登陆注册
19689500000009

第9章 跨文化纪录片的传播与经营:Discovery频道的全球化视角与模式(3)

交流环节

学生:探索(Discovery)公司在全球都有发行和自己的市场,想请问,像把片子卖到非洲和欧洲国家,或者其他国家,在收费和资金回收上有什么不同?

张方:这是非常好的一个问题。我记得在2003年的时候我们国际部的老板来中国访问,广电总局的局长和我们在洽谈的时候说,中国对境外的媒体有很多的限制,但是他觉得探索(Discovery)频道是一个非常好的频道,所以能不能采取这样一种措施:先把探索(Discovery)的节目拿到我们中国的电视上播放,让中国帮你们经营,等到时机成熟,政策允许的那一天,可能我们会让探索频道进来。我们老板说,其实大家不了解我们公司,不了解这个产业。

就像刚才这个同学问的,我们公司其实并不是一个制作公司,而是一个经营纪录片平台的公司。我们的绝大部分的片子都是委托给世界上的纪录片制作公司做的,或者直接购买,或者和别的公司投资拍摄,而非我们自己做的。

那么我们做什么呢?第一,选择纪录片,目的是让我们的收视率提高,广告客户增加。第二,当我们把片子集中在一起,我们就利用这个平台去全世界做发行,把平台的价值做得更大。我们要做市场营销、做品牌、做广告销售。

国内的业界人士常会跟我们说,你们的片子做得多好,能不能和我们合作,或者帮助我们提高拍摄技术。这是个误解,因为我们不直接制作片子。比如国外的ESPN的体育节目做得很好,很多赛事,那么为什么赛事会让它播放,都是花钱买的。今年的英超ESPN中国的版权就没买到,今年没买到被别人抢了,就没了。比如MTV的音乐都是唱片公司的,不是自己做的。所以这些跨国的传媒公司都是经营平台、经营品牌。在自己的平台上选择最吸引观众的节目,然后在投资中得到回报。

所以今天如果有一家公司要来购买我们,买什么?买的是我们的品牌。我举个例子,我们做过一个健康频道,到美国的有线电视网去卖,没人买。我们后来改名叫探索频道的健康频道,结果就卖得很好。这就是品牌的力量。 第二值钱的是我们的片库,是我们在20多年来搜集的大量的纪录片。因为纪录片很多是没有时效性的,不像连续剧、综艺节目,这个人不红了效益就差了。做纪录片,狮子、老虎可能越久越值钱,绝种的动物就最值钱了。目前我们片库有超过10万小时的节目,这个是非常大的效益。第三是我们的发行,发行的平台和渠道。比如美国大的电脑公司IBM,他们的电脑都是日本、韩国做的,然后挂它的品牌,因为它有通路,有了这个品牌和通路,它才能在全球卖出去。

所以我们大家要有一个观念,经营频道不一定和做节目有关系,我们可以频道的节目都是买来的。比如HBO,它所有的节目都是买来的,唯一自己做的就是宣传片。国内有一个概念叫“制播分离”,说穿了就是这个意思。可能在5年前大家认为只有电视台能做节目,其他都不能做节目,这在现在看来是不对的。从另一个角度说,制作是需要创意的,人的创意是有限的,某一个人对某一个类型的节目有天分,可能他就做得好,不表示他所有节目都做得好。所以一个公司不需要养少数的人去做所有的节目,而是希望所有的人和我合作,我可以得到各种不同的好节目。这是一个经营的概念。所以你去养人是最笨的方法,又得不到最好的节目,成本又高。所以就像我们说的“外包”,美国有很多业务外包给印度,因为不需要养人,外包的话就很简单,成本低,服务好,不行就换。所以业务就是这个样子。只有一些核心的东西你要掌握在自己手上,比如微软的核心技术它肯定是自己研发,不会外包,其他的都可以外包,比如客户服务什么的。有一本书叫《世界是平的》,这本书讲的就是这个概念。可能我在北京打电话,给我做客户服务的人在印度,这就是未来产业结构的变化,这就是全球化和科技进步的结果。

学生:那我想问,探索(Discovery)有没有购买中国大陆的节目在你们的国际平台上播出?

