登陆注册
19692500000007

第7章 广播电视新闻写作(4)

(二)广播电视消息标题、导语的写作特点

1.标题的写作

报纸新闻是横向排列,属于平面结构,广播新闻节目是直线排列,属于线性结构,“广播是一条线,报纸是一个面”。因此,广播新闻标题在节目中以新闻提要形式出现。读报要先看标题,听广播新闻要先听广播提要。什么是广播新闻提要?就是用简明扼要的语言标示、评论新闻内容以吸引听众,是对新闻事实和中心思想的高度概括和浓缩,且通俗易懂,朗朗上口,便于记忆、传播。

广播新闻提要必须言之有物,而且要把新闻中最主要的内容告诉听众。这个最主要的内容包括这样两层意思:一层是要把新闻某一特定的主要要素标出。具体来说,大体上要包括:什么人、什么事、什么时间、什么地方、什么原因和什么结果。在这些“什么”中,必不可少的是什么人和什么事,其余的则可视情况而定。另一层是要善于把最有新闻价值而且最容易被听众明白的典型事实提炼出来。

报纸新闻标题常常为了语言的简洁明快,不讲究语法逻辑上的连贯,引题、主体、副题,各题可相对独立,上下语气并不衔接,而且常用比喻、借代、谐音、双关、对仗等修辞手法。广播新闻提要则用最少的词语表达丰富的内容,好的新闻提要其本身就是“一句话新闻”,而且要求通俗易懂,避免简称和双关语。

电视新闻的标题分为两种:提要题和屏幕题。提要题是供节目主持人说的,观众只能听而不能看,因而应像广播新闻一样兼顾说和听两个方面,即播音员说得上口,观众听得入耳。语言要通俗易懂,人一听就明白。读起来要朗朗上口,不能拗口。譬如《“十一五”我省果农人均收入将达5000元》《陕西日报》2006年3月27日头版报眼位置。这个标题,如果用于电视新闻的提要题,就要编成“第十一个五年计划期间我省果农收入将达到5000元”。因为“十一五”,观众不知你说的是什么,播音员也不好读。

屏幕标题则不然。它是打在电视的荧屏上供观众看的,节目主持人不说它。因而,屏幕标题就兼有报纸新闻标题的特点:凝练而富文采。如“今冬明春腰斩长江”这个新闻标题,放在广播中,听众就听不明白说的是什么,可放在电视屏幕上,因为有滚滚滔滔的长江水作为背景,观众一看就知道是长江三峡大坝今冬明春要合龙。

电视新闻标题,也不像报纸新闻标题那样,分为引题、主题和副题,它仅仅是一个短句而已。让观众在一瞥的瞬间就获得一个比较完整的信息,所以句子宜短不宜长。比如,《对农村基层工作充满热情 8200名北京大学生报名当“村官”》这个标题如果用于电视新闻,就应改成“北京市8200名大学生纷纷报名去当‘村官’”。再如,《计生干部作假延误超生查处 安康一对夫妻生养9胎所在镇党委书记等责任人受严处》把这个标题改成电视新题,只是一句话:“安康一对夫妻竟然生养了9胎。”一般来说,电视新闻的标题字数最多控制在20个字,字幕打一行为宜。如果是两行标题,上下句的字数要相等,句式要对仗工整。这样,读来也上口易记。

2.导语的写作

广播电视消息中的导语写作,除了应遵循上述消息导语写作的共同要求之外,还可依据此类消息的媒介特征,发掘出更多生动形象的导语形式。如广播消息中,根据报道内容的不同,可以通过描述生动的细节写成“陈述式”导语,也可以通过选择新闻当事人一两句经典语言形成“引语式”导语。例如:(主持人)各位听众,现在是北京时间7月13号22点06分,莫斯科时间18点06分。决定2008年奥运会举办权的国际奥委会第112次全会进入了最后阶段,开始进行第二轮投票。中央台记者陈建奇正在莫斯科世贸中心会议现场。现在,就请他介绍第二轮的投票情况。

(记者)听众朋友:现在第二轮投票结果已经出来了。经过几位监票人的签字、认定,这个结果将要装在信封里。到底是封口不封口,我们现在来看一下。我想,全国的亿万听众、海内外的同胞,大家都非常关注这个时刻的到来。

