、淬灵、封魂,四步成器!铸器一道,凝魂力为神火以炼天下,冶奇材为精粹以铸苍穹!“我来之前,这一界本没有铸器,我来之后,天下铸器师便都成了我的门生。”九州修仙界第一铸器师,携无上妙法穿越异世,魂铸天穹!
  • 弥足琛陷:独宠契约新娘

    弥足琛陷:独宠契约新娘

    慕容城,安城第一名媛,在帮助心爱的男人打下一片江山后,却被陷害致死。意外重生,误获异能,她誓要玩死这对狗男女!却不想,惹来一个她这辈子都惹不起的男人。“慕容小姐,我们是有婚约的。”男人轻抖手中婚契,俊美无涛的脸上满是笑意。幸福生活就此开启,直到一场车祸的发生……那天,安城第一名媛不知所踪,顾家二少性情大变……三年后,她归来,他却因无知把爱化成绝殇:“慕慕,跟我回家……”“顾郁琛,你休想!”
  • 短篇:阴谋之救世

    短篇:阴谋之救世

    可能是个没有逻辑的梦,写成短篇应该挺有意思的。突然变得有点紧张的情节,可能太久没更新了吧。
  • 赎世

    赎世

    他,是武林中所谓邪道,当背叛来临,他含恨落崖。命运使然,使他身临异世,开启一段截然不同的传奇人生。命运的齿轮开始转动,让他遭遇悲欢离合。美女入怀,兄弟加盟,强敌阴招,纷沓而来,且看他如何应付。剑指苍天:贼老天,你若要玩弄于我,我便捅破这天又如何?
  • 斗战王朝

    斗战王朝

    炎帝失踪,风云涌动。天雷咋响,少年出世,是命运的安排,还是一时的巧合....看少年怎样励志成长,扭转黑暗,成为一代强者.这里有强悍的蛮体者,神秘的驱虫师,地精工作者,战士,魂师,巫者....带你走进一个玄幻神秘的世界.
  • 我的漂亮女房客

    我的漂亮女房客

    神秘的佣兵高手重归故里,化身一栋豪华别墅的房东,一个又一个绝色美女纷纷入驻,美女老师、火爆警花、呆萌富家千金……环肥燕瘦、姿色迷人,却不料各方势力纷纷介入,原本低调的别墅主人,开始了一段悍战江湖,保家护美的热血故事……
  • 冷傲女王守护我

    冷傲女王守护我

    一个武功高强的古代杀手,穿越到现代十七岁少女柳忻絮的身上,拥有了柳忻絮的记忆与一切……第一次,偶遇第一校草蓝圣月,争锋相对矛盾起。第二次,恰逢武术世家傲千金,怒火升腾废千金。第三次,巧识自家堂哥柳忻宇,心中困惑谜团出。家族联盟的出现,针对柳忻絮的阴谋到底是否成功?楚银雪的出现,到底一切是真心还是假意?蓝圣月明白了自己的感情,真情又是否经得起考验?而柳忻絮发觉了自己对蓝圣月的感觉不一样,态度不一样,心里的感觉也不一样,这一段意外引发的穿越之路是否能继续走下去?且看冷傲女王,带给你不一样的校园生活。
  • 巅峰魂帝

    巅峰魂帝

    沉寂多年的废材少年,意外巧获令之天地变色的圣纹力量,自此脱胎换骨,踩天才,镇宗门,无所不能!冥冥之中都是命数,且看他如何傲噬九天,成就一代巅峰魂帝!(书友群:167585467)
  • 异域之圣师传说

    异域之圣师传说

    在一次宇航事故之后,穆风流落异星。凭着幼时所习的一点气功,他在这里得到了意想不到的权利和地位。然而,要想回归故里,他还得在这个完全超出他认知范围的世界中四处闯荡。离奇的神术、诡异的魔法、骇人的武技、各异的种族,将带您进入一个缤纷的魔幻世界。这里究竟是异星还是异世?毫无二致的人族与魔族间,究竟有着怎样的关系?神,又是怎样的一种存在?玛雅大陆之外是什么?为什么千万年来,人类都始终无法踏出大陆半步?随着穆风的回归之路,一个个谜团,相继展开……——————————————————————————请大家放心收藏,本书保证全本。喜欢养肥了再杀的兄弟也请收藏支持,本书一定肥!圣师一群:26373215(超冷),欢迎大家拍砖
  • 宠妻无度:请许我一寸倾心

    宠妻无度:请许我一寸倾心

    天,冷了叶,黄了爱,却沉默了承诺,你给的承诺微笑,因你的微笑何时已成了我的伤泪,不再为你而流的泪心,不再为你而动的心我将珍藏为属于我的人而流而动你、我若相遇--挥手、转身、永远不见……