张方:目前我们在中国大陆买的节目不多。探索(Discovery)虽然是一个全球的媒体,但是每个市场能贡献给它的收入是不同的。百分之六十多的收入在美国,国际市场百分之三十多。从市场经济的角度看,如果美国给我们最大的收入,我们是不是应该多拍美国人爱看的节目?这个是很公平的。中国的确有自己的吸引人的地方,有很多纪录片可拍的地方,但是中国的市场只有我们一年收入的百分之零点零几。如果你是我们探索的老板,你觉得我们应该在中国投资很多纪录片吗?不应该吧。我们宁愿投资一个美国人爱看、中国人也比较爱看的纪录片,而不是一个中国人非常爱看而美国人不爱看的纪录片。所以这就是一个市场经济的结果。

那么,在这样一个背景下,如何与中国合作?如果我们拍中国题材的纪录片,一定要选取其他市场有兴趣的题材,比如说奥运、秦始皇、成吉思汗,这对西方的观众来说他们有兴趣看,我们就会做这个题材。

我们和国务院新闻办从2002年开始有合作,做了一系列的合拍片。这个案例我想作一个说明,国务院新闻办的目的是外宣,宣传中国的国际形象,是对外沟通的一个代表和发言人。外宣怎么做呢?过去的做法,“王婆卖瓜,自卖自夸”。央视9套英语频道成立,想办法在世界落地,宣传中国国威,这个就是“王婆卖瓜”的做法。但是效果不好,因为没人看。一是落不下去,即使落下去也没人看。后来就想办法。很多欧洲的公司就过来和国务院新闻办合作合拍,但是拍完了没地方播,没有人买,没有人看。那么第三步他就找有播出平台的机构合作,那么这个机构就是探索频道。在探索频道播出一天,全球有14亿人——中国以外的14亿人——可以看到,这个影响是非常巨大的。探索频道也要节目,所以来投资,这个投资划算吗?我们拍一集节目50万美金,用高清拍,拍摄北京奥运的新闻啊、建筑啊,请新西兰最好的影视公司拍。有人就说,花这么多钱还来请别人拍,还不是我们自己拍,值得吗?我来给大家算这个账:我们制作这个节目50万美金,各出一半是25万美金。如果你拿这个25万美金去CNN做广告宣传北京奥运,能做一个月,在全球做一个礼拜。但是在我们探索频道就可以反复播出三年,很详尽地介绍北京奥运的方方面面,从这个角度看是不是很便宜?而且还有版权,如果以后这个节目卖给别人,我们还可以再分钱。所以这样的合作是最好的合作,这样的经营策略会带来双赢的结果。目前我们还在拍摄新的东西,像建筑什么的。为什么拍建筑?不敏感。是不是探索频道要的?是。是不是新闻办要的?是。利益有没有冲突?没有。一加一变成了三。所以这个案例也得到了中国领导人的赞许,我们也一直在做。这是我们在中国一个合作的模式。

我们也在做新锐导演的计划,这是一个针对本地的制作,制作金额比较小,但是培养了很多本地的新锐导演。

还有一个方式就是说,国内自己也做了很多纪录片,不管是从题材还是从拍摄手法来看都不错,唯一的缺点就是,它是针对国内观众制作的。我们就和国内的比如说上海文广、央视等商量,他们拍的片子闲置也是闲置,也卖不出去,不如卖给我们,我们掏一笔钱把片子重新包装一下,制作一个国际版本。重新包装包括很多方式,比如加拍其他画面,做三维动画,加英文地道的配音,改变编排的方式,可能整个节目的结构都重新改变。然后放在我们频道播出,我们花钱就是要购买在我们频道播出的权利,同时我们卖给全球其他媒体的时候,这个利益我们来均分。对于国内的制作单位来说,制作的东西没人买,放在那里一点生产力都没有,现在有人愿意用一笔钱把它做成一个有国际市场的产品,然后再去卖。所赚的每一笔钱都是多的、额外的。这个也是我们目前追求的合作模式。