啊,我们看到,他把信拿起来,现在要折叠成比它(原来)小一点。这是最后的结果?还是不是最后结果呢?我们再看,他在认真地审视着这张票上边的每一个数字,把它叠起来。呵,要装信封了,一个蓝色的信封。装进去!封口吗?我们看看他封不封口。封口啦,封口啦!是封口啦?啊,他把它叠起来,揣在怀里。这次是要很郑重地……从(往)他的西装的右手的内侧的兜里面(揣进去)。

这是“陈述式”的复合导语,由三段构成。第一段是在中央人民广播电台播音室的主持人临时插播消息,引出在莫斯科世贸中心国际奥委会第112次全会现场做报道的前方记者陈建奇,记者通过对监票人现场举动的描述,勾起国人对最终投票结果的极大关注。

有的导语,对主体部分的推出还起到“引戏”和制造悬念的作用。例如:

【出朱镕基录音】“现在,我宣布,南水北调工程开工!”

【掌声,音乐声】【压混】

各位听众,现在是12月27日上午10点14分,记者正在济南市济平干渠贵平山口为您报道。随着朱镕基总理在北京主会场一声令下,世界上最大的水利工程——南水北调在山东、江苏同时开工建设。

“南水北调”工程是迄今为止人类史上最大的水利工程,其开工的标志性意义不言而喻。山东电台记者在设计导语时,没有采取一般的“倒金字塔”结构,而是选取了时任国务院总理朱镕基在北京主会场宣布“开工”的讲话,使这条消息更具庄重性和仪式感。

而在电视消息写作中,其导语从写作手法上,大致可分为三类:

一是叙述式导语。这类导语尽可能用极平实无华的语言突出新闻事件的兴奋点。写作时可自问:这个新闻事件中什么地方最突出、最有新闻价值?受众又最想知道什么?例如:

前些日子,社会上有关南丹矿难的说法众说纷纭,为此台本记者深入到南丹矿区及周边县市进行了调查采访,并将情况及时向自治区领导作了汇报。今天,自治区调查组证实:在南丹“7.17”透水事故中,确实有重大人员伤亡,请看报道。

二是议论式导语。议论式导语在电视新闻中是最为常见的。这是因为电视新闻那些活动的图像虽然能再现新闻现场,让受众耳闻目睹,给受众带来真切感受,但对新闻事实比较内在的、抽象的、理性的反映显然力不从心。那么,电视新闻的导语自然可以在此适当地使用议论法反映报道新闻主题,以吸引受众关注。

三是描写式导语。在电视新闻中这类导语较为少见,所谓新闻描写即是写作时,抓住富有个性的情节,进行绘声绘色的描写,以期能够调动受众的想象力,让新闻生动感人。由于电视新闻拥有“活动的图像”,能使它生动、逼真地再现新闻现场,因此它不需要像报纸新闻和广播新闻那样细描细画,而仅仅只是造成一种声势,引起受众对即将出现的图像的关注。如《“7.13”——申奥成功日万众欢腾时》导语:

刚刚过去的7月13日成为每个北京人今生难以忘怀的日子。7月13日之夜无人入睡,整个北京城都沉浸在巨大的欢乐之中,这巨大的欢乐汇成了沸腾的海洋,散播到每一个角落,散播到每一个北京人的心里。

(三)广播电视消息语言的特殊要求

无论是广播消息还是电视消息,其写作的新闻稿件都要化作有声语言,这就需要把注意力集中到让听众听得明白、清楚这个目的上。为此,广播电视消息写作必须努力做到:

一是多用双音词,少用或不用单音词。在报纸媒体上用单音词,简洁、易懂,但在有声语言中使用单音词则容易造成误听。因此,应将书面语言中的单音词换成双音词,如:已——已经,曾——曾经,虽——虽然,并——并且,及——以及,等等。还有一些文言词也会造成收听障碍,如:系、故、悉等,应当慎用或改作:就是、所以、全都(或知道)。

二是多用口语中的语气词,少用书面语的关联词。口语里分句间的联系,一般以上下文的语意相连,省却了关联词,更符号口语习惯。如:“既然你一定要走,那么我也不强留了。”可改为:“你一定要走,我也不强留了。”

三是应特别注意同音不同义的词,以避免误解。报纸用语可以不必过多考虑读音,但在有声语言中,读音理当作为选择用语时的考虑重点。如:“全部合格”与“全不合格”,在报纸媒体上一目了然,但听众在收听广播时则难以辨别,容易造成理解上的错误。类似的词,还有许多,如:赴法——伏法,期终——期中,交易——交谊,食油——石油,前期——前妻,煤油——没有,致病——治病,切记——切忌。在具体写作时,应当注意正常句意的连贯性,将“全部合格”改作“全都合格”,将“赴法”改作“到法国留学”……以确保听众不致误听。

四是注意用词的规范问题。在广播电视新闻中,方言、行话、简称和外来语的使用一定要谨慎。因为这些词有时只是在范围有限的领域中使用,因此会给使用范围之外的听众带来理解上的困难。除非这些词语在特定的听众对象中是约定的、广泛使用的,否则应尽量少用这些词汇,以免引起不必要的麻烦。另外,在对待一些新出现的词语时,也要谨慎,在社会还没有广泛接受的情况下,广播电视最好不要滥用新词。

五是注意标点符号在有声语言中的体现。在报刊刊登的文章中,标点符号可以起到帮助读者理解的作用,有声语言也是如此,可以用停顿和语气来代表标点符号,帮助听众理解新闻的内容。此外,标点符号还可以用适当地添加词语的方式表示。比如“在十年浩劫(1966—1976)中”,可以改作“在从1966年到1976年这十年浩劫中”;再如“托尔斯泰的《复活》”,可改为“托尔斯泰写的《复活》这本书”……因此,作者在写完消息稿后应小声朗诵,以便及时发现不太适合于口语表达的地方,并做相应改动。

第三节 广播电视深度报道写作

深度报道是以客观事实为依据,解释表象事实背后的真相的报道方式。出现于20世纪二三十年代的深度报道——最初仅仅被用以指代解释性报道——是美国媒体为了应对当时的信任危机而做出的有关新闻写作理念的变革。这场变革,曾经被当时的很多新闻学者认为是离经叛道。然而半个多世纪的新闻实践证明,深度报道不但成功地完成了历史使命,而且成为当今新闻业的一个主流价值取向。因此,本节将深度报道视为与消息同样重要的报道方式来讨论其写作技巧。

广播电视深度报道在本质特征上与纸质媒介的深度报道没有区别,唯一的区别在于,广播电视深度报道类节目要遵循广播电视的符号规律以及广播电视受众的信息接受习惯。因此,我们把广播电视深度报道定义为:运用广播(电视)符号手段,以客观事实为依据,揭示表象事实背后的真相的报道方式。

一、广播电视深度报道的写作特点

相比于报纸深度报道而言,广播电视深度报道的写作有以下几个特点。

一是层层深入、形象生动。广播电视转瞬即逝的声音与画面的流动特征,决定了广播电视深度报道写作必须采取层层深入、形象生动的方式。广播电视媒介是时序性的线性传播方式,报道内容不能重复听、重复看,观众只能按照媒体给的时间顺序进行信息接受,而不能自主选择先后顺序。因此,广播电视深度报道在报道深度事实、传递观点意见时,一定要遵循从易到难、由具体到抽象、由感性到理性的报道方式。它不能像报纸深度报道那样天马行空地高谈阔论,长于思辨,用严密的论证来说话,它必须更强调观点从事实中来,从情节中来,始终围绕广播电视这个母体,所议所论,不能空洞无物;所感所思,必须由形象切入,由抽象化出,采取层层深入、形象生动的说理报道方式。

二是强调事件的过程性和动态性。

广播电视媒介长于记录的特征,决定了广播电视深度报道写作必定要强调事件的过程性和动态性。线性的传播方式虽然有转瞬即逝的传播特点,但同时,它也有着长于展现事件过程的独特优势。充分利用媒介的特有优势,展现新闻的过程性和动态性,就成为广播电视深度报道的自身特色,也成为电视深度报道从诞生以来一直坚持的报道手法。这种手法经常是将画面、现场同期声与记者的采访组合在一起,以此展现事件的情节发展过程或记者的调查经过,使观众自然而然地发现事实的本质或真相。