在平台经营方面,中国目前有很多政策限制,这个也是国外媒体没有办法在中国拓展的原因。但是我觉得未来也有很多发展的机会,因为在中国数字电视和付费电视在发展。过去我们是播出什么看什么,因为也是免费的,观众可能批判但不能挑剔,因为是免费给大家看的。付费电视就不一样,要让观众掏钱买节目看,这个就要求他心甘情愿掏钱买,要求节目对他要有吸引力。如果我们现在付费买当今电视台的节目,比如央视什么的,估计没人买。但是如果我们说你来买我们的节目,里面有HBO、有探索频道,估计大家会来买这个节目。

广电总局三令五申不允许地方电视台播境外节目,只是在酒店和涉外单位可以看到,可是大家在乡下、在农村可以看到有的电视以酒店的名义申请到境外的节目播放,它就是要做付费电视。一方面可能是地方偏远,一方面是一旦你有这个节目,观众就愿意掏额外的钱来购买,所以它就有钱赚。

举个例子,中央电视台一年的广告收入是80亿,占全国一年广告收入的1/4~1/3,所以说全国电视广告市场一年估计就是300亿。随着中国数字电视的发展,收费电视也将发展起来,如果一户一个月花50块来购买它想看的节目。中国有3.4亿电视用户,有线电视用户是1.5亿,如果这1.5亿里面有3000万居住在沿海或大城市,他们有消费能力一个月花50块去付费电视买额外的节目看,大家可以算算,50块一个月,一年3000万用户就是180亿。如果一个月100块,一年就是360亿,就是中国目前一年的电视广告市场收入。我还仅仅拿3000万算。这个钱是以前不存在的。各位每个月电话费就几百吧,拿一百买电视你也愿意吧。所以大家想想这个市场有多大。广告市场已经做得差不多了。大家知道去年广电产业一年的收入是800亿,这里面有广告300亿,其余包括节目买卖、有线电视收费。大家知道,中国移动2006年税后纯收入是680亿,就一家,而且是税后,几乎是整个广电产业的全部收入。如果我们还不把这个饼做大,不努力推广有线电视,大家觉得我们的发展空间还有多大呢?

我刚用一组简单的数字告诉大家这个经济规模,科技发展也在强迫政府改革,强迫产业改变,所以我也对这个产业的发展很乐观。今天谈得少的是新媒体的发展,这个也是各位未来发展的重点。

同类推荐
  • 高校廉政建设论

    高校廉政建设论

    时至21世纪,腐败仍被视为破坏世界发展的癌症。从世界范围来看,权力腐败现象愈演愈烈,国家公职人员的腐败犯罪早已不分国界、民族、习俗和社会制度,普遍存在于各种权力领域,甚至连国际奥委会也未能保持自身一片神圣的净土。
  • 十二生肖与人生财运

    十二生肖与人生财运

    本书向读者解析了十二生肖不同的致富路径、各异的财运走势以及逐年逐月的“富运”与“钱程”,同时还对不同生肖之人的投资理财方式提出了许多具体、实用、安全的建议。
  • 犯罪心理学

    犯罪心理学

    瞬间读懂你周围的人,3秒钟看穿旁人内心。犯罪心理结构、犯罪心理机制、犯罪心理预防……犯罪也有心理学。熟知犯罪心理学,对犯罪了如指掌。
  • 向魏书生学什么

    向魏书生学什么

    向魏书生学什么向扛起民主教育的大旗,教书必须育人,培养学生做心灵的、王人,促进学生自育自学,提高学生的学习能力,科学管理班集体,探索有自己特色的教学方法,改变自我,超越自我。他先后在全国各地作了1100多场报告,讲了900多节公开课。马来西亚文报纸称他为:穿西装孔子,他就是魏书生。为师当学魏书生,从教当学魏书生;这是对当代名师魏书生一生忠于教育事业的赞美。
  • 数字技术与新媒体传播