三是直观性、感染力和说服力。

声画的存在,使广播电视深度报道写作更具直观性、感染力和说服力。尤其是电视深度报道中声音和画面的存在,对现场、环境、人物、事件过程的直观记录,使得观众如同事件的亲历者一样,能够感同身受,既满足了他们的参与感,也大大增强了节目的接近性。同时,记录过程中所体现出来的故事性、情节性,使得新闻事件的情节线索和主要人物的情感变化交融在一起,矛盾、悬念、人物、命运,这些新闻报道中最能打动人的因素交织产生叠加效果,使电视深度报道较之报纸深度报道更具直观性、感染力和说服力。

当然,广播电视深度报道除了具有与自身媒介特性紧密相连的这三个特点之外,它还具有一般深度报道所共有的特点,如它的选材必须具有重要的新闻价值,是社会的重点、难点、疑点问题;它的篇幅较长或篇数较多,表现手法多样,兼有报道、推理、判断等;在思维方式上,力求从深度和广度上对新闻展开挖掘等等。

同类推荐
  • 无声的课外老师:人生健康中遇到问题怎么办

    无声的课外老师:人生健康中遇到问题怎么办

    人生只有一次,健康不容忽视。我们愿尽最大的努力帮助学生们拥有健康,从而让学生们拥有一个美好的未来,让民族拥有一个辉煌的明天。
  • 小学生满分作文分类大全

    小学生满分作文分类大全

    本书精心挑选了三百多篇优秀小学生作文,分为“成长新天地”、“人物你我他”等八个大的类别,每一类别前都有对症下药的“写作小提示”,每一类别下又细分为两到三个小的栏目,基本囊括了小学生作文的题材和体裁。每篇作文后面都附有编者精心撰写的点评,为小学生学习满分作文提供了切实的帮助与指引。
  • 对外贸易概论作业集

    对外贸易概论作业集

    中国社会主义对外贸易是一门全面介绍和分析我国对外贸易发展的课程。中国加入wto后,新的经济形势对外外贸领域的人才提出了新的要求。在新的挑战下,我们不仅要熟悉国际贸易的实务操作,还要对各国对外贸易的发展及其动向有深入了解。特别是在中国社会主义市场经济体制不断建立和完善的过程中,我们必须对我国对外贸易的建立、发展等有一个全面的认识。只有这样,我们才能正确理解我国对外贸易的政策导向,才能在实践工作中少走弯路,从而取得更大的成绩。在本作业集中,对比较重要的知识点采用多种题加以考核,希望能进一步加深同学的理解,并在听课的基础上巩固记忆,以便更好地掌握和运用这些知识。
  • 中国最新校园德育建设丛书-校园德育建设指南

    中国最新校园德育建设丛书-校园德育建设指南

    道德是一种社会现象,是指在社会生活中每个人必须遵循的行为原则和规范。而这些原则和规范是为了维护社会群体的共同利益和协调人们之间的相互关系而产生的,并随着社会发展而变化。道德的这一功效也与法律有些相似,但法律是靠国家执法机构采取的强制手段发挥调节功效,而道德是靠社会舆论、传统习惯、个人良心(内心信念)来调节的。
  • 中药储存与养护

    中药储存与养护

    本书是高等职业教育中药制药技术、中药专业的一门专业必修课程。以中药储存与养护为工作过程,主要内容包括中药药品储存与养护的基本知识、药品验收、日常养护及出库,常见中药保管养护技术及质量检验等。本书的任务是使学生具备从事药品保管等工作所必需的药品养护基本知识和基本技能,通过讲授和实践,使学生掌握药品储存与养护的基础知识,学会药品验收、养护及出库的基本技能,为学生今后学习相关专业知识和职业技能、增强继续学习和适应职业变化的能力奠定坚实基础。本书可作为高职高专中药制药、中药专业教材,也适用于中职中药、中药制药专业学习用书,还可作为相关人员学习中药储存与养护相关知识和技能的参考用书。
热门推荐
  • 过妻不候:豪门通缉一百天

    过妻不候:豪门通缉一百天

    她被迫与他结婚。婚后,她做好本分。没在媒体前露面,没在公共场合提起他,没打算怀上他的孩子。然而,终于有一天,她看着检查报告书,瞬间风中凌乱了。她愤怒的找上他,把报告书甩到他脸上,“这是怎么回事?”他瞅了一眼,勾起唇,慢悠悠的回答:“可能你被坑了。”
  • 浪迹三界