    数字技术与新媒体传播

    当今时代,新媒体无处不在。新媒体不仅是传播手段或形式的变化,更重要的是传播观念和产业形态的变革,并影响到内容生产、消费方式等各个环节。那么,新媒体包括哪些形念?与传统媒体相比又有哪些特性?对社会生活发生着怎样的影响?对传媒产业又带来了什么变化?如何与传统媒体嫁接融介?这一系列问题亟待研究和探讨。本书内容既包括数字技术和新媒体的基础知识和基本技能,也包括新媒体发展现状、最新研究成果等。重点对新媒体传播特性、新媒体产业发展现状与前景、新媒体与传统媒体的关系以及数字信息处理技术和常用设备操作等内容进行了比较深入的探讨,同时,对传媒领域中的数字广播、数字电视、网络媒体等做了比较细致的比较和分析。
热门推荐
  • 嗜血末日:丧尸之王拿血来

    嗜血末日:丧尸之王拿血来

    末世,你想到了什么?令人生畏的丧尸与灭绝人性的人类?NO!由于一位超神、逗比(划掉!)特工的到来,彻底扭转了这种局面。她表示,虽然自己穿越到了一只被三族及各大势力追杀的圣母吸血鬼身上,唯一的金手指是啥卵用都没有的异能,她也会!呃,活着的。。吧?可是,也许她并不知道,表面上血腥华丽的末世之争,不过是个惊天骗局。而她从醒来的那一刻开始,早已被硬扯进局内,无法脱身!但是,当王者双双归来,脚踏生灵,又是谁能与之争锋?!(1v1女强男更强文女主前期十分神经慢热后期转变不满走开不送拜拜)
  • 天才少女校内爱

    天才少女校内爱

    她7岁已经读完小学8岁已经上完初中,这样一个天才少女却被父母送到全国第一高中炫樱就读。一个天才少女会在高中发生什么呢??
  • 孽缘错爱两世情缘

    孽缘错爱两世情缘

    山径尽头缓缓走来了一位翩翩公子,远远望去一副羽扇纶巾的打扮,风流倜傥的很,跟这山间的景象却也遥相辉映。
  • 嘘,请噤声

    嘘,请噤声

    大千世界,无奇不有,妖魔鬼怪,你信则有,不信则无。本作品主要是围绕书店”请噤声“的老板凌轩展开,到了现代,很少人相信妖魔鬼怪的存在,但是它们的的确确就在我们的身边,而凌轩如何处理与他们的关系,九大星宿的出现,告示着浩劫的到来,凌轩又如何挽回局面。经历了千年的等待,凌轩的熟人经历了许久的转世轮回后,与凌轩的再次会面又会发生什么事?凌轩:“欢迎来到这里,嘘~~请噤声.......”
  • 坐地阎王

    坐地阎王

    一命二运三风水,棺不住,留不得!四勘五舆六阴阳,馆可得,人难留!
  • 傲娇男神老婆你去哪

    傲娇男神老婆你去哪

    某男人意外发现那个自己认为的儿子,居然不是自己的儿子,该死的,怪不得,那个儿子那么嚣张,他急冲冲的冲到客厅指着角落里玩玩具的儿子,说,“那个孩子不是我的,是谁的。”某女淡定的瞥了他一眼,“我从来没说过这个儿子是你的。”揪着那个孩子的衣领,恶狠狠的瞪着他,“说,你爸爸是谁?”那个傲娇的孩子白了他一眼,“无聊。”“……”
  • 耀世灵神

    耀世灵神

    一位废物少年,过着欺辱的生活,偶然间解开封印之迷,得到天威圣麟决,觉醒过亿圣龙之力,自此,他开始潜心修炼,一路过关斩将,最终成为万众瞩目的耀世灵神。
  • EXO之七人之恋

    EXO之七人之恋

    本文是由七个男主和七个女主组成。男主为exo中的吴亦凡,鹿晗,张艺兴,边伯贤,朴灿烈,黄子韬,吴世勋。女主会在文中介绍。
  • 法华玄记十不二门显妙

    法华玄记十不二门显妙

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 肇论序

    肇论序

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。