    浪迹三界

    “少年,你想成神吗?”“我就是神!”“那你想成魔吗?”“我就是魔!”老人抬起头,浑浊的眼球在眼眶里转了转,轻轻的咳嗽一声,问道:“你还是你吗?”少年深吸了一口气,一抹淡淡的笑意在嘴角升起,斜睨着昏暗的天空,道:“只有天知道!”
  • 天下女主

    天下女主

    这是一部男变女身,进入一个女人世界的故事。第一次写小说。
  • 神女追爱记

    神女追爱记

    她是侍月神女,有着强大的灵力和不老不死之身;他是她的师兄,惊才绝艳,却因一世宿命卷入无尽的纷争之中,曾经深爱的两个人到头来却是相见不相识……她等了他百年之后,他能否实现他曾经对她许下的诺言……
  • 逝过的那些青春

    逝过的那些青春

    小说讲述的是一个普通平凡的女生进入大学校园后遇到校园中两个极品美男所发生的爱情故事。男一江昊天自从被自己喜欢的女生利用之后就不再相信爱情,强迫自己成为花心的人。直到遇到女主人公苏小颜本想轻松“搞定”她,却不料自己竟然喜欢上了她!男二许子安则从一开始就把苏小颜误认成和他从小一起长大的秦小嫣,一直活在自己幻想的世界里。通过与他们慢慢的接触之后,苏小颜才发现自己早已心有所属...
  • 陨战星辰

    陨战星辰

    飞天遁地不再是传说,移山填海不在是梦想,这是一个光怪陆离的世界,这是一个弱肉强食适者生存的世界。残霞蔽日腥红色,自甘杀戮血漫天,昔时怨恨不了却,手下万丈白骨山。我要用你们的人头来堆彻一座高山,告诉得罪我的的人,你伤我一分我屠你满门。
  • 强婚之盛爱入骨

    强婚之盛爱入骨

    他是风流成性的外科医生。她是青春向上的社会新人。****“跟了我,你父亲的事情,我替你摆平”为救父亲,她只好委身在他身下,夜夜欢爱,她知道,男人说的所有甜言蜜语,是给他心上人,而她只不过是替身。当真身归来,替身应该怎么办?精彩片段一:虞瑶跪在地上,低着头,对沙发上的男人说,“我求求你,救救他。”男人端着一杯红酒看着她,“你拿什么求我?”“你说过,如果我愿意……”“可,我现在对你没兴趣了。”男人用指尖抬起她的脸。片段二:昏暗的房间,男人将她绑在手术台上,拿起一把手术刀在她大腿间游走。“你说,我从哪里下手比较好呢?”男人的贴在耳边,气息贯彻全身。虞瑶全身紧绷,强忍着内心的恐惧:“徐谦,你变态!”“你不就是喜欢变态吗?”
  • 灵异夜馆

    灵异夜馆

    “住过那家宾馆的人都要死!谁也躲不过!”这个恐怖的传言源自高校区附近的一片废弃荒地,它与四周高楼林立的景象格格不入,诡异的是每到晚上荒地就会赫然耸立起一座宾馆,而更加离奇的是凡是住过这家宾馆的人都意外身亡……四个大学生因为朋友的死共同踏上了这条探秘之旅!--情节虚构,请勿模仿
  • 虚拟未来者

    虚拟未来者

    本文以内心封闭性格扭曲的男主角捷音因听到周围人口中的人气神经连接游戏〔future〕,意外的进入盛大的游戏世界遇到前所未有的体验并渐渐向蠖他人开放心扉的心灵之旅。预计本文控制在15-20万子,不排除新作的可能。本文的绝对主角为松本光影,讲述的本非是爱情故事,而是在社会的冷漠、嘲笑的现实世界中寻找友情、仁爱、互助与幸福。虽然本文以战斗为基调,但是为了更好的突出小说的内涵会插入人物之间的微妙情感.大部分故事情节发生在游戏世界中,即〔future〕世界中,希尔周围发生的事与改变他自身的奇遇。尽量写成内涵多又简单理解,世界观丰富,令人遨游在故事世界中。
  • 糖果的子弹

    糖果的子弹

    本书是奉献给爱情和成长,奉献给每一个在成长中经历过疼痛和磨难的少年。小说的主要人物是2个女孩和3个男孩。在十年的时间里,社会背景转变等影响下的情绪与心理的成长。